#176473
«Гроссмейстерская» ничья.
«Спартак» (Москва) – «Торпедо» (Москва) 0:0. 1 декабря. Тбилиси. Стадион «Динамо». Судья В. Рамишвили (Тбилиси).
- А вы, значит, на «малый турнир» прибыли! – приветствовал радиокомментатор Н. Озеров старейшего спортивного обозревателя М. Мержанова.
- А как же! – последовал лаконичный ответ.
Заключительные встречи чемпионата страны по футболу, начавшиеся в Тбилиси, действительно, можно назвать «малым турниром»: по времени и месту проведения они как-то выделяются из всего розыгрыша и к тому же решают многое. Приехавшие в столицу Грузии три московские команды – «Спартак», «Торпедо» и «Локомотив» - претендуют на призовые места в первенстве, и от исхода последних встреч полностью зависит судьба серебряных и бронзовых жетонов.
И вот на поле старые соперники – спартаковцы и автозаводцы столицы. Коллективы выступают в своих боевых составах, за небольшим, но важным исключением. В линиях нападения у спартаковцев места Симоняна и Исаева заняли Паршин (№9) и молодой Лобутев (№8), а у торпедовцев вместо Стрельцова играет Гусаров (№9).
Поначалу казалось, что инициативой овладели автозаводцы, но прошло всего пять минут, и спартаковцы всё чаще и чаще стали выходить на штрафную площадь «Торпедо». Вратарь Денисенко берёт несколько трудных мячей. В один из моментов автозаводцев спасает находчивость Медакина (№2), который после удара Лобутева выбил мяч головой из пустых ворот.
Торпедовцы провели первую половину встречи тактически однообразно. Конечно, на их игре сказалось отсутствие Стрельцова. Однако нападающим следует определённо поставить в упрёк упорное стремление атаковать в основном только по левому краю. Между тем Арбутов (№11) был плотно закрыт спартаковцем Огоньковым (№2), и атаки автозаводцев не имели успеха.
Когда же в середине второй половины игры Арбутова заменил Великанов (№12), автозаводцы стали играть и правым крылом. Там хорошо действовал Метревели (№7), и атаки автозаводцев приобрели остроту. Однако открыть счёт до конца встречи так и не удалось ни одной из команд.
«Спартак» на протяжении всего матча имел некоторое преимущество. Создавалось впечатление, что коллектив стремится победить скорее за счёт техники. Настоящих, «спартаковских» наступательных прорывов зрители в этом матче не увидели.
Справедливости ради следует отметить, что даже самые острые атаки «Спартака» разбивались о стойкую защиту автозаводцев, где особенно выделялись самоотверженной игрой Марьенко (№3) и Медакин.
Итак, первая встреча «малого турнира» закончилась со счётом 0:0. «Гроссмейстерская» ничья говорит не только о напряжённости борьбы, но и о некоторой осторожности обеих команд. Это вполне понятно. Каждое очко, а тем более во встрече с конкурентом, приобретает сейчас особую ценность.
С. Попов, Тбилиси».

«На снимке момент матча «Спартак» (Москва) – «Торпедо» (Москва). Фото Г. Вахтангадзе (передано по фототелеграфу).
"Советский спорт", 3 декабря 1957 г.

#176473
Отборочный матч выигран * 2:0 в Лейпциге.
…И вот, наконец, долгожданный гол. Вездесущий Татушин через всё поле послал мяч Ковалёву, тот Стрельцову, последний сильно пробил по воротам. Стефанишин ничего не смог сделать. Мяч, как бомба, влетел в угол ворот. …Федосов забил второй гол с подачи Стрельцова…
"Советский спорт", 26 ноября 1957 г.

«…Такая ситуация создавала благоприятные условия для развития атаки по центру поля, где Стрельцов получал оперативный простор. Превосходя в быстроте своего «сторожа» Корынта, наш центральный нападающий нередко мог реально угрожать воротам противника. Прорывы Стрельцова облегчались ещё и тем, что Иванов (№8) искусно уводил за собой из зоны близ польских ворот левого полузащитника Зентара. … Хочется отметить Стрельцова. Даже после полученной на 7-й минуте травмы (не по вине польских игроков) он продолжал оставаться лидером атак. Стрельцов проявил подлинное мужество, выдержку и заслуживает высокой оценки…» (из интервью Г. Качалина)
"Советский спорт", 1 декабря 1957 г.

#176473
Международные встречи «Спартака». "Советский спорт", 14 сентября 1957 г.
Международные встречи московского «Динамо». "Советский спорт", 31 октября 1957 г.
Международные встречи команды ЦСК МО. "Советский спорт", 8 декабря 1957 г.

«Международные встречи торпедовцев.
Рабочие московского машиностроительного завода «Красный факел» - слесарь А. Микуличев, шлифовщик В. Балакирев, инструментальщик Б. Петухов, токарь Н. Королёв и другие наши читатели обратились в редакцию с вопросом: сколько международных встреч провела футбольная команда «Торпедо» (Москва)?
Летом 1938 года, на соревнования, посвящённые 30-летию французской рабочей спортивной федерации (ФСЖТ) выехала в Париж футбольная команда московского «Торпедо».
Последняя международная встреча автозаводцев состоялась в нынешнем году также во Франции. 10 октября команда «Торпедо» играла против команды клуба «Марсель».
Всего футболисты «Торпедо» провели с зарубежными командами 46 игр: в 36 встречах вышли победителями, в 5 потерпели поражение, 5 игр закончились вничью. Соотношение мячей 189:50. Торпедовцы встретились с футболистами семнадцати стран».
"Советский спорт", 15 ноября 1957 г.

Далее помещаю свой список международных игр «Торпедо» за 1938-1957 годы.
В списке газеты не значится игра «Торпедо» - Германия (сб. рабочих клубов) – 1:1 (Г. Помогаев). 05.10.1932; не указано место проведения встреч, а также не перечислены авторы голов «Торпедо». Даты матчей выверены и соответствуют списку, приведённому газетой "Советский спорт", 15 ноября 1957 г.:

