#180726
«Вчера на стадионе «Динамо». Закрытие футбольного сезона. Председатель Московского городского комитета по делам физкультуры и спорта тов. Свиридов приветствует победителей: на столе у микрофона – приз, вручаемый команде «Торпедо».

Последний матч. Приз вручён команде «Торпедо».
…
Вчерашняя встреча не повлияла на распределение мест в таблице первенства. Итоги розыгрыша таковы: первое место заняли мастера футбола «Торпедо», набравшие 21 очко.
…
После окончания вчерашнего матча состоялся парад участников розыгрыша. Во главе колонны шли мастера футбола «Торпедо». Председатель Московского городского комитета по делам физкультуры и спорта тов. Л. Свиридов вручил приз команде-победительнице».
«Вечерняя Москва», 23 октября 1944 года.

#180726
«К итогам футбольного сезона. II. Игроки защиты.
Семь* команд мастеров приняли участие в большом футбольном турнире Москвы, длившемся с самой весны. Каждая из семи команд имеет свой стиль игры и выступала во время розыгрыша первенства с разным успехом. Одна славится хорошей техникой, другая отличается энергией. Быстротой и выносливостью, третья обращает на себя внимание сыгранностью и тактически продуманной игрой.
Одни команды успевают благодаря игре нападающих, другие во многом обязаны крепкой полузащите, наконец, третьи удерживаются на первых местах в результате безошибочной и стойкой игры защиты и вратаря. Роль защиты предопределена самим названием игроков этой линии, призванных на поле разрушать все замыслы, атаки и комбинации противника.
К сожалению, немногие из команд мастеров имеют сильные защитные линии.
Говоря о защитниках, мы обычно называем теперь всех трёх игроков задней линии команды, включая сюда и центра хавбека, исполняющего в современном футболе функции защитника, а не игрока полузащиты, как это было раньше.
Но как раз в защите и ощущается недостаток в высококвалифицированных мастерах футбола. Наши защитники особенно боковые, заметно уступают по силе своей игры футболистам других линий и особенно нападению. Более того: в некоторых командах линия защиты попросту недоукомплектована.
Эта категория игроков стала дефицитной ещё за несколько лет до войны, и сейчас ряд московских команд продолжает страдать из-за отсутствия сильных боковых защитников.
Выгодно в этом отношении выделяется «Спартак».
…
Мошкаркин и Загрецкий («Торпедо») – опытные, тактически осторожные, «аккуратно» играющие защитники. Во многом обеспечили успех своей команде.
… /Котов … Гуляев … и т.д./
Но если подвести итоги по играм за сезон, то все они уступают тройке «Спартака» … и тройке «Торпедо» - Мошкаркину, Загрецкому, Ремину или Каричеву.
Это подтверждает и минимальное число пропущенных мячей командами «Спартака» и «Торпедо».
…
Футбольный сезон в Москве закончился. Остался один матч. Все встречи показали, что в линиях нападающих московских команд появились способные молодые игроки. Иная картина в составе защитников. Едва ли мы сможем сейчас насчитать среди них двух-трёх игроков, обещающих вырасти в первоклассных мастеров. И не случайно поэтому многие нападающие и игроки полузащиты переквалифицировались в игроков задней линии.
Нынешние защитники команд Семичастный, Бехтенев, Каричев и Шевцов – бывшие нападающие. Ремин, Мошкаркин, Загрецкий и Афанасьев играли раньше в полузащите. Можно привести ещё несколько подобных примеров.
О пополнении игроков защиты следует серьёзно подумать. Если Московский городской комитет по делам физкультуры и спорта не займётся плановой подготовкой кадров, систематическим воспитанием игроков всех специальностей и не учтёт возникшей диспропорции, то повышение класса нашего футбола сильно задержится. А наш советский футбол должен и может быть лучшим.
Б. Аркадьев, заслуженный мастер спорта».
«Вечерняя Москва», 21 октября 1944 года.

* это не ошибка: я сначала подумал, что Б. Аркадьев исключил из списка команду «Динамо-2» – дублёры и, соответственно, по статусу - не «мастера»?...
Однако через несколько дней сам автор в очередной заметке дал пояснение: оказывается коллектив авиаучилища «не имел титула мастерА футбола».

Так что, дублёры - это тоже мастера!

Почему-то первой части этой серии (вратари …) в подшивке не оказалось.

