#179000
«Теперь - в Лужниках.
Вот и начали автозаводцы свой третий маршрут в европейских футбольных турнирах. Как известно, московское «Торпедо» уже участвовало и в розыгрыше Кубка обладателей кубков европейских стран, и в розыгрыше Кубка чемпионов континента. Вчерашнее /27 августа/ выступление москвичей на стадионе «Виенна-арена» было таким образом уже десятым в истории команды. Но и их соперник – знаменитый венский «Рапид» - не новичок в таких крупных футбольных турнирах. Мало того, его стаж в подобных состязаниях значительно больше.
Вчерашней встрече, которая началась в 21 час. 30 мин. по московскому времени при судействе Ван Равенса (Голландия), предшествовала большая кампания на спортивных страницах австрийских газет. Они подробно освещали каждый шаг гостей, приводили различные справки по истории «Торпедо», описывали тренировки (последняя из них состоялась в канун матча). Естественно, что большое внимание уделялось и «Рапиду». Между прочим, тренер австрийцев, автор знаменитого оборонительного построения «швейцарский замок» карл Раппан в интервью заявил: «Наша команда хорошо подготовлена к матчу. Для того, чтобы застраховать себя от всяких неожиданностей в ответном матче в Москве 3 сентября, нам необходима в первой встрече победа с разницей в два мяча. Мы постараемся выполнить эту задачу, хотя понимаем, что это будет непросто. «Торпедо» - весьма сильная команда, чтобы тоже рассчитывать на победу».
А вот что в свою очередь сказал о «Рапиде» наставник автозаводцев Валентин Иванов: «Рапид» отличается высокой индивидуальной техникой игроков и академичностью в тактике, граничащей с медлительностью. Но теперь он прибавил к своим лучшим качествам ещё и скорость. Высок и боевой дух игроков».
Матч был острым и упорным. Десятки тысяч зрителей, пришедшие на стадион несмотря на неблагоприятную погоду, все полтора часа горячо поддерживали своих любимцев.
В составе «Рапида» мы увидели как ветеранов Глехнера, Флегеля, Редля, вратаря Фуксбихлера, Айгенштиллера, так и способных молодых игроков Вирта и Ягодича. В составе «Торпедо» вчера играли Лайзан, Янец, Пахомов, Шустиков, Краснов, Ленёв, Чумаков, Михайлов, Никонов, Савченко, Гершкович. Отсутствовал Стрельцов, который получил тяжёлую травму в матче дублёров (разрыв ахиллова сухожилия) и теперь проходит курс лечения после операции. Болен Паис.
«Рапид» прибыл на матч прямо из загородного пансионата «Милано», где команда находилась последние три дня.
На скользком поле венцы сориентировались пораньше, чем гости, и повели атаки. Лишь с 10-й мин. москвичи сумели восстановить равновесие, и даже создали два весьма острых момента. Но Никонов, находясь на ударной позиции, промедлил, а удар Гершковича взял Фуксбихлер.
Постепенно оптимальный темп, принятый командами по инициативе «Рапида», снизился. По-видимому, это больше устраивало хозяев поля, которые надолго «поселились» на торпедовской стороне поля. У Лайзана начались горячие минуты. Венцы подавали шесть угловых, из них два были очень опасны. На 35-й мин. стадион охнул: Янец сумел выбить мяч, казалось, уже влетавший в пустые ворота.
А затем - за две минуты до перерыва – упустили верную возможность забить гол автозаводцы: Савченко, находясь на углу вратарской площадки, пробил мимо пустых ворот «Рапида».
Второй тайм снова начался натиском хозяев поля. Они ввели в бой свежие силы, и осадили ворота «Торпедо». Но наши ребята защищались на пределе сил, стараясь перекрывать все возможные маршруты атак «Рапида». Минуты шли и шли, а на табло всё круглели нули.
В самом конце матча Никонов, имея полную возможность забить гол, попал во вратаря. В итоге - 0:0. Теперь – матч в Лужниках».
«Труд», 28 августа 1969 года.

