#181143
Горьковские футболисты В. Михайлов и В. Бреднев начали тренировки в «Торпедо»; мастер спорта Горохов назначен тренером «Торпедо».
См. «Футбол», 1965, № 2, с. 16.

В московском «Торпедо» тренируются А. Ленёв из «Шинника» и И. Греков из ЦСКА.
См. «Футбол», 1965, № 3, с. 16.

Сбор в Адлере – «Торпедо» (Москва)…
См. «Футбол», 1965, № 4, с.5.

В «Шинник» принят Ю. Ганин из «Торпедо» (Москва)
См. «Футбол», 1965, № 4, с.16.

#181143
Замечание М. Яншина:
«…А «Торпедо», которое чуть было не развалили?...».
«Футбол». 1965. № 1 (241), с. 3.

#181143
Сергей Фатеев 8 января 2010 (13:00)
Судя по моим черновым записям, материал Спасского о Борисе Батанове был опубликован в еженедельнике «Футбол», 1965, № 2, с.8-9.

#181105
Результат "любой ценой" - это в некоторой мере опасно.
Даже если исключить чисто моральный аспект; то, что прощают "Крыльям", "Тереку", "Спартаку"....,
могут не простить "Торпедо".

#181107
И ещё один материал - из "Советского спорта":

КРАСИВЫЙ чемпион.
Чемпион всегда заслуживает уважения. Московское «Торпедо» заслужило его вдвойне. Это самая сильная и самая красивая команда нынешнего сезона. Она восхищает и победами, и стилем, в котором их одерживает. Она продвигает наш футбол к временам, когда красота победы сольется с красотой борьбы и мы позабудем циничную поговорку нынешних дней о том. что «красота забывается, а очки остаются»
Да и очки говорят о многом. Никогда еще, если не считать детских лет нашего футбола, чемпион не демонстрировал такого превосходства над всеми соперниками (кроме одного). 80 процентов очков набрали торпедовцы. И они, и киевляне обладают высоким классом. Обе команды, стали эталонами технического и тактического мастерства, тонкого игрового искусства, пионерами новых путей в футболе.
Два года подряд торпедовцы ведут борьбу за золотые медали. Они были близки к победе в прошлом году, завоевали её в нынешнем. Можно не поклоняться чёрному и белому, спортивным цветам «Торпедо», можно даже выражать недовольство некоторыми играми нового чемпиона, но никуда не уйдешь от того факта, что вот уже два года «Торпедо» самая устойчивая и самая стабильная по уровню своей игры среди всех наших команд. Вот эта стабильность и есть главный признак класса. О команде надлежит судить не по лучшим её играм. Если применить принцип зачета по последнему к «Торпедо», мы без труда обнаружим, что свою худшую игру торпедовцы провели на высоком уровне. Вот секрет их успеха. Торпедовцы играют хорошо даже тогда, когда играют не в полную силу. Футбольные размышления, как видите, принимают порой характер парадокса.
«Торпедо» завоевало золотые медали после пятилетнего перерыва. От прежней команды, впервые поднявшейся на Олимп, осталось только пятеро -- Иванов. Воронин, Шустиков, Батанов. Сергеев. А остальные? «Иных уж нет, а те далече». После того как «Торпедо» в следующем году завяло «только» второе место, а в Кубке дошло «только» до финала по вине не очень дальновидных руководителей, команда распалась и разошлась в разные стороны. Об успехах уже никто не мечтал, седьмое и десятое места в последующие годы не только соответствовали уровню игры команды, но даже вызывали удивление: как могла команда, понесшая такие потери, сохранить место в десятке.
Возрождение «Торпедо» - оно свершилась в прошлом году – казалось чудом. Что позволило команде, занимавшей десятое место, стать претендентом на золотые медали? Как случилось, что в годы кризиса команда не сбилась до заурядного уровня, не потеряла своего лица?
Ее, конечно, выручили традиции и оставшаяся в команде пятерка футболистов, носительница традиций. Они, эти пятеро ребят, знали и знают, что такое ответственность перед таким коллективом, как рабочие и служащие автозавода имени Лихачёва, не без участия которых много лет назад была сформирована команда, ставшая любимицей всего предприятия.
Два года понадобилось команде, чтобы восстановить былую славу и былой стиль. Счастье «Торпедо» заключалось в том, что в старой пятерке было по меньшей мере два футболиста экстра-класса, чей игровой авторитет непререкаем, потому что основывался на мастерстве, которого невозможно не признавать.
Мы, видим, что «Торпедо» умеет действовать на редкость разнообразно: и флангами, и через центр, и длинными передачами на выход, и мелким розыгрышем в середине поля. Эта многогранность рождается не на тренировке, а в игре. И проявляется она потому, что в команде есть ключевые игроки, составляющие мозг команды, вокруг них и через них развертывается игровое действие.
Наблюдая игру «Торпедо», всегда ждешь чего-то необычного, нестандартного, рожденного вот сейчас, в данной игровой ситуации. Вы монете назвать это импровизацией, фантазией. Однако эта импровизация носит не личный, а коллективный характер.
В нынешнем году постоянное место в линии нападения «Торпедо» занял Эдуард Стрельцов, который способен к такого рода импровизационным действиям. Вспоминаешь некоторые его передачи и начинаешь верить в шестое чувство, которое руководит этим форвардом. И что важно? Необычайные и остроумные ходы торпедовских заводил все чаще встречают понимание и ответную реакцию. Это делает атаки торпедовцев быстрыми не только по исполнению, но и по мысли. «Торпедо» одна из немногих ваших команд, которая не применяет или очень редко применяет навал и не боится так называемого бетона. Если в нашем футболе и есть команда, которая обладает всеми тремя футбольными скоростями — скоростью бега, скоростью исполнения, и скоростью мысли — так это «Торпедо». Первые два качества могут быть выработаны и развиты на тренировке, третье только в матче. Для этого в команде должны быть игроки выдающиеся. В «Торпедо», их сейчас трое. Вот почему новые футболисты, пришедшие в «Торпедо», - ассимилировавшись, играют лучше, чем раньше. И вот почему игроки, ушедшие из «Торпедо», как правило, теряют прежнюю популярность и признание, хотя по техническим своим качествам они не хуже прежнего.
Вы присмотритесь только к игре Валерия Воронина. В какой бы он ни был форме - в блестящей ли, когда его мастерство бросается в глаза, или в слабой когда он сливается с остальными, его понимание обстановки, игровое чутье и великолепная техника определяют содержание матча. Футболист универсальных способностей, он способен исполнить любую роль. Он предстаёт нам то в роли защитника, то полузащитника, то нападающего. Ов действует в пределах своей штрафной площади, отражая атаку соперника, и в чужой, то он диспетчер, посылающий форвардов вперед, то исполнитель завершающего удара. Игрок, владеющий мячом перед тем, как им распорядиться, должен знать, где Воронин. А когда мяч у Воронина, каждый должен быть готов получать мяч. Его основные владения – середина поля, там, где все начинается, где разыгрываются основные события и определяется характер игры. Здесь Воронин не имеет себе равных.
А рядом с Ворониным, на посту полузащитника, растет и Владимир Бреднев, постигающий с помощью партнера искусство современного игрока середины поля. Команда располагает еще и таким хавбеком; как Борис Батанов, который из-за травмы выступал реже, чем в прошлые годы. Короче говоря, ни одна другая наша команда не имеет такой сильной полузащиты. А её роль в нынешнем футболе известна.
Такой же ведущей фигурой, как Воронив, и не только в линии нападения, но и во всём коллективе, является Валентин Иванов. Его высокое техническое мастерство и умение видеть поле позволяют ему и находить, и создавать щели в обороне соперников, меняя средства атаки и направления, запутывая соперников. Сейчас в лице Стрельцова он получил великолепного партнера для своих замыслов. Трудно назвать вторую такую пару центральных нападающих, словно созданных друг для друга. Правда, крайние нападающие (Михайлов, Щербаков) не всегда идут вровень с центральной парой, у них нет еще такой же комбинационной тонкости и чутья, но с каждой игрой они постигают науку торпедовской школы, приспосабливая свои способности к её требованиям, как это делает Олег Сёргеев; тоже выступавший в этом сезоне сравнительно редка из-за травмы.
Относительно слабее у «Торпедо» линия защиты, где следует выделить лишь Виктора Шустикова, превосходного в отборе мяча. Однако сыгранной центральной пары стопперов у «Торпедо» пока нет. Да и взаимодействие всей линии обороны не достигло высокого уровня. Вырос за последнее время вратарь «Торпедо» Анзор Кавазашвили.
Гонка преследования была в нынешнем году необычайно острой и потребовала высоких моральных качеств. Почти весь сезон торпедовцы шли впереди преследуемые киевлянами. Каждый матч был; для них решающим, каждый надо было проводить в полной собранности. Это возможно только в том случае, когда внутри коллектива царит согласие и умение мобилизоваться. Даже поражение в Киеве — 2:3 — от главного конкурента уравнявшее шансы, не уменьшило боевого духа «Торпедо». Даже ничья с тбилисцами, выдвинувшая киевлян на очко вперед (по потерянным), ничего не изменила. В гонке преследования первыми споткнулись киевляне, которых выбила из ритма двойная встреча с такими слабыми соперниками по Кубку кубков, как «Русенборг» — они потерпели поражение в Кутаиси — 0:1, и отстали на очко. Войну нервов выиграли торпедовцы.
Футбольной судьбе было угодно, чтобы торпедовские успехи переплетались с киевскими. Пять лет назад торпедовцы обошли киевлян, оставив им серебряные медали. В следующем году команды поменялись ролями.
Сейчас цикл возобновился: торпедовцам — золото, киевлянам — серебро.
Как и в прошлом году, оба претендента на золотые медали заслуживают титула чемпиона.
Мы можем поздравить себя с хорошим чемпионом. Как приятно для любителей и для самой игры что победа досталась красивому футболу.
А. ВИТ.

