#175586
«Кто завоюет почётный приз?
Борьба за Кубок СССР по футболу вступила в заключительную стадию. (…) Позавчера встретились футболисты «Нефтяника» с торпедовцами Москвы. Игра с первых же минут приняла острый характер и протекала в быстром темпе. Торпедовцы, играя по ветру, получили некоторое преимущество и стремились использовать его для достижения победы. Нападение автозаводцев, душой которого был Виктор Пономарев, создаёт ряд опасных моментов у ворот бакинцев, но удары не достигают цели.
Защита «Нефтяника» в которой выделяется центральный защитник Наумцев, спокойно отражает натиск москвичей и даёт своим нападающим возможность перейти в атаку. За две минуты до конца первой половины игры нападающий бакинцев Рассказов проходит по центру и с двадцати метров забивет эффектный гол. Со счётом 1:0 команда уходит на перерыв.
После отдыха атакуют бакинцы. На 2-й минуте у ворот «Торпедо» подаётся угловой. Центральный защитник москвичей Дуганов, неудачно приняв мяч, срезает его в свои ворота. 2:0. Над торпедовцами нависает угроза поражения. Команда автозаводцев прилагает все силы, чтобы добиться перелома в ходе борьбы.
На 10-й минуте торпедовцы получают право на штрафной удар. От углового флага бьёт В. Пономарёв. Точный удар и мяч в сетке ворот. 1:2.
Торпедовцы продолжают атаковать. В середине второй половины игры Александр Пономарёв неотразимым ударом метров с 25 сквитыват счёт. А ещё через несколько минут В. Пономарёв хорошо выкатывает мяч Нечаеву, и тот забивает третий, решающий гол. Попытки бакинцев отыграться успеха не приносят. «Торпедо» по-прежнему владеет инициативой. Несколько возможностей увеличить счёт упускают Нечаев и Сочнев.
Автозаводцы, проявив большую волю к победе, выиграли этот матч со счётом 3:2 и вышли в полуфинал». (…)
«Советский спорт», 27.10.1949.

#175586
«Кто завоюет почётный приз? На 117-й минуте.
Розыгрыш Кубка СССР вступает в завершающую фазу. Вчера /21 октября/ в 1/8 финала встретились «Торпедо» (Москва) – «Крылья Советов» (Куйбышев).
Свисток судьи Лысаковского и волжане бросились в атаку. Их напор был столь стремителен и неудержим, что на защиту своих ворот вынуждены были оттянуться даже нападающие торпедовцев. Хорошо комбинируя, нападение куйбышевцев всё чаще и чаще угрожает воротам москвичей. Много опасных моментов создаёт центральный нападающий Гулевский. В атаки систематически подключаются полузащитники.
За несколько минут до конца первой половины игры Гулевский входит в штрафную площадь москвичей. Обойдя двух защитников, он оказывается один-на-один с выбежавшим вратарём торпедовцев Лексовским. Кажется, гол неминуем, но неожиданно Гулевский падает, и Лексовский успевает завладеть мячом. Через минуту левый защитник куйбышевской команды Петухов продвигается по краю, и хорошо подаёт мяч на ворота. И снова нападающие «Крыльев Советов» упускают возможность открыть счёт. Так заканчивается первая половина игры.
После отдыха атакуют москвичи. В течение десяти минут мяч не выходит из штрафной площади гостей. Только уверенная игра куйбышевских защитников во главе с Мурзиным и смелые броски вратаря Виноградова не позволяют москвичам добиться успеха.
Затем игра выравнивается, и опасные моменты поочерёдно возникают у ворот обеих команд.
В дополнительное время борьба разгорелась с новой энергией. Обе команды прилагали много сил для достижения победы, но всё было тщетно. Казалось, что командам придётся встретиться вновь. Развязка наступила на 117-й минуте. Оставшийся без присмотра Сочнев получает мяч. Защитник куйбышевцев Скорохов, исправляя свою оплошность, выбивает мяч за лицевую линию. Сочнев подаёт угловой, и В. Пономарёв посылает мяч мимо нерасчётливо выбежавшего Виноградова. 1:0.
Куйбышевцы всей командой бросаются в нападение, но время истекает, и торпедовцы уходят с поля победителями.
Несмотря на то, что матч закончился победой автозаводцев, команда куйбышевцев показала себя в этой ответственной встрече с наилучшей стороны. Она проявила большую волю к победе, продемонстрировала высокое техническое и тактическое мастерство
С. Дмитриев».
«Советский спорт», 22.10.1949.

#175586
«…В розыгрыше Кубка СССР 1949 года участвовало свыше 8500 команд»…

«Кто завоюет почётный приз?
В минувшее воскресенье /т.е. 16 октября/ на стадионах Москвы, Сталинабада, Ташкента, Горького, Харькова и Ногинска состоялись очередные матчи на Кубок СССР по футболу. (…)
Свыше 30 тысяч харьковчан наблюдали за матчем местной команды с торпедовцами Москвы. Счёт открыли автозаводцы на 19-й минуте. Это сделал молодой игрок Николай Ефимов с подачи Александра Пономарева. Ещё энергичнее играли москвичи во второй половине матча. Они повели атаки широким фронтом, точно передавали мяч и переигрывали противника во всех линиях. В результате счёт вскоре стал 3:0. Лишь незадолго до конца встречи центральному нападающему харьковской команды Гусарову удалось отквитать один мяч». (…)
«Советский спорт», 18.10.1949.