1. «Судеты» (Аусвиг, Чехословакия, рабочий) – 8:0 (Степанов-5, Каричев, Г. Федотов-2). 24.06.38. Париж. 12.000.
2. АИФ (Норвегия, рабочий) – 6:0 (Г. Федотов-2, Каричев, Степанов-2, Петров). 26.06.38. Париж. 30.000. Выигран кубок ФСЖТ.
3. Ницца (Франция, рабочий) –6:1 (Каричев-2, Г. Федотов-3, Степанов). 30.06.38. Ницца. 10.000
4. Барселона (Испания, сб. рабочих клубов) – 14:0 (Петров-5, Степанов-6, Рязанцев-2, Г. Федотов). 03.07.38. Марсель.
5. Локомотив (София, Болгария) – 3:1 (В. Панфилов-2, П. Петров). 02.12.45. София.
6. София (сб.) – 6:3 (Панфилов, П. Петров-2, А. Яковлев, А. Пономарёв-2). 09.12.45. София.
7. Варна (сб.) – 4:0 (П. Петров, А. Яковлев, В. Жарков, В. Панфилов). 16.12.45. Варна.
8. Левски (Пловдив, Болгария) – 8:0 (В. Панфилов-3, Пономарёв-4, А. Яковлев). 19.12.45. Пловдив.
9. Локомотив (София, Болгария) – 1:0 (В. Жарков). 30.07.46. Москва.
10. Польша (сб.) – 1:1 (А. Пономарёв). 08.08.46. Варшава.
11. Лодзь-Краков (сб.) – 3:1 (А. Пономарёв-3). 10.08.46. Лодзь.
12. Вашаш (Будапешт, Венгрия) – 4:2 (А. Яковлев, Пономарёв-2, В.Панфилов). 19.08.47. Будапешт.
13. Вашуташ (Венгрия) – 6:2 (В. Панфилов-2, А. Пономарёв-3, Г. Жарков). 24.08.47. Дебрецен.
14. Венгрия-север (сб.) – 3:0 (А. Пономарёв-2, В. Панфилов). 28.08.47. Мишкольц.
15. Вашаш (Венгрия) – 1:2. 01.09.49. Москва. 70.000.
16. Ист-Бенгал клаб (Калькутта, Индия) – 3:3. (Е. Малов, Н. Сенюков, В. Иванов). 21.08.53. Москва.
17. Финляндия (сб.) – 3:1 (Е. Малов-3). 22.10.53. Москва.
18. Форвертс (ГДР) – 2:4. (?) 29.10.53. Берлин. 50.000.
19. Турбина (Эрфурт, ГДР)* – 2:1 (Гулевский, В. Иванов). 01.11.53. Эрфурт. 45.000. * - чемпион ГДР.
20. Эктивист-Ост (Бриске, округ Котбус, ГДР) – 5:0. (А. Ильин-2, В. Иванов, Гулевский, Ю. Чайко). 04.11.53. Бриске.
21. Берлин (демократический сектор, сб.*) – 1:1. (Гулевский). 08.11.53. Берлин. * - 6 футболистов сб. ГДР.
22. Форвертс (ГДР) – 3:1 (Гулевский-2, В. Иванов). 16.06.54. Москва.
23. ТУЛ (Финляндия) – 3:2 (А. Анисимов-3). 27.06.54. Хельсинки.
24. Финляндия (сб.) – 1:1. (В. Иванов). 29.06.54. Турку.
25. Сб. шести клубов (Финляндия) – 9:2. (?) 02.07.54. Котка.
26. Финляндия (сб.) – 4:0 (Э. Стрельцов-2, А. Ильин, Ю. Золотов). 17.10.54. Москва.
27. Общество спортивной молодёжи (Бейрут, Ливан) – 5:1. (?) 31.10.54. Бейрут.
28. Клуб им. Баграмяна (Бейрут, Ливан) – 10:0. (?) 04.11.54. Бейрут.
29. Ливан (сб.) – 6:0. (?) 08.11.54. Бейрут.
30. Сб. армии (Сирия) – 4:1. (?) 19.11.54. Дамаск.
31. Сб. армии (Сирия) – 3:1 (?) 23.11.54. Алеппо.
32. Руда Гвезда (Братислава, Чехословакия) – 2:1 (Ю. Фалин, В. Иванов). 04.06.55. Москва.
33. ФК Лозанн-спорт (Швейцария) – 2:1. (?) 05.07.55. Москва.
34. Сб. Кабула (Афганистан) – 7:0 (?) 29.09.55. Москва.
35. Сб. Пекина (Китай) – 2:1 (Э. Стрельцов –2). 14.10.55. Москва.
36. Базель (Швейцария) – 3:1 (Ю. Фалин, В. Арбутов, Э. Стрельцов). Базель. 20.11.55. 30.000.
37. Янг Бойз (Берн, Швейцария) – 4:0 (А. Анисимов–2, Ю. Фалин, Э. Стрельцов). Берн. 23.11.55.
38. Грассхоперс (Цюрих, Швейцария) – 3:3 (Ю. Золотов–3). Цюрих. 27.11.55.
39. Висмут (Карл-Маркс-Штадт, ГДР) - 1:0 (В. Иванов). Москва. 10.06.56.
40. Эфиопия (сб.) – 5:0 (А. Ильин – 2, Э. Стрельцов, В. Арбутов, А. Дунечкин). Москва, 01.07.56.
41. Байя (Сан-Сальвадор, Бразилия) – 1:2 (В. Иванов). 05.06.57. Москва. +20.
42. Вашаш (Будапешт, Венгрия) - 1:3 (?) 26.06.57. Будапешт. 30.000.
43. Ницца (Франция) – 4:1 (В. Арбутов, Э. Стрельцов-2, В. Иванов). 28.08.57. Москва. 60000. +22.
44. Рэсинг (Франция) – 7:1 (В. Иванов-2, Э. Стрельцов-2, С. Метревели, Г. Гусаров-2). 02.10.57. Париж.
45. Ницца (Франция) – 2:3 (Ю. Фалин, Э. Стрельцов). 06.10.57. Ницца.
46. Олимпик (Марсель, Франция) – 7:1 (Э. Стрельцов –3, В. Иванов-3, Ю. Фалин). 10.10.57. Марсель.

#176473
«Последний матч чемпиона.
«Динамо» (Москва) – «Торпедо» (Москва) 1:0 (0:0). 8 ноября. Москва. Стадион «Динамо». Судья И. Лукьянов (Москва).
Одиннадцатиметровый штрафной удар! Кому из футболистов не знакомы чувства и переживания, связанные с пенальти. Да разве только футболистам? А болельщики! Радостные, оживлённые лица, если право на штрафной получила любимая команда – ведь это реальнейшая возможность забить гол, - и растерянные, поникшие – как будто случилось непоправимое горе, когда раздаётся свисток судьи и он недвусмысленным жестом показывает на отметку, расположенную всего лишь в 11 метрах от ворот «твоей» команды.
Тяжело было на душе у поклонников команды «Торпедо» после того, как на 15-й минуте второго тайма Сенюков остановил руками мяч в своей штрафной площади. Прошло две трети игры. Счёт не был открыт. И кто знает, как бы окончился матч, не случись столь неприятного происшествия. Соколов точным ударом реализовал одиннадцатиметровый, и автозаводцы вынуждены были начать с центра поля.
Дальнейшая игра, как и в первом тайме, проходила с переменным успехом. Правда, атаки динамовцев были несколько острее, особенно когда они нападали правым крылом, где хорошо действовали Коршунов и Мамыкин. Но нападающие «Торпедо» не оставались в долгу. Недаром тренер «Динамо» после матча поставил в протоколе против фамилии Яшина оценку «пять». И всё же на игре автозаводцев сказывалось отсутствие их лидера Стрельцова, умеющего, как никто, использовать напряжённые моменты у ворот противника.
Динамовцы победили в своей последней игре чемпионата. Дублирующий состав команды «Динамо» в матче с автозаводцами также добился победы со счётом 3:2. он. Как и основной состав, закончил все игры, заняв первое место.
Е. Бирун».
"Советский спорт", 11 ноября 1957 г.