#179000
«С шайбой и мячом.
…
А послезавтра в Вене, в матче европейского турнира «Рапид» будет принимать московское «Торпедо». Наша команда уже прибыла в столицу Австрии, провела первые тренировки на стадионе «Пратер», а тренер автозаводцев В. Иванов внимательно наблюдал за матчем «Рапид» - «Виенна» (0:0).
«Труд», 26 августа 1969 года.

«Телевидение. 27 августа. Первая программа.
…
21.30. – Футбол. На Кубок обладателей кубков. «Рапид» (Австрия) – «Торпедо» (Москва). В перерыве и по окончании – Новости».
«Труд», 27 августа 1969 года.

#179000
«Так держать, торпедовцы!
Случилось так, что на вчерашний /22 августа/ матч с земляками-армейцами автозаводцы вышли без старшего тренера В.К. Иванова. Он накануне вылетел в Вену, чтобы посмотреть в деле будущего соперника по европейскому турниру – клуб «Рапид». Но, тем не менее, торпедовцы, имея такого грозного соперника, как ЦСКА, который кстати сказать давно не терпел неудач (если не считать кубкового поражения в Ростове), провели эту встречу с большим желанием, с огоньком.
Едва команды начали с центра и провели по нескольку взаимных атак, последовал прорыв молодого Никонова, который, обведя нескольких армейцев, в том числе и Пшеничникова, буквально вбежал с мячом в ворота. Вскоре, придя в себя от такого «гостинца», команда ЦСКА повела долгие, настойчивые атаки. Но они разбивались о густую оборону «Торпедо».а когда первый тайм заканчивался и ещё далеко не всё было ясно, Паис во время контратаки блестящим ударом с ходу удвоил счёт. С этим результатом команды и ушли на отдых.
Казалось, что во втором тайме футболисты ЦСКА попытаются переломить ход матча. Но этого не произошло. Наоборот, автозаводцы сами создавали угрозу за угрозой для ворот армейцев. Однажды лишь штанга спасла Пшеничникова от гола. Но всё-таки мяч влетел в сетку его ворот, причём не без «содействия» самого Пшеничникова, неудачно выбравшего позицию. Гершкович, совершив хитроумный «слалом» вдоль штрафной площадки армейцев, отдал пас назад свободному Ленёву, и сильный удар последнего достиг цели. 3:0. надо сказать, что игра команды ЦСКА, а особенно линия обороны, где, кстати сказать, выступают два основных центральных защитника сборной СССР, оставила весьма посредственное впечатление. А до игры в Белфасте остаётся совсем немного времени.
«Торпедо», победив со счётом 3:0, получило балл в борьбе за «Приз крупного счёта». Теперь спор за бронзовые медали между армейцами, тбилисцами и автозаводцами обострился. Хочется, чтобы этот заключительный матч «Торпедо» перед выступлением в европейском турнире послужил команде добрым предзнаменованием.
…».
«Труд», 23 августа 1969 года.

#179000
«Вести со стадионов.
Обычно матчи первенства страны между столичными «Торпедо» и «Динамо» собирают обширную аудиторию. Вчера же /18 августа/ большинство мест вместительных трибун Лужников пустовало. Те же, кто всё-таки, не взирая на положение команд в таблице приехали на стадион, увидели много голевых моментов, но мало точных ударов. Игра шла с переменным успехом, хотя и та и другая команда легко переходила от защиты в нападение. Но вот здесь ошибок было предостаточно. Особенно грешили динамовцы, которые в самых верных положениях боязливо отдавали мяч партнёру.
Торпедовцы, игравшие на этот раз без Стрельцова, заметно активизировались к концу первого тайма, и Гершкович, использовав точную передачу с правого фланга, с близкого расстояния открыл счёт. 1:0 – с этим результатом команды ушли на отдых.
Во втором тайме счёт сравнял Еврюжихин. Счёт 1:1».
«Труд», 19 августа 1969 года.