#181107
Чествование чемпионов СССР 1965 года - футболистов московского «Торпедо» во дворце спорта Центрального стадиона имени В.И. Ленина. Фото И. Бромберга.
«Футбол» 1965, № 52, с.1.

Прошёл сезон…
НАГРАДЫ ПОБЕДИТЕЛЯМ.
Чествование футболистов московского «Торпедо».
ОФИЦИАЛЬНОЕ чествование московских торпедовцев — чемпионов Советского Союза по футболу, как известно, состоялось в прошедший вторник во Дворце спорта Центрального стадиона имени В. И. Ленина. Но прежде чем рассказать о том, как проходило торжество, хотелось хотя бы вкратце поведать читателям о другой, неофициальной встрече торпедовцев с любителями футбола автозавода, состоявшейся через несколько часов после матча с «Черноморцем» в Одессе.
Была поздняя-поздняя ночь. Внуковский аэродром, занесенный снегом и обдуваемый морозным ветром, выглядел пустынным. Но в огромных залах аэровокзала царило необычное оживление. Более тысячи рабочих и служащих автозавода, искренних поклонников команды, закончив вечернюю смену, приехали сюда, чтобы первыми приветствовать чемпионов страны. То была трогательная и незабываемая встреча.
Со многими из тех, кто был тогда ночью в аэропорту, нам вновь пришлось повстречаться 21 декабря в Лужниках, когда торпедовцам торжественно вручали золотые медали победителей. Правда, на этот раз поклонников и друзей команды было во много раз больше. Свыше 16 тысяч автозаводцев пришли во Дворец спорта, чтобы участвовать в празднестве. Дружными аплодисментами, проникновенными выступлениями представители заводской общественности и гости выразили свою любовь и признательность футболистам, доблестно защитившим спортивную честь столичного коллектива автомобилестроителей.
— Нелегким был турнирный путь торпедовцев в прошедшем сезоне, — говорил в своем приветствии председатель Федерации футбола СССР Николай Ряшенцев. — Но, футболисты-автозаводцы умело преодолели все препятствия длительного футбольного марафона и первыми пересекли линию финиша. В этом достижении, конечно, значительную роль сыграли не только отличная спортивная подготовка, футбольное мастерство и спаянность торпедовцев, но и то, что они всегда ощущали и ощущают горячую поддержку рабочих, инженеров, техников и служащих завода.
Да, животворное содружество футболистов с тружениками цехов и отделов предприятия — источник многих славных побед чемпиона. Добрая дружба способствует боевому настрою команды, она дисциплинирует футболистов, заставляет их упорно оттачивать тактическое и техническое мастерство, зовет к творческому дерзанию на поле. Об этом говорили в своих выступлениях председатель спортклуба «Торпедо» В. Соколов, первый секретарь Пролетарского райкома КПСС С. Коломин, заместитель председателя Всесоюзного совета добровольных спортивных обществ профсоюзов Л. Свиридов, секретарь МГСПС С. Кропов, заслуженный артист РСФСР А. Папанов, заместитель председателя Всероссийского совета Союза спортивных обществ и организаций С. Мелентьев, композитор А. Долуханян, Герой Советского Союза В. Шарков, директор автозавода имени Лихачева П. Бородин и многие другие.
Поздравляя торпедовцев с победой, представители команд — старший тренер московского «Динамо» В. Соловьев, мастер спорта Ю. Беляев (ЦСКА), заслуженный мастер спорта И. Нетто («Спартак»), подчеркивали, что славный футбольный коллектив автозаводцев является примером для всех спортсменов страны.
Заслуги торпедовцев, одержавших блистательную победу в чемпионате, оценены по достоинству. Николай Ряшенцев вручил команде хрустальный Кубок — переходящий приз Центрального совета Союза спортивных обществ и организаций СССР, а игрокам — В. Иванову, В, Воронину, А. Кавазашвили, В. Шустикову, О. Сергееву, Б. Батанову, В. Сараеву, В. Щербакову, Э. Стрельцову, В. Бредневу, В. Марушко, В. Михайлову — золотые медали и дипломы. В. Андреюку награда будет вручена после его возвращения из зарубежной поездки в составе сборной клубов СССР.
Дипломами Центрального совета Союза спортивных обществ и организаций СССР награждены: старший тренер команды «Торпедо» В.С. Марьенко, тренеры В.И. Горохов, Б.П. Хренов, врач Л.И. Карлелевич и администратор Г.В. Каменский.
Бурными аплодисментами было встречено постановление президиума Всероссийского совета Союза спортивных обществ и организаций о присвоении В.И. Горохову и Б.П. Хренову звания заслуженного тренера РСФСР. Радостью светились глаза Анзора Кавазашвили, когда ему как лучшему вратарю сезона вручался приз, присужденный редколлегией журнала «Огонек». Ценным призом газеты «Московский комсомолец» был награжден также ветеран команды Валерий Воронин, забивший в чемпионате (в матче против СКА, Ростов) самый красивый гол сезона.
От имени футболистов команды выступил старший тренер В.С. Марьенко. Он горячо поблагодарил всех почитателей «Торпедо» и заверил, что коллектив футболистов автозавода в новом спортивном сезоне постарается с достоинством постоять за себя и за честь родного завода.
Ст. Всеволодский.

Председатель Федерации футбола СССР И. Н. РЯШЕНЦЕВ вручает награду капитану команды «Торпедо» заслуженному мастеру спорта В. Иванову. Фото И. Осипова.
«Футбол» 1965, № 52, с.3.

#181107
«Футбол», 1965, № 47 – пропускаю: не так давно материалы из него были представлены…

Извините, если поместил ещё что-то из того, что на форуме уже было...

#181107
Олег СПАССКИЙ. РАССКАЗЫВАЕМ О НАШИХ МАСТЕРАХ.

СВЕЖЕСТЬ ЧУВСТВА.

