#191749
6.
Из справки от 10.07.96.
«… испанец Немесио Посуэло Немесиович* родился в СССР в городе Харькове 07 июля 1940 года.
Отец – Немесио Посуэло Эспосито, 1904 года рождения, прибыл в СССР в мае 1939 года. Выехал в Испанию на постоянное жительство в 1972 году.
Мать – Хуана Пласуэло* Карбонеро, 1908 года рождения прибыла в СССР в мае 1939 года. Умерла в СССР в 1950 году.
Родители проживали в СССР как политические эмигранты…».

* так в документе

#191749
5.
Одно из приглашений…

«Приглашение.
Я, Роза Посуэло, испанка, проживающая в Испании, г. Мадриде, на ул. Пабло Неруда (…), приглашаю моего брата, Посуэло Немесио Немесиовича, 1940 г. рожд., его жену, Посуэло Нину Владимировну*, 1947 г.р., их дочь Посуэло Елену Немесиовну, 1973 г.р., приехать в Испанию в удобное для них время сроком на 60 (шестьдесят) дней. Все они имеют советское гражданство.
(…)
10 июня 1991 г.».
Копия. Ксерокс. На испанском и русском языке.

#191749
4.
«Характеристика т. Посуэло Немесио Немесиовича, слесаря Второго государственного подшипникового завода

Тов. Посуэло Н.Н. 1940 года рождения, испанец, беспартийный, образование среднее, женат, имеет одного ребенка.
Тов. Посуэло Н.Н. работает на филиале Второго государственного ордена Трудового Красного Знамени подшипникового завода слесарем шарикового цеха с января 1975 года.
За время работы на заводе показал себя дисциплинированным, грамотным, добросовестным работником.
Тов. Посуэло Н.Н. является общественным инструктором по спортивной работе, благодаря его активной деятельности в этом направлении спортивно-массовая работа на заводе постоянно улучшается. Тов. Посуэло Н.Н. - член комитета добровольного спортивного общества завода.
Допуска не имеет,
Политически грамотен, морально устойчив.
Тов. Посуэло Н.Н. выезжал в Испанию в 1977, 1979, 1981, 1983 гг. по приглашению. Замечаний по поездкам не имеет.
Администрация, партийная и профсоюзная организации Второго государственного подшипникового завода не возражают против поездки т. Посуэло Немесио Немесиовича по приглашению сестры - Посуэло Розы - в июне 1985 года сроком на 33 дня в счёт очередного отпуска
(…)
Характеристики утверждена на заседании партийного комитета Второго государственного подшипникового завода, протокол № 42 от 27 марта 1985 года.
(подписи)».

#191749
3.
«Исполком Красного креста
Отдел помощи политэмигрантам
В Инструментальном цехе № 1 автозавода им. Лихачёва работает т. Посуэло Немесио, слесарем по ремонту приспособлений с 1/VIII-1942 г.
К работе относится хорошо.
(…)
Нач. инструм. цеха № 1 (подпись)
Секретарь партбюро (подпись)
Предцехкома (подпись)
20/V-59 г.».

Очевидно, это отец нашего футболиста, т.к. вряд ли он сам работал с 2-х летнего возраста ))).

#191749
2.
«Справка
Посуэло Немесио.
Год рождения - 1940. Место рождения – Харьков.
Национальность - испанец. Гражданство – СССР.
Партийность – б/п. Образование – н/среднее.
Имеет ли партвзыскания -. В каких странах был кроме СССР –.
(…)
Какими языками владеет – испанским, русским.
Семейное положение – холост [позднее зачёркнуто] женат
(…)
Мать умерла в 1950 г. в Москве.
Отец умер в Испании в 1980 г.*
жена – Посуэло Нина Владимировна, 1947 г.р.
дочь Елена, 1973 г.р.

Работа в СССР.
Воспитывался в детском доме г. Иванова, учился в школе.
Работает на заводе им. Лихачёва. [Позднее дописано => ] Работает на з-де ГПЗ № 21 с 1975 г. слесарем.
(…)
2 ноября 1957 г.».

* Выехал в Испанию в 1972 г.

#191749
1.
В одном из документов:
"... Посуэло Н.Н. – стаж работы на ЗиЛ с 1955 г., должность – слесарь..."

