#181301
Поздравляю!

#181295
ЛЕТОПИСЬ Акселя ВАРТАНЯНА. 1953 год. Часть третья. "Спорт-экспресс", 01.02.2010. http://www.sport-express.ru/newspaper/2010-02-01/7_1/

"В расхожей фразе "Команду убили" под "убийцами" подразумеваются судьи. На финише сезона-53 долго и методично готовили "убийство" тбилисского "Динамо". Злодеяние совершили в заключительной игре, лишив команду шанса побороться за золото. Но судьи в нем невиновны.
"УБИЙСТВО" В ПЕТРОВСКОМ ПАРКЕ.
…
"ЗОЛОТОЙ МАТЧ"?
После отъезда Якушина тбилисское "Динамо" возглавил прекрасный в недавнем прошлом футболист, непререкаемый в Грузии авторитет - Борис Пайчадзе. Отсутствие у него опыта тренерской работы могло вызвать опасение за исход оставшихся матчей. В двух домашних серьезных проблем не возникло, но в Вильнюсе вопреки ожиданиям грузины не справились с безнадежным аутсайдером - 1:1. Оставалось победить в Москве "Торпедо" и надеяться на проигрыш "Спартака" "Зениту" - невскому или волжскому. 4 сентября у "Торпедо" выиграли - 2:1. "Спартаку" через три дня играть в Ленинграде.
"Зенит" в тот день завершал свой турнирный путь. До медалей уже недотягивался, но место в пятерке забронировал. Потому очки, в отличие от соперника, ему не нужны, стало быть, мотивация (наиболее употребительный термин творца "выездной модели") - нулевая. У москвичей вроде повода для беспокойства быть не должно: и классом повыше, и "зенитчики" безразличны к результату - обыграть их "одной левой" труда не составит.
Так рассуждал бы наш современник. Но игра-то состоялась более полувека назад. Значение слова "мотивация" было куда богаче. Разумелись под ним совесть и честь, уважение к себе, сопернику, третьим заинтересованным лицам, зрителю, заплатившему деньги за непредсказуемое зрелище, желание и стремление обыграть кого угодно и где угодно, тем более лидера и чемпиона. И многое другое, о чем нынешние дельцы от футбола имеют весьма смутное представление.
"Немотивированные" ленинградцы выложились на все сто и победили! Единственный гол без пяти минут пятикратному чемпиону забил на 13-й минуте "демобилизованный" весной Юрий Володин. Нет чтобы минутой раньше или позже - тогда шанс спасти игру оставался. А этот мяч, отмеченный нечистой силой, разве отыграешь? Вот и "Спартак" не сумел.
Трон под ним зашатался. Теперь, чтобы добиться дополнительной игры с конкурентом, надо побеждать "Зенит" волжский. Правда, спартаковцы уже знали о возникших у тбилисцев серьезных проблемах. Чтобы и вас ввести в курс дела, отмотаем три кадра - вернемся в 4 сентября на московский стадион "Динамо".
Заметное преимущество в первом тайме южане воплотили в два гола. "Торпедо" во втором ответило одним. Игра моментами проходила жестко. Гости бились за золото, хозяева при благоприятном исходе могли рассчитывать на бронзу. Арбитры с заметно возбужденными футболистами справлялись, но некоторые их решения вызвали бурное негодование трибун. На поле полетели камни, а после заключительной сирены ленинградца Петра Белова часть зрителей выбежала на поле для расправы над арбитром. Воздух сотрясали антигрузинские выкрики.
РАССКАЗЫВАЮТ ОЧЕВИДЦЫ
Время представить непосредственных участников событий: старший тренер "Динамо" Борис Пайчадзе, полузащитник Георгий Антадзе, форварды "Торпедо" Валентин Иванов и Юрий Золотов. С их любезной помощью дополню содержание публикуемых здесь материалов прессы и архивных документов. С тбилисцами я разговаривал в середине 80-х. Тогда еще доступа к закрытым источникам не имел. К моменту бесед с торпедовцами (в 90-е годы) успел надышаться архивной пылью.
Иванов: "Судью мы успели взять в кольцо и увели с поля".
Спрятали торпедовцы Белова в своей душевой. Попытки хулиганов проникнуть в раздевалку тбилисцев не без труда ликвидировали милицейские наряды. Лишь после снятия осады капитаны, тренеры и главный судья оставили, как положено, автографы в протоколе, и обе команды с арбитрами покинули территорию стадиона.
Пайчадзе: "Разговоров в судейской комнате о протесте не было, и записи в протоколе, когда я расписывался, тоже. Мы с Колей (тренером "Торпедо" Николаем Морозовым. - Прим.А.В.) пожали друг другу руки и разошлись.
Шли к автобусу в сопровождении милиции. Было уже спокойно, людей в парке почти не осталось".
Гости направились в гостиницу - выспаться после сложной игры и бурных событий. На следующий день (билеты были на руках) собирались в обратный путь. В Тбилиси им предстояло провести несколько беспокойных дней и ночей в ожидании результатов двух оставшихся игр "Спартака" и в надежде (в случае благоприятного для себя исхода) вновь посетить столицу для дополнительного поединка.
Торпедовцы разъехались по домам. Золотов: "В раздевалке Морозов дал нам однодневный плановый отпуск перед последней игрой с московским "Динамо".
Судьба (назовем это так) внесла существенные коррективы в планы и, как оказалось, турнирное положение обеих команд.
После того как опустели трибуны и подтрибунные помещения, в протокол матча (где, напомню, уже стояли подписи судьи, тренеров и капитанов) рукой Николая Морозова внесена такая запись (синтаксис и стиль сохранены): "Команда "Торпедо" подает протест на необъективное судейство, в частности по а) 1-й забитый мяч с углового удара - фиксировано неправильно, б) игра рукой в штрафной площади "Динамо" и в) забитый мяч 2-й в ворота "Динамо".
Когда и где Морозов, не выказав сразу после игры претензий, оформил письменный протест, а главное, кто его, вернув с полдороги или из дома, к тому принудил, мы, наверное, никогда не узнаем.
Игроки (рассказываю со слов Иванова и Золотова) о протесте не догадывались и были крайне удивлены, когда поздним вечером 4 сентября гонец, разъезжавший на заводском автобусе по домам, оповестил их о назначенной на следующий день тренировке и повторном матче с тбилисцами.
Пайчадзе: "Я готовился ко сну, когда меня вызвали к телефону. Звонили из Комитета физкультуры (главка. - Прим. "СЭ"). Сказали, чтобы из Москвы не уезжали - "Торпедо" игру опротестовало. Какой еще протест? Я подумал, что кто-то пошутил". Увы, шутить чиновники такого ранга не думали. События разворачивались стремительно.
М.ЯКУШИН: "НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ БЫЛА ОЧЕВИДНОЙ"
Мы проследим за ними сразу после того, как узнаем мнение независимого эксперта, объективного свидетеля - Михаила Якушина: "Решающий матч чемпионата "Торпедо" (Москва) - "Динамо" (Тбилиси) я смотрел уже как нейтральное лицо, сидя на трибуне динамовского стадиона в Москве. Тбилисские футболисты чисто выиграли этот матч со счетом 2:1. В конце игры, однако, на поле выбежали хулиганствующие зрители, выражая неудовольствие судейством встречи, затем они же проникли в подтрибунное помещение и там продолжали вести себя вызывающе. По существующим ныне правилам хозяевам поля за необеспечение порядка на стадионе без лишних слов засчитали бы поражение. Логика требовала сделать то же самое и тогда. Но совершенно неожиданно по протесту "Торпедо", ссылавшегося на якобы допущенные в судействе ошибки, что вообще не должно браться во внимание при рассмотрении апелляции, решили... матч переиграть. Несправедливость была очевидной".
