#175023
"Торпедо" (Москва) - "Локомотив" (Москва) - 3:4 (2:1). 10.09.1958. Москва. Г. Гусаров (21-я, 63-я), С. Метревели (37-я); В. Бубукин (четыре).
P.S. Минуты, на которых забивал Валентин Борисович, не удосужился записать (было мне тогда неполных четыре года :).
Конечно, это не единственные его голы, "подаренные" нашей команде. На другие "чужие" голы я не всегда обращал внимание, просто в той игре - сразу четыре...
P.S.S. Никто не помнит этой игры?

#175015
.................

#175005
Ларик (13:58)
"будуЮщее" слегка всё же режет...

#175007
ROMANYCH (14:41)
А по КФК Вы, случайно, не располагаете информацией? Меня интересует, куда исчез "ФК Ногинск им. Г.И. Федотова".

#174994
«Международные товарищеские встречи футболистов…
«Торпедо» (Москва) – сборная демократического сектора Берлина.
Берлин (по телефону). На стадионе имени Вальтера Ульбрихта состоялась четвёртая и последняя встреча московской футбольной команды «Торпедо» с немецкими футболистами.
На этот раз против советских футболистов играла сборная команда футболистов демократического сектора Большого Берлина. На стадионе присутствовало около 60 тыясч зрителей.
Команды вышли на поле в следующих составах: «Торпедо» (Москва) – Петров (во втором тайме – Михайлов), Бычков, Марьенко, Архипов, Сенюков, Сафронов, Ильин, Иванов, Гулевский, Фёдоров, Золотов; команда Берлина – Шпикенагель, Элитц, Шульц, Хендлер, Шербаум, Ассми, Мейер, Шотте, Вейгель, Вольф, Вирт.
Сразу после свистка судьи футболисты «Торпедо» устремились в нападение. Первые минуты встречи проходят в беспрерывных атаках москвичей. Почти вся команда немецких футболистов вынуждена играть в защите. Уже на первой минуте Гулевский стремительно проходит с мячом к воротам соперников. Защитник Шульц вынужден выбить мяч на угловой.
Хорошо игравшая защита немецкой команды ликвидирует ряд опасных прорывов москвичей. Постепенно нападающие команды Берлина завладевают инициативой. Всё чаще они начинают подходить к воротам «Торпедо», создавая острые положения. На 12-й минуте неожиданно к воротам немецкой команды прорывается Ильин. Сильно пробитый им мяч с трудом берёт вратарь Шпикенагель. Затем острую комбинацию Вольф – Вирт – Шотте ликвидирует Архипов, выбивая мяч на угловой.
Первая половина встречи заканчивается безрезультатно – 0:0.
Вторая половина начинается с взаимных атак советских и немецких футболистов. Однако нападающие бьют мимо ворот. Мяч, сильно пробитый Гулевским, прошёл рядом со штангой. На 63-й минуте хорошо разыгранную комбинацию немецких футболистов завершает Вольф. Счёт 1:0 в их пользу.
Теперь атакуют преимущественно торпедовцы. Один из острых моментов чуть не завершается ответным голом. Элитц головой выносит мяч буквально с линии ворот. Атаки москвичей продолжаются. За четыре минуты до конца встречи Гулевскому удаётся, наконец, сравнять счёт.
Команда «Торпедо» провела в Германской Демократической Республике четыре матча – два выиграла, один свела вничью и один проиграла. Общий счёт забитых и пропущенных мячей – 10:6 в пользу «Торпедо».
«Советский спорт». 10.11.1953.

#174994
"Международные встречи футболистов…
Пять мячей «Торпедо».
Берлин (по телефону). Прибывшая в Германскую Демократическую Республику по случаю месячника германо-советской дружбы московская футбольная команда «Торпедо» провела вчера свою третью встречу с немецкими футболистами. Торпедовцы выступали в городе Бриске (округ Котбус) против одной из сильнейших команд республики «Активист-Ост», занимающей третье место в турнирной таблице первого класса футбольной лиги ГДР.
Матч прошёл при полном преимуществе советских футболистов и закончился их крупной победой со счётом 5:0. Голы забили: на 4-й минуте – Ильин, на 36-й – Иванов, на 38-й – Гулевский, на 57-й – снова Ильин и на 87-й минуте – Чайко.
Предполагается, что 8 ноября команда московского «Торпедо» встретится в Берлине со сборной командой Германской Демократической Республики".
«Советский спорт». 05.11.1953.