С ГОДАМИ человек ко многому привыкает. В двадцать пять или в тридцать солнце уже не так ярко, как в пять, горы кажутся ниже, река у родного дома мельче, да и лес уже оказывается не лес, а так, рощица.
Особенно мы привыкаем к словам. От частого употребления они, как старые монеты, стираются, теряют свою свежесть и образность. И мы уже не слышим раскатов грома в словах «гром» и «грозный», не видим волн в слове, «волнение».
Это не относится, конечно, к поэтам, для. которых «свежесть слов и чувства простоту терять не то ль, что живописцу — зренье, или актеру — голос и движенье?...».
Любые параллели опасны, тем более между областями отдаленными, но все-таки... Иногда мне кажется, что хорошим футболистом можно остаться лишь в том случае, если и к двадцати пяти и к тридцати годам сохранишь свежесть чувства, свежесть восприятия этой прекрасной игры. Мальчик увлекается футболом. Его восприятие футбола не отягощено «очковыми» или иными заботами, положением команды в турнирной таблице. Футбол для него только игра, в которой он может продемонстрировать свое превосходство над сверстниками. И я думаю, что лишь тот, кто и через многие годы, уже повзрослев, будет по-прежнему видеть в футболе прежде всего игру, свободное соревнование в силе, ловкости, находчивости, скорости, в быстроте реакции и смекалке — лишь тот спортсмен сможет остаться классным футболистом. Видимо,. именно такой свежестью восприятия футбола, глубокой и постоянной увлеченностью и объясняется игра полузащитника московского «Торпедо» Бориса Батанова.
Игра, возможность проверить свою силу и силу соперника для Батанова всегда и безусловно самое главное.
Смену тактических вех в нашем футболе и связанные с этим изменения амплуа многие хорошие футболисты перенесли очень болезненно. Немало; талантов потускнело, завяло, исчезло с футбольной сцены.
По всей вероятности, два обстоятельства помогли Батанову сохранить класс игры, найти свое место в новой системе, взятой на вооружение столичными торпедовцами.
Прежде всего, конечно сказался опыт игры, оттянутым далеко назад полусредним. Он ведь и раньше, - и в «Зените» и в «Торпедо» — был дирижером, разыгрывающим игроком.
Борис играл во втором эшелоне. Но, и играя сзади своих форвардов, он всегда угрожал воротам соперников. И, право же, совсем не случайно Батанов по-прежнему считался одним из лучших бомбардиров команды. На его боевом счету в 1961-м году было 10, а в 1962-м — восемь забитых мячей.
Но, однако, далеко не все форварды, имевшие опыт игры во втором эшелоне, стали в новых условиях хорошими полузащитниками. Требования, предъявляемые к диспетчеру команды, оказались так велики, а функции его оказались настолько разнообразны, что потребовалось резкое увеличение нагрузок на тренировочных занятиях, и привыкнуть к этому новому объему работы смогли только те спортсмены, которые до самозабвения любили футбол, видели его свежо и остро. Те же, кто любил не футбол, а себя в футболе, новых требований не выдержали и утратили свой класс.
Батанова называют мотором команды. Он все время в движении, в работе, в поисках лучшей позиции, лучшего продолжения атаки. И за этой работоспособностью лежит огромное увлечение игрой: чтобы переиграть соперника, быть сильнее, искуснее его, Борис готов тренироваться сколько угодно. И, может быть, именно это его трудолюбие и трудолюбие других ведущих игроков команды сыграло решающую роль в становлении той молодежи, что пришла на смену покинувшим «Торпедо» мастерам.
К счастью, из грозного коллектива столичных торпедовцев образца 1960 года в команде остались именно те игроки, которые занимали ключевые позиции: В. Шустиков, В. Воронин, В. Иванов, Б. Батанов. Роль каждого из них в команде возросла, признанные мастера оказались на высоте. «Торпедо» восстановило свою былую силу.
Батанов принял на себя функции диспетчера команды. Я думаю, в высшей степени несправедливо видеть главное достоинство этого футболиста только в его огромной работоспособности. К числу сильных сторон Батанова следует непременно добавить его игровое чутье и комбинационный талант, которые позволили ему стать тем мозговым центром команды, который незримыми нитями связан едва ли не со всеми своими товарищами.
Разумеется, большая часть связей Батанова нацелена вперед, в линию нападения. Он постоянно ищет открывшегося партнера, помогает ему выйти на выгодную позицию для завершающего удара. Борис не боится идти на обострения, на борьбу.
Батанов тонко и умно взаимодействует с В. Ивановым и В. Щербаковым, умело использует скоростные качества О. Сергеева, вместе с В. Ворониным уверенно контролирует середину поля. Диапазон его действий необычайно широк. Он открывается для А. Кавазашвили, при необходимости приходит на помощь В. Шустикову.
Основное требование, которое тренеры «Торпедо» предъявляют к полузащитникам, — своевременность паса, умение использовать момент отрыва нападающих от своих подопечных.
Пас Батанова точен не только по замыслу, но и по исполнению. Не только по адресу, но и по силе удара. Он владеет сложным искусством дать в острой ситуации такой пас, чтобы соперник не перехватил его, не дотянулся до мяча, а партнер успел вовремя.
Борис хорошо чувствует, на какую ногу нужно отдать мяч в то или иное мгновение и с какой силой. Пасы его мягки и неожиданны.
Меня глубоко привлекает в Батанове, как диспетчере, кажущаяся нелогичность его действий. Пример? Атакуют автозаводцы. Мяч у Бориса. Очевидно, он должен отдать его налево, где партнеры создали численное преимущество. Но неожиданно для соперников Батанов посылает мяч направо, хотя там около одного торпедовского форварда сразу два опекуна. Неразумно? Но, оказывается, этот форвард, выскакивая на мяч, вдруг занимает такую позицию, откуда он уже может непосредственно угрожать воротам. Голевой момент!
Это коварство и неожиданность решений часто ставят в тупик оборону соперников. И тем более обидно и странно видеть, как тот же Батанов вдруг начинает неоправданно долго водить мяч в поисках Валентина Иванова, хотя остальные нападающие удачно предлагают себя. Правда, сейчас такие «странности» в игре Батанова уже редки, но все-таки еще есть.
Большим достоинством Батанова является его умение не только начать, но и вовремя поддержать затухающую атаку, подтолкнуть своих форвардов вперед, поддержать их в критический момент. Играя в паре с Валерием Ворониным, мастером высокого класса, Борис может быть спокоен, что Валерий всегда придет ему на помощь, подстрахует его.
Играет Батанов мягко, никогда не грубит. И в этом тоже проявляется его отношение к футболу, как к честному соперничеству, его восприятие любимого вида спорта, как игры, которая таит в себе огромные возможности для творчества, для разностороннего соревнования. И если его визави умышленно или нечаянно допустит грубость, Борис никогда не стремится дать сдачи. Грубость его огорчает, поскольку лишает возможности поиграть, и он всегда в таких случаях напоминает сопернику, что нельзя портить и себе, и любителям спорта впечатление от футбола, от игры.
Путь Батанова в большой спорт был обычным, .Сначала играл за заводскую команду, потом, когда его призвали в армию и он попал на флот, — за соединение. Там его заметили тренеры севастопольской команды моряков, выступающей по классу «Б», и пригласили в свой коллектив. Кстати, тогда же, играя за флотские команды, Батанов впервые принял участие в международных встречах. Эскадра советских кораблей посетила с дружественным визитом Англию и Югославию, и там, в крупных портах, наши моряки провели товарищеские игры с местными спортсменами.
Мне очень бы не хотелось, чтобы у читающих эти записки создалось впечатление, будто Батанову очень повезло в спорте, что путь его был гладким и легким. У него были и неудачи, и срывы, которые он преодолел только благодаря упорству, настойчивости в тренировках.
Неудачным для него был минувший сезон.
Весной Борис занимался в школе тренеров при Центральном институте физкультуры, к регулярным тренировочным занятиям смог приступить только за две недели до начала сезона и потому к первым играм в обычную свою весеннюю форму ещё не вошел. Однако в команде создалось такое положение, что тренеры, учитывая огромное желание Бориса играть, разрешили ему выступать в основном составе. Борис заиграл, но ненадолго. Сказалось отсутствие необходимой подготовки. Так жажда игры, страсть к игре подвели его. Болезни преследовали Бориса весь сезон. Остается только добавить, что и в последнем, решающем матче с тбилисцами Борис играть не смог: незадолго до встречи с приступом аппендицита его положили в больницу.
Сейчас, зимой, Борис занимается в школе тренеров, Утренняя его зарядка, как шутит сам Борис, заканчивается пробежкой в детскую консультацию за молоком для дочери.
Борис Батанов — коммунист, уважаемый в коллективе человек, к его советам и замечаниям особенно внимательно прислушиваются молодые товарищи по команде.
Наверное, можно с большой уверенностью предположить, что Борис после окончания школы тренеров станет хорошим специалистом. Ведь он сумеет раскрыть молодым ребятам всю красоту любимой игры, очистит, если потребуется, их восприятие футбола от всего наносного, случайного, научит любить и чувствовать игру по-настоящему. Как он сам.