#180726
Воскресный календарь. Футбол.
На стадионе «Динамо» в 14 часов играют …
После матча – парад команд мастеров футбола и команд «Торпедо», завоевавших «Кубок Москвы» и первенство. На стадионе состоится торжественное вручение приза Московского городского комитета по делам физкультуры и спорта, присуждённого команде мастеров спортивного общества «Торпедо».
…
Пятьдесят пять матчей.
Завтра заканчивается розыгрыш первенства команд мастеров футбола. Состоится последний – 56-й матч.
В летнем сезоне команды мастеров сыграли 55 игр. Каждая команда провела по 14 встреч. Наибольшее количество очков набрали футболисты «Торпедо» - 21, занявшие первое место. Они забили 36 мячей и пропустили в свои ворота 12.
…
Наибольшее количество выигрышей у «Торпедо» - 9 …».
«Вечерняя Москва», 21 октября 1944 года.

#180726
«Команда-победительница.
Футбольная команда «Торпедо» пользуется большой популярностью у москвичей. Уже много лет на автомобильном заводе им. Сталина существует этот сильный футбольный коллектив, занявший видное место в развитии советского футбола.
Любопытна история команды. Ядро её составили в своё время футболисты Ленинской слободы, игравшие когда-то на небольшом стадионе «Пролетарская кузница». Это были рабочие и служащие тогдашнего завода АМО, «Динамо» и Паростроя. С 1931 года футболисты автозавода образуют свою команду. Они выступают в первой группе розыгрыша первенства Москвы.
Первую крупную победу заводская команда одержала в Ленинграде в 1932 году, выиграв первенство ВЦСПС по футболу на всесоюзной спартакиаде профсоюзов. С 1936 г. футболисты автозавода выступают уже под флагом спортивного общества «Торпедо». Сначала они играют во второй группе первенства СССР, а с 1938 года в первой группе.
Своей острой и яркой игрой «Торпедо» завоевало симпатии широкого зрителя. Как правило, если играет «Торпедо», матч принимает острый характер. Это отличительная черта мастеров футбола автозавода, стремящихся вести игру всегда комбинационно и разнообразно.
Команда играет в быстром темпе, обладая искусством маневра. Все её игроки, как отмечает тренер В. Маслов (кстати также бывший игрок команды) на протяжении всего матча работают в полную силу.
Матчи этого сезона «Торпедо» сыграло ровнее, чем когда-либо. Хорошо справились со своей задачей игроки защиты (Ремин, Мошкаркин, Загрецкий и Каричев). Ярко играли нападающие, в составе которых удачно выступил в первом кругу* Пономарёв, а на протяжении всего сезона – Георгий Жарков, один из сильнейших игроков команды.
Неплохо проявил себя в матчах новый правый край Панфилов, игравший ещё юношей в московских командах, а затем выступавший в составе команды горьковского «Торпедо».
Успешно играл и нападающий Петров – один из старейших футболистов этого общества. В матчах нынешнего года он забил десять мячей.
Огромная роль в успехе команды «Торпедо» принадлежит её линии полузащиты (Н. Ильин и Н. Морозов). Ни одна команда мастеров не имеет таких сильных игроков полузащиты. Это разносторонние футболисты, прекрасно сдерживающие атаки нападения противника и великолепно помогающие своим форвардам.
Команда «Торпедо» вместе со своим дублирующим составом ушла с поля победителем в 19 играх на «Кубок СССР», «Кубок ВЦСПС», «Кубок Москвы» и первенство Москвы по футболу.
Г. Колодный».
«Вечерняя Москва», 18 октября 1944 года.

#180726
«Игроки.
Все игроки команды мастеров футбольного спортивного общества «Торпедо» работают на автозаводе имени Сталина. Среди них есть инженеры, высококвалифицированные токари, контролёры, разметчики, помощники начальников цехов, шофёры-испытатели, люди других профессий.
Самому младшему игроку команды – 25 лет. Самому старшему – 33 года. Наибольшее количество матчей сыграли полузащитники Н. Ильин и Н. Морозов.
В составе команды играют: вратарь Н. Разумовский, защитники А. Ремин, А. Загрецкий, В. Мошкаркин или Каричев. Игроки полузащиты Н. Ильин и Н. Морозов. Нападающие В. Панфилов, А. Яковлев, В. Жарков, Г. Жарков, А. Пономарев, С. Кузин, П. петров и В. Проворнов».
«Вечерняя Москва», 18 октября 1944 года.