#174994
«Международные товарищеские встречи футболистов…
«Торпедо» (Москва) – «Турбине» (Эрфурт).
В городе Эрфурте на стадионе имени Георгия Димитрова футболисты московского «Торпедо» провели второе состязание с немецкими спортсменами. На этот раз против автозаводцев выступала команда «Турбине». На стадионе присутствовало около 45 тысяч зрителей.
В первой половине игры нападающему немецкой команды Фольрату удалось открыть счёт. Результат 1:0 продержался до перерыва.
Во второй половине игры автозаводцы играли значительно активнее. Гулевский сравнял счёт, а затем Иванов провёл второй решающий мяч в ворота команды «Турбине». Попытки немецких футболистов уйти от поражения не увенчались успехом.
Футболисты московского «Торпедо» выиграли встречу со счётом 2:1».
«Советский спорт». 03.11.1953.

#174994
…Вчера как раз исполнилось 55 лет со дня матча московского «Торпедо» с клубом «Форвертс» (Германская Демократическая Республика)…

«Берлин (соб. инф.) 29 октября в Берлине на стадионе имени Вальтера Ульбрихта состоялась товарищеская встреча между московской футбольной командой общества «Торпедо» и немецкими футболистами центрального спортивного клуба «Форвертс». На стадионе присутствовало около 50 тысяч зрителей. Погода не благоприятствовала состязанию – шёл дождь.
Команды выступали в следующих составах: «Торпедо» - Петров, Бычков, Марьенко, Архипов, Сенюков, Сафронов, Ильин, Иванов, Малов, Фёдоров, Гулевский; «Форвертс» - Яшке, Элиц, Мароцке, Хендлер, Шербаум, Бауман, Эберт, Мичке, Вейгель, Вольф, Хельбиг.
Первая половина состязания закончилась со счётом 1:0 в пользу «Торпедо». После перерыва немецкие футболисты играли более активно и выиграли встречу с общим счётом 4:2.
Команда «Торпедо» проведёт в Германской Демократической Республике ещё три игры: 1 ноября в городе Эрфурт с командой «Турбине», 4 ноября в городе Бриске с командой «Активист» и 8 ноября в Берлине со сборной командой демократического сектора Большого Берлина».
«Советский спорт». 31.10.1953.