На следующий день, 5 сентября, многие московские газеты уделили игре несколько строк, ограничившись сообщением о результате и протесте "Торпедо". Откуда им стало об этом известно, если запись в протоколе была сделана задним числом?
В тот же день Николай Романов издал приказ о переигровке.
"ПРИКАЗ
ПО ГЛАВНОМУ УПРАВЛЕНИЮ ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ И СПОРТУ МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ СССР
5 сентября 1953 г.
N 338
Состоявшееся 4-го сентября с.г. на стадионе "Динамо" футбольное состязание между командами "Торпедо" - Москва и "Динамо" - Тбилиси проведено неудовлетворительно.
Судья состязания тов.Белов и его помощники т.т.Ширяев и Кудрявцев допустили ошибки, повлиявшие на исход матча. Судья тов.Белов недооценил значения проводимого матча, допустив грубую игру со стороны отдельных футболистов команд "Динамо" - Тбилиси и "Торпедо" - Москва.
Ошибки судей т.т.Белова, Ширяева, Кудрявцева вызвали недовольство зрителей. Отдельные хулиганствующие элементы учинили беспорядок на стадионе по окончании состязания.
Дирекция стадиона "Динамо" не обеспечила порядка по окончании футбольной встречи, допустила выход значительной части зрителей на футбольное поле и не могла продолжительное время навести порядка на стадионе после окончания состязания.
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Учитывая, что в судействе при проведении футбольного состязания 4 сентября с.г. были допущены ошибки, повлиявшие на исход игры, а также заявление команды "Торпедо" - Москва, игру переиграть. Назначить встречу между командами "Торпедо" - Москва, "Динамо" - Тбилиси на 7-е сентября с.г. в 19 часов 30 минут.
2. Судьи т.т.Белов и Ширяев не справились с проведением состязания, допустили ошибки, повлиявшие на исход игры и заслуживают серьезного наказания. Однако, учитывая, что в практике судейства т.т.Белова и Ширяева это первый случай их судейства с серьезными ошибками, считать возможным ограничиться объявлением им выговора.
3. Строго предупредить футболистов т.т. Антадзе, Элошвили ("Динамо" - Тбилиси) и Сафронова ("Торпедо") за допущенную грубую игру во время состязания 4 сентября.
4. Поручить Центральным советам спортивных обществ "Динамо" и "Торпедо" провести собрания футболистов команд "Торпедо" и "Динамо" - Тбилиси для разъяснения настоящего приказа.
5. Отметить, что руководство стадиона "Динамо" не справилось с организацией порядка 4 сентября с.г. Предупредить тов.Бурова (председатель МГС "Динамо") и т.Тимофеева (директор стадиона) о необходимости принятия мер, обеспечивающих должный порядок во время проведения спортивных состязаний.
6. Довести до сведения Министерства внутренних дел СССР о том, что органы милиции не обеспечили необходимого порядка во время футбольного состязания 4 сентября с.г.
ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ СССР
Н.РОМАНОВ"
Подписан документ 5 сентября, а торпедовцам содержание первого пункта стало известно накануне!
ТАСС УПОЛНОМОЧЕН СООБЩИТЬ
Романовский приказ белого света не увидел. Параллельно текст официального сообщения для прессы слагался в другом учреждении.
Наутро, 6 сентября, ряд столичных изданий ("Комсомольская правда", "Московский комсомолец", "Правда", "Московская правда") ознакомили с ним многомиллионную аудиторию: "О футбольном состязании на первенство СССР между командами "Торпедо" (Москва) - "Динамо" (Тбилиси)
В связи с тем, что футбольное состязание на первенство СССР между командами "Торпедо" - Москва и "Динамо" - Тбилиси, состоявшееся в Москве на стадионе "Динамо" 4-го сентября с.г., проведено вследствие неудовлетворительного судейства с нарушением правил и учитывая протест команды "Торпедо", Главное Управление по физической культуре и спорту Министерства здравоохранения СССР отменило результаты этой встречи и назначило вновь игру "Торпедо" - Москва и "Динамо" - Тбилиси на Московском стадионе "Динамо" 7 сентября в 7 часов 30 минут.
Учитывая, что судьи по футболу т.т. Белов и Ширяев за свою многолетнюю судейскую практику впервые допустили серьезные ошибки, Главное Управление ограничилось объявлением им выговора".
Текст, в спешке состряпанный, - куцый, примитивный, с грубыми грамматическими ошибками ("результаты игры", "Московском стадионе "Динамо"), - повторялся во всех газетах. Завесу приоткрыла "Правда", указав на источник - ТАСС.
Телеграфное Агентство Советского Союза - контора серьезная, рупор партии и правительства (неужели нормальным корректором не потрудились обзавестись?) Публиковались сообщения ТАСС в прессе исключительно по указанию высшего руководства страны, и иного толкования на страницах печати не допускалось. Самодеятельность исключалась. Тематика узкая, строго дозированная: официальные правительственные сообщения о событиях государственной важности, происках империалистических кругов, но никак не о футбольном матче. Неужто результату этой игры придавали политическую значимость?
Тассовское и романовское произведения создавались в один день в разных организациях и районах Москвы, но сходство между ними по содержанию, духу и идентичность отдельных предложений поразительны, словно школьники писали сочинение на заданную тему по строго указанному плану, а некоторые фразы - под диктовку заказчика, прошу прощения, преподавателя.
САМОСУД
Решение о переигровке принималось с грубейшим нарушением юридических норм. Касаясь четырех апелляций, поданных в классе "А" в 1953 году, Николай Латышев (председатель судейской коллегии) в декабре того же года заявил на Всесоюзной конференции по футболу: "Ни на одну из опротестованных игр протест по существующим правилам не должен был бы подаваться". Следовательно, не подлежал и рассмотрению. Жалобу автозаводцев и не рассматривали.
По закону протесты разбирала по прошествии некоторого времени специальная комиссия в присутствии членов Управления и Секции футбола, судейской коллегии и представителей команд. В данном случае никого не собрали - торопились привести уже вынесенный кем-то приговор в исполнение. Официально протест, который и обсуждать не имели права, был удовлетворен... до его подачи! А матч переиграли в рекордно короткий срок.
С 1936-го по 1991 год в высшей лиге уважили 13 апелляций. С момента их подачи до дня переигровки проходило в среднем чуть больше трех месяцев (96 дней). Бакинскому "Нефтянику" в 50-м пришлось ждать повторной игры с динамовцами Минска более полугода (202 дня). А матч, результат которого мог решить судьбу чемпионата, вынудили провести на третий день! Случай, по всей вероятности, единственный в мировой практике. В отечественной - абсолютно точно. Это было похоже на самосуд. С такой оперативностью в 30-е годы назначенные свыше "тройки" практически без следствия и суда выносили смертные приговоры.