#175578
valeras (20:17)
А в этом году - юбилей первенства 1948 года.
Может быть, успею до конца года разместить и такие "секретные" материалы...

#175578
Пока всё.
В следующий раз, если найду, помещу здесь отчёты о кубковых играх "Торпедо" в 1949 году.
Предваряя этот материал, помещаю такое произведение 1949 года. Теперь оно, до некоторой степени, звучит как реквием и по кубковым победам "Торпедо" (тогда ещё - все в будущем!), и по одному прославленному стадиону.

Заветный приз.
Кубок Союза – вот он:
Гранёный хрусталь лучист.
Серебряный мяч обработал
Серебряный футболист
И, сдержанной силы полон,
Замер у всех на виду…
Пути большого футбола
К заветному призу ведут.
За много недель до финала,
За тысячи вёрст от Москвы
Борьба за него начиналась
На зелени сочной травы.
На стадионах новых
Жребий впервые свёл
К горячим схваткам готовых
Спортсменов заводов и сёл.
Пусть многим лишь на экране
Мелькали, как светлый сон,
Далёкого кубка грани,
Прославленный стадион.
Но верил всем сердцем каждый,
С мячом пробиваясь вперёд:
- Победа придёт к отважным,
Она с мастерством придёт!
Придёт непременно!.. Пока же
Футболки сняв до весны,
Ловят они репортажи
О матчах на кубок страны.
Евгений Ильин.
«Советский спорт», 18.10.1949.

#175578
«С нулевым счётом.
«Спартак» - «Торпедо» (Москва). 0:0. Москва. Стадион «Динамо». 10 октября. Судья Н. Латышев (Москва).
Торпедовцы столицы изменили игровые линии. В полузащите выступал Чайко, центральным нападающим был Каричев, а его партнёрами – полусредними слева и справа – молодые Ефимов и Чернецов.
Спартаковцы вышли на поле в своём привычном составе. Лишь в конце матча их ворота защищал Юрий Костиков, кстати сказать, блестяще отразивший мяч, посланный Юрием Чайко.
Поначалу инициативой завладели спартаковцы, поведя наступление левым крылом. На помощь Сальникову и Н. Дементьеву часто приходил Симонян.
Выручали автозаводцев защитники. При штурме ворот на штрафной площади «Торпедо» всегда находилось 6 автозаводцев. Сломить оборону спартаковцам оказалось не под силу. Следует особенно отметить Гомеса, Дуганова и обоих полузащитников Чайко и Соломатина. Последние стойко играли не только в обороне, но и активно поддерживали своих нападающих. Однако в первой половине матча нападающие «Торпедо» не нашли общего языка, и поэтому их комбинации зачастую разрушались в самой начальной стадии.
После отдыха у спартаковцев заметно снизили активность полузащитник Тимаков и полусредний Терентьев. Последний был заменён Рысцовым. Однако частые атаки команды не приносили результата. Весьма энергично действовали торпедовцы в последние 15 минут. На ворота противника не раз выходили Сочнев, Ефимов и Чайко, но точно пробить не смогли.
90 минут борьбы не дали результата – 0:0.
В матче дублёров победили спартаковцы со счётом 4:0».
«Советский спорт», 11.10.1949.

#175578
«Матч двух «Торпедо».
На финише первенства разгорелась упорная борьба за очки. Команды проводят встречи с полным напряжением своих сил. Так было в матчах лидера первенства московского «Динамо» с его ереванскими одноклубниками и «Спартаком», так было и позавчера в матче двух «Торпедо» - сталинградского и московского.
Многочисленные зрители, собравшиеся на стадионе Сталинградского тракторного завода, стали свидетелями интересной игры. Обе команды приложили максимум усилий, чтобы добиться победы. Поначалу успеха достигли хозяева поля, открывшие счёт. После этого сталинградцы предприняли ещё ряд атак, рассчитывая закрепить свой успех. Однако защита москвичей надёжно охраняла свои ворота, а их нападение провело в ворота сталинградцев один за другим два мяча.
Выиграв этот матч, московские торпедовцы прочно закрепили за собой пятое место в розыгрыше первенства страны и соперничают с «Зенитом» в борьбе за четвёртое место.
Торпедовцы Сталинграда сыграли все 34 матча и, набрав 26 очков, занимают 13-е место.
Встреча дублирующих составов состоялась в августе и закончилась 1:1».
«Советский спорт», 08.10.1949.