#176473
«Финиш «Зенита».
«Торпедо» (Москва) – «Зенит» (Ленинград). 2:0 (2:0). 30 октября. Москва. Стадион «Динамо». Судья В. Рамишвили (Тбилиси).
Печальными были итоги первого круга, для ленинградцев. Их единственная команда, выступающая в классе "А", с пятью очками занимала предпоследнее место в турнирной таблице. Она проиграла семь матчей, победила в одном и три свела вничью. 3абив 8 мячей, пропустив 24.
Да, результаты были неутешительные. Над командой нависла угроза перехода в класс "Б".
Когда в коллектив пришел новый тренер Георгий Жарков, моральное состояние футболистов было тяжелое - царило упадническое настроение. Трудно, конечно, за короткий промежуток времени навести порядок в команде. Но что-то надо было делать. Тренер решил сделать ставку на молодежь. В основной состав он ввел Храповицкого, Морозова, Дергачева и других. Такое решение было принято не для того, чтобы избавиться от опытных игроков, отнюдь нет. Молодежь, быстрее оправляется от потрясений. И вот именно она, молодежь, должна была встряхнуть коллектив. Это был риск, но риск необходимый, оправданный.
Второй круг подтвердил правильность действий тренера. Молодые игроки начали задавать тон. С большим старанием, настойчивостью проводили игры Храповицкий, Мещеряков, Дергачев, Завидонов. Они не только прочно закрепились в основном составе, но и вошли в сборную молодежную команду Советского Союза.
И вот результаты. Во втором круге команда набрала вдвое больше очков (10) и забила почти вдвое больше мячей (15).
Свой последний матч ленинградцы провели с московскими торпедовцами. С первых же минут автозаводцы стремились выводить в прорывы по центру Стрельцова и Гусарова. На 15-й минуте им это удалось. Стрельцов вышел один на один с Фарыкиным и забил первый гол. Хотя в целом ленинградцы больше владели инициативой, чаще били по воротам, однако мяч после удара москвича Иванова второй раз оказался в сетке ворот "Зенита". Со счетом 2:0 команды ушли на отдых.
Во втором тайме игра проходила в обоюдных атаках. Но результат матча не изменился. Торпедовцы одержали победу со счетом 2:0.
Встреча дублирующих составов закончилась также победой хозяев поля - 2:1.
А. ЛЕОНТЬЕВ, мастер спорта.
"Советский спорт", 31 октября 1957 г.

"Торпедо" побеждает "Зенит".
Вчера московские автозаводцы принимали на стадионе "Динамо" футболистов "Зенита". Это был их 18-й матч и последний для ленинградских футболистов в чемпионате страны. На 17-й минуте Э. Стрельцов открывает счет. Ленинградцы начинают с центра поля. Москвичи вновь продолжают атаковать ворота соперников и за несколько секунд до перерыва заставляют вратаря ленинградцев Фарыкина вновь достать мяч из сетки ворот. Игра закончилась со счетом 2:0 в пользу "Торпедо".
"Труд"
http://aegov.narod.ru/zenit/sssr/1957/57_22.htm
Э. Стрельцов (1:0), 15
В. Иванов (2:0), 45

#176473
Возвращаясь к турне "Торпедо" по Франции...

«Перед началом матча в Париже капитаны команд – Марш (слева) и Иванов обменялись вымпелами и букетами цветов».
«Трудную борьбу за мяч пришлось выдержать игроку «Рэсинга» Сизовскому и торпедовцу Марченко» (очевидно, имеется в виду Марьенко - Y).