В часы отдыха. Фото Евг. Волкова.

Полузащитник московского «Торпедо» Борис БАТАНОВ. Фото А. Хомича.

Дружеский шарж И. Соколова.

#181107
Александр Пономарёв. Цель одна – мяч в воротах.

Обсуждаем статью Н. Морозова «Решающий рычаг».

ВЫСОКОЕ индивидуальное мастерство - плод индивидуальной тренировки. Так ставится вопрос в статье Н. Морозова, напечатанной в нашем еженедельнике в середине августа. Статья Н. Морозова вызвала широкие отклики.
Редакция «Футбола» обратилась к заслуженному мастеру спорта Александру Пономареву с просьбой поделиться своим опытом индивидуальной тренировки и высказать свое мнение по статье Н. Морозова: Ведь А. Пономареву принадлежит до сих пор не побитый рекорд по числу забитых мячей в чемпионатах СССР (148), и уже одно это обстоятельство не может не вызвать интереса к методам тренировки «главного бомбардира» нашего футбола. А. Пономарев с охотой поделился своим опытом.

- МНЕ кажется, что термин «индивидуальная тренировка» не совсем правильно отражает существо дела. Многие полагают, что индивидуальная тренировка — это тренировка в одиночку, самостоятельно. Это, с моей точки зрения, не совсем так. Индивидуальная тренировка — это такая, в которой футболист совершенствует и осваивает те навыки, которые нужны именно ему и соответствуют его конституции, темпераменту, характеру, установившейся манере игры. Индивидуальная тренировка входит органическим элементом в учебно-тренировочный процесс.
Мое развитие как футболиста происходило в те годы, когда наши команды еще только начинала отыскивать и находить методы тренировок. Мне кажется, что меня как футболиста в своих основных чертах воспитали детские футбольные годы в моей родной Горловке. Мы, горловские мальчишки, гонявшие тряпичные мячи на улицах и пустырях, с необычайным ожесточением боролись за почетное право подавать мячи во время тренировок наших старших товарищей. Обычно за воротами, когда шла тренировка, собиралось двое или трое мальчиков. Вот здесь в борьбе за свое «заворотное право» я научился хорошо принимать мяч, делать быстрые рывки за мячом и точным ударом подавать мяч тренирующимся.
Разумеется, я учился у взрослых, я подсматривал и заимствовал некоторые приемы. А потом, в игре улица на улицу, я старался их применить. Вероятно, оказалось и то обстоятельство, что у нас не было настоящих мячей и нам приходилось пользоваться теннисными, тряпичными, сделанными из бычьего пузыря, войлочными и всякими другими суррогатами, которые мы, мальчишки, изобретали в своем неистовом желании играть в футбол. И надо сказать, что мы научились даже тряпичными мячами, которые, почти не отскакивали от земли, играть с полулета.
Мы добились в конце концов своего. На нас обратили внимание и в 1933 году при горловском «Динамо» образовали юношескую команду. У нас даже был инструктор. Правда, он не играл в хороших футбольных командах, он далеко не всегда мог нам помазать дельное, но у него были организаторские способности необходимые знания. Конечно, мы больше играли, чем тренировались, и чаще всего поперек поля.
Я не хочу сказать ничего худого о тренерах, под руководством которых мне приходилось играть. Но все же, вспоминая прошлую жизнь, я не могу не прийти к выводу, что техническое мастерство у футболистов, в том числе и у меня, может появиться, только благодаря собственной настойчивости. Тренер может исправить ошибку, указать на какой-либо прием, показать, но научиться чему-либо можно только в том случае, если у тебя есть большое желание и настойчивость.
Когда я попал в московское «Торпедо», им руководил тогда только закончивший свою активную футбольную деятельность Виктор Александрович Маслов. Мне казалось, что я уже все знаю и все умею. Все-таки надо оказать, что футболисты, выросшие в отрыве от первоклассных команд, имеют, или, точнее говоря, имели в те времена, недостаточно широкий технический горизонт. Когда я попал в Москву, я понял, что многого я не умею делать, многого не знаю. А так как у меня было достаточно честолюбия, то я не жалел трудов для того, чтобы познать то, чего я еще не умею.
Н. Морозов в своей статье рассказывает в шутку о будущих временах, когда, по его мнению, тренер будет сидеть на трибуне, а футболисты на поле будут сами тренироваться, без всякого вмешательства со стороны тренера. Но ведь раньше, по сути дела, так и было, или, во всяком случае, было похоже. Мы тренировались, а тренер наблюдал за нами. Он только выступал как организатор тренировки, что касается того, что мы делали на поле, то здесь нам была предоставлена полная 'свобода. Теперь же в наших командах каждое движение игрока запланировано в тренерских планах, все разложено по полочкам, и игроки, главные действующие лица, делают только то, что им прикажут. Выполняют они все это, как школьники, которым задан урок, не вкладывая в тренировку ничего своего.
А мы в «Торпедо» в свое время тренировались немножко иначе. Во-первых, и это, по-моему, очень важно, мы очень много времени уделяли тренировкам в парах, причем пары подбирались по взаимным склонностям или симпатиям. Я до сих пар благодарен Петру Ивановичу Петрову, с которым мы вместе проводили тренировку. Она строилась очень интересно. У нас была целая программа, разработанная нами в процессе совместных тренировок. Она включала пробежку, остановку, различные способы передачи, начиналась с простых приемов и кончалась сложными. Мне было чему учиться у Петрова, он был в то время технически выше меня, и он очень много страдал от того, что мои ответные пасы были далеко не всегда точными. Петрову приходилось бегать за мячом значительно больше, чем мне. Но это-то и привлекало Петрова, который был постарше, и которому нужно было больше заботиться о физической подготовке, нежели мне.
Каждый раз, когда мы ставили перед собой какую-нибудь новую задачу, мы вносили изменения в тренировку, придумывали упражнения, и все это получалось очень хорошо.
Вспоминаю, что на любой тренировке, в любых условиях мы всегда старались тренироваться так, чтобы это носило практический характер, чтобы обстановка соответствовала игровой, чтобы она велась в том же темпе, в каком она проводится в. игре.