#175578
«Три матча.
На московском стадионе «Динамо» встретились столичные команды «Торпедо» и ВВС. Игра прошла под знаком явного преимущества лётчиков, забивших в первой половине матча 2 мяча (оба Коршунов). Попытки торпедовцев отыграться были отражены защитой ВВС и отлично проведшим встречу вратарём лётчиков Акимовым.
В конце игры судья М. Дмитриев вынужден был за обоюдную грубость удалить обоих капитанов – А. Пономарёва и К. Крижевского. Беспрецедентный в советском футболе случай не должен пройти безнаказанным!
Дублирующие составы сыграли вничью – 2:2». (…)
«Советский спорт», 01.10.1949.

#175578
«Поражение автозаводцев.
Динамо (Ленинград) - Торпедо (Москва). 3:1 (1:0). Ленинград. Стадион "Динамо". 25 сентября. Судья: Н. Чхатарашвили (Тбилиси).
В команде "Динамо" удачно выступали молодые игроки Богомолов, Тенягин, Зябликов. Коллектив остро комбинировал и беспрерывно атаковал. Москвичи с трудом держали оборону. Гомес не оправлялся с правым крайним Васильевым. Ленинградцы все время наступали по правому флангу. Вскоре комбинация Тенягин - Васильев - Викторов закончилась голом в ворота москвичей.
Во второй половине матча хозяевами положения на поле продолжали оставаться динамовцы. Они нападали стремительно и организованно, создавая сложные моменты. Натиск увенчался успехом. В ворота "Торпедо" был забит второй гол (Васильев).
Автозаводцы строили атаки в расчете на выходы А. Пономарева в штрафную площадь противника. Но Пономарева в течение всего матча зорко сторожил Зябликов. На 72-й минуте Латков с угла послал мяч в ворота. 3:0.
Лишь незадолго до конца встречи А. Пономареву удалось сквитать один мяч.
Во встрече дублирующих составов выиграли динамовцы - 2:0.
Г. Рябиков, тренер по футболу.
«Советский спорт», 27.09.1949.

Другие отчёты об этой игре:
"Динамо" (Ленинград) - "Торпедо" (Москва).
Матч начался в бурном темпе, который предложили хозяева поля. На 6-й минуте с красивой подачи хорошо игравшего Васильева Викторов с хода бьет по воротам. Счет 1:0.
После перерыва динамовцы снова атакуют. На 16-й минуте с точной подачи Латкова Васильев забивает неотразимый мяч. Вскоре угловой удар бьет Латков, и мяч летит прямо в сетку гостей. За 12 минут до конца игры А. Пономареву удается забить ответный мяч.
Ленинградские динамовцы, выигравшие вчера со счетом 3:1, показали, что обладают всеми качествами первоклассной команды.
"Смена" (Ленинград).

Победила молодежь. Успех динамовцев Ленинграда.
Зрители, присутствовавшие вчера на очередном матче на первенство страны по футболу между командами «Динамо» (Ленинград) и «Торпедо» (Москва), были обрадованы хорошей игрой динамовцев. Весь матч они провели с больший спортивным азартом и в отличном стиле. Этому, несомненно, во многом способствовало обновление команды за счет молодых игроков. В центре защиты отлично играл Зябликов, заменивший В. Лемешева. Викторов, перейдя в линию нападения, вел игру во много раз продуктивнее П. Дементьева, а на месте полузащитника хорошо дебютировал Богомолов. Вся линия нападения провела матч активно и согласованно.
Динамовцы с первой же минуты начали в быстром темпе сильные атаки, идя широким фронтом и хорошо передавая друг другу мяч. Защита москвичей была дезорганизована, и на 5-й минуте с превосходной подачи Васильева, игравшего крайним правым нападения, Викторов открыл счет. Ленинградцы проводили одну атаку за другой, все время вынуждая гостей к обороне. Несколько раз только счастливая случайность спасала торпедовцев. Весь первый тайм преимущество было на стороне ленинградцев.
Во втором тайме вновь нападали динамовцы. Их натиск с каждой минутой становился все мощнее. На 15-й минуте замечательно красивая комбинация закончилась точной передачей мяча от Вардимиади в центр, к воротам. Резко выбежавший вперед Васильев перехватил мяч и сильным ударом забил второй гол. Прошло еще 12 минут, и Латков с углового удара точно пробил мяч прямо в ворота. Случай, чтобы с такого удара был забит гол, исключительно редкий! Счет стал 3:0. Все старания торпедовцев отыграться не увенчивались успехом, так как защита «Динамо» во главе с Зябликовым играла безошибочно. Однако А. Пономареву, одному из сильнейших нападающих советского футбола, удалось все же пробить оборону динамовцев и сквитать один гол. Вскоре свисток судьи Н. Чхаторашвили зафиксировал победу ленинградцев со счетом 3:1.
Дружная и напористая, волевая и тактически правильная игра динамовцев заслуженно принесла им
победу над одной сильнейших команд Советского Союза. Приятно было видеть в команде «Динамо» сплоченность, стремление к победе и здоровый азарт молодости.
Г. ФЕПОНОВ, судья всесоюзной категории.
"Вечерний Ленинград"

Между тем, в 1949 году ватерполисты «Торпедо» (Москва) снискали бронзовые медали первенства СССР, уступив чемпионский титул, завоёванный ими годом ранее.