#174994
«Нападающие бьют мимо ворот.
Сборная Финляндии – «Торпедо» (Москва).
На снимке: опасный момент у ворот команды Финляндии. Фото М. Волковой.
Тридцать один год назад советские футболисты провели свой первый международный матч. Они встретились тогда с командой Финского рабочего спортивного союза (ТУЛ). С тех пор наши спортсмены часто состязались с футболистами Финляндии, но, однако, ни разу ещё в нашей стране не выступали лучшие финские футболисты.
И вот к нам в гости приехала сборная команда Финляндии. В четверг, 22 октября, финские футболисты провели первое состязание в Москве. Они встретились со столичной командой «Торпедо».
20 часов. На поле, ярко освещённое лучами прожекторов, выходят команды. Многочисленные зрители тепло встречают футболистов.
Звучат приветствия. С ответным словом выступает руководитель финской делегации Х. Ваплас: «Несмотря на то, что мы, вероятнее всего, проиграем встречи с советскими футболистами, - говорит он, - мы всё равно выиграем. Мы выиграем тем, что приобретём новых хороших друзей и товарищей. Наши встречи помогут укреплению дружбы между спортсменами Советского Союза и Финляндии».
По свистку судьи международной категории Яноша Поша (Венгрия) мяч введён в игру. Команды выступают в следующих составах: сборная Финляндии – М. Ринтанен, К. Мартин, О. Линдман, Т. Сундбек, Л. Лехтинен, С. Пелкконен, Е. Вайхела, А. Хилтунен, Р. Форс, С. Минтти, О. Форегрен; «Торпедо» - Ю. Петров, М. Бычков, В. Марьенко, А. Архипов, Б. Сафронов, Н. Синюков, А. Ильин, В. Иванов, Е. Малов, В. Фёдоров, А. Гулевский.
Игра сразу же начинается атаками автозаводцев. Они то и дело проходят к воротам гостей. Вот мяч у Гулевского. Он в выгодном положении. Но удар нападающего неточен – мяч летит мимо ворот. Тут же Гулевский бьёт снова. На этот раз мяч попадает в штангу.
Гости в основном обороняются. Лишь изредка они переходят на половину поля торпедовцев. Финские футболисты неплохо владеют мячом. Их нападающие быстро бегают, особенно Форс, Форегрен и Вайхела. Но тактически гости играют очень однообразно. Игроки команды Финляндии слабо ориентируются на поле.
Атаки торпедовцев следуют одна за другой. То и дело у ворот команды Финляндии остаётся неприкрытым кто-либо из автозаводцев. Вот Гулевский с хода бьёт по воротам. Вратарь гостей Ринтанен, отлично проведший всё состязание, в броске успевает отбить мяч. Тут же Малов обыгрывает защитников, бьёт… но мяч опять летит мимо ворот.
Снова острое положение у ворот команды Финляндии. Ринтанен оставляет ворота, но выпускает мяч. Ильин передаёт мяч Малову. Тот остаётся один против пустых ворот, но бьёт прямо в защитника противника. Упущена ещё одна возможность открыть счёт.
Неточно бьёт по воротам Фёдоров, затем снова упускает возможность забить гол Малов. Ринтанен берёт сильные удары Фёдорова и Иванова. Время идёт, а результата нет.
Нападают неизменно московские футболисты. Счёт же открывают гости. Это случилось на 33-й минуте. Получив мяч в центре поля, Форс неожиданно сильно передаёт его вперёд Форегрену. Тот рывком выходит к воротам. Защитники «Торпедо» неправильно атакуют нападающего. Судья Поша назначает 11-метровый штрафной удар. Бьёт Минтти. Удар несильный, но точный. Мяч влетает в нижний угол ворот.
Торпедовцы бросаются вперёд. И снова неточные удары нападающих не дают команде возможности добиться успеха. Малов и Фёдоров посылают мяч мимо цели. Гулевскому удаётся даже обыграть вратаря, но и на этот раз он не попадает в пустые ворота.
Так со счётом 1:0 в пользу гостей заканчивается первая половина состязания.
После перерыва автозаводцы играют более чётко. Правда нападающие снова не порадовали точностью ударов. Лишь одному Малову удалось несколько раз точно пробить по воротам. Эти удары центрального нападающего автозаводцев и принесли им победу.
На первых минутах второй половины игры несколько трудных мячей берёт Ринтанен. Но вот мячом овладевет Малов. После сильного удара мяч попадает в штангу и уходит в поле. Следует новый удар. Один из защитников пытается перехватить мяч, но подоспевший Малов добивает мяч в сетку.
Московские футболисты продолжают нападать, защитники гостей явно уступают торпедовцам в скорости и умении обрабатывать мяч в движении. Это даёт возможность торпедовцам вплотную подходить к воротам. В один из моментов Ильин, прорвавшись по правому краю, сильно подаёт мяч вдоль ворот. Защитник отбивает мяч, но его перехватывает Малов и чётким ударом в нижний угол ворот забивает второй гол.
Торпедовцы заменяют Иванова Соловьевым. Атаки автозаводцев ещё более усиливаются. Фёдоров остаётся против вратаря гостей, но медлит с ударом, и защитники выбивают мяч на угловой. Тут же сильный удар Гулевского отбивает вратарь Ринтанен.
Звучит гонг. А преимущество автозаводцев минимальное – 2:1. и только на последних минутах торпедовцам удаётся закрепить победу. Малов прорывается к воротам. В ноги ему бросается Ринтанен. Малов, вратарь и двое защитников падают. Торпедовцу удаётся первым встать, и он забивает мяч в пустые ворота.
С результатом 3:1 футболисты московского «Торпедо» выиграли встречу. Несмотря на победу, команда не показала высокого мастерства. Имея подавляющее преимущество в игре, нападающие смогли забить всего три мяча. Неточность ударов нападающих не дала возможности москвичам добиться большего успеха.
Команда Финляндии провела встречу дружно. Лучшим в команде Финляндии был её вратарь и капитан Ринтанен. Встреча торпедовцев и команды Финляндии прошла в тёплой, товарищеской обстановке.
В. Фролов.
«Советский спорт». 24.10.1953.