Впоследствии мне приходилось видеть много таких пар, и некоторые из них, созданные в процессе подобной, постоянной, парной тренировки, были просто великолепны. Я вспоминаю, например, пару Бесков — Трофимов. Даже в матче ветеранов, в котором они выступали, нельзя было без наслаждения смотреть на их игру. Мало сказать, что у них было прекрасное взаимопонимание. Каждый из них с закрытыми глазами знал, что будет делать партнер и чего партнер от него ожидает. Может быть, по этой причине некоторые из старых любителей продолжают считать, что раньше в футбол играли лучше, хотя, разумеется, и по техническому оснащению и по физической подготовке нынешние футболисты в целом выше футболистов моего поколения,
В те времена мы сравнительно редко выезжали за границу. Но у нас были достаточно хорошие по тем временам мастера, у которых можно было учиться. Я никогда не ходил на футбольные матчи, чтобы только посмотреть игру и узнать ее результат. Я всегда учился. И у таких мастеров, как Бобров, Федотов, Бесков, Карцев, было чему учиться. Меня, например, восхищал, да и до сих пор восхищает непревзойденный удар Карцева. Этот футболист бил по воротам почти не замахиваясь, у него были сильные; хлесткие удары и всегда неожиданные для вратаря. Он бил по мячу не совсем в обычной позиции, когда мяч находился между ступнями, и даже позади игрока. Он бил, как мы говорили, из-под себя. Я долго присматривался к его удару, а потом на тренировке долго и мучительно пытайся его воспроизвести. Мне не удалось сделать это сразу, удар не шел, но все-таки в конце концов мне удалось поставить такой удар, хотя он, разумеется, был не таким совершенным, как у Карцева,
Когда я приехал в Москву, левая нога у меня действовала значительно слабее, чем правая. С лету я мог хорошо ударить левой ногой, но вот когда приходилось отдавать пас, дело было хуже. Вообще говоря, я думаю, что трудно достичь положения, при котором и левая и правая нога были бы у тебя абсолютно одинаково развиты. Но все-таки выровнять слишком явное неравенство возможно. Когда мы тренировались вместе с Петровым, я всегда старался устроить так, чтобы на один удар правой ногой приходилось два удара, левой. Разумеется, мой партнер от этого страдал, но, как я уже говорил выше, это ему тоже шло на пользу.
Наши тренировки обычно заканчивались либо игрой в квадрат, либо игрой пять на пять, либо двухсторонней игрой. После тренировки товарищи спешили помыться и уйти. Я и некоторые другие, как правило, не спешили и оставались на поле. И вот тут-то я начинал тренироваться, давая каждый раз себе определенное задание. Откуда я их брал? Эти задания рождались каждый раз после анализа очередного матча, критики товарищей и замечаний, сделанных на разборе. Я старался вообразить себе, представить схематически, что было в игре, и пытался на тренировке воспроизвести эту схему. Так, играя о стенку, я представлял себе, что получаю пас от партнера на выход, заставлял себя догонять мяч и ударять или убирать его под себя, или изменять направление, или бить по мячу, продолжая его движение. И я не успокаивался до тех пор, пока у меня на тренировке начинало выходить то, что не выходило на поле.
Расскажу, как я тренировал рывки с мячом. Я выходил на середину поля и на полном ходу бежал к штрафной площади, ставя себе задачей ударить по мячу в ворота в тот момент, когда мяч находился в одном метре от штрафной площади. Если этот удар я делал за пять метров от штрафной площади или внутри штрафной площади, я считал, что у меня мяч отняли. Это не так просто - сделать рывок в полную силу и ударить мяч в точке, которую ты себе сам назначил. Я советую нашим нападающим попробовать это сделать, и они убедятся, что это далеко не просто. Я же не уходил с поля, пока не делал от десяти до двадцати рывков, которые признавал удачными. В игре это здорово мне помогало рассчитывать свое движение и контролировать мяч при подобных рывках.
В свое время еще в Горловке мне очень понравилось, как Гриша Гунас бьет по мячу носком. На первый взгляд, это элементарный удар, и именно с удара носком начинает каждый ребенок, когда ему бросают мяч. В действительности это сложный технический прием. Я начал его тренировать. Он помогает в единоборстве, когда успеваешь к мячу раньше защитника. Он создает момент неожиданности, когда вместо того, чтобы сделать удар «щечкой», ты в последний момент проталкиваешь мяч своему партнеру носком. С помощью этого удара ты достаешь мяч, который другим способом не достанешь. И как только я овладел более или менее уверенно этим ударом, я стал чувствовать преимущество и перед защитниками, и перед вратарем. Очень сложно ударить носком по движущемуся мячу, особенно в сырую погоду. Но если хорошо поработать, то можно уверенно бить носком и по летящему. К тому же при таком способе удар получается очень сильный. Мне не раз удавалось забивать мячи именно этим ударом.
У меня была привычка делать на тренировке не то, что легче и удобнее, а то, что труднее. Более того, я все время искал усложнений. Если, положим, на меня шел мяч и я мог спокойно ждать на месте, когда он придет ко мне после отскока, я никогда не ждал, а шел на него вперед, чтобы принять его в самой неудобной позиции, и уже находясь в непосредственной близости от мяча решал, что делать: либо остановить, либо сразу ударить, либо с воздуха, либо с полулета, либо подъемом, либо «щечкой». Так я не только тренировал игру на опережение, не только совершенствовал технику, но и вырабатывал способность мгновенного тактического решения.
Короче говоря, моя тренировка делалась не для тренера, а для меня самого. И в этом, видимо, есть какая-то принципиальная разница между тем, как тренируются сейчас многие наши футболисты, и тем, как тренировались мы.
Обычно мы оставались после окончания командной тренировки на поле вместе с вратарем Акимовым. Он был такой же оглашенный, как и я. Я бил ему пенальти, бил по воротам с близкого расстояния, с далекого, бил, как говорится, на технику и на силу.
Я очень любил играть с мальчишками в маленькие ворота. На моей стороне были вратарь и защитник из мальчишек, а против меня — команда в 5—6 человек. Мальчишек на финт не поймаешь. И вот приходилось в этой толпе мальчишек, которые со всех сторон тебя окружают, действовать ногой, как клюшкой, подсекая мяч, перебрасывая, откидывая, словом, всячески развивая искусство обводки. А когда мяч попадал к ним, то приходилось выполнять роль защитника.
Может быть, многое из того, что мы делали, звучит сейчас несколько наивно. Но я не знаю, что лучше - наша честолюбивая наивность, огромное желание стать хорошим, футболистом или нынешнее школярство, которым заполнен до отказа нынешний учебно-тренировочный процесс. Да, он нуждается в переменах и как мне кажется, в принципиальных.
Футбол № 36 6 - 7 стр.