#175578
«Торпедо» делает ничью.
ЦДКА – «Торпедо» (Москва) 2:2 (1:0). Москва. Стадион «Динамо». 21 сентября. Судья В. Моргунов (Москва).
Последние матчи отличаются крайней напряжённостью. Остро проходила и отчётная встреча, хотя по началу нападающие обеих команд играли не стройно. Отдельные попытки Дёмина открыть счёт успеха не приносят, ибо он посылал мяч мимо ворот. Вскоре Федотов уходит на правый край и, получив передачу, сильно посылает мяч на штрафную площадь. Защитник торпедовцев Бычков пытается перехватить мяч, но тщетно. Им завладевает Дёмин, быстро передаёт Боброву, и тот заставляет автозаводцев начать игру с центра. 1:0.
До конца первой половины матча атакуют торпедовцы, но в их наступлении мало активности проявляют полусредние.
После отдыха торпедовцы усилили натиск. Защитники армейцев выбивают мяч за линию. Угловой. Прекрасную передачу Сочнева не использует Соломатин. Он пробил мимо ворот. Усерднее стал действовать молодой полусредний Нечаев. Он смело идёт на мяч, точно передаёт его, умело обводит и часто угрожает воротам. Благодаря усилиям Нечаева торпедовцы и отквитали мяч, пробитый в сетку армейцев В. Пономарёвым. Последний получил передачу от Нечаева.
Итак, 1:1. Ничья не устраивает команды. Армейцы активизируются, и следует стремительный выход Чайчука на ворота. Ему нужно бить, но он зачем-то откидывает мяч назад. Момент упущен. Далее ошибку Чайчука исправляет Бобров. Пройдя по краю, он точно откинул мяч Федотову, тот Дёмину. Последний сильно бьёт. Мяч попадает в руки Лексовскому, затем штангу и сетку. 2:1.
Поле покидает Федотов. Его место занимает молодой Елизаров. Армейцы наступают, но и торпедовцы не дремлют. Используя каждую ошибку противника, они завладевают мячом и устремляются к воротам. Вот вратарь армейцев Чанов, принимая мяч, падает и выпускает его из рук. Подоспевший Нечаев забивает гол. 2:2. До гонга инициатива в руках армейцев. Однако увеличить счёт им не удаётся. На последней минуте Сочнев, блестяще обойдя Ерошина, и оставшись один-на-один с вратарём, бьёт мимо.
Итог матча соответствует реальным силам команд. Армейцы не показали обычного порыва, беспрерывного стремления к атакам. Они злоупотребляли поперечными передачами, ибо нападающие не выходили на свободные места вперёд. Слабо руководил атаками Федотов, ниже своих возможностей играли Дёмин и Гринин.
К чести торпедовцев, у которых отличились Гомес, Дуганов, Соломатин и Нечаев, нужно отметить, что они гораздо настойчивее добивались успеха, чем противник. В тактических действиях они допустили одну существенную ошибку: мало играли на флангах, а стремились пробиться по центру, где отлично держал оборону Ерошин.
Во встрече дублёров победили армейцы - 2:0.
П. Исаков, заслуженный мастер спорта».
«Советский спорт», 22.09.1949.