"ЗНАЛИ - ВЫИГРАТЬ НАМ НЕ ДАДУТ"
Грузин решение о переигровке подкосило. Взрослые, гордые, самолюбивые мужчины плакали навзрыд. Бессильные изменить ситуацию, они не нашли ничего лучшего, как залить горе вином.
Антадзе: "Два дня мы не выходили из гостиницы, пили все подряд. Даже на игру ехать не хотели, знали - выиграть нам не дадут. Борис (Пайчадзе. - Прим. "СЭ") уговорил. Только из уважения к нему согласились. В день игры кое-как привели себя в чувство и отправились на стадион".
Пайчадзе: "Я, конечно, виноват. Должен был остановить их. Заходил в номера, разговаривал, убеждал. Ничего не помогало. Вы бы видели, как они убивались".
Вспоминая по прошествии трех десятков лет о тех печальных событиях, Борис Соломонович не смог сдержать слез.
О состоянии динамовцев перед повторным матчем стало известно руководству. Начальник Управления футбола Антипенок, выступая на уже упомянутой декабрьской конференции, поведал аудитории: "Пайчадзе не смог повысить морально-волевые качества игроков команды. В силу этого команда легко поддалась всяким настроениям и, по мнению руководителей команды, ее невозможно было восстановить в такой мере, как это требовалось" (ГАРФ. Фонд 7576, опись 13, дело 172).
Большому начальнику объективности ради хотя бы словом обмолвиться о причинах, повлиявших на моральное состояние футболистов, и дать оценку происшедшему.
Существуй тогда букмекерские конторы, ставки на повторную игру 7 сентября из-за предопределенности результата не принимались бы. Тбилисцы, вышедшие на поле в полуразобранном состоянии, выбросили белый флаг задолго до окончания встречи - 1:4.
Еще через два дня собралась Всесоюзная коллегия судей, чтобы дать оценку работе Белова в аннулированном матче.
Перед вами строки из протокола заседания ВКС от 9 сентября 1953 года: "Слушали: об игре на первенство СССР команд "Торпедо" (М) - "Динамо" (Т) 4 сентября 1953 г. в Москве (сообщение т.Латышева).
Выступили: Белов, Ширяев, Хлопотин, Кузнецов В., Богданов В., Демченко, Богданов А.
Постановили: принять к сведению и руководству приказ Главного управления по физкультуре и спорту по игре команд мастеров "Торпедо" (М) - "Динамо" (Т) 4 сентября в г. Москве на стадионе "Динамо" .
Подобострастного "Одобрям-с!" не последовало. Приказ высокого начальства не одобрили, как это делалось в те годы в ста случаях из ста, а лишь приняли к сведению. Что же до оценки работы Белова, коллегия судей осмелилась категорически не согласиться с безапелляционным, безосновательным утверждением неопознанного источника, озвученным ТАСС и Николаем Романовым.
Цитирую: "По судейству состязания команд "Торпедо" (М) - "Динамо" (Т) президиум ВКС считает, что судья Белов П. не допустил ошибок по правилам игры, но создавшиеся ненормальные условия для проведения состязания (недостойное поведение отдельных зрителей на трибунах стадиона) способствовали допуску т. Беловым некоторых методических ошибок, не влиявших на исход результата игры..." (ГАРФ. Фонд 7576, опись 13, дело 128).
Ленинградский арбитр судил верно, а некоторые методические ошибки на результат игры не повлияли. Следовательно, мотивы протеста высосаны из пальца, а решение о переигровке неправильно и несправедливо. Это читалось между строк. ВКС и ее председатель Николай Латышев подтвердили высокий профессионализм, проявили принципиальность, объективность и изрядную долю мужества.
"СПАРТАК" - ЧЕМПИОН
11 сентября, на четвертый день после проигрыша оппонента, матчем с волжским "Зенитом" завершил чемпионат "Спартак". Для победы в первенстве хватало ему очка. План москвичи перевыполнили вдвое - получили благодаря голу Никиты Симоняна полноценных два - 1:0.
До сентябрьских событий в чемпионате-53 только четыре встречи (к тому же второстепенные) московских команд с иногородними провели столичные арбитры. А тут две ключевых для судеб первенства "Торпедо" - "Динамо (Тбилиси) и "Спартак" - "Зенит" (Куйбышев) поручили москвичу Николаю Латышеву. Слов нет - лучшему в стране арбитру. Его квалификация и беспристрастность сомнению не подлежали. Но стоило после всего случившегося давать еще один повод для кривотолков? Классные судьи жили и в других городах. К примеру, Эльмар Саар из Таллина.
Между прочим, и торпедовцы внакладе не остались. Благодаря переигровке они получили шанс вскочить на пьедестал и счастливо им воспользовались. Выиграв в заключительной встрече у земляков-динамовцев (1:0), отодвинули их на четвертое место. Гол на последней минуте забил Евгений Малов. Таким образом, потерпевшими оказались две динамовские команды, в выигрыше - "Торпедо" и "Спартак".
"ДОЛОЖИТЬ Н.С.ХРУЩЕВУ"
Вода во всей этой неприглядной истории лилась на спартаковскую мельницу. Далек от мысли, что "Спартак" тянули за уши. Отнюдь. Цепочка изложенных здесь событий вынуждает предполагать: не столько "Спартаку" помогали, сколько тбилисцам мешали. Да что там мешали - их жестоко убивали. В этом, надеюсь, вы успели убедиться. Осталось неизвестным имя дирижера, или, так будет понятнее, заказчика.
С вашего позволения процитирую заключительные строки постановления ВКС от 9 сентября: "Поручить т.т.Латышеву, Кузнецову В., Кузнецову П., Богданову А. и Фомичеву составить письмо на имя т.Хрущева Н.С. о происшедшем случае на игре 4 сентября 1953 года в Москве на стадионе "Динамо".
Ничего не утверждая, ни на что не намекая, задамся вопросом: с чего бы это Никита Сергеевич, безразличный к спорту вообще и к футболу в частности, проявил интерес к тому матчу? Случайно ли, что эта некрасивая история произошла в год смерти Сталина и ареста Берия? Не знаю. Смею, однако, предположить: при них ничего подобного случиться не могло. Не потому, что Берия, а тем более Сталин, вмешались бы в ход событий. Просто никто не посмел бы при жизни могущественных правителей совершить неправый суд над тбилисскими футболистами. А в 53-м у секретаря ЦК партии Хрущева было достаточно власти, чтобы (раз уж заинтересовался игрой) разобраться и восстановить справедливость. Почему он этого не сделал? Не пожелал? Кто может знать?
Жаль. Какого зрелища лишили болельщиков! Не дали двум классным, безусловно, лучшим командам сезона, каждая из которых была достойна высших наград, решить спор в дополнительном честном спортивном поединке.
Первый "золотой матч" состоялся в 1964 году. Надо же, судьба-затейница, столкнув в нем главных героев сегодняшнего повествования - тбилисское "Динамо" и "Торпедо", - вернула грузинам долг: они взяли реванш за проигрыш тринадцатилетней давности точно с таким же счетом - 4:1 (!) и впервые стали чемпионами. Совпадение? Может быть.
А вот еще одно. Тбилисцев лишили шанса получить золотые награды осенью 53-го, в год смерти Сталина. Обрели они их осенью 64-го, через месяц после снятия Хрущева. Прелюбопытнейший факт.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА ЧЕМПИОНАТА СССР-1953.
...".

