#182448
«На первенство страны по футболу.
…
В Киеве встретились футболисты общества «Торпедо» и киевские динамовцы. Состязание закончилось победой киевлян со счётом 2:0.
…».
"Московский комсомолец", 5 августа 1954 года.

#182448
P.S. Относительно гола Э. Стрельцова, не засчитанного Е. Одинцовым...

Может быть, если Вацкевич отдавал передачу от лицевой линии назад, именно у него судья и мог зафиксировать офсайд?
Насколько это решение было бы правильным?

#182448
«Ещё раз о судействе в спорте.
Уже не однажды в печати сообщалось, что качество судейства в спорте, в том числе игр на первенство страны по футболу, далеко не всегда удовлетворяет спортивную общественность. Всесоюзная коллегия судей и Всесоюзный комитет по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР не раз принимали решения по фактам плохого судейства футбольных матчей. К сожалению, судейство Е. Одинцовым (Ленинград) матча между командами «Торпедо» (Москва) и «Динамо» (Тбилиси), состоявшегося позавчера на Центральном стадионе «Динамо», вновь даёт серьёзный повод говорить о крайне слабой квалификации некоторых наших судей.
Что же произошло в этом матче? Первая половина игры закончилась победой тбилисцев со счётом 2:0. Голы забили прекрасным ударом А. Гогоберидзе, а затем А. Котрикадзе, причём во втором мяче повинен и вратарь москвичей Петров. После перерыва торпедовцы Н. Сенюков и Э. Стрельцов также забили два гола, и команды покинули поле, разделив по очку.
Соответствует ли ничейный счёт 2:2 действительному соотношению сил команд в матче и ходу игры. На этот вопрос можно дать только отрицательный ответ. Во многом, разумеется, повинны и сами торпедовцы, которые слишком суживали фронт атак, много и бесцельно передавали мяч поперёк поля. Крайне слабо играло левое крыло нападения А. Ильин и А. Анисимов. Последний не использовал несколько выгоднейших моментов для взятия ворот и к тому же вёл себя на поле нетактично.
Однако в целом москвичи имели большое, а во второй половине подавляющее игровое преимущество. И в значительной мере они не смогли реализовать его из-за грубых ошибок судьи матча Е. Одинцова. Перечислять их все значило бы занять слишком много места. Остановимся поэтому на самых существенных, повлиявших на исход матча.
При счёте 2:1 в пользу тбилисцев правый крайний нападающий «Торпедо» В. Вацкевич, обыграв И. Сарджвеладзе, быстро проходит по краю и почти с самой лицевой линии от углового флага подаёт мяч в штрафную площадь тбилисцев. Набегающий Э. Стрельцов с хода посылает мяч в ворота. Превосходный гол! Однако Е. Одинцов не засчитывает его, фиксируя положение «вне игры». Так ли это? Почему же помощник судьи на линии Л. Широков, стоявший рядом, не дал отмашки на нарушение правил? Да потому, что никакого нарушения не было. Пас от Вацкевича следовал не вперёд, а назад. Стрельцов, к тому же, не мог быть в положении «вне игры», так как не стоял на месте, а идя к воротам на большой скорости, выскочил на мяч из-за спины одного из тбилисцев.
Через несколько минут москвич Иванов прорывается в штрафную площадь тбилисцев. Гол кажется неминуемым, но Антадзе хватает Иванова за руку и задерживает его. Кстати, подобными остановками противника Антадзе пользовался и раньше. Бесспорный 11-метровый. Но на этот раз Одинцов умудрился, находясь в нескольких метрах от места нарушения, не заметить самого нарушения.
Спустя некоторое время двое тбилисцев сбивают Сенюкова в штрафной площади. Одинцов не находит ничего лучшего, как назначить… спорный.
Все эти, следовавшие одна за другой, ошибки судьи вызвали вполне естественное возмущение зрителей. Тогда Одинцов принялся без разбора присуждать штрафные удары в сторону тбилисцев, а у тбилисских нападающих определять положение «вне игры», когда его фактически не было. Эта странная политика «реабилитировать» себя перед зрителями только усугубила ошибки тов. Одинцова.
В борьбе за повышение класса наших спортсменов, и в частности футболистов, судьи играют большую и почётную роль. Как и тренеры, они воспитатели спортсменов, как и тренеры, помогают им совершенствовать свою технику, своё тактическое мастерство. Но это, разумеется, при условии квалифицированного, чёткого, предельно объективного судейства. Неправильные действия судей, наоборот, тормозят развитие нашего спорта, мешают росту мастерства, нередко создают среди спортсменов обстановку нервозности, в которой трудно добиться высоких результатов.
Решительное улучшение качества судейства стоит в прямой связи с задачей дальнейшего подъёма советского спорта.
Б. Ильин».
"Московский комсомолец", 27 июля 1954 года.