«Париж – Ницца – Марсель. «Торпедо» во Франции.
Футболисты СССР и Франции – давние соперники. Начиная с 1935 года наши спортсмены тринадцать раз встречались с французскими мастерами кожаного мяча. Девять побед, одна ничья, два поражения – результат неплохой. Нашей команде «Торпедо» впервые довелось встретиться с французами лишь в августе нынешнего года. Со счётом 4:1 мы победили команду «Ницца». Но это было у себя дома. А что-то будет во Франции?
Наши парижские встречи начались с пресс-конференции, которую устроили руководители клуба «Рэсинг».
Мне, как руководителю делегации, предстояло ответить на вопросы корреспондентов. Немножко нервничаю. Опасаюсь «ехидных» вопросов. Но ничего подобного нет. Беседа проходит очень дружески. Спрашивают, что за команда «Торпедо». Отвечаю, что это команда московского автозавода имени Лихачёва. Этот завод хорошо знаком парижанам: недавно между рабочими французского завода «Рено» и московскими автозаводцами установились тесные дружеские связи.
Очень удивились журналисты, когда на вопрос о возрасте игроков я сообщил, что самому «старому» нашему нападающему – Виталию Арбутову – 23 года. Во Франции не сыщешь такой молодой пятёрки нападения.
Вечером гуляем по шумному, оживлённому Парижу. Мелькают надписи, рекламирующие «кока-кола» и нейлоновые чулки. Очень большое движение. Говорят, что в этом городе, насчитывающем около пяти миллионов жителей, почти миллион автомобилей. Эдуард Стрельцов и Валентин Иванов, побывавшие здесь в прошлом году со сборной командой СССР, показывают нам достопримечательности французской столицы. Осмотрели метрополитен. Насколько всё-таки наш, московский, красивее.
Но мысли невольно возвращаются к предстоящей игре. «Рэсинг» команда сильная, опытная, сейчас в первенстве Франции идёт на третьем месте.
Наступил вечер второго октября. Не буду рассказывать, как проходила игра. Да и результат 7:1 говорит сам за себя. Торпедовцы покинули поле, провожаемые восторженными криками сорока тысяч зрителей, до отказа заполнивших трибуны стадиона «Парк дэ Пренс». Победа была убедительной – ведь за «Рэсинг» выступали такие знаменитости как Сизовски, Марш, Грийе.
Надо отметить, что во время этой игры (так же как и в третьем матче в Марселе, который тоже состоялся поздно вечером) поле было освещено явно недостаточно. Это вначале затрудняло действия наших игроков, привыкших к свету мощных прожекторов стадиона в Лужниках, но в итоге не помешало им добиться победы.
На следующее утро мы осмотрели Версальский дворец – бывшую резиденцию французских королей – и Собор Парижской богоматери, который каждый из нас помнил по роману Гюго. Любовались Парижем сквозь дымку тумана с трёхсотметровой высоты Эйфелевой башни.
Ещё несколько часов – и экспресс мчит нас в Ниццу. Это очень быстрый поезд – скорость его 130-140 километров в час. Несмотря на позднее время (мы прибыли в Ниццу 2 часа ночи) на вокзале нам устроили торжественную встречу.
Читателей «Советского спорта», конечно, интересует, почему торпедовцы во встрече с командой «Ницца» потерпели поражение. Безусловно, на игру нашей команды в какой-то мере повлияла жара – перед началом матча термометр показывал 35 градусов в тени. Поле стадиона «Лео ле Франс» было для наших игроков непривычным – трибуны примыкали к самым боковым линиям, да и качество грунта оставляло желать лучшего.
Необходимо отметить, что поездка в Советский Союз не прошла для футболистов «Ниццы» даром. На этот раз они играли сильнее, чем в Москве. Защитники плотно держали не только Стрельцова, но и остальных наших нападающих. А нападение французов играло шире, чаще атаковало флангами.
Но главная причина нашего поражения заключается не в этом. Влети первый мяч в наши ворота, может быть, это насторожило бы игроков, заставило мобилизоваться. Но счёт открыли наши футболисты. А во второй половине встречи в ворота «Ниццы» был забит ещё один гол. Торпедовцы окончательно успокоились. А французы, подбадриваемые десятками тысяч зрителей, вели упорную борьбу за каждый мяч.
И тут случилось то, чего никто не ожидал. Спортсмены клуба «Ницца» один за другим проводят в наши ворота три гола. Особенно запомнился мне третий мяч, забитый правым крайним нападающим французской команды Фуа непосредственно с углового. Он произвёл кручёный удар, и мяч, перелетев через защитника и вратаря Денисенко, опустился в воротах.
Итак, поражение. И очень досадное, потому что по игре мы явно могли победить и в этой встрече. Но оно не обескуражило нашу команду, и последний матч автозаводцы провели предельно собранно.
Ницца нам понравилась. Это красивый курортный город. В нём около 800 отелей, расположенных по побережью на семь километров. Численность населения невелика – 260 тысяч человек, но в разгар курортного сезона это число увеличивается почти вчетверо. Очень много здесь иностранцев. Часто на набережной можно наблюдать такую картину: американец, развалившись и задрав ноги, трясётся в пролётке, запряженной парой лошадей. Катание в пролётке считается здесь высшим шиком, стоимость проезда в ней в четыре раза больше, чем на такси…
В Ницце похоронен великий русский писатель Александр Иванович Герцен. Мы побывали на его могиле, возложили цветы. Французы высоко чтят Герцена, это один из их любимых авторов.
После встречи с клубом «Ницца» наша команда совершила по Средиземноморскому побережью. Мы осмотрели курортный городок Канн, побывали и в микроскопическом княжестве Монако. Своей известностью это государство, насчитывающее всего 20 тысяч жителей, обязано главным образом игорному дому в городе Монте-Карло.
Нам довелось осмотреть это заведение. Потрёпанные старики и чопорные пожилые дамы нетерпеливо следят за маркером, бросающим шарик на вращающийся диск: а вдруг он попадёт в лунку с желанным номером. Это и есть знаменитая рулетка. Молодёжи мы здесь почти не встретили. В то время, когда мы наблюдали за игрой, ставки доходили до нескольких десятков тысяч. Но это считается немного. К ночи здесь иногда проигрывают миллионы.
Когда мы спросили, каков же доход от этого заведения, нам не смогли ответить. Но кто-то припомнил, что недавно, когда принц Монако женился на американской киноактрисе, владелец этого дома, грек по национальности, преподнёс ему в качестве подарка… морскую яхту.
Затем мы выехали в Марсель. Он встретил нас характерным запахом рыбы, пеньки, мазута. После уютной, чистенькой Ниццы город показался нам грязноватым, шумным и непривлекательным.
Перед матчем руководители клуба «Марсель» обратились к нам с просьбой разрешить им усилить команду игроками «Ниццы» Гонзалес и Ужлаки. Мы согласились. Как известно, это не спасло марсельцев от крупного поражения. Встречу с командой «Марсель», состоявшуюся 10 октября, торпедовцы провели в отличном стиле и выиграли со счётом 7:1.
В Марселе мы побывали в редакции коммунистической газеты «Марсельеза». Редактор просил нас передач рабочим автозавода имени Лихачёва горячий привет от их марсельских товарищей. Он сообщил, что в связи с сорокалетием Великого Октября газета начала публиковать серию очерков о достижениях СССР в области науки, культуры, искусства.
Две победы, одно поражение, 16 мячей забито, 5 пропущено – таков итог наших выступлений в Париже, Ницце, Марселе. Газеты давали восторженные оценки игре команды в целом и отдельных футболистов. Как всегда, хвалили Стрельцова, Иванова. Высокую оценку получила игра нашего молодого нападающего Гусарова. «Гусаров – будущая звезда русского футбола», - писала одна из парижских газет. Любопытно, что руководитель клуба «Марсель» в неофициальной беседе со мной, грустно вздохнув, сказал: «Да, за вашего Стрельцова я заплатил бы в пять раз дороже, чем мадридский «Реал» за Копа». В ответ оставалось только улыбнуться.
Много было дружеских встреч с простыми людьми Франции. Особенно запомнилась одна из них. В Ницце к нам подошла девушка и поздоровалась по-русски. Оказывается, она была на фестивале молодёжи и студентов в Москве.
Как же она обрадовалась встрече с нами! Восторженно вспоминала она о Москве, о фестивале, о друзьях, с которыми недавно рассталась! И особенно просила нас: «Передайте привет Толе Новикову». Мы объяснили ей, что в Москве Анатолиев Новиковых, вероятно, очень много, но всё же обещали передать привет по назначению. Может быть, из всех Новиковых, кто прочитает эти строки, найдётся тот, кому были предназначены тёплые слова привета.
Огромный интерес у французского народа вызвал запуск первого в мире искусственного спутника Земли. Мэр города Ницца на приёме, устроенном в честь нашей команды, назвал запуск спутника «величайшим событием мировой истории».
Характерен следующий случай. Есть в Париже ничем не выделяющаяся мелочная лавочка. В числе других товаров были в ней и бинокли, но продавались они неходко. И вдруг её владелец объявил в рекламе, что в эти бинокли в любую погоду можно видеть искусственный спутник Земли. И что же – в несколько дней был распродан весь годовой запас биноклей, имеющихся в лавочке. Ведь всем хотелось получше рассмотреть спутник, хотя, конечно, это была всего лишь крикливая реклама предприимчивого коммерсанта…
«Когда-то русские ездили во Францию учиться, - сказал в беседе со мной один парижанин, – теперь нам не мешало бы поучиться во всех областях у русских. Нам понадобится по меньшей мере пятьдесят лет, чтобы догнать Россию. Но она то за это время тоже уйдёт вперёд»*.
Да. Много было хороших встреч, откровенных бесед, дружеских рукопожатий. И всё-таки тянуло домой. И каждый из нас ощутил радость, когда наш самолёт поднялся с аэродрома, оставляя далеко внизу гостеприимную Францию. Правду ведь говорит наша пословица: «В гостях хорошо. А дома лучше».
В. Хатунцев, председатель центрального совета общества «Торпедо».
"Советский спорт", 27 октября 1957 г.

* Этот француз, очевидно, не мог предположить, что меньше, чем 50 лет у нас найдутся "руководители", которые поведут страну куда-то в направлении, противоположном развитию…

#176473
«Сталино.
«Шахтёр» (Сталино) – «Торпедо» (Москва). 0:4 (0:0). 26 октября. Стадион «Шахтёр». Судья П. Гаврилов (Сочи).
Автозаводцы вышли на поле с желанием добиться победы во что бы то ни стало. Из-за скользкого грунта играть было очень трудно, и в первом тайме команды не сумели добиться результата.
Вторую половину матча торпедовцы начали в несколько изменённом составе. Центром нападения стал Гусаров, заменивший Фалина, а Стрельцов переместился на место левого полусреднего. Такая перестановка придала атакам гостей более острый характер. Уже на первых минутах Гусаров с подачи Метревели открыл счёт. Торпедовцы захватили инициативу, переигрывая соперника во всех линиях. На 61-й минуте последовал рывок Стрельцова, и счёт стал 2:0 в пользу автозаводцев. Атаки москвичей не ослабевали, и через 12 минут Стрельцов провёл третий мяч в ворота «Шахтёра». Незадолго до конца состязания Иванов забил четвёртый гол.
Встреча дублирующих составов принесла победу хозяевам поля – 3:2.
В. Бондаренко».
"Советский спорт", 27 октября 1957 г.