#175578
«В трудной борьбе.
«Динамо» (Москва) – «Торпедо» (Москва) 2:1 (0:0). Москва. Стадион «Динамо». 16 сентября. Судья Н. Латышев (Москва).
Автозаводцы, зная силу защиты «Динамо», попытались дезорганизовать оборону противника путём частой смены мест полусредних и крайних нападающих. Г. Жарков, обычно играющий правым полусредним, встал на место левого, а молодой Ефимов занял обычную позицию Жаркова. Таким образом, против Малявкина оказался игрок, с которым тому ранее не приходилось встречаться в единоборстве. Это на первых порах внесло некоторое замешательство в действия динамовских защитников. Доставили немало хлопот также крайние нападающие автозаводцев В. Пономарёв и Сочнев. Они менялись ролями на краях. В результате динамовцы Петров и Иванов не могли тщательно контролировать их игру.
Казалось, замысел прорыва обороны динамовцев выполнен. Автозаводцы остро атакуют и держат в напряжении всех игроков защиты. Но проходит несколько минут, динамовцы раскрывают тактику противника и немедленно перестраиваются. Теперь ни один из их защитников и полузащитников не играет в отведённой зоне. Куда бы не последовали нападающие «Торпедо», за ними, словно тень, следовали их «опекуны», причём Л. Соловьёв, убедившись, что может легко справиться с Ефимовым, в критические моменты приходит на помощь Малявкину.
Обезопасив свои ворота, динамовцы стали наступать. Их атаки были стремительны и, как обычно, строились на точных передачах мяча с перемещением игроков. Но, подходя к опасной зоне, динамовцы встречали организованное сопротивление, ибо в защите торпедовцев всегда находился кто-либо из нападающих. Неравенство сил не позволило хозяевам поля добиться успеха. Первая половина игры закончилась безрезультатно.
После перерыва, едва началась игра, Ильин молниеносно выходит по левому краю и подаёт мяч на вратарскую площадь. Конов головой забивает гол. 1:0. Результат был достигнут потому, что Бычков не сумел догнать быстрого левого края, а вратарь Лексовский не попытался перехватить пробитый Ильиным мяч.
Умело действует лидер автозаводцев А. Пономарёв. Он всё время стремится увести опытного центрального защитника Семичастного из опасной зоны. И, наконец, этот маневр удаётся. На свободное место в зоне ворот вышел молодой и весьма способный Нечаев (заменивший Ефимова). Получив мяч, он прекрасно пробил в сетку. 1:1.
Автозаводцы продолжают атаковать. Следует серия угловых. Торпедовцы весьма энергичны. Они комбинируют, прижав противников, и не дают им возможности для передышки. На выручку партнёрам спешат нападающие динамовцев. Впереди остался один лишь Конов. И тут происходит неожиданное. Отбитый кем-то из защитников мяч попадает к Конову. Он мгновенно продвигается к штрафной площади автозаводцев и издалека перекидывает мяч через Лексовского, который зачем-то покинул ворота. В напряжённой борьбе завоевали эту победу динамовцы. Автозаводцы потерпели первое поражение во втором круге.
В матче дублёров победили торпедовцы – 3:1.
В. Донской, судья республиканской категории; В. Владимиров».
«Советский спорт», 17.09.1949.

#175578
Номеров «Советского спорта» с отчётами о встречах «Торпедо» 8 сентября с московским «Локомотивом» (2:0) и 12 сентября с куйбышевскими «Крыльями Советов» (6:1) в подшивке не оказалось.

#175578
«На центральном стадионе «Динамо» состоялся товарищеский футбольный матч между командами «Вашаш» и «Торпедо». Справа – команда «Вашаш», слева - команда «Торпедо». Фото Н. Волкова.

«Вашаш» - «Торпедо». Товарищеский матч с футболистами дружественной Венгрии.
Многоярусные бетонированные трибуны центрального стадиона «Динамо» до отказа заполнены зрителями. Ветер колышет флаги – советский и дружественной народно-демократической Венгрии.
На зелёный ковёр футбольного поля с огромными букетами цветов в руках выбегают игроки команды «Вашаш». Футболисты выстраиваются по линии центрального круга, лицом к зрителям. Стадион бурно приветствует игроков венгерской команды спортивного клуба металлистов. Овация снова возникает, когда на поле появляется команда московского автозавода им. Сталина.
Часы на башне восточных трибун показывают 17-00. (…приветственные речи…)
Оркестр исполняет государственные гимны Венгрии и СССР.
Игроки команд, встречавшиеся в Будапеште ещё в 1947 году, обмениваются крепкими рукопожатиями и преподносят друг другу подарки: цветы, шёлковые изящные вымпелы. Судья н. Латышев даёт свисток. Центральный нападающий торпедовцев Александр Пономарёв ввёл мяч в игру. Дружный натиск москвичей. Защита «Вашаша», возглавляемая 26-летним Эмилем Леринцем, неоднократным участником сборной Венгрии, вступает в работу с полной нагрузкой. Торпедовцы атакуют широким фронтом, играют в одно касание.
Перевес на их стороне. Пономарев, уйдя на левый край, навешивает оттуда мяч в центр штрафной площади. Сочнев имеет полную возможность открыть счёт, однако, излишне волнуясь, он посылает мяч не совсем точно, и вратарь венгерской команды Иштван Тураи, блестяще проведший всю встречу, успевает парировать удар.
Вслед за этим Сочнев и Пономарёв могли ещё два раза заставить гостей начать игру с центра, но этому помешал всё тот же Тураи, а, главное, некоторая неуверенность наших нападающих. И в дальнейшем они чересчур робко применяли принятый нашими командами метод игры – дружные коллективные усилия, острые комбинации с точными завершающими ударами.
Венгры начинают атаковать и выводят на прорыв рослого и техничного центра нападения Льюла Силади. С ним идут на штурм ворот левый край Рудольф Илловский, или подвижной правый крайний Ласло Сабо. Они создают ряд острых моментов. Молодой центральный защитник торпедовцев Юрий Чайко не в силах уследить за своим подопечным, и в результате одна из атак гостей завершается голом. Его отлично пробил на 23-й минуте. Силади.
Автозаводцы контратакуют. Один за другим у ворот «Вашаша» подаются угловые. Но нападающие продолжают играть разрозненно и только на 39-й минуте сквитывают мяч. С ничейным результатом команды ушли на отдых. Во вторые 45 минут борьбы автозаводцы не смогли продемонстрировать всех своих возможностей. Не было обычного взаимопонимания между игроками. Вместо об’единённых действий, свойственных нашим командам, нападающие выходили на ворота разрозненно. Взять ворота не удалось. Не всегда точно и быстро передавали мяч своим партнёрам полузащитники.
Вскоре следует прорыв венгерских футболистов, и Чайко позволяет Силади обойти себя. Сильный удар в угол. Мяч в сетке.
Надо отметить, что футболисты «Вашаша» несколько злоупотребляли индивидуальной игрой. Отдельные футболисты, например, отличный вратарь Тураи, действовали, явно рассчитывая на внешний эффект.
Добившись перевеса, гости уходят в оборону своих ворот, оставляя впереди лишь одного центрального нападающего. Территориальное преимущество до конца матча на стороне автозаводцев. Они атакуют. Но сломить сопротивление венгерской команды, и особенно её опытных защитников, им так и не удалось.
Н. Латышев зафиксировал победу футболистов «Вашаша». 70 тысяч зрителей бурно рукоплескали участникам матча, верным друзьям – венгерским и советским футболистам.