«Автобиография
Я, Немесио Посуэло родился в 1940 г. в городе Харькове. После этого находился в детском доме в Иваново. Там поступил в пионеры, а после того, как окончил 6 кл-ов, приехал в Москву. В Москве закончил 7-ой класс и пошёл работать на завод им. Лихачёва. Работаю уже год. Мой отец работает на заводе им. Лихачёва. Его зовут Немесио Посуэло. Мать умерла в 1950 г.
Посуэло».
[не ранее 1956 г.]

#191732
uksus.gennady (00:05)
Не смогли бы указать источник?

#191729
......................

#191723
5.
«Исполком СОКК и КП СССР, заводской комитет профсоюза Московского автозавода имени И.А. Лихачёва с глубоким прискорбием извещают, что 16 ноября 1975 года после продолжительной и тяжёлой болезни на 53-м году жизни скончался испанский коммунист-интернационалист, заслуженный мастер спорта СССР, бывший капитан столичной футбольной команды «Торпедо» Агустин Гомес и выражает глубокое соболезнование родным и близким покойного.
(подпись)
Опубликовано в газетах «Труд», «Советский спорт» 18.11.75, «Вечерняя Москва» 19.11.75».

6.
«…Урна с прахом Агустина Гомеса была захоронена на кладбище Первого Московского крематория…».
См. так же http://www.torpedo.ru/club/calendar.phtml?month=11#18

7.
Гомес Пагола Агустин (1922-1975) – член политбюро Коммунистической партии Испании 8-го-9-го созывов.

Продолжение следует.

#191723
4.
[Не позднее 9 мая 1956 г.]
«Исполкому обществ Красного Креста и Красного Полумесяца СССР
от испанских политэмигрантов Гомес Хуан, Гомес Рамон и Гомес Агустин.
Заявление
В Испании живут наши родители: мать Пагола Маргарита и отец Гомес Феликс. Они остались одни в Испании и им уже исполнилось (…)*. Отец уже четвёртый месяц лежит в постели в тяжёлом состоянии (…). Ввиду их тяжёлого материального положения (просим) Вашего содействия и помощи в получении разрешения послать им почтовый перевод по адресу:
Испания. Гипускоа**. Город Рентериа***. (…)
Гомесу Феликсу.
España. Guipúzcoa. Renteria (…)
Felix Gomez
Гомес Хуан работает на Московском автозаводе старшим инженером-конструктором. Гомес Рамон работает на Московском автозаводе старшим технологом. Гомес Агустин работает на Московском автозаводе в Д.С.О. «Торпедо».
(…)
Gomez Agustin Гомес Агустин---
Gomez Ramoñ Гомес Рамон---
Gomez Juan Гомес Хуан
(…)».

* возраст родителей скрыт за корешком дела. Судя по сопутствующим документам, Маргарита Пагола и Феликс Гомес оба родились в 1890 г.
** Гипускоа (исп. Guipúzcoa, баск. Gipuzkoa) - провинция на севере Испании в составе автономного сообщества Страна Басков. Административный центр - Сан-Себастьян.
*** Рентериа (исп. Rentera, баск. Errenteria) — населённый пункт и муниципалитет в Испании,

#191723
3.
«Трудовая книжка.
Фамилия – Гомес Пагола.
Имя - Агустин.
Отчество -.
Год рождения – 1922.
Образование: высшее.
Профессия – инженер связи.
Подпись владельца Трудовой книжки – ГомесА---
Дата заполнения Трудовой книжки – 1 июля 1955 г.
Сведения о работе
1. Стажа непрерывной работы до поступления на ЗИС – нет.
Завком Московского Автозавода им. Сталина.
2. 1947. 1. 1. Принят игроком команды мастеров по футболу ДСО «Торпедо». Распор[яжение] по завкому.
3. 1956. Х. 10. Уволен ввиду выезда на Родину в Испанию. Распор[яжение] по завкому.
Председатель завкома (подпись)».
Печать: «Профессиональный союз рабочих машиностроения. Завком Московского автозавода имени И.А. Лихачева».

#191723
2.
"Справка
Гомес Пагола Агустин.
(…)
1937-1940 – воспитанник детдома № 5.
1940-1941 – учащийся энергомашиностроительного техникума гор. Москвы.
1941-1942 – учащийся средней школы гор. Самарканда.
1942-1943 – учащийся с/х техникума № 1 гор. Уфы.
1943-1946 – студент энергетического института им. Молотова, гор. Москвы.
1946-1949 – студент электротехнического института инженеров связи гор. Москвы.
1949-1956 – мастер спорта Д.С.О. «Торпедо»".