#179000
«Опять «чужое поле».
…
Вчера же /14 августа/ торпедовцы Москвы победили «Черноморец» со счётом 1:0…».
«Труд», 15 августа 1969 года.

#179000
«Когда оставалось три минуты…
Вот уже три года торпедовцы не могут выиграть у киевлян. Хотя в каждом матче имеют к тому реальные возможности. Именно так было и позавчера /10 августа/, когда в Лужниках автозаводцы принимали чемпионов страны.
Киевляне приехали без заболевшего Сабо, что в определённой степени сказалось в целеустремлённости действий их линии полузащиты. У «Торпедо», вопреки официальному заявлению старшего тренера В.К. Иванова, сделанному несколько недель назад на совещании руководителей футбольных команд профсоюзов об освобождении Стрельцова от игры в команде, тот снова вышел на поле. Но дело, в конце концов, не в том, что руководители команды, как говорится, «сменили гнев на милость», решив опять прибегнуть к услугам ветерана. Это дело «Торпедо». Печально другое – появление Стрельцова не «сделало погоды» - он в этой игре не смог совершать необходимый нынче большой объём работы. Мало того, на сей раз Эдуард потерял даже свой обычный чёткий пас. В то же время его молодые партнёры снова стали искать на поле своего былого «ведущего», и хотя Гершкович и Паис приложили много энергии, ансамбля и остроты в атаке, увы, не получилось.
Правда, начали москвичи лихо, и Паис едва не забил гол внезапным навесным ударом: гостей спасла штанга. На 35-й мин. блестяще совершил «слалом» Гершкович, обойдя трёх киевлян, но в последнюю секунду пожадничал и не отдал пас открытому Паису. Наконец, на 83-й мин. вернейшую возможность решить исход матча упустил Стрельцов. Это, пожалуй, и всё, что создали торпедовцы за полтора часа.
В то же время «Динамо» выглядело значительно более организованно, нередко вело длительную осаду торпедовских ворот, которые очень нервозно защищал Лайзан, часто и мощно (но к счастью для «Торпедо» неточно) обстреливало ворота. Тем не менее, даже при солидном игровом перевесе чемпиона, казалось, что матч закончится вничью: торпедовцы во главе с Шустиковым самоотверженно защищались. Но всё же на 87-й мин. наступила развязка. Киевляне получили право на штрафной. Серебряников так искусно «закрутил» мяч, что растерявшийся Лайзан допустил грубую техническую ошибку при приёме мяча, и тот влетел в сетку. Отыграться у торпедовцев уже не было ни сил, ни времени».
«Труд», 12 августа 1969 года.

#179000
«Лидеры стартуют без осечки.
В отличие от ритмичного и достаточно чёткого календаря предварительных встреч график игр финального турнира выглядит иначе. На это есть свои веские объективные причины: тренировочные и официальные матчи сборной команды СССР, а также участие киевского «Динамо» и «Торпедо» в европейских турнирах вынудили авторов календаря пойти на то, что команды либо играют «до упаду» на четвёртый день, да ещё разъезжают, либо «простаивают по 2-3 недели.
Но будем надеяться, что Федерация футбола СССР, переехавшая в удобное и просторное помещение на Гоголевском бульваре в новых апартаментах впредь сохранит старые, добрые порядки чёткого и ритмичного календаря.
…
Радует, что московское «Торпедо» реально вступило в борьбу за высокое место. Вчера /30 июля/, выступая в Баку против такого достойного соперника, как «Нефтчи», автозаводцы добились важной победы. Паис (4-я мин.) и Спиридонов (73-я мин.) забили два гола, на которые бакинцы ответили лишь одним (Зейналов на 27-й мин.).
…».
«Труд», 31 июля 1969 года.