Дружеский шарж Н. Лиса. Вратарь «Вашаша» И. Тураи.
В борьбе за мяч. Слева – центральный защитник «Вашаша» Эмиль Леринц, справа – центральный нападающий «Торпедо» Александр Пономарев. Фото Н. Волкова».
«Советский спорт», 03.09.1949.

Эх, такой большой отчёт, а кто забил гол у торпедовцев, так и не написали. Зато - приветственные речи «друзей» на три абзаца…

#175578
«Матч друзей. Сегодня «Вашаш» играет с «Торпедо».
(…) Мы уже сообщали нашим читателям о физической подготовке футболистов дружественной Венгрии. Они выносливы, быстры, техничны. В команде нет игрока, который бы не умел бить с обеих ног, точно передавать мячи, искусно применять «финты». Да и не мудрено: за плечами каждого футболиста десятки международных встреч, серьёзных турнирных поединков на первенство страны.
Гостеприимные автозаводцы встретили венгерских футболистов как друзей. Они показали им цеха славного завода, идущего в первых рядах борцов за пятилетний план. Венгры познакомились со знатными стахановцами и были восхищены трудовой доблестью рабочих завода-гиганта, их беззаветным служением делу коммунизма. (…)
Венгерские футболисты хорошо знакомы с игроками команды автозавода. Они восторженно отзываются о капитане коллектива торпедовцев Александре Пономарёве. Они до сих пор помнят тонкую расчётливую игру защитника Гомеса и остальных футболистов команды, проявивших себя на стадионах Венгрии, как мастера высокого класса.
- мы горим желанием, - заявил капитан команды «Вашаш» Рудольф Илловский, - побыстрее встретиться с торпедовцами.
Готовясь к встрече с венгерским футболистами, торпедовцы столицы позавчера провели последнюю тренировку.
Сегодня, в 5 часов, по свистку судьи международной и всесоюзной категории Н. Латышева, команды «Вашаш» и «Торпедо» выйдут на поле стадиона «Динамо» и начнут поединок».
«Советский спорт», 01.09.1949.

#175578
«Кто играет за «Вашаш».
Венгерская команда «Вашаш» укомплектована в основном молодыми, физически сильными игроками, имеющими большой опыт турнирных поединков и международных встреч.
Тренер - Калмар Энее. Родился в 1908 году. Неоднократный участник национальной сборной Венгрии. Команду «Вашаш» тренирует первый сезон. Ранее был тренером футбольного клуба «Чепель», выигравшего в 1948 году звание чемпиона страны.
Вратарь - Тураи Иштван. Родился в 1925 году. В футбол играет 8 лет. Участник национальной сборной страны. В команду «Вашаш» пришёл два года назад из провинциального футбольного коллектива.
Правый защитник – Леринц Емиль. 26 лет. Честь команды защищает пять лет. Доэтого играл за коллектив спортивного общества «Братство».
Центральный защитник – Лукич Дьюла. 24 года. Молодой игрок, участник сборной Западной Венгрии. В «Вашаше» недавно. До этого играл в команде гор. Надьсенаш.
Левый защитник – Лоренд Дьюла. 25 лет в спортивном клубе «Вашаш» - шестой год. Участник сборной национальной Венгрии. До этого играл в команде гор. Надькорашан.
Правый полузащитник – Силади Ануш. 25 лет. Спортивную честь «Вашаша» защищает 5-1 год.
Левый полузащитник – Котас Антал. 19 лет. В «Вашаше» два года. Входил в молодёжную сборную Венгрии. Участник международных встреч с Румынией и Польшей.
Правый крайний нападения – Сабо Ласло. 24 года. В «Вашаше» выступает первый сезон. Участник второй сборной команды страны.
Правый полусредний – Мезё Нандор. 25 лет. В футбол играет давно. Входил во вторую сборную страны.
Центральный нападающий – Силади Дьюла. 26 лет. Один из лучших игроков «Вашаша». Честь клуба защищает четыре года. Неоднократный участник сборной Венгрии. До «Вашаша» играл в команде гор. Дебрецен.
Левый полусредний – Кантор Дьёрдь. 25 лет. В «Вашаше» три года. Начал играть в футбол в шахтёрской команде гор. Дорок.
Левый крайний нападения – Илловский Рудольф. 27 лет. Один из старейших игроков команды «Вашаш». Честь клуба защищает 10 лет. Неоднократный участник сборной Венгрии.
В состав команды входят также запасные игроки: 20-летний вратарь Бако Бела, защитники – Волас Карой (21 год), Улман Итман (23 года) и 23-летний нападающий Чузман Арпад.
Капитан команды Илловский Рудольф».
«Советский спорт», 30.08.1949.