Эта статья «своими словами» была пересказана в «Летописи Акселя Вартаняна. 1954 год. Часть пятая».
«Спорт-экспресс», 30 апреля 2010 г., http://www.sport-express.ru/newspaper/2010-04-30/8_1/ - см. комментарий к сообщению #182269.

#182448
О ряде игр московского "Торпедо" 1954 года, в т.ч. об игре «Спартак» Мн. – «Торпедо» М., (3:2) «МК» не информировал.

#182448
«На первенство страны по футболу.
Московские команды «Локомотив» и «Торпедо» во вчерашней встрече между собой занимали соответственно девятое и десятое места. У железнодорожников было 14 очков, а у автозаводцев – 13. Причём, последние сыграли на два матча меньше. Зрители вправе были рассчитывать, что состязание между этими командами пройдёт в упорной борьбе.
Действительно, борьба была весьма упорной. Однако игра проходила очень сумбурно и без заметного преимущества какой-либо команды. Исход встречи решил единственный гол, забитый в первой половине матча левым полусредним нападающим «Локомотива» Бологовым… в собственные ворота. Таким образом, автозаводцы, благодаря «помощи» железнодорожников, взяли в этом матче два очка.
…».
"Московский комсомолец", 13 июля 1954 года.

#182448
«На первенство страны по футболу.
…
С большим интересом ожидалась встреча вернувшихся из заграничных поездок столичных команд «Спартак» и «Торпедо». Матч этот состоялся вчера.
Первая половина матча прошла с явным преимуществом спартаковцев. Однако забить им удалось лишь один гол. Это сделал Нетто с штрафного удара. Вторая половина игры проходила с переменным успехом. Незадолго до конца Паршин забил второй гол, закрепив победу «Спартака».
Несмотря на то, что чемпион выиграл этот матч, его игра не удовлетворила зрителей. Беспомощным был Паршин в роли центрального нападающего, слабо играл Рысцов, который во втором тайме заменил Татушина».
"Московский комсомолец", 8 июля 1954 года.

#182448
«Коротко.
Московская команда футболистов «Торпедо» провела третью международную встречу в Финляндии. В этот раз она играла в гор. Котка с футболистами сборной финской команды, состоящей из игроков шести спортивных клубов. В первой половине встречи москвичи забили в ворота три мяча, пропустив в свои лишь один. Во второй половине игры счёт увеличился до 9:2. Три мяча забил Иванов, один – Соловьёв, один – Анисимов, два – Стрельцов и два последних мяча – Гулевский».
"Московский комсомолец", 4 июля 1954 года.

#182448
«Успех советских спортсменов в Финляндии.
…
ХЕЛЬСИНКИ. 30 июня. (ТАСС). Вчера в финском городе Турку состоялась встреча между советской футбольной командой «Торпедо» и сборной командой Финляндии. Игра закончилась со счётом 1:1».
"Московский комсомолец", 1 июля 1954 года.

#182448
«На футбольных полях.
…
ХЕЛЬСИНКИ. 28 июня. (ТАСС). Вчера вечером в Хельсинки состоялась футбольная встреча между советской футбольной командой «Торпедо» и сборной командой Рабочего спортивного союза Финляндии. Игра закончена со счётом 3:2 в пользу команды «Торпедо».
…».
"Московский комсомолец", 29 июня 1954 года.

#182448
«На первенство страны по футболу.
Вчера состоялись две очередные встречи на первенство страны по футболу. Московские торпедовцы встретились с командой харьковского «Локомотива». Игра закончилась безрезультатно – 0:0.
…».
"Московский комсомолец", 20 июня 1954 года.