#179000
«Торпедо» начинает с победы.
На долю команд двух заводов–гигантов автозавода в Москве («Торпедо») и тепловозостроительного в Луганске («Заря») выпала вчера /23 июля/ приятная обязанность открыть финальный турнир 14 сильнейших клубов. На Центральном стадионе имени Ленина хозяева поля выиграли у луганчан 2:0. Матч прошёл с большим перевесом автозаводцев. В их составе дебютировал молодой защитник Пусачев. Капитанскую повязку снова надел ветеран команды Шустиков, выступавший после долгого перерыва, а бывший капитан «Торпедо» Стрельцов освобождён от игры в коллективе. На 27-й мин. быстрая атака «Торпедо» была закончена сильнейшим ударом Паиса. Затем на 58-й мин. с подачи Гершковича Шалимов удвоил счёт».
«Труд», 24 июля 1969 года.

#179000
Фрагменты протоколов игр финального турнира чемпионата СССР 1969 года с участием московского «Торпедо» были представлены в моих комментариях к сообщению #175358. Теперь – об этих же играх - по заметкам газеты «Труд».

#179000
«Торпедо» прощается с кубком.
Первая пара полуфиналистов Кубка СССР определилась вчера /15 июля/ после сенсационной победы николаевского «Судостроителя» над московскими автозаводцами.
…о вчерашней встрече в Лужниках. Гость автозаводцев «Судостроитель» (его тренер – заслуженный мастер спорта Ю. Войнов) так же, как и «Карпаты», финалист прошлогоднего турнира второй лиги. В его составе выступает ряд известных мастеров, например, защитники Заболотный и Совейко.
Гости с берегов Буга, представляющие один из старейших футбольных центров нашей страны, не выказали робости перед именитым конкурентом. Наоборот, николаевцы играли смело, комбинационно, а главное – с настоящим азартом и желанием. Торпедовская же команда, видимо, уповала на своё громкое прошлое и поначалу думала победить, как говорится, «малой кровью». Не получилось. В первом тайме на 5-й и 35-й мин. Кималов и бывший игрок юношеской сборной СССР Аверьянов забили два красивых гола.
Во втором тайме перед «Торпедо» встала генеральная задача переломить ход борьбы. Вместо полузащитника Паиса вышел четвёртый форвард Савченко.
Сразу же отличный момент упустил Стрельцов. Но натиск «Торпедо» становился всё более мощным, и на 61-мин. точный удар Гершковича под перекладину изменил счёт на 1:2. однако гости сумели отстоять ворота от нового штурма. Конец матча был омрачён стычками некоторых футболистов, забывших об этике.
Команда Николаевского судостроительного завода впервые в свое истории вышла в полуфинал и 19 июля во выступит во Львове против «Карпат».
Что же касается «Торпедо», то поражает инертность капитана команды Стрельцова, вялая игра Шалимова, Ленёва и ряда других футболистов. Не пора ли Отделу футбола Всесоюзного совета спортивных обществ профсоюзов подетальнее разобраться во внутренних делах популярной команды?».
«Труд», 16 июля 1969 года.

Как по заказу... :(.

#179000
После предварительных игр «Торпедо» разместилось на третьей строчке (с учётом «золотых» очков) в турнирной таблице второй подгруппы высшей лиги первенства СССР. В зачёт были включены: +3, =7, -2, разность мячей – 8:6, 13 очков. При этом торпедовцы в играх с командами, не попавшими в основной финал, набрали 5 очков – наименьший показатель среди всех семи «финалистов» 2-й подгруппы. От «Спартака отставание на этом этапе составляло 7 очков, от «Динамо» (Тбилиси) – 3.