#180726
«Два «кубка» и первенство Москвы.
Футболисты спортивного общества «Торпедо» успешно провели сезон 1944 года. Их команда мастеров сыграла 14 матчей на первенство, набрав 21 очко. Из 14 игр в девяти она вышла победителем, 3 сыграла вничью и два раза потерпела поражение.
У победителя первенства блестящее соотношение мячей. «Торпедо» забило 36 мячей, пропустив в свои ворота 12.
В матчах на «Кубок СССР» московская команда «Торпедо» дошла до полуфинала.
Команда мастеров «Торпедо» приняла участие и в розыгрыше «Кубка ВЦСПС» по футболу, где выиграла пять матчей.
Дублирующий состав футболистов «Торпедо» выступал в играх на «Кубок Москвы», одержал три победы и вышел также победителем.
Таким образом мастера футбола «Торпедо» одержали в играх на первенство и «кубок» 16 побед, а их дублирующий состав во встречах на «Кубок Москвы» ещё три победы».
«Вечерняя Москва», 18 октября 1944 года.

#180726
«Команда мастеров спортивного общества «Торпедо», выигравшая «Кубок ВЦСПС» и первенство Москвы по футболу. Фото Г. Яблоновского.

19 побед «Торпедо». Последний матч.
Вчера на стадионе «Динамо» лидер розыгрыша первенства команд мастеров футбола Москвы «Торпедо» сыграл последний, 14-й матч. Команда автозавода им. Сталина встретилась с футболистами «Локомотива».
Матч прошёл в напряжённой борьбе. Встреча закончилась вничью со счётом 1:1.
Вчерашний матч закрепил первенство за командой «Торпедо».
В сезоне 1944 года мастера футбола «Торпедо» выиграли «Кубок ВЦСПС», вышли победителями первенства Москвы, приняли участие в полуфинальном матче на «Кубок СССР».
«Вечерняя Москва», 18 октября 1944 года.

#180726
Два матча. Первенство по футболу.
…
Завтра на стадионе «Динамо» лидер первенства «Торпедо» встречается с футболистами команды «Локомотив».
«Вечерняя Москва», 16 октября 1944 года.

#180726
«Решающая победа «Торпедо». Матч с командой «Динамо».
Пять побед подряд одержали мастера футбола «Торпедо». Четыре поражения подряд понесла команда «Динамо». Таков результат выступлений двух сильнейших московских команд, закончивших первый круг розыгрыша первенства Москвы в тройке лидеров. Каждая из них, набрав одинаковое количество очков после игр первого круга, пошла по разному пути в матчах второго круга.
Успех футболистов автозавода имени Сталина становится от встречи к встрече всё более значительным. В то же время, прославленная команда «Динамо», проиграв футболистам «Крыльев советов», не смогла уже выровнять своё положение в дальнейших матчах.
Вчерашняя игра была весьма характерной для обеих команд. Мастера футбола «Торпедо» играли уверенно и быстро. Несмотря на тяжёлые условия – мягкий от дождя грунт и скользкое поле, лидер розыгрыша предложил хороший темп.
Команда показала энергичную и дружную игру, не лишённую остроумных замыслов, полную темперамента и настойчивых атак. У игроков «Торпедо» было меньше неточностей, чем у динамовцев. Пятёрка нападения «Торпедо» с помощью хорошей полузащиты играла слаженно. В первом тайме она часто подходила к воротам «Динамо». Очень заметен на поле был В. Жарков, весьма активный и полезный для команды игрок. Подвижный и инициативный, умело путающий защитные линии противника, он не раз начинал остроумные комбинации. Его замыслы хорошо понимал новый игрок «Торпедо» - правый край Панфилов. Дружно поддерживали всю игру и остальные нападающие.
На четырнадцатой минуте Панфилов забил в ворота «Динамо» первый мяч. Открыв счёт, команда «Торпедо» не выпустила инициативы из своих рук. Динамовцы, пытавшиеся сквитать счёт, ничего не добились и в ворота «Динамо» был забит второй мяч*.
Второй тайм прошёл более ровно. Инициатива бывала чаще у динамовцев. Временами они переходили в штурм на ворота «Торпедо». Однако все их усилия ни к чему не привели, атаки оказались бесплодными. Динамовцы наталкивались на неплохо игравших защитников «Торпедо» и отлично игравшего вратаря Разумовского, взявшего несколько трудных мячей. Не смогли динамовцы использовать и 11-метровый штрафной удар в ворота «Торпедо», отбитый Разумовским.
Атаки «Торпедо» во втором тайме были не столь многочисленными, но зато более эффективными. Незадолго до конца игры ещё один мяч влетел в ворота «Динамо». Его забил Петров.
Встреча с «Динамо» была для «Торпедо» предпоследней игрой в розыгрыше. Выиграв этот матч, футболисты автозавода им. Сталина фактически завоевали первенство Москвы.
«Торпедо» показало блестящий финиш. Из шести матчей второго круга оно выиграло пять. Впереди – встреча с «Локомотивом».
У «Торпедо» после 13 игр 20 очков и блестящее соотношение забитых и пропущенных мячей. 35:11 – таков результат сыгранных командой матчей.
Г. Колодный».
«Вечерняя Москва», 9 октября 1944 года.