#174994
КонсТ (11:03)
Большое спасибо. Таким образом, с 1/8 финала истина восстановлена.
А я без особого труда нашёл отчёт об игре «Торпедо» со сборной Финляндии.
В справочнике В. Березовского, очевидно, произошла опечатка: следует читать не 22.09., а 22.10.
И, для более полного комплекта газетных отчётов об играх 1953 г., приведу ещё несколько.

#174994
Тихонов Ст. (15:24)
Вацкевич не пропал (против "Восточно-бенгальского клуба", как видим, он выходил на замену), но забивать стали "по осени" Малов и Валентин Иванов (кстати 1953 год назван в "Советском спорте" в качестве дебютного для него в составе автозаводцев).

#174994
«За почётный приз. Первая игра в четвертьфинале…»
Здесь подумаем… Мой комментарий.

1. По данным газеты «Советский спорт» от 24 сентября 1953 г.: «…вчера, /т.е. 23 сентября – Y/ состоялось первое состязание четвертьфинала. Играли команды московского «Торпедо» и куйбышевского «Зенита»…» (0:1 - Y)… «Советский спорт». 24.09.1953, с.3.
По данным ВАЛЕРИЯ РАССТРИГИНА (см. Комментарии к сообщению #169069),
«…КУБОК СТРАНЫ . 1953 г.
№ 44. 22.09.53. 1/8. ЗЕНИТ Ленинград …………… 3-1
№ 45. 01.10.53. 1/4. КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ Куйбышев… 0-1…»

Кстати (или не кстати), но если далее см. международные игры «Торпедо», то
«…№ 18. 22.09.53. Москва. Сборная ФИНЛЯНДИИ ……………………3-1…» (там же)
Ещё одна игра «Торпедо», кроме кубковой, в тот же день? Странно...
Как видно из газеты, 22 сентября 1953 г. состоялась игра с Зенитом из Куйбышева, а не Ленинграда. Команды под названием Крылья Советов (Куйбышев) в тот момент временно не существовало вовсе... Встречи с Зенитом из г. Ленинграда в 1/8 кубка 1953 г. я пока не нашёл…

2. Как не смог я найти и первоисточник следующих данных ВАЛЕРИЯ РАССТРИГИНА:
«…Узнав о таком решении (переигровке против «Торпедо» - Y), грузинские футболисты, гордые, самолюбивые и мужественные (как грузинские солдаты образца августа 2008 года? - Y), буквально плакали. Они не могли понять, почему их заставляют переигрывать выигранный матч вместо того, чтобы наказать команду «ТОРПЕДО» (??? – Y) за недисциплинированное поведение их (???, а не грузинских? – Y) болельщиков. Понимая в то же время, что им не дадут выиграть (??? – Y), даже если матч для них будет складываться хорошо (??? – Y), ОНИ РЕШИЛИ ЗАЛИТЬ ГОРЕ И ОБИДУ ВИНОМ…» (там же).