«Итак, финал!
…
Не исключено, что и московское «Торпедо» включится в борьбу за призовое место.
…
И в заключение о московском «Торпедо» - команде, с которой профсоюзный футбол в нашей стране всегда связывает особые надежды. Сейчас у автозаводцев хороший шанс снова выиграть Кубок СССР. Упускать его нельзя!
Что касается чемпионата, то при должном отношении к тренировкам и ответственности за традиции и судьбу автозаводского клуба торпедовцы могут хорошо закончить сезон. Но это в первую очередь зависит от торпедовской молодёжи – Шалимова, Гершковича, Чумакова, Паиса, Савченко, Янеца, Гулямхайдарова, Никонова, Лайзана, Краснова. Уже одно перечисление этих имён говорит о неисчерпаемых потенциальных возможностях нынешнего состава автозаводцев. Но ведь там есть ещё и Стрельцов, Шустиков, Ленёв, Михайлов, Пахомов. Словом, есть кому защищать литеру «Т» на белой футболке. Надо лишь с максимальной серьёзностью отнестись к своим прямым обязанностям на поле, а не чередовать один «футбольный концерт» с несколькими заурядными «представлениями».
Итак, финал. Начинается самое интересное.
Юр. Ваньят, спортивный обозреватель «Труда».
«Труд», 15 июля 1969 года.

После объединения результатов финалистов, «Торпедо» оказалось на 5-м месте, уступая, кроме «Спартака» и «Динамо» (Тб), ещё «Динамо» (К) – 6 очков, и ЦСКА – 3.

#179000
«Первый матч последнего тура.
Вот и наступил последний тур предварительных игр футбольного чемпионата страны: вчера /10 июля/ в Лужниках автозаводцы столицы принимали «Кайрат». Для хозяев поля исход матча, кроме чисто спортивного принципа, не играл никакой роли, поскольку алмаатинцы не попали в основной финал. А вот для гостей, у которых в заключительном турнире будут считаться все очки, добытые в первой половине сезона, успех имел практическое значение. Поэтому «Кайрат» играл весьма старательно. Уже на 3-й мин. Долматов открыл счёт. А спустя четверть часа Тягусов, который вместе с вратарём Бубенцом и Абгольцем был лучшим игроком «Кайрата», удвоил счёт. Этот результат остался неизменным. У побеждённых после годичного перерыва дебютировал Воронин.
…».
«Труд», 11 июля 1969 года.

#179000
«Два победителя и три побеждённых.
…
В Лужниках столичное «Торпедо» принимало /7 июля/ «Пахтакор», которому, как говорится, позарез нужна была победа. … «Торпедо» начало энергично, и на 9-й мин. Чумаков открыл счёт. Но через четверть часа Красницкий реализовал пенальти – 1:1. Игра автозаводцев с этого момента потускнела. Гости имели несколько голевых возможностей. После перерыва торпедовцы заиграли старательней. На 52-й мин. чёткую трёхходовую комбинацию «замкнул» Гулямхайдаров. Хозяева поля победили – 2:1. Шансы «Пахтакора» на финал теперь стали весьма зыбкими».
/подразумевается участие в турнире сильнейшей «финальной» группы - Y/.
«Труд», 8 июля 1969 года.

#179000
«Ничья в Лужниках.
Всего одна игра состоялась вчера /3 июля/ в рамках первенства страны по футболу. Но эта единственная встреча стоила многих иных. В Лужниках московское «Торпедо» принимало динамовцев Тбилиси. Как и следовало ожидать, игра была интересной, красивой, высокотехничной. С первых же минут тбилисцы предприняли ряд острых атак на левом фланге, где братья Нодия раз за разом на скорости обыгрывали защитников автозаводцев. В один из моментов их комбинация привела мяч на позицию в двух метрах от ворот «Торпедо», но Гиви Нодия умудрился послать мяч мимо ворот. Хозяева поля развивали своё наступление чуть медленнее, но также изящно и достаточно точно. Как обычно, остроту атакам придавал Стрельцов. Правда, по воротам чаще бил не он, а его коллеги. Однажды вратарю гостей Урушадзе пришлось в броске спасать ворота от удара Чумакова. В дальнейшем тбилисцы отличались хорошим сочетанием атлетизма и техники, имея некоторое преимущество. Но всё же ни одной из команд так и не удалось открыть счёт – 0:0».
«Труд», 4 июля 1969 года.