#182448
«Форвертс» (Германская Демократическая Республика) – «Торпедо» (Москва).
Десятки тысяч москвичей, собравшихся вчера на трибунах Центрального стадиона «Динамо», тепло встретили появление на поле двух команд – участниц международного товарищеского матча: центрального спортивного клуба «Форвертс» (ГДР) и команды автозавода имени Сталина «Торпедо». Торжественную церемонию открыл председатель городского комитета по физкультуре и спорту С. Пушков, приветствовавший гостей от имени московских спортсменов. С ответным словом выступил руководитель спортивной делегации ГДР Г. Дольветцель. Были исполнены государственные гимны Германской Демократической Республики и Советского Союза. Торпедовцы вручили немецким футболистам букеты цветов.
Матч начался по свистку шведского судьи Г. Лунберга. Торпедовцы сразу же захватывают инициативу и владеют ею на всём протяжении первой половины игры.
Хорошо играет вратарь гостей Г. Шпикенагель. На 10-й минуте он с трудом отбивает на угловой сильный удар москвича Иванова. Атаки москвичей продолжаются, и на 21-й минуте Гулевский с подачи Вацкевича забивает первый гол в ворота команды «Форвертс». Через некоторое время из выгодного положения Ильин непростительно бьёт мимо ворот. Ещё через некоторое время вратарь «Форвертса» в броске ликвидирует опасный прорыв Гулевского. Всё же на 31-й минуте Гулевский, получив передачу от Иванова и обыграв двух защитников немецкой команды, хорошо забивает второй гол. Со счётом 2:0 и заканчивается первая половина игры.
Вторая половина так же начинается атаками москвичей. На пятой минуте правый полусредний Иванов забивает третий гол в ворота гостей. В дальнейшем немецкие футболисты предпринимают ряд атак, но большинство из них затухает на подступах к штрафной площади москвичей. Нападающие «Форвертса» мало бьют по воротам. Всё же за шесть минут до конца встречи гостям удалось отквитать один гол. Левый полусредний «Форвертса» игрок сборной ГДР Г. Вольф, получив передачу со штрафного удара, воспользовался ошибкой вратаря Петрова и забил мяч в сетку ворот москвичей.
Товарищеская международная встреча закончилась победой торпедовцев со счётом 3:1. Надо отметить хорошее судейство Г. Лундберга (Швеция)».
"Московский комсомолец", 17 июня 1954 года.

#182448
«Приезд немецких футболистов.
Осенью прошлого года московская команда «Торпедо» гостила в Германской Демократической Республике. Автозаводцы сыграли тогда четыре матча, в том числе с командой центрального спортивного клуба «Форвертс». Встреча эта закончилась неудачно для москвичей: они потерпели поражение со счётом 2:4.
Нынче немецкие футболисты приехали в Советский Союз с ответным визитом. 16 июня на Центральном стадионе «Динамо» состоится матч-реванш между командами «Форвертс» и «Торпедо» (Москва).
В составе немецкой команды: вратарь Г. Шпикенагель, защитники В. Эйлитц, Г. Маротцке и Г. Хендлер, полузащитники – Г. Шербаум и Г. Рейхельт, нападающие – Г. Ассми, Ф. Митцшке, Г. Фролих, В. Вольф и Р. Вейтель. Тренеры – К. Форкауф и Ф. Гёдике.
Три игрока команды «Форвертс» - В. Эйлитц, Г. Шербаум и В. Вольф – входят в состав сборной Германской демократической Республики.
Вчера немецкие футболисты тренировались на стадионе «Динамо».
"Московский комсомолец", 15 июня 1954 года.

#182448
«На первенство страны по футболу.
Вчера в Москве на стадионе «Сталинец» состоялась очередная встреча на первенство страны по футболу. Команда московского «Торпедо» одержала победу над футболистами минского «Спартака». Счёт игры – 2:1».
"Московский комсомолец", 10 июня 1954 года.

#182448
«На первенство страны по футболу.
Вчера лидер розыгрыша – московская команда «Динамо» провела свою последнюю встречу первого круга футбольного чемпионата страны. Противником динамовцев была столичная команда «Торпедо».
Первая половина игры прошла с переменным успехом, но с некоторым территориальным преимуществом автозаводцев. Последние атаковали сдвоенным центром – Гулевский и Стрельцов. На 22-й минуте к воротам динамовцев хорошо выходит Иванов, но бьёт тихо, и Яшин легко забирает мяч. На 30-й минуте судья Архипов назначает без достаточных оснований 11-метровый штрафной удар в ворота торпедовцев. Савдунин забивает гол. 1:0. С таким результатом и заканчивается первая половина игры.
Вторую половину торпедовцы также проводят более энергично, чем их соперник, однако гол всё-таки был забит в их ворота. Произошло это на 19-й минуте, когда Мамедов с близкого расстояния пробил мяч в ближайший от вратаря Петрова угол ворот, но последний не сумел задержать его. В дальнейшем торпедовцы снова настойчиво атаковали, но динамовцы оборонялись очень точно. Несколько трудных мячей взял Яшин.
Динамовцы одержали победу со счётом 2:0, набрав таким образом 18 очков при соотношении мячей 13:3».
"Московский комсомолец", 6 июня 1954 года.