* второй гол забил Яковлев на 33-й мин.

Кстати, в этой игре в защите «Торпедо» играл Владимир Мошкаркин, о котором столь уничижительно высказался А. Вартанян в одном из последних выпусков своей «Летописи».
Интересно, кому же противостоял сей «не выдающийся» игрок?
…Пятёрка нападения «Динамо» выглядела примерно таким образом: Трофимов, Карцев, Якушин, Бесков, Ильин.
Вероятно, комментарий далее можно не продолжать…
P.S. ...Если только А. Вартанян не возразит, что и в этой пятёрке не было ничего выдающегося… )))

#180726
«Последние 9 матчей.
56 игр включает в себя календарь матчей московских команд мастеров футбола. 47 из них уже состоялись. Встречи второго круга, особенно последние, принесли немало неожиданностей.
…
Бурно финиширует команда «Торпедо», выигравшая из пяти матчей второго круга четыре и проигравшая лишь «Спартаку».
Осталось девять матчей. Лидеру первенства «Торпедо» предстоит провести ещё две встречи: одну с командой «Динамо-I», другую – с «Локомотивом».
…».
«Вечерняя Москва», 7 октября 1944 года.

#180726
«Матчи мастеров футбола.
…
Сегодня на стадионе «Сталинец» играют команды авиаучилища и «Торпедо».
…
Интересный матч состоится в воскресенье 8 октября на стадионе «Динамо». Будут играть команды «Торпедо» и «Динамо-I».
«Вечерняя Москва», 3 октября 1944 года.

«Торпедо» - лидер розыгрыша.
Вчера на стадионе «Сталинец» состоялась очередная встреча команд мастеров футбола, участвующих в розыгрыше приза Московского городского комитета по делам физкультуры и спорта. Играли футболисты «Торпедо» и авиаучилища.
Команда «Торпедо» сумела одержать победу с большим преимуществом, выиграв встречу со счётом 5:0.
Таким образом команда «Торпедо» набрала после 12 игр 18 очков и является лидером розыгрыша. В состоявшихся матчах «Торпедо» одержало 8 побед, 2 матча сыграло вничью и две встречи проиграло».
«Вечерняя Москва», 4 октября 1944 года.

#180726
«Матчи мастеров футбола.
Розыгрыш приза Московского городского комитета по делам физкультуры и спорта для команд мастеров футбола продолжается. Уже состоялось 13 игр второго круга. Лидером соревнований стал московский «Спартак», набравший 16 очков.
…
29 сентября на стадионе «Динамо» встретятся команды «Динамо-2» и «Торпедо» …».
«Вечерняя Москва», 26 сентября 1944 года.

«44 матча. На первенство Москвы.
Матчи на первенство Москвы приближаются к концу. Восемь команд мастеров футбола, принимающие участие во встречах, уже сыграли 44 матча первого и второго круга.
Вчерашняя игра команд «Динамо-II» и «Торпедо», закончившаяся со счётом 5:0 в пользу футболистов автозавода имени Сталина, завершила первую половину второго круга.
Осталось 12 игр, после чего будет известен победитель этого футбольного турнира.
Как известно, первый круг отличался упорной борьбой. К концу его три команды составили группу лидеров, набрав одинаковое количество очков. Это «Торпедо», «Спартак» и «Динамо-I». Вплотную за ними закончили матчи первого круга футболисты ЦДКА и «Динамо-II».
Игры второго круга изменили ход розыгрыша. Теперь лидируют две команды – «Спартак» и «Торпедо». Каждая из этих команд, сыграв по 11 игр, набрала 16 очков.
…
Розыгрыш продлится ещё три недели. Последняя встреча – 22 октября».
«Вечерняя Москва», 30 сентября 1944 года.