#191723
Часть 2. Гомес Пагола де Сегура Агустин.

Строгое цитирование.

1.
«Справка
Гомес Пагола де Сегура Августин*.
Год рождения - 1922. Место рождения – Испания.
Национальность - испанец. Гражданство – СССР.
Партийность - член КПСС с 1948 г. Образование - высшее.
Имеет ли партвзыскания - не имеет. В каких странах был кроме СССР – 1922-37 в Испании.
(…)
Какими языками владеет – испанским, русским.
Семейное положение – женат
жена – Урако Пиляр** (…)
дочь, 1949 г. рождения; [дописано позднее другими чернилами и другим почерком =>] сын 1954.
брат Хуан (…)
брат Рамон (…)

Работа в СССР
В СССР с 1937 года.
1937-43 – воспитанник дет. дома.
1943-49 – студент Московского энергетического института и института связи.
1947-н/время – инженер-связист автозавода им. Сталина, гор. Москва.
(…)
1 июня 1954 г.». ***

* так в документе. В других источниках – Агустин.
** так в документе. По другим источникам - Уррако Эчеверия Пилар. Родилась в Испании в 1928 г.
Брак зарегистрирован 16 января 1946 г. в Москве.
*** дата составления справки (первичная).

В дальнейшем в разных углах первого листа справки появились следующие дополнения:

1. «Выбыл в Испанию 15/X-56».
2. « В Испании арестован с братом Рамоном в февр. 60 г. франкистск. властями.
По сведениям 60 г. IX – подлежит суду военного трибунала».
3. «Умер 16/XI – 1975 г.».
4. «Умер 16 ноября 1975 г. в Москве. Кремирован в Ново-Никольском. Кремация 20.11.75 в 13-00».

#191723
Часть 1. Хесус Варела Савела.

Вольное изложение материалов нескольких справок, анкет, переписки и др. документов.

Варела Савела Хесус родился в 1923 году в городе Бильбао, на севере нынешней Испании, в Стране Басков, в семье рабочего.
В 1937 г. во время гражданской войны в Испании он был эвакуирован в Советский Союз.
С 1937 по 1941 г. проживал в Москве, детском доме № 7, и окончил 7 классов.
В 1941 г. вместе с другими обитателями «Дома испанской молодёжи» Хесус был эвакуирован в город Самарканд (Узбекской ССР), где окончил среднюю школу и поступил в Самаркандский сельскохозяйственный институт.
В 1944 г. вернулся в Москву и продолжил учёбу в Московской сельскохозяйственной академии имени К.А. Тимирязева. К 1947 г. закончил 4 курса.
Затем Хесус поступил на завод имени И.А. Лихачёва, "в команду мастеров футбола", где проработал до 1949 года.
В 1949 г. женился и переехал в г. Горький на работу на ГАЗ. Работал в корпусе ИШК, цехе СИП расточником.
Жена – Варела-Савела Лидия Максимовна, 1927 г.р., образование – высшее, работала на ГАЗе инженером-химиком.
Дети: Викторино Хесусович, 1949 г.р., Александр Хесусович, 1953 г.р.
Мать и две сестры по данным на 1966 г. жили в г. Сан-Севастьян (так в анкете), с ними поддерживалась переписка…

#191723
Предлагаемая подборка не касается нынешних чемпионов мира и Европы по футболу, а также сегодняшней (?) игры Мадрид – Барса (не знаю, как она закончилась – некогда читать даже комментарии к сообщению #191719 ))).

… В Государственном архиве РФ хранится фонд Исполкома СОКК и КП СССР.
В числе прочих функций Исполком занимался оказанием помощи политэмигрантам.
Знакомство посторонних лиц с такими документами не допускается, но в них (документах) очевидно встречаются и определённые сведения, не составляющие тайну личной жизни.
И некоторые из этих данных относятся к трём-четырём испанцам, вписавшим немало славных страниц в историю московского «Торпедо».
Попробуем коротко ознакомить сораТников с имеющимися отрывками, хотя о футбольном пути наших героев здесь будет совсем мало.

Публикацию подготовили Николай Владимирцев и Андрей Костенецкий.