#182448
«МК» за 1 июня 1954 г. («Торпедо» - ЦДСА – 0:1) в подшивке отсутствует.

«Первенство страны по футболу.
…
Далее следуют … московские торпедовцы, набравшие из 20 возможных очков лишь 10 (17:15) …».
"Московский комсомолец", 2 июня 1954 года.

#182448
«Почему ребята вне игры.
Заметки о школьном футболе.
…
В. МОШКАРКИН, заслуженный мастер спорта,
А. ФЛЕРОВСКИЙ».
"Московский комсомолец", 27 мая 1954 года.

#182448
«ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ.
…
Вчера москвичи были свидетелями второго выступления в этом сезоне в Москве ленинградской команды "Зенит". Против них выступала призер прошлогоднего первенства СССР по футболу команда "Торпедо" (Москва). На 7-й минуте торпедовец Вацкевич забил гол в ворота ленинградцев. После этого москвичи неоднократно, но безуспешно атаковали ворота ленинградцев. Затем Марютину удалось сравнять счет. Вскоре после этого торпедовец Гулевский увеличивает счет до 2:1 в пользу своей команды.
Казалось, что встреча так и закончится победой москвичей. Однако после гонга следует мощная атака ленинградцев. За полторы минуты до конца встречи ленинградец Иванов сильным ударом сравнивает счет. Встреча закончилась вничью со счетом 2:2
…».
"Московский комсомолец", 22 мая 1954 года.

Опубликовано на сайте http://aegov.narod.ru/zenit/sssr/1954/54_09.htm

#182448
«На первенство страны по футболу.
Вчера на центральном стадионе «Динамо» состоялась очередная встреча на первенство СССР по футболу между столичными командами «Спартак» и «Торпедо». Для обоих коллективов игра имела большое значение. После недавнего проигрыша тбилисцев ленинградскому «Зениту» торпедовцы в случае победы над «Спартаком» выходили бы на второе место. Спартаковцев выигрыш выводил на третье место. Чемпион вышел на игру без Симоняна, Дементьева, Тищенко, Нетто. Вместо них мы видим в составе молодых игроков Агапова, Исаева, Масленкина.
Первая половина игры прошла весьма интересно и в быстром темпе. Обе команды играли с большим старанием, энергично боролись за каждый мяч. Пожалуй, спартаковцы имели некоторый территориальный перевес, особенно в последние 15 минут первой половины, когда их преимущество временами становилось подавляющим. Отлично зарекомендовали себя спартаковцы Масленкин, Исаев, Ильин, торпедовцы Иванов и особенно 17-летний Стрельцов. К перерыву счёт так и не был открыт. 0:0.
Вторая половина прошла ещё интереснее, чем первая. Она началась взаимными острыми атаками.
Счёт был открыт на 22-й минуте, когда после комбинации Стрельцов – Гулевский – Вацкевич последний, выйдя один на один с вратарём, забивает с близкого расстояния гол. Счёт 1:0 продержался только 3 минуты. Превосходно игравший молодой нападающий «Спартака» Исаев сильным ударом метров с 17 забивает ответный гол. Грубая ошибка центрального защитника «Торпедо» Марьенко позволила Татушину увеличить счёт до 2:1, затем Агапов забил третий гол, закрепивший победу чемпиона страны».
«Московский комсомолец», 13 мая 1954 года.

#182448
«Первенство страны по футболу.
Позавчера на стадионе «Сталинец» московские торпедовцы принимали футболистов киевского «Динамо». Со счётом 2:0 победили киевляне.
…».
«Московский комсомолец», 8 мая 1954 года.

#182448
«Чемпион должен играть лучше.
…
На стадионе «Сталинец» 3 мая играли московские команды спортивных обществ «Торпедо» и «Локомотив». Игра закончилась со счётом 1:0 в пользу команды «Торпедо».
«Московский комсомолец», 4 мая 1954 года.