Здесь же опять приведена полная турнирная таблица с результатами всех состоявшихся игр.
У «Торпедо»: с «Динамо-1» - 2:3, 0; с «Локомотивом» - 4:0, 2; с «Крыльями Советов» - 3:0, 2; 3:2, 2; со «Спартаком»: 0:0, 1; 1:2, 0; с ЦДКА: 1:1, 1; 2:1, 2; с авиаучилищем: 2:0, 2; с «Динамо-2»: 4:2, 2; 5:0, 2; итоги первого круга: 10, 16:6; положение на «сегодн. день»: 16, 27:11 («Спартак» - 16, 16:7; ЦДКА – 14, 27:15; «Динамо-I» - 14, 20:11; «Динамо-II» - 11, 14:21; «Крылья Советов» - 7, 9:16; «Локомотив» - 6, 5:27; авиаучилище – 4; 6:16).

#180726
«Вчера на стадионе «Сталинец». Секретарь ВЦСПС тов. Соловьёв вручает «Кубок ВЦСПС» по футболу капитану московской команды «Торпедо» тов. Пономарёву. Фото Г. Яблоновского.
/снимок размером 10,5х8 см./

«Кубок ВЦСПС» выиграло «Торпедо».
Вчера на стадионе «Сталинец» состоялась вторая игра финала розыгрыша "Кубка ВЦСПС" по футболу.
По условиям розыгрыша команды, вышедшие в финал, должны встретиться друг с другом два раза: победа присуждается по счёту забитых мячей.
Первый матч, как известно, закончился победой команды «Торпедо», выигравшей со счётом 3:2 у команды «Крыльев советов».
Второй матч прошёл не менее интересно. Футболисты «Крыльев советов» играли энергично. Сначала они забили один мяч, потом другой, и к исходу 90-й минуты игры судья зафиксировал счёт 2:1 в пользу «Крыльев советов». Таким образом счёт мячей после двух игр стал ничейным – 4:4.
В добавочное время торпедовцы забили решающий гол. «Кубок ВЦСПС» завоевала таким образом команда «Торпедо», выиграв финал со счётом 5:4 (3:2 и 2:2).
Секретарь ВЦСПС тов. Соловьёв вручил кубок капитану команды «Торпедо» тов. Пономарёву».
«Вечерняя Москва», 25 сентября 1944 года.

#180726
«Команды не вышли на поле.
Сотни тысяч любителей футбола бывают на матчах команд мастеров. Встречи восьми сильнейших привлекают тысячи зрителей. Составы этих команд, их спортивные биографии широко известны.
Но сегодня мы хотим рассказать не о командах мастеров, а о командах заводов, вузов, фабрик, учреждений – коллективов, которые делают незаметное, но большое дело в развитии футбола. Это команды «Красной розы», «Старта», Ситценабивной фабрики и т.д.
Футбол, а не только матчи команд мастеров, требует постоянного и серьёзного внимания руководящих физкультурных организаций. К сожалению, этого нет ни в спортивных обществах, ни в Московском комитете по делам физкультуры и спорта.
В этом году по традиции разыгрываются «Кубок» и первенство столицы. В трёх группах играют около 70 команд. Однако матчи московского первенства часто проходят неудовлетворительно. Поля бывают непригодны для игр. С этим можно столкнуться на стадионах завода «Фрезер», «Буревестник». К некоторым играм, например, к матчу команд Воздушной академии и завода «Динамо» не были подготовлены даже такие стадионы, как «Сталинец» или поле «Крыльев советов». О состоянии поля на стадионе «Пищевика» говорит запись судьи тов. Орликовского: «Сетки у ворот рваные, у ворот беспорядок, зрители стоят на секторе…».
Плохо налажено и судейство, например, игра «Металлург» - «Станкозавод» не состоялась из-за неявки назначенного судьи. Впрочем, бывает и наоборот, когда является судья, но отсутствует команда. По трём группам уже зафиксировано около 40 неявок команд. Естественно, что все эти факты не содействуют укреплению дисциплины в командах.
Некий игрок юношеской команды «Крыльев советов», выступая под чужой фамилией, смог при проверке только с трудом назвать новую для себя фамилию (Захаров), но не знал в то же время «своего» имени и отчества. Коллектив «Торпедо» после проверки потерял много очков и остался на последнем месте, потому что ряд игроков выступал с неправильными документами.
…
Юр. Ваньят».
«Вечерняя Москва», 23 сентября 1944 года.