#181295
ЛЕТОПИСЬ Акселя ВАРТАНЯНА. 1953 год. Часть вторая. "Спорт-экспресс", 25.01.2010. http://www.sport-express.ru/newspaper/2010-01-25/7_1/

"…
До ликвидации команда МВО успела провести шесть календарных матчей. Все они, понятное дело, были аннулированы и в итоговую таблицу (опубликую ее в заключительной главе) не вошли. Вам, уважаемые читатели, полный список представлю. В скобках - забитые армейцами голы.
...
25.06. Киев. МВО - "Торпедо" - 1:0 (Фомин).
...
Чем объяснить массовое сокращение команд Вооруженных сил? Неужто стремлением продемонстрировать Западу мирные намерения Страны Советов? Если так, то в результате миролюбивой политики государства из рядов Советской армии "демобилизовались" 120 солдат и офицеров.
Перековав мечи на орала, занялись они мирным созидательным трудом. Малов, Федоров, Анисимов, Ильин, Соловьев, Сенюков, Архипов подались на Московский автозавод имени Сталина.
…
ПОПРАВКА В СЦЕНАРИИ.
19 апреля 15-й всесоюзный в заметно усеченном виде отправился в путь. Из четырех результатов первого игрового дня наибольшее впечатление произвела победа дебютанта, вильнюсского "Спартака", над обладателем Кубка "Торпедо" - 3:1. … автозаводцам все же удалось забить гол новичку …
…
В начале пути в головной группе было тесновато. Немного потолкавшись, посыпались, как переспелые осенние яблоки, "Торпедо", волжские "Крылья", "Зенит", московский "Локомотив"... Настоящий мужской разговор произошел между "Спартаком" и тбилисцами. Не стихал он до самого конца. Развязка - неожиданная, драматичная, скандальная, не без вмешательства извне - произошла уже перед финишной чертой. Подробный о ней рассказ - впереди.
...".

#181295
ЛЕТОПИСЬ Акселя ВАРТАНЯНА. 1953 год. Часть первая. "Спорт-экспресс", 18.01.2010. http://www.sport-express.ru/newspaper/2010-01-18/8_1/
- о «Торпедо» нет сведений...

#181277
«Чемпион станы. Команда ЦДСА – победитель первенства СССР по футболу.
…
… на двенадцатом московское «Торпедо» - 24 очка.
…».
«Московский комсомолец», 29 сентября 1951 года.

#181277
«На «Кубок Москвы» по футболу.
…
Завтра на центральном стадионе «Динамо» состоится финальная игра на «Кубок Москвы» для молодёжных команд.
Встречаются команды «Торпедо» и «Спартака». Начало в 12 часов 30 минут».
«Московский комсомолец», 22 сентября 1951 года.

#181277
«Команда ЦДСА – чемпион страны. К итогам первенства СССР по футболу.
Закончился розыгрыш XIII первенства СССР по футболу. В течение шести месяцев 15 сильнейших команд класса «А» оспаривали звание чемпиона страны.
…
Московская команда «Торпедо» была на грани перехода в класс «Б». И об’ясняется это тем, что она не учла своих прошлогодних ошибок. По-видимому, в коллективе имеются внутренние неполадки, мешающие ему снова встать на ноги. Отдел физкультуры ВЦСПС, а также общественные организации автозавода имени Сталина должны, наконец, по-серьёзному разобраться в недостатках, мешающих футболистам играть на высоком уровне.
…
Н. Латышев, судья всесоюзной категории».
«Вечерняя Москва», 28 сентября 1951 года.

#181277
«На футбольных полях. 200 игр.
…
17 сентября в Москве состоится первое футбольное соревнование при электрическом освещении. Будут играть московские команды «Спартак» и «Торпедо».
…».
«Вечерняя Москва», 15 сентября 1951 года.

«Московское «Торпедо» осталось в классе «А». Первенство СССР по футболу.
Ещё четыре команды закончили вчера все игры на первенство СССР по футболу.
На московском стадионе «Динамо» состоялась первая в этом году встреча при электрическом освещении.
Футбольное поле залито ярким светом. На трибунах несколько десятков тысяч зрителей. Играют московские команды «Спартак» и «Торпедо». Состязание заканчивается со счётом 2:1 в пользу футболистов автозавода имени Сталина.
Торпедовцы столицы одержали вчера важную победу и перешли с 13-го на 11-е место, покинув опасную зону: им уже не угрожает переход в класс «Б». После 28 игр у московского «Торпедо» 24 очка.
В команде хорошо играл вратарь Акимов. Как всегда на высоте положения был центральный защитник Гомес. Лучше, чем обычно, провела игру полузащита.
…».
«Вечерняя Москва», 18 сентября 1951 года.

«На первенство СССР по футболу. «Торпедо» покинуло «опасную» зону.
Московское «Торпедо», ВМС, рижская «Даугава». Эти команды к концу состязаний на первенство страны по футболу оказались в той «опасной» зоне, откуда грозит переход в будущем году в класс «Б».
Как известно, такая участь должна постигнуть три команды, которые наберут наименьшее количество очков. После того, как тбилисский «Спартак» и горьковское «Торпедо» прочно закрепились на последних местах, вопрос об их переходе решился сам по себе задолго до окончания игр. А кандидатов на место третьей команды, теряющей право играть в первой группе, оказалось несколько. Наиболее вероятными из них были московское «Торпедо», ВМС и «Даугава». Потом к ним присоединилась и команда Военно-Воздушных Сил. Но, одержав в воскресенье, 16 сентября, в последней встрече победу над командой Военно-Морских Сил и набрав 26 очков, лётчики покинули «опасную» зону. А «Торпедо», ВМС и «Даугава» продолжали оставаться в ней.
Поэтому-то состоявшаяся вчера на Центральном стадионе «Динамо» встреча между столичными командами «Торпедо» и «Спартак» собрала большое число зрителей. Перед заводскими футболистами стояла трудная задача: выиграть и остаться в классе «А». Состязание состоялось при электрическом освещении. Судил Н. Латышев.
Автозаводцы прилагают все усилия, чтобы одержать победу. Они играют дружно, с подъёмом, хотя и нервничают. Нападающие «Торпедо» упускают несколько возможностей открыть счёт. Лишь на 28-й минуте Сочневу удаётся реализовать территориальное преимущество, которое имеет команда. Спустя немного времени молодой игрок «Торпедо» Золотов красивым ударом с дальнего расстояния доводит счёт до 2:0.
На спартаковцы стремятся во что бы то ни стало ликвидировать нависшую над ними угрозу поражения. Спустя две минуты Рысцов забивает мяч в ворота «Торпедо». Счёт становится 2:1.
После перерыва состязание проходило с неменьшим спортивным интересом.
Ценой огромных усилий торпедовцам удалось удержать результат. Соревнование закончилось со счётом 2:1 в пользу автозаводцев. «Торпедо» покинуло «опасную» зону.
Теперь предстоящая встреча между командами «Даугава» и ленинградского «Динамо» решит, кому – рижанам или морякам – придётся покинуть первую группу.
…».
«Московская правда», 18 сентября 1951 года.