А. ПОНОМАРЕВ (справа) опередил защитника софийского «Локомотива» Л. НЕДЕЛКО и нанёс удар.
Фото Н. Волкова.
«Футбол», 1965, № 36, с.6-7.

#181107
футбол * … * football * calcio * nogomet * fotbal * kopana *

О матчах, проведенных на зеленом континенте, рассказывает мастер спорта Вячеслав СОЛОВЬЕВ: «ТОРПЕДО» В АВСТРАЛИИ.

К итогам поездки за рубеж московских автозаводцев.

«Торпедо» летит в южное полушарие * Несколько слов о каждом игроке * Интернациональный состав австралийской сборной.

МЫ УЛЕТАЛИ из снежной Москвы. А по трапу лета поднимались в одних пиджаках: наши зимние пальто увозили домой провожающие.
Наш «солнечный» авиамаршрут (25 часов в воздухе) был таков: Москва — Ташкент — Карачи — Бомбей — Мадрас — Сингапур — и, наконец, австралийский город Перт. Несмотря на то, что мы прилетели ночью, недостатка во встречающих не было. Здесь нам в первый раз пришлось отбивать атаку многочисленных корреспондентов газет, радио, телевидения. Забегая вперед, скажу, что. так было во всех городах, куда мы приезжали.
Приветствуя: нас, президент Австралийской федерации футбола У. Д. Уолкли сказал: «Мне доставляет большое удовольствие встретить гостей из Советского Союза. Они приехали к нам не только как футболисты международного класса, но и как посланцы великой страны. Мы надеемся, что они доставят нам удовольствие своим мастерством и помогут развитию нашего футбола. Я приветствую их как представителей международного спортивного движения. Спорт — это прекрасный путь к достижению взаимопонимания». Слова президента перепечатали все газеты. А вскоре мы убедились, что так думает не только президент. На каждом из наших матчей присутствовали 20—30 тысяч зрителей. Для Австралии — цифры небывалые.
«Торпедо» - вторая советская футбольная команда, которую увидели австралийцы. Первой они аплодировали восемь с лишним лет назад, когда наша сборная победила на Олимпийских играх в Мельбурне. Вы, конечно, помните, какая это была команда, и понимаете, как нам не хотелось испортить прекрасное, хоть и давнее впечатление хозяев о советском футболе. Здесь помнят наших олимпийских чемпионов, а поскольку среди них- было два торпедовца, то и слово — «Торпедо» оказалось австралийцам знакомым.
Итак, мы прилетели в Перт ночью; а днем уже провели первую тренировку. Еще через день мы встретились со сборной командой западных штатов и выиграли — 2:0. Мне удалось открыть счет забитых голов на австралийской земле, а второй мяч послал в сетку ворот Олег Сергеев. Кстати сказать, он и Владимир Бреднев забили за время поездки по пять мячей, а общее соотношение у нас — 16:2.
Основной наш состав выглядел так: А. Кавазашвили — В. Андреюк, В. Мещеряков, В. Марушко, В. Сараев — В. Бреднев, А. Ленёв — В. Соловьев, В. Щербаков, Б. Батанов, О. Сергеев. Кроме того, играли Э. Шаповаленко, А. Мушковец. С. Кузнецов, Вл. Федотов (не путать с форвардом ЦСКА), Е. Васильев, Несмотря на победу в первом матче, должен сказать, что акклиматизировались мы не очень быстро. Сказалось это в игре с командой штата Новый Южный. Уэльс, в Сиднее, куда мы прилетели из Перта. Мало того, что мы были усталыми, невыспавшимися, так еще матч игрался днем, в самую жару.
И все-таки, по мнению австралийских журналистов, встреча прошла живо и интересно. У нас, честно говоря, по этому вопросу другое мнение. Счет открыл в середине второго тайма Сергеев, а за четыре минуты до конца удар австралийского правого крайнего Блитца привел к ничьей — 1:1.
На следующий день я достал номер австралийской газеты «Соккер уорлд», в котором подробно комментировался этот матч. Одна деталь показалась мне очень интересной: игра каждого из двадцати двух человек была охарактеризована в пяти-шести строчках. Вот, к примеру, что было написано о нашем вратаре: «Кавазашвили оставил большое впечатление своей элегантной, аккуратной и надежной игрой в течение всего; матча. Он напоминает австрийца Земана из «Рапида». Про нашего капитана написали так: «Батанов — это мозговой центр команды, торпедовский «генерал», типично европейский организатор игры в середине поля». Про Мещерякова: «Мгновенно обнаруживая любую «дыру» в обороне противника, он точными пасами выводил своих форвардов в атаки и проделывал это в максимально быстром темпе», Сараева сравнили с ключом, который «запер» свой фланг. Нам всем не следует, конечно, обольщаться высокими оценками. А привел я их просто потому, что мне понравилась такая форма «выставления оценок», когда журналисты характеризуют каждого игрока (к тому же, места в газете это заняло немного).
Следующую игру мы провели в Брисбене, городе, который при населении в 650 тысяч по площади занимает первое место в Южном полушарии. Гол, забитый В. Щербаковым в ворота команды штата Квинсленд, принес нам победу с минимальным счетом.
И на следующий день мы уже в Аделаиде, на морском берегу. Гостеприимные хозяева устроили нам экскурсию на винный завод. Угощение здесь было самым разнообразным, даже итальянские спагетти. Мы не обидели хозяев плохим аппетитом но... пить, конечно, отказались. Репортаж о нашем пребывании в Аделаиде газета «Соккер ньюс» назвала так: «Спагетти — йес, водка... ньет».
В этом городе мы сыграли с командой штата Южная Австралия. Тут мне хочется сказать о том, что практически каждая из команд, игравшая против нас, представляла собой вариант сборной Австралии. Отдельные игроки провели с нами по нескольку матчей. Состав всех австралийских команд интернационален. Запомнились бывшие игроки югославской «Црвены звезды» — Станкович и Стоянович, австриец Нинас. Играют там и немцы, аргентинцы, англичане. Из-за такого разношерстного состава трудно сказать что-либо определенное о характере игры австралийцев, но, пожалуй, их футбол наиболее близок к английскому. Добавлю уж заодно, что сейчас в Австралии идет конкуренция международного футбола с местным, напоминающим регби. Сторонники. настоящего футбола избрали правильный путь: очень много внимания уделяют юношам, приглашают для их подготовки иностранных специалистов.
Конечно, юным футболистам полезно заниматься с зарубежными тренерами, и такая «погоня» австралийцев за иностранцами не вызывает протеста, какой в свое время предъявили к Австралии другие страны члены ФИФА. Австралийские клубы лет шесть-семь назад не обращали внимания на контракты футболистов в Европе и Южной Америке и переманивали их звоном монет. Причем делали это так беззастенчиво, что руководители международного футбола, не выдержали и исключили Австралию из ФИФА. Сейчас статус-кво восстановлен, и на зеленый континент съезжаются игроки, которых клубы Старого футбольного Света отпускают добровольно.
Сейчас австралийцы усиленно готовятся к чемпионату мира. Кстати сказать, у них есть большие шансы попасть в финал: в их отборочной группе — КНДР и Южная Корея. Наш приезд они расценивали как большую помощь в подготовке сборной.
После нашей ничьей и победы с минимальным счетом в Брисбене хозяева настроились оптимистично.
Они даже писали, что в Мельбурне команда штата Виктория оправдает свое название и победит нас.
Но мы к этому времени уже в достаточной степени акклиматизировались и если еще не совсем хорошо выглядели физически, то тактические и технические навыки восстановили. А, забегая вперед, скажу, что после тренировок в Мельбурне мы и физически почувствовали себя отлично.
Итак, в Аделаиде мы выиграли— 3:0 (Бреднев — 2, Соловьев — 1) и вылетели в Мельбурн. Здесь мы встретились с артистами советского цирка, нашими попутчиками, вместе с ними мы летели из Москвы, но они сразу направились в Мельбурн. Очень приятно за много тысяч километров от Родины встретиться с соотечественниками, особенно с такими весельчаками, как Ю. Никулин и М. Шуйдин.
Мы смотрели великолепное выступление наших артистов, каждое движение у которых выверено с точностью до миллиметра. И все это делается с такой легкостью, с изяществом, что забываешь, сколько труда вложено, сколько пота пролито. И мы тогда думали о тем, что нам, футболистам для достижения высот мастерства тоже нужно работать как можно больше. И если сейчас пять часов кажутся трудновыполнимыми, то может быть, в недалеком будущем придется тренироваться еще настойчивее.
В Мельбурне мы начали с матча с командой штата Виктория (4:0; Бреднев — 2, Сараев — 2) и затем провели два полных тренировочных цикла с 5-дневным интервалом, причем второй цикл с перелетом в Сидней.
В конце первой недели мы опять встретились с командой штата Виктория, игравшей в новом составе. На этот раз мы победили со счетом 4:1. Два гола забил Сергеев, один Бреднев и ещё один — наш молодой Владимир Федотов. А второй тренировочный цикл, завершили матчем в Сиднее, где Сергеев забил последний мяч на австралийской земле и мы выиграли 1:0.
Обратно мы летели тем же маршрутом. Первый советский город, встретивший нас, был Ташкент. В прошлом году мы стартовали на здешнем поле и там же финишировали (как известно, неудачно). Пока мы сидели на аэродроме, ташкентские воспоминания как-то незаметно начали вытеснять австралийские: сейчас мы знаем, где начнем чемпионат страны, а как и где его закончим? Будет ли он успешным для нас, этот наступающий футбольный сезон? Так всегда: думаешь не о тех матчах, что недавно сыграл, а о тех, что ждут тебя в будущем.

В. МАРЬЕНКО, О. СЕРГЕЕВ и Б. БАТАНОВ подарили футбольный мяч сотруднице аэропорта Эн КЛАРК, которая встречала торпедовцев, когда они прилетели в Мельбурн.

Бывший игрок сборной Уэльса Тревор ЭДВАРДС (№ 2), участвовал в двух матчах против «Торпедо». На снимке видно, как он вступает в борьбу с В. СОЛОВЬЕВЫМ. Справа - О. СЕРГЕЕВ (№ 11).
«Футбол», 1965, № 15.

* по-немецки и по-японски изобразить не получилось.