#176473
«В кубковых битвах. Невыдуманные истории. Четыре подряд.
Каким упорным был этот матч! Полуфинал кубка 1946 г., а противники ЦДКА и московское «Торпедо»! Девяносто захватывающих минут – счёт же 0:0. «Не миновать повторной встречи», - потирали руки зрители.
Но любители прогнозов ошиблись. Какой шквал атак обрушился на защиту ЦДКА в дополнительное время! Возглавляемые вездесущим Александром Пономарёвым, торпедовцы буквально смяли опытную защиту ЦДКА. И результат был убедительным – в течение нескольких минут в ворота армейцев влетели один за другим четыре гола
(…)
Мастер – за полтора часа.
В финальной встрече 1952 года зрители увидели в составе московского «Торпедо» совсем незнакомого игрока. «Центр нападения Валентин Петров», - объявил диктор. Кто же он, откуда? – недоумевали болельщики...
Игра приближалась к концу. И случилось неожиданное. Никому не известный центр нападения прорвался к воротам московского «Спартака» и спокойно забил гол. Этот гол оказался единственным в матче.
А на следующий день болельщики узнали из газет, что Петров – игрок клубной команды «Торпедо». Он только что был включён в состав коллектива мастеров. Полтора часа провёл молодой футболист на поле центрального стадиона «Динамо». И за эти полтора часа он успел стать мастером спорта!»
"Советский спорт", 26 октября 1957 г.

#176473
«Снова 7:1!
Позавчера /10 октября/ московская команда «Торпедо» провела свой заключительный матч во Франции. И снова, как и в первой встрече, автозаводцы добились внушительной победы , выиграв состязание с большим счётом – 7:1. Матч проходил в Марселе с командой клуба «Марсель».
Футболисты города Марселя довольно неровно выступают в сезоне нынешнего года на первенство страны по футболу. Руководство клубом, не будучи уверенно, что марсельские футболисты сумеют оказать серьёзное сопротивление москвичам, усилило свою команду двумя игроками из клуба «Ницца». Под номером третьим выступал Гонзалео (так в тексте), а под номером десятым – игрок сборной Франции Ужлаки.
Уже на первой минуте вратарю французской команды приходится парировать сильный удар Иванова. Через три минуты после начала соревнования французы начинают игру с центра поля. Комбинация Иванов – Стрельцов заканчивается взятием ворот.
Команда Марселя, зная ударную силу торпедовских нападающих, усилила свои защитные линии. Хозяева поля играли по схеме 1+4+2+4. После пропущенного гола футболисты «Марселя» оттягивают в защиту ещё одного полусреднего, оставив в нападении трёх игроков. Однако московские торпедовцы продолжают штурм, и на 17-й минуте Стрельцов, примерно с 22 метров, сильнейшим ударом забивает ещё один гол.
Второй тайм снова начался атаками торпедовцев. Проходит всего лишь две минуты, как счёт становится 3:0. Это Иванов, получив мяч от Стрельцова, обводит французского вратаря и направляет мяч в сетку ворот. Через 15 минут тот же Иванов сильным и точным ударом доводит результат до 4:0.
Французы бросаются в контратаку. Они стремятся во что бы то ни стало изменить счёт. Очень опасный прорыв левого нападающего Курила с трудом ликвидирует Денисенко. Настойчивые контратаки марсельцев приносят им, наконец, успех. На 66-й минуте центральный нападающий хозяев поля Енсен обыгрывает Марьенко и сильным рывком уходит от него. Оставшись один на один с Денисенко, он с 8 метров точно посылает мяч в сетку ворот торпедовцев. Воодушевлённые успехом, французы теперь начинают наступление шестью игроками. Они ослабляют свою защиту, чем сразу же пользуются торпедовцы. Комбинацию, начатую Ивановым, завершает Стрельцов. Счёт матча становится 5:1. проходит всего лишь минута, и Фалин, заменивший во втором тайме Гусарова, забивает шестой гол в ворота команды «Марсель».
Однако на этом испытания французских футболистов не кончаются. На 81-й минуте Метревели даёт по своему краю пас переместившемуся сюда Стрельцову. Последний бьёт вдоль ворот. К мячу устремляются вратарь «Марселя» и Иванов. Советский спортсмен на какое-то мгновение опережает вратаря и забивает седьмой гол в ворота футболистов «Марселя».
…Но вот и финальный свисток судьи. Зрители бурными аплодисментами провожают футболистов «Торпедо», покидающих поле. Вновь раздались бурные аплодисменты марсельских болельщиков, когда автозаводцы вышли из раздевалок и направились к своим машинам.
Итак, команда «Торпедо» закончила свои выступления во Франции. В трёх матчах торпедовцы дважды выходили победителями с одинаковым счётом 7:1 и один раз испытали горечь поражения с результатом 2:3.
Марсель (по телефону).
"Советский спорт", 12 октября 1957 г.

#176473
«Ницца» берёт реванш.
В минувшее воскресенье /6 октября/ в Ницце московская команда «Торпедо» провела свой второй матч с французскими футболистами. Их соперником на этот раз была команда «Ницца», посетившая в конце августа Советский Союз. Москвичи помнят матч «Торпедо» - «Ницца», закончившийся поражением гостей с результатом 1:4. На этот раз французские футболисты у себя на стадионе «Лео ле Франс» взяли реванш, выиграв состязание со счётом 3:2. Матч собрал 30 тысяч зрителей.
По свистку итальянского судьи Вонетто хозяева поля вводят мяч в игру. Встреча начинается в очень медленном темпе. Несомненно, сказывается жара. Термометр показывает 32 о выше нуля. Футболисты «Ниццы» более активны. Захватив инициативу, они начинают планомерный нажим на ворота «Торпедо». Уже на 6-й минуте после углового удара Денисенко в великолепном броске парирует мяч, пробитый центральным нападающим Барру. Французы наращивают атаки, играя в одно касание. Вся нагрузка в матче ложится на плечи торпедовских защитников. Они с большим трудом ведут борьбу с напористыми и техничными краями Фуа (№7) и Нюренбергом (№11).В атаки часто подключается даже Ферри (№4).
Нужно сказать, что нападающие «Торпедо» не делают серьёзных попыток облегчить положение своих защитников. Вся пятёрка играет на редкость плохо. Не чувствуется ни боевого духа, ни желания выиграть. Исключительно пассивен Стрельцов, совсем не видно на поле Арбутова. Достаточно сказать, что Метревели получил первый пас лишь на 25-й минуте. Попытки контратаковать сразу же захлёбываются из-за неточных передач. И всё же первыми успеха добиваются торпедовцы. Фалин, обыграв защитника, метров с 8 забивает гол.
После перерыва тренеры обеих команд делают замены. У торпедовцев вместо Фалина вышел Гусаров, а у футболистов «Ниццы» Карию заменил Барру.
Несмотря на то, что французы продолжают удерживать инициативу, торпедовцы забивают второй гол. Получив мяч, Стрельцов издалека сильно бьёт. Спортсмены «Ниццы» вторично начинают игру с центра поля. Французские футболисты сразу же проводят чёткую комбинацию, и Нюренберг сквитывает гол. Воодушевлённые успехом, хозяева поля вновь устремляются в наступление. За грубую игру Сенюкова на своей штрафной площади судья назначает 11-метровый удар. Ферри сравнивает результат. За две минуты до финального свистка французы получают право на угловой. Фуа производит резаный удар, и мяч, не задев ни одного из игроков, влетает в сетку ворот «Торпедо». С результатом 3:2 в пользу французской команды «Ницца» и завершается эта игра.
Ницца (по телефону)».
"Советский спорт", 8 октября 1957 г.