#191703
Alessandro (19:48)
Согласен.
Если бы наши были на коню ))), то и спартачей порвали бы на красно-белые тряпки )))

#191703
torpedon11 (18:25)
В межсезонье с ЦСКА 1:1 - это мне приснилось?
Да и Спаму проиграли не по делу...

Или Вы подразумеваете испанскую или английскую? )))

#191685
** так в тексте.

Примечание 1. См. Benedict Shwedkin Пятница, 1 Января 2010 12:24 => «Вечерняя Москва» №150 28.06.1943.
По данным «Вечерней Москвы», счёт после 3:1 изменился на 3:2, а уже затем - на 4:2.

Примечание 2. См. там же => «Вечерняя Москва» №191 14.08.1943.
Встреча состоялась в 18 часов на стадионе «Пищевик».

#191685
Кубок.** Москвы 1943 г.

1/16 финала
…
[многоточие в тексте, т.е. не указано ни одной игры - Y]

1/8 финала
…
«Торпедо» - «Кр. Советов» 6:0.
25.07.
…

1/4 финала
…
В/ч т. Васильчикова – «Торпедо» … [многоточие в тексте, результат не указан - Y]
29.08.
…
[Далее две строки крупным жирным шрифтом - Y]
! У «Динамо-1» три игры: общий счёт 34:0.

1/2 финала
«Торпедо» - «Динамо-1» 3:1 (0:0).
01.08. Стадион «Сталинец».
Судья Васильев.
«Торпедо»: Разумовский, Ремин, Загрецкий, Мошкаркин, Морозов, Ильин, Петров, Кузин, Пономарёв, Г. Жарков, В. Жарков (Каричев).
«Динамо-1»: Кочетов, Станкевич, Чернышёв, Радикорский, Блинков, Назаров, Латков, Н. Дементьев, Соловьёв, Якушин, Трофимов.
Голы: 1:0 Петров, 2:0 Каричев, 2:1 Якушин, 3:1 Станкевич (19, автогол).
…

Финал
«Торпедо» - ЦДКА 6:4 (2:3, 2:1, 0:0, 2:0).
08.08. Стадион «Сталинец».
Судья Н. Латышев.
«Торпедо»: Разумовский, Ремин, Мошкаркин, Морозов, Загрецкий, Н. Ильин, П. Петров, Кузин (Каричев), Ал. Пономарёв, Г. Жарков (к), В. Жарков.
ЦДКА: Никаноров, Прохоров, Базовой, Тарасов, Лясковский, Виноградов, Щербаков, Николаев, Федотов (к), Щербатенко (Шиловский), Гринин.
Голы: 0:1 Федотов (1), 0:2 Федотов (3), 1:2 Пономарёв (5), 1:3 Гринин (7), 2:3 Пономарёв (23), 3:3 Пономарёв, 4:3 В. Жарков (77), 4:4 Виноградов (88), 5:4 Г. Жарков (109), 6:4 В. Жарков (112).
Подготовил Эдуард НИСЕЙБОЙМ.
Окончание следует».
«Футбол-Review», № 14 (26), 7-13 апреля 1995 года:

Внизу - итоговая таблица чемпионата Москвы 1943 года.

#191685
Второй круг.

8-й тур.
…
30. «Торпедо» - «Локомотив» 3:1.
15.08. [см. примечание 2 - Y]
…

9-й тур.
…
33. «Динамо-1» - «Торпедо» 1:0 (1:0).
29.08. Стадион «Динамо».
«Динамо-1»: Якушин, Трофимов, …
«Торпедо»: Разумовский, Ал. Пономарёв, …
Гол: 1:0 Трофимов (25).
…

10-й тур.
…
39. «Торпедо» - «Кр. Советов» 1:0.
«Торпедо»: Пономарёв, …
«Кр. Советов»: …
Гол: Пономарёв.

11-й тур.
…
41. «Зенит» - «Торпедо» 3:1.
05.09. Стадион «Сталинец».
…

12-й тур.
…
45. «Торпедо» - «Динамо-2» 1:1.
12.09. Стадион МВО.
…

13-й тур.
47. ЦДКА – «Торпедо» 2:1.
15.09. Стадион ЦДКА.

14-й тур.
49. «Торпедо» - «Спартак» 5:0.
18.09. Стадион «Сталинец».
…
Доигровки
… [без участия «Торпедо» - Y]