#181107
Два матча. Валерий ВОРОНИН, заслуженный мастер спорта.
К итогам тренировок.
НЕ ВИЖУ особой необходимости детально восстанавливать подробности выступлений сборной в Югославии и Италии: еженедельник «футбол» держал читателей в курсе событий. Хочу лишь попутно высказать одно замечание чисто субъективного характера, касающееся югославского футбола. В последнее время и журналисты, и специалисты из-за рубежа поговаривали (и мы, направляясь в Белград, как-то даже уверились в этом), что югославский футбол переживает серьезный кризис, что класс игры югославских команд падает. Не знаю, действительно ли это так, а если да, то насколько же высок он был, ибо сейчас показался он мне достаточно хорошим. Спорить все же по этому поводу не стану, так как согласен: за три недели всего не увидишь.
К тому же моя задача ограничена рассказом о последних днях нашего пребывания в Италии, конкретнее - о последнем матче в Модене. Как известно, матчи — отнюдь не самоцель нашего визита как в Югославию, так и в Италию. Поездка преследовала цели учебно-тренировочного характера. Конечно, хотелось видеть своими спарринг-партнерами такие прославленные клубы, как «Интернационале», «Милан». И мы их увидели, но, увы… в календарном матче чемпионата Италии. Впрочем, увидели на экране телевизора, да и то лишь во втором тайме. В нем-то, кстати, и развернулись основные события. Думаю, читателям это интересно, и я еще вернусь к поединку «Интернационале» — «Милан».
А пока возвратимся в Модену, куда мы приехали 2 апреля. Это шесть часов езды на автобусе из Рима. Дорога сильно утомила, и вместо солидной тренировки мы провели на следующий день сорокаминутную разминку на местном стадионе. Поле широкое, длина его 110 метров, но вот газон... словом, бывают лучше.
Соперник наш — клуб «Модена» — профессиональная команда, В прошлом году её, как говорится, «удалили» из высшей лиги, а сейчас, «вооружившись» такими знаменитостями, как игрок сборной Чили—Торо (помните, после чилийского чемпионата его купила «Сампдория»?), игрок сборной ФРГ — Брюльс, аргентинец Мереги, моденские футболисты рвутся обратно.
Против ожидания, первый тайм легко выиграли — 3: 0. Дело, видимо, не в том, что противник оказался «не заряжен» на матч. Все итальянские клубы, как правило, играют с «чистильщиком», а моденцы, наверное, решили поэкспериментировать и выбрали не очень подходящий момент. Наша команда была в ударе, почти все получалось. Мы вышли в таком составе: В. Банников — В. Пономарев, А. Шестернев, В. Шустиков, Г. Логофет — В. Воронин, Г. Сичинава — С. Метревели, В. Иванов, Б. Казаков, Г. Хусаинов. Уже на второй минуте Хусаинов (он, на мой взгляд, был лучшим в этом матче) забил гол. Затем его великолепный прострел использовал Казаков. А перед самым перерывом Иванов очень удачно «скинул» мне на ногу верхний мяч, и счет стал 3:0.
У наших ворот весь первый тайм было спокойно, хотя стопперам пришлось «повозиться» с Брюльсом. Ему часто бросали мячи в прорыв, но Шестернев и Шустиков справились. На второй тайм Брюльс не вышел. Итальянцы перестроили ряды, появился «чистильщик»…
Наши форварды стали «спотыкаться». Не удивительно, что единственный мяч во втором тайме был забит издали, метров с 20. Его минут за пять до финального свистка послал в «девятку» В. Серебряников, заменивший после первого тайма Сичинаву. На 65-й минуте ещё одна замена: И. Численко выходит вместо Иванова. Но даже перевод Метревели в центр, где он, на мой взгляд, действует более эффективно, не обострил обстановки у ворот «Модены». Надо сказать честно, бороться против пятерых защитников, один из которых «чистит», мы еще не научились.
Гол в наши .ворота был забит в начале второго тайма с пенальти. Л. Яшин, заменивший Банникова, в борьбе за мяч нарушил правила — вместе с мячом поймал ногу нападающего. Окончательный счет этого матча, последнего в нашем длительном турне, — 4:1.
А теперь о том, что мы увидели на экране телевизора.
Второй тайм встречи «Интернационале» — «Милан». Счет пока 1:1, но «Милан» уже вдесятером: удален Бенитец. Представьте себе, заметного перевеса «Интер» не имел. Миланцы оттянули в полузащиту Альтафини, что сказалось на его игре не лучшим образом. Впереди Мора и Амарилдо, Ривера тоже оттянулся назад. И, конечно, обе команды играют с «чистильщиком».
«Интер» вышел вперед как-то неожиданно. Защитники «Милана» отразили сильный удар Корсо, казалось, Доменгини тщетно пытается догнать уходящий на угловой мяч. Догнал — и пробил под очень острым углом. Вратарь «Милана», конечно, виноват в том, что мяч все-таки оказался в сетке. Удивительно, как сумел «открыться» Корсо в штрафной площади «Милана», а затем спокойно забил третий гол. При такой густо насыщенной обороне это не просто. Миланцы пали духом, но не сдались: Амарилдо сделал счет 3:2 (первый гол тоже его ног дело). Окончательно сломил их четвертый гол. Маццола прокинул мяч между ног защитника, вышел один на вратаря, неуловимым финтом «уложил» его на землю и тихо вкатил мяч в ближайший угол ворот. Потом он же забил пятый и последний мяч. Суарес в этом эпизоде долго ждал, когда Маццола сможет, наконец, открыться, и «выложил» мяч ему на ногу. Четкая передача — четкий удар с ходу — 5:2, победил «Интер».
У победителей понравились Корсо и Маццола. Первый выполняет большой объем работы в середине поля, он диспетчер, что не мешает ему опасно выходить вперед по левому краю. Маццола отличается хлестким ударом с любых позиций. Суарес в этом матче был не в ударе, допускал много технического брака.

В аэропорту Шереметьево. Справа налево — Л, ЯШИН, В. ИВАНОВ и Н. МОРОЗОВ. Фото И. Осипова.
«Футбол», 1965, № 15.

#181107
«Футбол», № 4 (244) (Год издания шестой) 24 января 1965 года
У АВТОЗАВОДЦЕВ.
ПРОШЛО уже почти три недели с того дня, как московские торпедовцы — обладатели серебряных медалей XXVI чемпионата СССР начал предсезонные тренировки. Они весьма разнообразны. Здесь и занятия в спортивном зале с мячом и без мяча (гимнастика, штанга, легкая атлетика), и ходьба на лыжах, и хоккей и плавание. Футболисты готовятся к сезону очень настойчиво. Особенно внимание уделяют они работе с мячом.
В прошлом году в составе московского «Торпедо» на месте левого защитника дебютировал В. САРАЕВ. Специалисты обратили внимание н его игру, хотя и указывали, что он не свободна от недостатков. Знает них и Сараев. Потому так трудолюбив и настойчив он на тренировках в работе с мячом. Подготовительны период — самое подходящее время для устранения пробелов в техничской подготовке.
Фото Евг. Волкова.

#181107
АВТОЗАВОДЦЫ ЧЕСТВУЮТ «ТОРПЕДО».

Приз имени прославленного футболиста Г. И. Федотова за наибольшее количество забитых в чемпионате мячей из рук его сына В. ФЕДОТОВА принимает начальник команды «Торпедо» В. МАРЬЕНКО. Слева — заслуженный мастер спорта А. БАШАШКИН.

В руках капитана автозаводцев В. ИВАНОВА приз нашей редакция. Он вручен команде «Торпедо» за наибольшее число побед с крупным счетом.

В ЭТОТ вечер во Дворец культуры, автозавода имени Лихачева попасть было трудно. Желающих чествовать команду «Торпедо», завоевавшую в XXVI чемпионате страны второе место, оказалось значительно больше, чем вмещает зал. Но болельщики всегда остаются болельщиками. Еще на дальних подступах к сияющему огнями дворцу они поздравляли торпедовских футболистов.
— Да и как не поздравить от всей души торпедовских ребят, — сказал в своем выступлении на вечере заслуженный мастер спорта Л. Яшин, — вложивших все свое умение, всю свою страсть в борьбу за спортивную честь завода. Самые лучшие и самые красивые слова, какие есть и какие еще изобретут люди, я передаю тем, кто сумел так быстро оправиться от потрясений, еще недавно выпавших на долю торпедовского коллектива. Мы, советские футболисты, — закончил под бурные аплодисменты прославленный вратарь, — благодарим коллектив завода за то, что он воспитал настоящих спортсменов, не согнувшихся в тяжкую годину.
Нелегким был турнирный путь для торпедовцев. Они решали сразу две задачи: боролись за золотые медали и воспитывали молодых футболистов. Дружба, неукротимая воля к победе, самоотверженность позволили полностью отмобилизовать мастерство и добиться, высоких результатов. Только в дополнительном матче торпедовцы уступили пальму первенства тбилисцам. Однако и в этой встрече автозаводцы показали красивый футбол, а серебряные медали отметили их верность наступательному стилю.
— Нам особенно приятно, что именно торпедовцы продемонстрировали игру, в которой мы видим черты будущего советского футбола, — заявил, вручая награды, председатель Федерации футбола СССР Н. Ряшенцев, — Они не воздвигали мощных бастионов у своих ворот, но это не ослабляло их оборону, забив гол, они не оглядывались назад, а смело шли вперед, стремясь увеличить счет. Все их помыслы были направлены на атаку.
Приз имени заслуженного мастера спорта Г. И. Федотова, вручаемый команде, забившей наибольшее количество мячей, и приз «Футбола», которым награждается коллектив, сумевший добиться наибольшего числа побед с преимуществом в три и больше мячей, — лучшие доказательства агрессивности торпедовских форвардов и полузащитников. Знаменательно, что приз Г. И. Федотова вместе с заслуженным мастером спорта А. Башашкиным передал автозаводцам сын выдающегося форварда, лучший снайпер нынешнего сезона В. Федотов.
Серебряные медали торпедовцам вручил Н. Ряшенцев. Их удостоились В. Иванов, В. Воронин, В. Андреюк, Б. Батанов, В. Марушко, В. Мещеряков, В. Сараев, О. Сергеев, В. Соловьев, В. Шустиков, В. Щербаков. Вратарю команды А. Кавазашвили награда будет вручена позднее. Он проходит курс лечения.
Отмечая заслуги футболистов, выступавшие отдали должное и тем, кто способствовал сплочению коллектива, кто своим трудом помогал сохранить лучшие черты команды «Торпедо». Дипломами Центрального совета Союза спортивных обществ и организаций СССР награждены начальник команды В. Марьенко, бывший тренер, а ныне тренер сборной страны Ю. Золотов, тренер Б. Хренов, врач Л. Карпелевич и администратор Г. Каменский.
Затем председатель Московского городского совета Союза спортивных обществ и организаций П. Степаненко вручил В Воронину значок заслуженного мастера спорта, а В. Андреюку, В. Сараеву, В. Сидорову и В. Щербакову — значки мастеров спорта. Тепло приветствовали торпедовцев друзья-соперники: от московского «Динамо» — В. Царев и от столичных спартаковцев — С. Сальников.
От имени коллектива капитан команды В. Иванов поблагодарил всех присутствовавших в зале и тех, кто не попал сюда, но болел за «Торпедо» на стадионах страны.