«Торпедо» остаётся в классе «А».
Игра между столичными командами «Торпедо» и «Спартак», проведённая вчера на стадионе «Динамо», имела большое значение для торпедовцев. Поражение означало для них переход в класс «Б».
Торпедовцы сумели мобилизоваться и выиграли состязание. Важно отметить также, что в отчётной встрече команда не только взяла два очка - она показала себя слаженным, волевым коллективом, могущим успешно выступать в будущем сезоне в классе «А».
Как же сложилась игра? Первый стремительный натиск «Спартака» автозаводцы сумели отразить. Затем, хорошо комбинируя, они переходят в наступление. Игра идёт в очень быстром темпе, напоминающем кубковое состязание. В один из моментов на штрафной площадке «Спартака» Тимаков допускает грубую ошибку, и Сочнев незамедлительно посылает мяч в ворота. 1:0. Нападающие «Торпедо», атаки которых удачно возглавлял на этот раз Золотов, продолжают штурмовать ворота спартаковцев. Вскоре Золотов сильнейшим ударом забивает второй гол. Однако до перерыва Рысцов с подачи Оботова успевает отквитать один гол.
После отдыха игра была менее острой, хотя торпедовцы продолжали нападать и защищаться с большим под'ёмом. Финальный свисток судьи Н. Латышева зафиксировал победу автозаводцев со сётом 2:1. Игра проходила вечером при электрическом освещении
…».
«Московский комсомолец», 18 сентября 1951 года.

#181277
«Со счётом 2:1. Первенство СССР по футболу.
Вчера состоялись три состязания на первенство СССР по футболу. На московском стадионе «Динамо» играли московское «Торпедо» и ВМС, а затем футболисты ВВС с ленинградским «Динамо». Обе встречи закончились со счётом 2:1. Выиграли моряки и ленинградцы.
«Торпедо» оказалось теперь на тринадцатом месте…».
«Вечерняя Москва», 13 сентября 1951 года.

«На первенство страны по футболу. Три состязания.
Вчера в Москве, на Центральном стадионе «Динамо», состоялись два состязания на первенство страны по футболу. Первыми встретились команды московского автозавода имени Сталина «Торпедо» и Военно-Морских Сил.
Футболисты автозавода перед вчерашним состязанием занимали двенадцатое место, набрав после 26 игр 22 очка. У моряков, находившихся на тринадцатом месте, при таком же количестве игр было 21 очко. Перед обеим командами нависла угроза перехода в будущем году в класс «Б».
Это не могло не сказаться на характере встречи. Противники, стремясь во что бы то ни стало добиться победы, излишне нервничали и не использовали своих возможностей. Состязание закончилось победой моряков. Дважды в первой половине игры мяч побывал в воротах «Торпедо». Первый гол забил нападающий моряков Горбунов. В другой раз автозаводцам пришлось начать игру с центра поля по вине своего защитника Тарасова.
Во второй половине состязания торпедовцам удалось сквитать один мяч. Несмотря на все старания, большего они достичь не смогли.
…».
«Московская правда», 13 сентября 1951 года.

«На первенство страны по футболу. В упорной борьбе.
Команды московского «Торпедо» и ВМС выступали в течение сезона неудачно, и обе находятся под угрозой перехода в класс «Б». Поэтому их встреча, состоявшаяся вчера на стадионе «Динамо», имела большое значение для обеих команд.
К сожалению, автозаводцы, видимо, утомлённые двумя напряжёнными предыдущими встречами, играли очень вяло. По их игре не чувствовалось, что решается, по существу, вопрос о пребывании команды в классе «А».
В середине первой половины встречи нападающий команды ВМС Горбунов забивает первый мяч в ворота автозаводцев. Вскоре защитник «Торпедо» Тарасов направил мяч мимо вратаря в… собственные ворота. Счёт становится 2:0 в пользу моряков. Во второй половине состязания торпедовцу Нечаеву удалось сквитать один гол, и игра закончилась победой моряков со счётом 2:1.
…».
«Московский комсомолец», 13 сентября 1951 года.

#181277
«Осталось 18 игр. На финише футбольного чемпионата. Беседа с председателем всесоюзной секции по футболу заслуженным мастером спорта В. Гранаткиным.
XIII чемпионат СССР по футболу подходит к концу.
…
В «опасной» зоне находятся три команды – ВМС, «Даугава» (Рига) и «Торпедо» (Москва). Они провели по 26 игр. Моряки набрали 21 очко, а рижские и московские футболисты – по 22.
В последних двух встречах московские торпедовцы одержали победы над «Зенитом» (Ленинград) и «Динамо» (Москва). Автозаводцам предстоят ещё две серьёзные встречи: с футболистами Военно-Морских Сил и московскими спартаковцами.
…».
«Вечерняя Москва», 11 сентября 1951 года.

#181277
«Дневник физкультурника.
…
Сегодня на московском стадионе «Динамо» играют хозяева поля с торпедовцами столицы».
«Вечерняя Москва», 8 сентября 1951 года.

«На первенство страны по футболу.
В Москве, на Центральном стадионе «Динамо», 8 сентября состоялось очередное состязание на первенство страны по футболу. Играли столичные команды спортивных обществ «Динамо» и «Торпедо».
Игра началась стремительной атакой автозаводцев. Уже на четвёртой минуте нападающий команды «Торпедо» Нечаев, завершая ударом прорыв игроков своей команды, забил первый мяч в ворота динамовцев.
В дальнейшем игра шла с переменным успехом. То у одних, то у других ворот возникали опасные моменты. На 24-й минуте второй половины игры тот же Нечаев послал второй мяч в ворота хозяев поля. Все попытки динамовцев сквитать счёт успеха не имели.
Встреча закончилась победой команды «Торпедо» со счётом 2:0.
Эта встреча определила чемпиона страны по футболу 1951 года. Вне зависимости от исхода дальнейшей борьбы первое место обеспечено за командой Центрального Дома Советской Армии.
…».
«Московская правда», 9 сентября 1951 года.