#175578
«Гости Москвы. Венгерские футболисты вышли на тренировку.
В Москву прибыли венгерские футболисты спортивного клуба «Вашаш». (…) В воскресенье они посетили мавзолей Ленина. Вчера команда днём посетила цеха автозавода им. Сталина, а вечер провела во Дворце культуры автозаводцев. (…)
Футболисты «Вашаша» владеют всеми техническими приёмами, сильно и точно бьют по воротам, хорошо передают мяч. Все игроки атлетического сложения, физически выносливы.
В команде выделяются оба вратаря Тураи и Бако, обладающие хорошей реакцией. Весьма подвижны защитники Лукич и Силади. Техничны также нападающие Илловский, Силади и Сабо.
Тренировка «Вашаша» длилась полтора часа.
Первую встречу команда проведёт на московском стадионе «Динамо» 1 сентября. Противником венгерских футболистов будет команда автозавода им. Сталина».
«Советский спорт», 30.08.1949.

#175578
«Торпедовцы теряют очко.
«Динамо» (Минск) – «Торпедо» (Москва) 2:2 (2:0). Москва. Стадион «Сталинец». 22 августа. Судья С. Руднев (Москва).
Минчане играли по ветру. Первые прорывы принесли им успех. Оставленный без присмотра центральный нападающий Терешков открывает счёт. Юрий Чайко, «стороживший» этого энергичного игрока, не раз давал ему свободно действовать на штрафной площади.
Второй мяч в ворота автозаводцев, пробитый левым полусредним минчан Пержхало, нужно также отнести на счёт неуверенных действий защитников команды москвичей.
После отдыха, как и следовало ожидать, торпедовцы стали бурно наступать. Вначале А. Пономарёв забивает мяч, а потом Нечаев заставляет динамовцев начать игру с центра. Автозаводцы могли избежать ничейного счёта. Преимущество было на их стороне. Но они мало били по воротам.
Резкого осуждения заслуживает хулиганский поступок центрального защитника минчан Мимрика. Он сбил с ног А. Пономарёва, стоявшего в ожидании мяча при подаче углового. Судья Руднев удалил хулигана с поля. Следует, однако, сказать, что судья не сумел пресечь грубостей со стороны других игроков. Он невнимательно провёл матч, допустив немало ошибок.
В матче дублёров победили торпедовцы 3:1.
В. Владимиров».
«Советский спорт», 23.08.1949.

#175578
«В борьбе за пятое место.
«Торпедо» (Москва) – «Динамо» (Киев). 1:0 (0:0). Москва. Стадион «Динамо». 19 августа. Судья Э. Саар (Таллин).
Этот поединок решал, какая из команд закрепится на пятом месте: до отчётной встречи киевляне отставали от москвичей лишь на одно очко.
В составе «Динамо» играло несколько молодых футболистов, выступавших ранее за дублирующий состав. На месте правого защитника играл Годничак, и, надо отдать ему должное, он был лучшим в линии защиты. В роли полузащитника выступал молодой Юст, а правым полусредним – Сенгитовский.
Торпедовцы вышли на поле в обычном составе.
Несмотря на все старания автозаводцев пройти к штрафной площади противника по центру, где активно действовал А. Пономарёв, это им не удавалось. Атаки пришлось перенести на правый край. Но и тут автозаводцы встретили серьёзное сопротивление со стороны Годничака и приходившего к нему на помощь одного из полузащитников. Наиболее уязвимой в обороне киевлян была левая сторона, где позицию держал Жиган. Сюда и устремлялись чаще всего нападающие «Торпедо», поминутно угрожая воротам.
Однако результат был достигнут лишь во втором половине матча. Мяч в сетку забил А. Пономарёв. Это поистине «снайпер футбола». Как бы зорко не сторожили его защитники, он всё же в каждом матче добивается результата. Вот с кого должны брать пример молодые игроки!
В чём причина поражения динамовцев? Прежде всего – в несогласованной игре нападающих, среди которых худшим был Дашков. Много раз киевляне подходили к воротам автозаводцев, но, войдя в штрафную площадь, они суетились /неточно передавали друг другу мячи, медлили с ударами … во второй половине игры центр защиты Лерман. Он заметно… не поспевал за нападающими…/ Лерман грубил. Не всегда оказывались на месте и полузащитники. В результате мячами завладевали выдвинувшиеся далеко вперёд защитники автозаводцев Гомес или Чайко. Нередко защитники киевлян передерживали мяч, и его легко отбирали торпедовцы. Начав матч с атак, торпедовцы закончили встречу, будучи на штрафной площади противника.
Матч дублирующих составов выиграли киевляне – 1:0».