#180726
«Кубок ВЦСПС» по футболу. Первый матч финала.
Вчера на стадионе «Сталинец» состоялся первый матч финала розыгрыша «Кубка ВЦСПС» по футболу.
Играли две московские команды – мастера спортивных обществ «Торпедо» и «Крылья советов». Весь матч прошёл в хорошем темпе. Команда «Торпедо», уже три раза выигрывавшая в этом году у мастеров «Крылья советов», и на этот раз вышла победителем. Забив в первом тайме три мяча и получив в свои ворота два, она удержала победу до конца игры.
*
Первенство профсоюзов по футболу разыгрывается с 1932 года. Его победителями выходили команды автозавода имени Сталина, сборная Харькова, московская команда спортивного общества «Сталинец», Горьковского автозавода имени Молотова, ленинградский и московский «Зенит».
В играх на «Кубок ВЦСПС» по футболу участвовали в этом году 64 команды. В финал, как известно, вышли футболисты спортивных обществ «Торпедо» и «Крылья советов». Финал разыгрывается в двух матчах.
…
Воскресный календарь. Футбол.
…
Стадион «Сталинец» - вторая финальная игра на «Кубок ВЦСПС». Играют «Торпедо» - «Крылья советов».
«Вечерняя Москва», 23 сентября 1944 года.

#180726
«Спортивный календарь. Футбол. Стадион «Динамо». Матч команд мастеров на приз московского городского комитета по делам физкультуры и спорта. Встречаются футболисты «Торпедо» и ЦДКА. Начало в 17 часов.
…».
«Вечерняя Москва», 16 сентября 1944 года.

Газеты «Вечерняя Москва» за понедельник, 18 сентября 1944 года, в подшивке не оказалось.

#180726
«Победа команды «Торпедо».
Вчера состоялся футбольный матч между командами мастеров «Торпедо» и «Крылья советов».
В самом начале второго тайма команда «Торпедо» открыла счёт. Но футболисты «Крыльев советов» быстро забили ответный мяч.
В оставшееся время команда «Торпедо» забивает в ворота «Крыльев советов» два мяча, пропустив в свои один. Результат встречи – 3:2 в пользу команды «Торпедо».
«Вечерняя Москва», 14 сентября 1944 года.

#180726
«Кубок ВЦСПС» по футболу.
Разыграны все предварительные и полуфинальные встречи «Кубка ВЦСПС» по футболу. Из 64 команд-участников розыгрыша только две прошли без поражений. Это московские команды спортивных обществ «Крылья советов» и «Торпедо». Они и будут участниками финала.
Интересно, что финальная встреча будет состоять на этот раз не из одного, а из двух матчей со счётом по сумме забитых мячей».
«Вечерняя Москва», 14 сентября 1944 года.

#180726
«Матч выиграл «Спартак». Вчера на стадионе «Динамо».
Восемь команд мастеров футбола оспаривают приз Московского городского комитета по делам физкультуры и спорта. Фактически это является розыгрышем первенства столицы. Большое количество ничейных результатов и встреч, закончившихся с перевесом в один мяч, было характерно для игр первого круга. Три команды – «Торпедо», «Спартак» и «Динамо-1» пришли к финалу первого круга с одинаковым количеством очков.
Упорный характер носят встречи и во втором круге.
Вчера на стадионе «Динамо» встретились команды «Спартак» и «Торпедо».
Игра складывалась интересно. Сначала атаковали спартаковцы. Но вскоре команде «Торпедо» удалось перехватить инициативу. Центр нападения Г. Жарков точным ударом забивает мяч в ворота «Спартака».
Игра приняла ещё более острый характер. Команда «Торпедо» чаще подходила к воротам «Спартака», но всё же увеличить счёт не смогла.
Во второй половине матча «Спартак» усилил темп и через 12 минут игрок полузащиты Малинин эффектно забивает ответный гол. Счёт 1:1. Ничейный результат удерживался всего две минуты, а затем снова раздался свисток судьи, и мяч был поставлен на центр. Это произошло из-за ошибки защитника «Торпедо» Каричева, забившего гол в свои ворота.
Встреча закончилась со счётом 2:1 в пользу «Спартака».
«Вечерняя Москва», 11 сентября 1944 года.

#180726
«Полуфинал «Кубка ВЦСПС» по футболу. Встреча команд московского и горьковского «Торпедо», закончившаяся со счётом 3:2 в пользу москвичей. Фото Г. Яблоновского».
«Вечерняя Москва», 9 сентября 1944 года.

Фотография размером всего 5х6 см.