«На первенство страны по футболу. «Торпедо» уходит из опасной зоны.
Состязание между столичными командами «Динамо» и «Торпедо» имело большое значение для обеих сторон: победа динамовцев давала им реальные шансы на завоевание 2-го места, торпедовцы боролись за право остаться в классе «А».
Это и предопределило характер игры. Если она не отличалась глубиной комбинаций и высоким темпом, то была зато чрезвычайно напряжённой.
Автозаводцы играли с большим под'ёмом и волей к победе. Уже на первых минутах Нечаев получает мяч от Чайко и перекидывает его через выбежавшего Саная. 1:0.
Динамовцы отвечают прорывом Бескова, но посланный им мяч идёт рядом с боковой штангой. Вскоре Ильин несильно бьёт по воротам. Берлизов ловит мяч, но выпускает его из рук. Удар подоспевшего Трофимова попадает в штангу.
Инициативу всё более прочно захватывают торпедовцы. Защита «Динамо» явно не в силах противостоять их атакам. Временами почти вся команда «Динамо» вынуждена оттягиваться на свою половину поля, чтобы спасти положение. К перерыву счёт 1:0 остаётся без изменений.
В начале второй половины состязания динамовцы делают попытки добиться победы. Но их линия нападения играет неудачно. Лишь Сальников действует очень энергично, но его усилия не находят должной поддержки у партнёров.
Центральный нападающий «Торпедо» Чайко получает повреждение, его заменяет Буров. Атаки автозаводцев становятся менее острыми. Однако прорыв Сочнева по краю вновь приносит им успех. Мяч, переданный им вдоль лицевой линии, точно посылает в сетку Нечаев. 2:0.
Оставшееся время проходит под знаком превосходства «Торпедо». Финальный свисток хорошо судившего игру М. Белянина фиксирует победу автозаводцев со счётом 2:0.
…».
«Московский комсомолец», 9 сентября 1951 года.

«Со счётом 2:0.
В субботу и воскресенье на московском стадионе «Динамо» состоялись два состязания на первенство СССР по футболу. Встретились московские команды «динамо» и «Торпедо» …
Автозаводцы приложили много усилий для достижения победы; динамовцы же, как и в предыдущих встречах, выступили слабо. Такие опытные мастера, как Бесков и Трофимов, не возглавили нападения и не организовали острых атак.
Команда «Торпедо» заслуженно одержала победу со счётом 2:0. Оба мяча: первый – в первой, а другой – во второй половине были забиты Нечаевым.
…».
«Вечерняя Москва», 10 сентября 1951 года.

#181277
«Первенство СССР по футболу. Осталось 30 игр.
Московская команда «Торпедо» находится в числе коллективов, которым угрожает переход из класса «А» в класс «Б». Каждый выигрыш в оставшихся встречах на первенство СССР по футболу играет для неё не меньшую роль, чем для команд, борющихся за призовое место.
Вчера торпедовцы столицы встретились с футболистами «Зенита». Ленинградцы играют в нынешнем году лучше, нежели команда автозавода имени Сталина. Но на этот раз москвичи с самого начала захватили инициативу и, удержав её до последней минуты состязания, сильно провели соревнование. Торпедовцы ещё раз показали, что они могут мобилизовывать* волю к победе.
Результат состязания – 3:1 в пользу команды «Торпедо», набравшей 20 очков после 25 игр и занимающей сейчас 12-е место в таблице чемпионата (13, 14 и 15-е места, как известно, угрожают переходом в класс «Б»).
Торпедовцам предстоит провести ещё три встречи – с динамовцами Москвы, с футболистами Военно-Морских Сил и с московским «Спартаком».
…».
«Вечерняя Москва», 4 сентября 1951 года.

* - так в тексте.

«На первенство страны по футболу.
Вчера, 3 сентября, в Москве, на Центральном стадионе «Динамо» состоялось очередное состязание на первенство страны по футболу. Столичная команда спортивного общества «Торпедо» встретилась с ленинградской командой общества «Зенит».
Инициатива была на стороне торпедовцев. На 16-й минуте их нападающий Нечаев забивает первый гол в ворота ленинградцев. Через несколько минут игрок команды «Торпедо» Габичвадзе доводит счёт до 2:0 в пользу своей команды.
После перерыва игра ещё более обострилась. Усилился темп. На 14-й минуте второй половины встречи счёт стал 3:0 в пользу «Торпедо». Мяч забил нападающий команды автозаводцев Ефимов.
За 12 минут до конца состязания ленинградцам удалось забить один ответный мяч.
Встреча закончилась победой московских торпедовцев со счётом 3:1.
(ТАСС)».
«Московская правда», 4 сентября 1951 года.

«На первенство страны по футболу. В прежней боевой форме.
Вчера москвичи увидели столичных торпедовцев в прежней боевой форме. С первых минут и до конца состязания автозаводцы атаковали футболистов "Зенита", навязывая им стремительный темп.
Трудно выделить кого-либо из команды. Все игроки всеми силами боролись за победу. Надежно играла защита во главе с Гомесом; очень активно действовали полузащитники; слаженно, с большим задором провело встречу нападение, выступавшее на этот раз в составе Сочнева, Ефимова, Чайко, Нечаева и Габичвадзе.
Игра началась бурным натиском москвичей. Комбинация следует за комбинацией. Опасные положения одно за другим создаются у ворот "Зенита".
Счет открывает прорвавшийся Нечаев. Вскоре Габичвадзе забивает второй гол. Атаки москвичей не затихают.
После перерыва автозаводцы по-прежнему имеют подавляющее преимущество. После одного из прорывов Сочнева мяч, переданный им вдоль лицевой линии, точно посылает в сетку Ефимов. Ленинградцы отвечают редкими атаками. Им удается все же отквитать один мяч. Однако до конца игры инициативу прочно удерживали торпедовцы. Состязание закончилось со счетом 3:1 в их пользу.
После этой победы автозаводцы набрали 20 очков и все еще находятся в опасной зоне. "Торпедо" должно так же хорошо провести оставшиеся три игры, чтобы остаться в классе "А"».
«Московский комсомолец», 4 сентября 1951 года.

Две последние заметки опубликованы на ленинградском сайте вместе с отчётами из «Советского спорта», «Красной звезды», «Красного флота», «Комсомольской правды», «Сталинского сокола», «Труда» и... снова «Московского комсомольца».

#181277
«Футбольные встречи.
Вчера были проведены три встречи на первенство СССР по футболу. На московском стадионе «Динамо» играли столичные команды «Торпедо» и ВВС. Ворота автозаводцев защищал вернувшийся в команду заслуженный мастер спорта А. Акимов.
Первая половина игры закончилась безрезультатно. После перерыва в ворота «Торпедо» были забиты два мяча, а лётчики пропустили один. Результат состязания – 2:1 в пользу команды ВВС.
…
Все игры на первенство СССР по футболу, предстоящие в Москве в сентябре и назначенные на 17 ч. 15 мин., будут начинаться в 17 часов».
«Вечерняя Москва», 31 августа 1951 года.