#176473
«Французская печать об игре «Торпедо».
Большой успех советской команды «Торпедо», встречавшейся с футболистами парижского клуба «Рэсинг», находит широкий отклик во французских газетах. Разочарованные поражением своих футболистов, пытаясь найти причины этого поражения, спортивные обозреватели вместе с тем отмечают высокие качества советских игроков.
Газета «Фигаро» пишет: «Своей решительностью в нападении, а также виртуозностью таких игроков, как Стрельцов и Иванов, футболисты «Торпедо» доказали, что они представляют собой редкую команду в смысле постоянства усилий. Русская команда использует английский стиль игры, но с ещё более сильным нападением, и с огромной быстротой комбинаций». Газета «Франс-тирер» пишет, что команда «Торпедо» произвела большое впечатление. Газета отмечает особенно хорошую игру советского вратаря Денисенко и нападающих Стрельцова и Иванова. Она опубликовала также заявление капитана команды «Рэсинг» Роже Марша, который указывает: «Мы были удивлены быстротой советских игроков и тем, как они прекрасно владеют мячом. Всё это не позволило нам провести игру так, как мы хотели».
Некоторые спортивные обозреватели стараются создать впечатление, что советские футболисты забили семь мячей в ворота противника, будто бы только потому, что футболисты «Рэсинга» играли ниже своих возможностей. Эту мысль, однако, отвергает спортивный обозреватель газеты «Комба» Виктор Перони, который пишет: «Спортсмены «Рэсинга» были предупреждены, что русские играют в футбол, они не распевают песни, они выезжают для того, чтобы одерживать победы… Хотя команда «Рэсинга» была ниже критики, спокойствие, с которым провели свой матч советские футболисты, доказывает, что они обладают прекрасной техникой и быстротой».
Газета «Монд» констатирует: «Русские, как всегда, показали солидную, хорошую и великодушную игру. Они продемонстрировали также прекрасную технику». Особенно была отмечена игра центрального нападающего Стрельцова.
«Советские футболисты на правильном пути!» - под таким заголовком опубликовала газета «Орор» статью спортивного обозревателя Рене Котто. Отметив быстрое развитие футбола в СССР в целом, автор пишет, что во встрече с командой «Рэсинга» торпедовцы показали высокие технические и моральные качества и «атлетическую мощь». О высоких качествах, быстроте, выносливости советских футболистов и слаженности всей команды пишет и газета «Юманите». «Советские футболисты, - указывает она, - использовали всю гамму приёмов классической игры».
"Советский спорт", 5 октября 1957 г.

#176473
«Парижане аплодируют «Торпедо».
Позавчера /2 октября/ вечером на парижском стадионе «Парк де Пренс» московские футболисты «Торпедо» провели свой первый матч во Франции. Противником автозаводцев была одна из сильнейших французских команд «Рэсинг». Советские футболисты не впервые встречаются со спортсменами этого клуба. В 1936 году сборная, составленная из игроков московских команд «Спартак» и «Динамо», побывала в Париже и провела там первый матч с футболистами «Рэсинга». Тогда москвичи потерпели поражение с результатом 1:2. На этот раз советские футболисты взяли реванш, выиграв встречу с разгромным счётом – 7:1.
О силе французской команды «Рэсинг» можно судить хотя бы по тому, что ряд игроков этого клуба входит в национальную сборную Франции. Это быстрый и высокотехничный правый край Грийе, известный футболист Сизовски (заменивший Грийе во втором тайме), знакомый москвичам центральный защитник Марш, левый край Гюйо. Торпедовцы вышли в своём обычном составе: Денисенко, Медакин, Марьенко, Островский, Анисимов, Сенюков, Метревели, Иванов, Гусаров, Стрельцов, Арбутов.
По свистку судьи международной категории Бронкорса (Голландия) французские футболисты вводят мяч в игру.
Первые десять минут проходят в осторожной разведке. И та, и другая команды как бы прощупывают друг друга. Но вот разведка окончена и французы устремляются в атаку. Денисенко с трудом парирует мяч, пробитый Гюйо. Постепенно вырисовывается тактический план хозяев поля. Они играют по схеме 1+4+2+4. Торпедовцы ведут атаки всей пятёркой. На 12-й минуте Иванов, завершая комбинацию Гусаров – Стрельцов, точным ударом открывает счёт. Начав игру с центра поля, французские футболисты устремляются в атаку. Следует прорыв Грийе, и лишь самоотверженный бросок Денисенко спасает ворота от гола. Французские спортсмены пытаются отыграться. Развёртывается напряжённый содержательный поединок. Москвичи сдерживают натиск соперников и сами переходят в наступление.
На 30-й минуте Стрельцов обыгрывает Марша и выходит один на один с вратарём. Вратарь делает бросок в ноги Стрельцову, но последний успевает «проткнуть» мяч в ворота и французы вновь начинают игру с центра поля. Снова футболисты «Рэсинга» бросаются в атаку, и опять отличная игра Денисенко не позволяет хозяевам поля изменить счёт. Примерно за пять минут до перерыва советские спортсмены в третий раз добиваются успеха. Иванов, пройдя по центру, сильно бьёт. Мяч отскакивает от вратаря в поле, и набежавший Метревели сильнейшим ударом под перекладину забивает третий гол.
Пытаясь во что бы то ни стало отыграться, французы заменяют во втором тайме двух игроков. Однако инициатива прочно в руках торпедовцев. На 53-й минуте после комбинации Стрельцов – Метревели – Иванов футболисты «Рэсинга» в четвёртый раз начинают игру с центра поля.
Атаки советских футболистов продолжаются. На 86-й минуте Стрельцов головой забивает пятый гол. Но вот, наконец, и французы добиваются успеха. Сизовски сквитывает один мяч. Но проходит всего лишь минута, и Гусаров доводит счёт до 6:1.
Не успели ещё стихнуть аплодисменты французских болельщиков, как последовала молниеносная атака советских спортсменов, и тот же Гусаров, хорошо выйдя на свободное место, проводит седьмой мяч в сетку ворот «Рэсинга».
Если на первых минутах встречи парижане, несмотря на свою объективность, всё же болели за свою любимую команду, то к концу матча экспансивные французы то и дело скандировали с трибун стадиона «Пари де Пренс»:
- Тор-пе-до! Тор-пе-до!
Когда же кончилось состязание, зрители бурными аплодисментами приветствовали торпедовцев.
Действительно, советские спортсмены провели эту встречу в быстром темпе, демонстрируя высокое мастерство во всех линиях команды.
Париж, 3 октября (по телефону)».
"Советский спорт", 4 октября 1957 г.

#176473
«Торпедо» в Париже.
Вчера вечером редакция «Советского спорта» связалась по телефону с Парижем.
- Нам нужен отель «Модерн» - попросили мы парижскую телефонистку.
- Скажите, пожалуйста, адрес гостиницы, потому что отелей «Модерн» у нас в Париже много.
А вот адреса мы не знали.
- Мы хотели бы связаться с советскими футболистами.
- С командой «Торпедо»? О, ваши спортсмены остановились в отеле «Модерн», который находится на площади Республики. Одну минуточку…
И через минуту мы уже разговаривали с государственным тренером В. Набоковым.

- Сегодня здесь нам предстоит матч с одной из популярнейших футбольных команд Франции – «Рэсингом». О популярности этого клуба говорит хотя бы такая цифра: 60 футбольных команд, входящих в клуб «Рэсинг», находятся лишь в одном Париже. Коллектив «Рэсинга», участвующий в первенстве страны, занимает на сегодняшний день третье место в таблице розыгрыша. Уже по одному этому можно судить о силе нашего предстоящего соперника. Клуб «Рэсинг» считается во Франции довольно богатым. Достаточно сказать, что в Булонском лесу, где мы уже побывали, имеется 50 отлично оборудованных теннисных кортов, принадлежащих «Рэсингу». Спортсмены, носящие его форму, уплачивают в год 15 тысяч франков. Молодёжь до 15 лет вносит в год 7 тысяч франков.
Когда наши футболисты проводили разминку, руководители советской делегации встретились с французскими спортивными корреспондентами. Вопросы сыпались, как из рога изобилия. Дело в том, что французы хорошо знают только двух торпедовских игроков – Стрельцова и Иванова. Нам поэтому пришлось представить, правда, заочно, всех остальных членов коллектива.
Сейчас наши спортсмены готовятся к поездке на стадион «Парк де Пренс». Прошу, передайте от команды «Торпедо» самый большой и самый горячий привет всем читателям газеты «Советский спорт».
"Советский спорт", 3 октября 1957 г.