#179000
«На пути в финал.
…
Но до финальной игры ещё больше месяца, и шансы на хрустальный приз ко вчерашнему /28 июня/ дню сохраняли 13 команд. Вчера же три из них выбыли из розыгрыша. Первыми эту неприятную миссию выполнили футболисты «Зенита». В жаркую, солнечную погоду ленинградцы принимали на своём поле московских автозаводцев.
После долгого перерыва любители футбола вновь увидели на поле одного из лучших форвардов страны Э. Стрельцова, который возглавил атакующие ряды москвичей. Несмотря на это, игра была довольно ровной, и если бы не ошибка защитников «Зенита» за 10 минут до финального свистка, то, возможно, пришлось бы назначать добавочное время. Но ошибка была совершена, и Гершкович с точной передачи Савченко забил красивый гол, оказавшийся единственным в этой динамичной встрече.
…».
«Труд», 29 июня 1969 года.

#179000
«Близок промежуточный финиш.
Итак, 150 матчей уже проведено командами высшей лиги. Близится промежуточный финиш. … Вчера /24 июня/ был проведён XV тур.
…
Очень остро проходил матч в Минске, где местное «Динамо» играло с автозаводцами Москвы. Результат ничейный – 1:1.
…».
«Труд», 25 июня 1969 года.

#179000
«За сто секунд до конца.
Давно уже на главном стадионе столицы не собиралось столько любителей футбола, сколько их было вчера /19 июня/ вечером на матче популярных столичных клубов «Торпедо» и «Спартак»: примерно 80 тысяч зрителей пришли посмотреть на поединок давних соперников. Составы команд претерпели серьёзные изменения. У автозаводцев не смогли выступать Стрельцов, Шалимов, Чумаков, Янец. У спартаковцев минская победа обернулась травмами Рожкова, Папаева и Амбарцумяна.
Игра носила боевой, бескомпромиссный характер. В первом тайме более целеустремлённо действовал «Спартак», ибо его игроки средней линии лучше разыгрывали комбинации. Но у передней линии лидера игра на сей раз не шла. Передерживал мяч видимо уставший к июню Хусаинов. «Торпедо» отвечало редкими атаками. У автозаводцев смело действовал вратарь Лайзан. Но, к сожалению, в самом конце тайма он повредил ногу.
После перерыва торпедовцам пришлось заменить вратаря. На поле вышел Ишерский, ранее выступавший в ставропольском «Динамо». Вторая половина встречи началась острыми атаками автозаводцев. Они заметно убыстрили темп и нередко ставили защиту лидера в критическое положение. На 12-й мин. лишь быстрота Кавазашвили, отбившего внезапный удар Никонова, спасла «Спартак».в середине тайма «красно-белые» попытались восстановить равновесие, но это им давалось с трудом.
Когда казалось, что игра закончится вничью, новобранец «Торпедо» Ишерский, до этого отлично защищавший ворота, совершил промах, за что был «наказан» Киселёвым. Спартак» победил – 1:0».
«Труд», 20 июня 1969 года.

#179000
«На турнирных полюсах без перемен.
…
Выиграла на чужом поле /15 июня/ и другая московская команда – «Торпедо». Выступая в Кутаиси, москвичи сумели дважды добиться успеха (Шалимов и Ленёв). Кутаисцы ответили лишь голом Херхадзе. Итог – 1:2.
…».
«Труд», 17 июня 1969 года.

#178993
Поздравляю!

#178975
Спасибо за репортаж!
О первом и втором голе узнал из репортажа (ещё на службе), о 5-м услышал сообщение диктора на подходе к стадиону, с 6-го по 10-й наблюдал воочию :).