«На первенство страны по футболу.
…
В Москве, на Центральном стадионе «Динамо», 30 августа состоялось очередное состязание на первенство страны по футболу. Встретились столичные команды Военно-Воздушных Сил и спортивного общества «Торпедо». Встреча прошла в острой борьбе и закончилась победой команды ВВС со счётом 2:1.
…».
«Московская правда», 31 августа 1951 года.

«На первенство страны по футболу.
…
Позавчера состоялись ещё три состязания первенства страны по футболу. В Москве на стадионе «Динамо» играли столичные команды Военно-Воздушных Сил и «Торпедо». Встреча прошла в острой борьбе и закончилась победой команды лётчиков со счётом 2:1.
…».
«Московский комсомолец», 1 сентября 1951 года.

У «Торпедо» гол забил Нечаев.

#181277
«Кубок СССР» по футболу.
…
Потерпела поражение команда московского «Торпедо». Она проиграла «Крыльям Советов» (Куйбышев) – 0:2.
…».
«Вечерняя Москва», 20 августа 1951 года.

«Кубок СССР» по футболу.
…
Позавчера состоялось ещё шесть встреч на «Кубок СССР» по футболу.
…
В Куйбышеве футболисты общества «Крылья Советов» выиграли у спортсменов «Торпедо» (Москва) со счётом 2:0.
…».
«Московский комсомолец», 21 августа 1951 года.

Об этой игре в «МП» нет отчёта.

1/16 финала: «Торпедо» (Москва) - Крылья Советов (Куйбышев) – 0:2. 19.09.1951. Куйбышев. 25.000 зрителей. +35 градусов.

#181277
«“Кубок СССР” по футболу.
В субботу и воскресенье состоялось пять встреч на «Кубок СССР» по футболу.
…
В розыгрыше «Кубка Ленинграда» победительницей вышла команда Института физической культуры имени В.И. Ленина. На «Кубок СССР» она играла с московским «Торпедо». Встреча прошла в упорной борьбе. Москвичи добились победы лишь в дополнительное время. Счёт – 1:0.
…».
«Вечерняя Москва», 13 августа 1951 года.

«Кубок СССР» по футболу.
В минувшее воскресенье в Москве, Ленинграде, Баку и Каунасе состоялись очередные встречи на «Кубок СССР» по футболу.
…
В Ленинграде московские торпедовцы встретились с обладателем «Кубка Ленинграда» - футболистами Института физической культуры имени В.И. Ленина. Гол, решивший исход встречи, был забит москвичами в дополнительное время. Победили автозаводцы со счётом 1:0.
…».
«Московский комсомолец», 14 августа 1951 года.

Об этой игре в «МП» нет отчёта.

1/32 финала: «Торпедо» (Москва) - Институт им. Ленина (Ленинград) – 1:0 (В. Нечаев). 12.08.1951. Ленинград. 40.000 зрителей. +20 градусов.

Когда-то я размещал здесь официальный протокол этой игры.

#181277
«После 170 встреч.
В тринадцатом чемпионате советских футболистов проведено уже 170 игр. Турнир пятнадцати сильнейших команд вступает в решающую, заключительную фазу: некоторым коллективам осталось провести всего по четыре игры.
Как и следовало ожидать, двухкруговая система дала себя знать. Во второй половине чемпионата из 65 встреч 40 дали иной результат, нежели в первом круге. Немногим командам удаётся отбирать по четыре очка у противника.
…
Встречи московского «Спартака» с … неизменно с успехом играющей против спартаковцев столичной командой «Торпедо» будут являться решающими для обладателя кубка.
Каково же положение в конце таблицы? Тбилисский «Спартак» имеет 32 потерянных очка. Мало вероятно, что этой команде удастся удержаться в классе «А». Столь же напряжённое положение у горьковских торпедовцев, потерявших 30 очков. Таким образом, надо признать, что и спартаковцам, и торпедовцам трудно будет опередить остальных конкурентов. Но кто может быть ещё в числе уходящих в класс «Б»? Такая участь, как это ни странно, может постигнуть популярную команду московского «Торпедо», потерявшую уже 28 очков, футболистов «Даугавы» и ленинградских динамовцев. Несколько лучше положение у команды ВМС, но у моряков впереди много очень трудных игр.
…
…выступления «Торпедо» и ВВС ещё недостаточно устойчивы. Особенно это касается автозаводцев, перед которыми стоит прямая угроза перехода в класс «Б».
…
В коллективе «Торпедо» по-прежнему очень слабо играет нападение. Удивляет, что молодые игроки, как Габичвадзе, могут быть настолько пассивны и безучастны к судьбам родного коллектива! Ухудшил игру Запрягаев, плохо проводит встречи Чайко и, что очень печально, стал хуже играть центр защиты «Торпедо» Августин Гомес. В настоящее время подготовкой коллектива руководит тренерский совет. На него возложена важная и серьёзная обязанность успешно закончить сезон. Автозаводская команда не должна забывать, что она защищает спортивную честь столицы.
…
К. Алексеев».
«Московский комсомолец», 12 августа 1951 года.

#181277
«Кто будет чемпионом завода?
Футбольный календарь автозавода имени Сталина по своим масштабам не уступает календарю крупного районного города. В играх участвуют 48 команд разных цехов. Встречи проводятся по четырём группам. По окончании игр команды, занявшие первые места в младших группах, переходят в старшие, а футболисты, занявшие последние места в старших группах, выбывают в низшие группы. Состязания на первенство завода идут уже два месяца. Они проходят на футбольном поле заводского стадиона, находящемся недалеко от предприятия.
В первой группе, где будет выявлен чемпион завода по футболу, без поражений идут футболисты железнодорожного цеха, не проигравшие ни одной из десяти проведённых встреч. Далее следуют команды монтажного и модельного цехов.
…».
«Вечерняя Москва», 11 августа 1951 года.

#181277
«На «Кубок СССР» по футболу.
Начался заключительный этап розыгрыша «Кубка СССР» по футболу.
…
Уже определились победители в играх на кубки многих республик.
… «Кубок Ленинграда» - футболисты Института физического воспитания имени В.И. Ленина …».
«Московская правда», 10 августа 1951 года.

«Кубок СССР» по футболу.
…
15 августа встретятся победитель «Кубка Москвы» с ужгородским «Спартаком». Розыгрыш «Кубка столицы» уже приближается к концу. Вчера состоялась первая полуфинальная встреча. Команда ВВС играла с командой «Крылья Советов»-II. Победили лётчики со счётом 4:1.
Сегодня – второе полуфинальное состязание. В нём примут участие команды «Торпедо» и «Крылья Советов-III*».
«Вечерняя Москва», 10 августа 1951 года.

* - в финал вышли последние.