«Футболист – снайпер. Дружеский шарж Узбякова. А. Пономарёв».
На рисунке изображён футболист в бело-чёрной форме, с буквой «Т», под мышкой - мяч, в руке он держит мишень, где вместо «десятки» - футбольные ворота с десятком мячей в них.
«Советский спорт», 20.08.1949.

Семь побед «Торпедо» (Москва) подряд!

Многоточиями и скобками я в данной статье выделил кусок текста, который не смог разобрать по причине ветхости текста (из-за воздействия на него клея).

#175578
«Ещё одна победа автозаводцев.
«Торпедо» (Москва) – «Даугава». 1:0 (0:0). Рига. Стадион «Даугава». 11 августа. Судья М. Белянин (Москва).
Москвичи могли открыть счёт тотчас после свистка судьи. Александр Пономарёв вырвался с мячом вперёд, и сильно ударил по воротам. Казалось, гол неминуем, но вратарь рижан Перельман ловко парировал удар.
Умело маневрируя на штрафной площади противника, автозаводцы легко отрывались от защитников, и несколько раз подряд били по воротам. Однако Перельман был на высоте.
Вскоре в игре наступил перелом. Инициативой овладели хозяева поля. Сначала Егере, а затем Ужулис выходят на ворота, но обойти Чайко или Гомеса не так то легко. Стойко оборонялся также Лексовский.
После перерыва опять атакуют торпедовцы. Вместе с нападающими в наступление идут оба полузащитника – Морозов и Соломатин. Бурный натиск завершается голом. Он был забит с подачи Сочнева Г. Жарковым. Москвичи активно действовали ещё минут 10, но взять ворота снова не позволил Перельман. Он был героем матча.
Прозвучал финальный свисток. Счёт 1:0. Это уже шестая победа автозаводцев подряд. Во втором круге они не имеют ни одного поражения. Блестящее наступление!
Встреча дублирующих составов закончилась 2:1 в пользу москвичей.
В. Конкин».
«Советский спорт», 13.08.1949.

#175578
«Пять побед подряд.
«Торпедо» (Москва) – «Локомотив» (Харьков). 3:0 (2:0). Москва. Стадион «Динамо». 7 августа. Судья В. Архипов (Москва).
Уже на первой минуте игры правый крайний «Торпедо» вышел с мячом к лицевой линии. Следует точная передача параллельно воротам, но левый полусредний Нечаев головой направляет мяч мимо ворот.
«Локомотив» атакует левым флангом, где Борзенко легко переигрывает защитника москвичей. После подачи с края следует сильный удар. Мяч с трудом взят Лексовским. Вслед за этим дважды бьёт по воротам А. Пономарёв. Несмотря на смелые атаки обеих команд, результат до 35-й минуты не был открыт.
Харьковчане, играя с задором, коллективно, часто меняясь местами в нападении, всё же слабо угрожали в штрафной площади. Передачи с края не использовались у ворот. Партнёры не всегда угадывали намерения игрока с мячом, не оказывались на позиции, куда мог бы быть послан мяч. При подходе к воротам железнодорожники увлекались передачами поперёк поля. Продольными же передачами на свободное место харьковчане почти не пользовались. А ведь известно, что обороняющимся игрокам сложнее сохранить принцип страховки именно при продольных передачах.
За игру рукой на 35-й минуте даётся 11-метровый удар. Чайко уверенно забивает мяч в правый верхний угол. 1:0. буквально в последние секунды первой половины игры, по вине вратаря Уграицкого, который ладонями (!) отбил мяч прямо на ногу А. Пономарёва, счёт стал 2:0.
Вторая половина прошла в упорной борьбе. Перестановка Борзенко с края на место полусреднего, где против харьковчан надёжно действовал Соломатин, намного снизила шансы железнодорожников. Борзенко легко играл первую половину встречи на левом краю против Бычкова. Следовало бы Борзенко оставить на прежнем месте, позаботясь только об обеспечении этого сильного футболиста мячами во время атак по флангу.
Перед гонгом А. Пономарёв закрепил успех своей команды, забив третий мяч. Этот замечательный мастер верен своему правилу: не уходит с поля, не добившись результата. Таким образом, «Торпедо» одерживает во втором круге пятую победу подряд. Несмотря на выигрыши, в команде чувствуется, что на некоторых самых ответственных местах отсутствуют игроки отличного класса. Полузащитнику Морозову не под силу выполнять свою роль, а слабая игра полузащитника, как известно, моментально отражается на действиях нападающих. Они вынуждены часто отходить в тыл.
Встреча дублирующих команд окончилась со счётом 2:0 в пользу «Торпедо».
А. Тарасов, заслуженный мастер спорта».
«Советский спорт», 09.08.1949.