В. МАРЬЕНКО. Друж, шарж И. Соколова.

"Футбол", 1965.

#181107
Валерий ВОРОНИН – лучший футболист года. Первый обладатель приза.

ВАЛЕРИЙ Воронин — лучший футболист страны 1964 года.
Это определили 90 спортивных журналистов и футбольных обозревателей газет, журналов, радио и телевидения, опрошенных нашим еженедельником.
Редакционная коллегия «Футбола» разослала им специальные карточки-анкеты и попросила назвать трех лучших игроков прошедшего сезона. Условия конкурса были таковы: за первое место футболисту начислялось три очка, за второе — два, за третье — одно. Игрок, получивший наибольшее число баллов, признается лучшим футболистом сезона и награждается, специальным призом редакции «Футбол».
В результате опроса наибольшее число баллов (186) получил полузащитник московского «Торпедо» и сборной СССР заслуженный мастер спорта Валерий Воронин.
Из. 90 опрошенных 45 журналистов назвали В. Воронина первым футболистом сезона, 22 — вторым и 7 — третьим.
В. Воронин — известный советский футболист, получивший международное признание еще, на чемпионате мира в Чили. Его отличают высокая техника, огромный диапазон действий и отличное тактическое мышление.
Сезон 1964 года был одним из наиболее удачных для Валерия Воронина. Достаточно сказать, что он дважды включался в состав команды «звезд континента» — сборную Европы. И даже там, в компании настоящих футбольных асов, Воронин был одним из сильнейших. После встречи со сборной Скандинавии тренер «европейцев» Хельмут Шён сказал журналистам о Воронине:
— Это был один из лучших актеров нашего спектакля.
Другие видные зарубежные специалисты считают, что Воронин в амплуа атакующего полузащитника — игрок экстра-класса.
В. Воронин заслуженно провозглашен футболистом № 1 минувшего сезона.
Вторым футболистом сезона назван капитан «Торпедо» и сборной СССР Валентин Иванов (85 очков).
Третьим — нападающий тбилисского «Динамо» Слава Метревели (80).
Вот как выглядит десятка сильнейших футболистов страны, определенная спортивными журналистами.
В. Воронин, В. Иванов (оба «Торпедо» Москва), С. Метревели («Динамо», Тбилиси), Л. Яшин («Динамо», Москва), В. Банников («Динамо», Киев), В. Федотов (ЦСКА), М. Месхи («Динамо», Тбилиси), А. Шестернев (ЦСКА), Г. Хусаинов («Спартак», Москва), В. Каневский («Динамо», Киев).
Интересно, что в десятку вошли шесть нападающих, два вратаря, один полузащитник (он и возглавил список) и один защитник.

В конкурсе «Футбола» приняли участие: Г. Акопов («Заря Востока»), М. Александров («Огонек»), М. Алексеев («Огонек»), В. Алиев («Молодежь Азербайджана»), Ю. Арутюнян («Спорт за рубежом»), А. Балаян («Бакинский рабочий»), И. Бару («Спортивные игры»), В.; Березовский («Советский спорт»), Я. Беридзе («Заря Востока»), Я. Богорад («Радянська Украiна»), Юр. Ваньят («Труд»), В. Викторов («Огонек»), А. Вит («Советский спорт»), В. Владимиров («Футбол»), В. Гаврилин («Красная звезда»), Л. Гальченко («Киевская заря»), Л. Горяинов («Спортивная жизнь России»), Ю. Дашевский («Советский спорт»,) В. Дёмушкин (Всесоюзное радио), 3. Джапаридзе («Лело»), Я. Длуболенскнй («Ленинские искры», Ленинград), В, Дубинин («Футбол»), В. Елагин («Комсомолец», Ростов-на-Дону), А. Ермаков (ТАСС), Д. Ефремов («Молодая гвардия». Киев), Ю. Ефремов («Ленинская смена», Горький). В. Жильцов («Смена»), Г. Заводилин («Казахстанская правда»), М. Засада («Рабочая газета», Киев), Д. Имедашвили («Молодежь Грузии»), М. Какабадзе («Лело»), В. Калошеин («Вечерний Ростов»), А.Качалов (ТАСС), В. Кириллюк (АПН). Н. Киселев («Комсомольская правда»), Козлюк («Радянська Донеччина»), Т. Коновалюк (АПН), Г. Колодный («Вечерняя Москва»), Н. Копелиович («Советский спорт»), Р. Коркия («Лело»), Ю. Коршак («Смена», Ленинград), Л. Костанян (АПН), С. Красоткин («Советский спорт»), О. Кучеренко («Футбол»), А. Кязимзаде («Физкультурник Азербайджана»), М. Левицкий («Социалистический Донбасс»), А. Леонтьев («Советский спорт»), С. Маглаперидзе («Кутаиси»), Д. Мамедов («Коммунист», Баку), М. Марин («Советский спорт»), Д. Медведовский («Гудок.»), Ш. Мелик-Пашаев (Всесоюзное радио), М. Мержанов («Футбол»), Е. Месяцев («Неделя»), Э. Минасян («Вечерний Тбилиси»), П. Михалев («Комсомольская правда»), Е. Назаров («Горьковская правда»), Б. Нахутин («Московская правда»), О. Нозадзе («Лело»), Ю. Овсянников («Юность»), Н. Озеров (Всесоюзное радио), М. Павлюченков («Физкультурник Белоруссии»), В. Пахомов («Советский спорт»), М. Пейсаченко («Вышка», Баку), Г. Попов («Советский спорт»), Г. Радчук («Футбол»), Еф. Рубин («Известия»), Г. Саркисьянц (Центральное телевидение), В. Семенов (Всесоюзное радио), В. Семенов («Вечерний Ленинград»), Г. Сергеенко («Звезда», Минск), А. Силенков («Знамя юности», Минск), Вад. Синявский (Всесоюзное радио), Вик. Синявский («Советская Россия»), В. Скорятин (Ростовское радио), А. Славинский («Горьковский рабочий»), Я. Спарре (Центральное телевидение), АН. Старостин («Футбол»), В. Стоянов («Футбол»), М. Супонев («Советский спорт»), Н. Тарасов (АПН), В. Толчинсний (Казахстанское радио), В. Туигин («Комсомолец Донбасса»), Л. Филатов («Советский споит»), В. Харченко («Молодь Украiни»), Е. Храпченков («Юность», Ярославль), А. Чубашенко («Молодежь Молдавии»), Н. Шагин («Советский спорт), В. Широков («Правда»), А. Шифрин («Московский комсомолец»).
«Футбол», 1965, № 1.

На с. 1 - фотография: Заслуженный мастер спорта Валерий ВОРОНИН. Фото Дм. Бальтерианца.

#181089
Поздравляю!

#181062
Поздравляю!

#181058
Поздравляю!

#181044
Поздравляю!

#181031
Поздравляю!

#181021
Поздравляю!