#181277
«ПРОИГРЫШ "ТОРПЕДО". На первенство страны по футболу.
Вчера в Москве на стадионе "Динамо" встретились динамовцы Ленинграда и футболисты столичного "Торпедо".
На 18-й минуте первой половины игры нападающий "Динамо" Колобов с подачи Дементьева забивает гол в ворота автозаводцев. Игра принимает более быстрый темп. Нападающие гостей более активны, их атаки живее и разнообразнее, чем у москвичей. Неточно и слабо играет полузащита торпедовцев. Счет 1:0 не изменяется до перерыва. Вторая половина состязания началась атаками динамовцев. На 8-й минуте нападающий москвичей Назаров забивает ответный гол. 1:1. Хорошо игравший левый крайний нападения гостей Цветков на 31-й минуте головой посылает мяч в сетку ворот автозаводцев. Со счетом 2:1 ленинградцы побеждают в этой встрече. Москвичи провели это состязание намного ниже своих возможностей».
«Московский комсомолец», 9 августа 1951 года.

«На первенство страны по футболу.
В Москве, на Центральном стадионе «Динамо», 8 августа состоялось очередное состязание на первенство страны по футболу. Столичная команда спортивного общества «Торпедо» встретилась с динамовцами Ленинграда.
На 18-й минуте нападающий динамовцев Колобов, прорвавшись с мячом к воротам москвичей, точным ударом направил его в сетку. Счёт стал 1:0. до перерыва положение не изменилось.
На восьмой минуте второй половины состязания торпедовцам удалось забить ответный мяч. Темп игры усилился. То у одних, то у других ворот возникали опасные моменты. Однако долгое время ни одной из команд не удавалось изменить результат.
За 15 минут до конца встречи игрок ленинградской команды Чучелов точно послал мяч на ворота. Цветков головой забил его в сетку. Этот гол и решил исход встречи.
Состязание выиграли ленинградцы со счётом 2:1».
«Московская правда», 9 августа 1951 года.

Эти две заметки (без указания даты выхода) есть и на http://aegov.narod.ru/dinamo/1951/51_22.htm (кроме того, - из «Советского спорта», «Вечернего Ленинграда», «Смены», «Красной звезды», «Комсомольской правды» и «Труда»).

«Поражение «Торпедо».
Вчерашняя встреча на стадионе «Динамо» не могла изменить положение лидирующих команд в розыгрыше первенства СССР по футболу: московское «Торпедо» и ленинградское «Динамо», участвовавшие в состязании, занимают места в нижней части таблицы. Главная сейчас для них задача заключается в том, чтобы выйти из опасной зоны, угрожающей переходом из класса «А» в класс «Б».
К сожалению, игра московских торпедовцев не отличалась энергией и точностью. В результате москвичи проиграли.
Первый мяч был забит в ворота «Торпедо» до перерыва. После отдыха команды обменялись голами, и встреча закончилась со счётом 2:1 в пользу ленинградского «Динамо».
Таким образом, московская команда «Торпедо», набрав 18 очков после 23 игр, занимает 12-е место, а ленинградское «Динамо» - 11-е.
Московская команда «Торпедо» выступает в розыгрыше футбольного первенства неудачно. После первого круга она тоже была на двенадцатом месте. Казалось бы, опытный коллектив, не раз успешно выступавший в больших состязаниях, сделает из этого серьёзные выводы. К сожалению, прошедшие девять встреч второго круга не изменили положения московских торпедовцев в турнирной таблице».
«Вечерняя Москва», 9 августа 1951 года.

#181277
«На первенство страны по футболу.
В Москве, на Центральном стадионе «Динамо». 4 августа состоялось очередное состязание на первенство страны по футболу. Чемпион страны – столичная команда Центрального Дома Советской Армии встретилась с московской командой спортивного общества «Торпедо».
С первых минут игра приняла быстрый темп. Однако до перерыва счёт не был открыт.
В начале второй половины игры нападающий команды «Торпедо» Запрягаев сильным ударом послал мяч в ворота армейцев. Вратарь команды ЦДСА Чанов отбил удар. Подоспевший игрок команды «Торпедо» Назаров снова направил мяч в сетку ворот. Счёт стал 1:0 в пользу автозаводцев. Последние 20 минут игры прошли у ворот «Торпедо». На 26-й минуте центральный нападающий команды ЦДСА Елизаров метров с 25 сильно послал мяч в ворота команды «Торпедо» и счёт стал 1:1.
До конца игры положение не изменилось.
Встреча закончилась вничью со счётом 1:1».
«Московская правда», 5 августа 1951 года.

«На первенство страны по футболу. Чемпион теряет очко.
Вчера в Москве на центральном стадионе «Динамо» в очередном состязании первенства страны по футболу встретились спортсмены ЦДСА и столичного «Торпедо». Стадион заполнили десятки тысяч москвичей. Игра прошла живо, в острой и напряжённой спортивной борьбе. Опасные моменты возникают то у одних, то у других ворот. Но нападающие обеих команд не используют выгодных положений для завершающих ударов.
Первая половина состязания закончилась безрезультатно, 0:0.
После перерыва инициативу захватили автозаводцы. Их нападающие часто выходят на штрафную площадку, создавая угрозу воротам армейцев. В начале второй половины игры нападающий «Торпедо» Назаров открывает счёт. Затем инициатива полностью переходит к игрокам команды ЦДСА. Однако большего, чем свести игру к ничейному результату, они добиться не смогли. На 26-й минуте второй половины состязания молодой нападающий ЦДСА Елизаров сильным ударом выравнивает счёт. Игра закончилась вничью с результатом 1:1. Таким образом, после 22 игр ЦДСА имеет 32 очка, а «Торпедо» (Москва) – 18 очков».
«Московский комсомолец», 5 августа 1951 года.

«Три ничьих. На первенство СССР по футболу.
В субботу на стадионе «Динамо» состоялось состязание на первенство СССР по футболу между московскими командами «Торпедо» и ЦДСА. Встреча началась атаками армейских футболистов, у которых центрального нападающего играл известный хоккеист Елизаров. В течение 35 минут инициатива была у армейцев, но нападающие Николаев, Гринин и особенно Соловьёв, находясь в выгодных положениях, не смогли открыть счёт.
Вторая половина встречи. К воротам чемпиона устремляется с мячом Запрягаев. Удар – и вратарь Чанов вместо того, чтобы взять мяч, отбивает его на набежавшего торпедовца Назарова, который и открывает счёт. Чувствуя угрозу поражения, армейцы устремляются в атаку. На 25-й минуте не без помощи вратаря автозаводцев Королевича Елизаров сравнивает счёт.
Последние минуты игры. Армейцы атакуют всей командой, но счёт не меняется.
Надо отметить, что в последних встречах автозаводцы показывают дружную, коллективную игру. Можно надеяться, что до конца розыгрыша они окончательно выйдут из опасной зоны, угрожающей переходом в класс «Б».
Команда ЦДКА, имея в последних трёх играх явный территориальный перевес, набрала всего два очка. Это об'ясняется в первую очередь бесплодностью атак нападающих, которые потеряли точность при завершающих ударах.
…».
«Вечерняя Москва», 6 августа 1951 года.