#176473
«Таранные атаки автозаводцев.
ЦСК МО - «Торпедо» (Москва). 1:4 (0:1). 28 сентября. Москва. Стадион имени В.И. Ленина. Судья М. Подгорный (Москва).
Первая половина встречи проходила в обоюдных атаках. Обе команды прилагали максимум усилий, чтобы открыть счёт. Автозаводцы играли более слаженно. Они часто били по воротам. Особенно хорошо играл в их команде нападающий Метревели.
В середине первого тайма Арбутов хорошо передал мяч Иванову, и тот забил первый гол в ворота армейцев. После перерыва преимущество торпедовцев стало подавляющим. Прорывы нападающих «Торпедо» были очень опасны. Один из них закончился голом. Мяч забил нападающий автозаводцев Гусаров. А ещё через пять минут левый крайний нападающий автозаводцев Арбутов, воспользовавшись нерасчётливым выходом вратаря армейцев, доводит счёт до 3:0. Таранные атаки автозаводцев нарастают. Футболисты ЦСК МО с трудом сдерживают натиск соперников. И вот следует опасный прорыв торпедовцев, вратарь армейцев Разинский отбивает мяч на угловой. Подача в центр штрафной площадки, и Метревели забивает четвёртый гол.
Последние 15 минут встречи проходят по-прежнему с явным преимуществом торпедовцев. Однако после гонга армейцам удалось отыграть один мяч. Этот гол забил Гришин.
Матч дублирующих составов закончился вничью со счётом 2:2.
Е. Бирун».
"Советский спорт", 29 сентября 1957 г.

#176473
Отчёт о полуфинальной игре: «Торпедо» (Москва) – «Спартак» (Москва) – 0:1, состоявшейся в Москве приблизительно 20.09.1957, находится в отсутствующем номере газеты.

Победа первой сборной команды СССР. * В Будапеште 2:1. * Эдуард Стрельцов забивает решающий гол *
…Лишь за две минуты до финального свистка Иванов хорошо передал мяч Стрельцову, и тот, обыграв защитников, красивым и сильным ударом послал мяч мимо вратаря Грошича. 2:1.
"Советский спорт", 24 сентября 1957 г.

#176473
«Ницца» в восторге.
Недавно гостившая в Советском Союзе французская команда «Ницца» вернулась на родину. В беседе с корреспондентом газеты «Экип» французские футболисты заявили, что они в восторге от того приёма, который встретили в Москве и других городах Советского Союза. Правый крайний команды Жак Фуа рассказывает:
«на трёх матчах, которые мы провели в СССР, присутствовало более 150000 зрителей, причём большую радость доставила нам та объективность, которую они проявили по отношению к нам. Публика нас подбадривала, в особенности во время матча, проведённого в Киеве, когда единственный гол был забит в наши ворота за 9 минут до конца».
Как известно, пишет газета, Жак Фуа побывал уже в Москве два года назад в составе сборной Франции. Таким образом, он старый «москвич». «Я просто не узнал некоторых кварталов, так быстро они застраиваются. А стадион, на котором были разыграны III дружеские спортивные игры, два года назад представлял собой пустырь. Я был просто потрясён переменой».
Тренер команды Жан Люсиано доволен поездкой: «Правда, нам ни разу не удалось выиграть, но мы не выглядели смешными. Мне даже кажется, что с Ужлаки мы бы, пожалуй, могли одержать победу, хотя бы в Киеве. Большое впечатление произвела на нас игра московского «Торпедо». Команда замечательно подготовлена физически и обладает мощным нападением, возглавляемым Стрельцовым, в самом деле, игроком исключительного класса».
(соб.инф.)
"Советский спорт", 13 сентября 1957 г.

#176473
«Кубок останется в Москве. Пять мячей Стрельцова.
Вчера /9 сентября/ в четвертьфинальном матче на кубок СССР между командами «Торпедо» (Москва) – «Динамо» (Тбилиси) Эдуард Стрельцов показал высокий класс игры. Да, он забил пять мячей в ворота противника. Но не это было главным. Главное, что он был душой нападения, участником всех атакующих комбинаций.
Уже первые минуты встречи показали, что торпедовцы не намерены долго раскачиваться, как это было в матче с киевскими динамовцами. На 6-й минуте Метревели (№7), получив передачу на своей половине поля, быстро отдал мяч Иванову (№8), который, пройдя метров двадцать, хорошим пасом вывел на ворота подключившегося в атаку Стрельцова. Вышедший из ворот С. Котрикадзе не смог перехватить несильный, но точный удар, и счёт стал 1:0 в пользу автозаводцев. Не успокаиваясь на достигнутом, торпедовцы усиливают натиск. Особенно остро играет правое крыло хозяев поля. Метревели, Иванов, Стрельцов создают несколько выгодных моментов у штрафной площади динамовцев. На 16-й минуте судья Э. Клавс метрах в двадцати от ворот тбилисцев назначает штрафной. Отличным по точности ударом Стрельцов забивает второй мяч в правый верхний угол ворот.
Динамовцы не обескуражены, они продолжают строить игру на коротких передачах и обводке противника с последующими ударами по воротам. Реальную возможность отквитать один гол упустил Месхи (№11), не сумевший использовать хорошую передачу вблизи вратарской площадки торпедовцев. К концу тайма игра несколько стабилизировалась. И всё же автозаводцы действовали острее. Их нападающие постоянно держали в напряжении защитников тбилисцев. За 12 минут до перерыва А. Котрикадзе (№5) допустил ошибку в своей штрафной площади. Набежавший Стрельцов перехватил мяч, обвёл вышедшего вратаря и провёл третий гол в сетку ворот гостей.
После перерыва право начального удара получили динамовцы. Они использовали некоторую самоуспокоенность торпедовских защитников, а также вратаря Денисенко и через несколько секунд забили гол. Бурный натиск тбилисцев не помешал Стрельцову провести очередной мяч.
Напряжение игры всё возрастает. То у одних, то у других ворот создаются опасные положения, и вновь торпедовцы лучше динамовцев используют возможности для взятия ворот. Пятый мяч в ворота гостей забивает Метревели.
На 71-й минуте Стрельцов ещё раз продемонстрировал свой незаурядный талант футболиста. Умело использовав просчёт защитника, он третий раз в этом матче с хода обводит вратаря и забивает шестой гол – 6:1.
После проигрыша тбилисцев борьбу на Кубок СССР продолжают лишь четыре московских команды – «Торпедо», «Спартак», ЦСК МО и «Локомотив». Кубок, таким образом, снова останется в Москве.
Е. Бирун».
"Советский спорт", 10 сентября 1957 г.

«Успеху автозаводской команды в игре с тбилисцами немало способствовала и чёткая игра защитной линии. На снимке: защитник москвичей А. Медакин в борьбе за мяч. Фото Б. Светланова».

#176473
«Торпедовцы перехватывают инициативу.
«Торпедо» (Москва) – «Динамо» (Киев). 5:1 (0:1). 6 сентября. Москва. Центральный стадион имени В.И. Ленина. Судья П. Белов (Ленинград).
Участники этого матча слишком хорошо знают друг друга. Киевляне постарались сделать всё для того, чтобы обезопасить свои ворота. Этим, пожалуй, и были обусловлены некоторые изменения в защитной линии гостей. Соболев, игравший на этот раз справа, и Ерохин, занявший место левого защитника, имели, видимо, задачу сдерживать натиск быстрых крайних нападающих торпедовцев. В то же время голубев (№3) неотступно следовал за Стрельцовым.
Обеспечив тыл, гости весьма уверенно действовали и в нападении. Терентьев, обычно игравший правого полусреднего, на этот раз выполнял роль полузащитника, но нередко подключался в атаки.
Настойчивость киевлян принесла им успех. На 19-й минуте Каневский (№7), использовав прострельную передачу, в сутолоке забил гол в ворота москвичей.
Начав с центра, торпедовцы пытаются обострить игру. Особенно активно и полезно играет Иванов. Однако партнёры плохо поддерживают его. На редкость инертен Стрельцов – то ли потому, что его плотно опекает Голубев, то ли потому, что он просто «не в ударе». Как бы то ни было, до перерыва коллективной и творческой игры у «Торпедо» не получается.
Во втором тайме картина на поле резко меняется. Настойчивость и энтузиазм Иванова приносят свои плоды. На 49-й минуте его стремительный выход к воротам позволил Стрельцову сравнять счёт. Успех воодушевил москвичей. Команду словно подменили. Она играет настойчиво и энергично. Торпедовцы забивают ещё четыре гола (дважды Фалин, Арбутов и Иванов) и выигрывают со счётом 5:1.
В матче дублёров также победили москвичи – 3:0.
А. Леонтьев, мастер спорта».
"Советский спорт", 7 сентября 1957 г.

#176473
«Две тактики.
«Торпедо» (Москва) – «Динамо» (Тбилиси). 5:1 (2:0). 1 сентября. Москва. Стадион имени В.И. Ленина. Судья А. Зябликов (Ленинград).
Динамовцы в этом матче избрали вариант, при котором Чкуасели, вышедший на поле под № 8, фактически играл оттянутого центрального нападающего. Тбилисцы стремились использовать сильный и точный удар этого опасного игрока. Его партнёры Хасая (№7), Гогоберидзе (№9), Яманидзе (№10) и Месхи (№11), играя впереди, видимо, должны были обеспечить свободу действий Чкуасели. Однако этого не произошло. Пятёрка нападающих тбилисцев много водила мяч, затягивала передачи, чем значительно облегчала действия защитников «Торпедо».
Москвичи же выбрали простой и ясный тактический план. Используя «пробивные» качества Стрельцова, они выдвинули его вперёд. Крайние нападающие Метревели и Арбутов играли широко, растягивая защитников тбилисцев. Когда же Стрельцов отходил принимать мяч и вытягивал на себя Чохели (№3), на его место врывались Иванов или Фалин.
Если первый гол, забитый Фалиным на 2-й минуте. Явился следствием неразберихи в защите гостей при штрафном ударе, то в дальнейшем тактическое преимущество хозяев поля было очевидным. На 30-й минуте Стрельцов, получив мяч в центре поля, прошёл на большой скорости к воротам противника, обвёл вратаря, и счёт стал 2:0.
После перерыва картина не изменилась. Торпедовцы продолжают доминировать на поле. На 53-й минуте Фалин проводит третий гол в ворота динамовцев. Гости деморализованы. И хотя они на 70-й минуте сквитывают один гол (Яманидзе), их защита не может сдержать агрессивно настроенных москвичей. До конца игры Иванов сперва с 11-метрового, а затем после блестящего прорыва по центру доводит счёт до 5:1.
Матч дублёров окончился победой москвичей – 3:2.
Л. Алексеев».
"Советский спорт", 3 сентября 1957 г.

#176473
«Нападение – лучшая защита.
Составы команд.
«Торпедо» (Москва). В. Маслаченко (№1), А. Медакин (№2), В. Марьенко (№3), Л. Островский (№4), А. Анисимов (№5), Ю. Ковалёв (№6), С. Метревели (№7), В. Иванов (№8), Э. Стрельцов (№9), Ю. Фалин (№10), В. Арбутов (№11).
«Ницца» (Франция). Ж. Николаи (№1), А. Мартинец (№2), А. Нани (№3), Ф. Когзир (№4), П. Гонзалес (№5), Ф. Милаццо (№6), Ж. Фуа (№7), К. Амаи (№8), Б. Каста (№9), А. Мюро (№10), В. Нюренберг (№11).

В последнее время во французском футболе уделяется большое внимание разработке новой системы обороны. Тактика «бетона» и «сверхбетона» всё больше заинтересовывает французских тренеров. И когда вчера перед началом матча мы попросили тренера команды «Ницца» Жана Люсиано высказать своё мнение о предстоящей встрече, он сказал:

- Всё зависит от того, удастся ли нам сдержать атаки торпедовского нападения, где выступают такие мастера как Стрельцов и Иванов. Основное внимание мы уделили обороне, чтобы нейтрализовать этих грозных форвардов.

Начался матч, и стало ясно, что наши гости избрали ярко выраженный защитный вариант. Их полузащитники, да и полусредние нападающие, расположены вблизи штрафной площади. Добровольно отдана инициатива нашим футболистам. Однако защитники французской команды действуют в обычном для них стиле «свободной игры»: держат зону и почти не обращают внимания на перемещение нападающих противника.
Торпедовцы легко «путают карты» соперников быстрыми и неожиданными выходами на свободные места.
Вскоре – первый успех! Переместившись на левый край, Иванов неожиданно передаёт мяч Арбутову, и тот на третьей минуте открывает счёт.
Нет, тактика французов не оправдывает себя! Быстрое и широкое маневрирование торпедовских нападающих легко разрушает французский «бетон», и хотя на 22-й минуте футболисты «Ниццы» сравнивают счёт (гол забил А. Нани), это не меняет картины борьбы. Инициатива полностью на стороне москвичей.
Снова у ворот клуба «Ницца» то и дело возникают напряжённые положения. На 33-й минуте Иванов хорошо передаёт мяч Стрельцову, тот бьёт низом, вратарь гостей падает, но выпускает мяч – 2:1!
Проходит ещё 10 минут, и Иванов красивым ударом забивает третий гол. А перед перерывом Стрельцов прекрасно проходит по правому краю и передаёт мяч в центр Иванову, который увеличивает счёт до 4:1.
О втором тайме трудно что-либо сказать. В перерыве пошёл проливной дождь, и матч, как шутили зрители, больше походил на водное поло, чем на футбол.
Состязание так и окончилось со счётом 4:1 в пользу «Торпедо». Да, никакая оборонительная тактика не может принести успеха, если инициатива отдана сопернику.
В. Фролов».
"Советский спорт", 29 августа 1957 г.

«Встреча футболистов московского «Торпедо» с французской командой «Ницца» вызвала большой интерес у любителей спорта. Несмотря на дождь и скользкий грунт, торпедовцы на протяжении всего матча стремительно атаковали ворота противников. На снимке: борьба за мяч Э. Стрельцова с защитником клуба «Ницца». Фото Л. Доренского и С. Преображенского (ТАСС)
"Советский спорт", 30 августа 1957 г.