3. И этот пассаж ВАЛЕРИЯ РАССТРИГИНА тоже мне не совсем понятен:
«…Руководителям страны не хотелось видеть чемпионом СССР тбилисское Динамо в год смерти Сталина – они боялись всплеска национализма в Грузии. Тбилисцы, победив торпедовцев 4:0, завершили чемпионат, имея 29 очков…» (там же).

Как явствует хотя бы из газеты «Советский спорт», 4:0 – это результат встречи первого круга (игра в Тбилиси, 14 июня, которую, правда тоже судил П. Белов), а 4 сентября результат 1:2 был немедленно опротестован, и Тифлис, таким образом, 29 очков не набирал.
Кроме того, «разоблачение» «культа личности» Сталина состоялось, как известно, на ХХ създе КПСС в 1956 году, к этому же периоду относится и т.н. «всплеск национализма», т.е., проще говоря, демонстрации в Тбилиси.

А в сентябре 1953 г. даже индийцев возили в Гори, чтобы показать им музей И.В. Сталина, а динамовцам Тбилиси, кроме того, ещё и «разрешили», очевидно, в ответ на «Хинди-Руси: бхай-бхай!» подшутить над индийским чемпионом со счётом 9:1!
А торпедовцам, которые были готовы, кажется, забивать тем же индийцам голы каждую минуту, «разрешили» только-только сгонять с ними «ветеранскую» ничейку - 3:3…

Если уж фантазировать, так… фантазировать!

#174994
«Торпедо» на призовом месте.
«Динамо» (Москва) – «Торпедо» (Москва). 0:1 (0:0). Москва. Стадион «Динамо». 10 сентября. Судья В. Архипов (Москва).
Пожалуй, ни одной из команд не пришлось так упорно бороться на финише первенства страны, как футболистам автозавода имени Сталина. После двух напряжённых состязаний с тбилисскими динамовцами торпедовцы через два дня вышли на игру с динамовцами Москвы. Причём это состязание решало, кто из соперников выйдет на третье место в чемпионате. Если в данном случае динамовцев вполне устраивала ничья, то автозаводцам для того, чтобы получить бронзовые медали, надо было во что бы то ни стало выигрывать.
Состязание проходило в довольно трудных условиях: размытое после дождя поле, тяжёлый, мокрый мяч. Однако, несмотря на это, обе команды показали содержательную игру, цепкость и упорство в обороне и напор в сочетании с быстротой в наступлении. Отличились и оба вратаря – динамовец Яшин и торпедовец Петров, которые играли точно и смело.
Первая половина встречи изобиловала интересной борьбой, в которой трудно было отдать предпочтение кому-либо из соперников.
Когда команды после перерыва вышли на поле, на башнях стадиона всё ещё стояли нули. Снова развернулась острая борьба, и в любую минуту можно было ожидать, что счёт будет открыт. Большую нагрузку пришлось вынести защитным линиям команд. В условиях размытого грунта очень легко поскользнуться или проскочить мимо мяча. Надо отдать справедливость игрокам защиты как «Торпедо», так и «Динамо», которые в большинстве случаев, несмотря на тяжёлые условия, с честью выходили из борьбы с нападающими.
Гонг /последние 5 минут/, а результат по-прежнему 0:0. Динамовцы играют спокойнее, их вполне устраивает ничья. Да и трудно ожидать каких-либо изменений, когда до конца встречи осталось всего две минуты. Но вот мячом на своей штрафной площадке овладевает капитан торпедовцев Гомес. Он сам идёт вперёд и точно отдаёт мяч Иванову (№8). Центральный защитник «Динамо» Крижевский, преграждая путь Иванову, на мгновение оставляет открытым Малова. Ошибка. Мяч уже у Малова, ему пытается помешать Кузнецов, но в последнюю секунду торпедовец почти в падении успевает произвести удар. Отличная реакция Яшина позволила ему в броске достать мяч, но удержать его он не смог. Гол!
Динамовцы всей командой бросились вперёд, даже их вратарь зашёл за центр поля. Но поздно. Время истекло. В этом состязании, которое по праву можно было назвать встречей равных, автозаводцы проявили большую волю к победе и упорство в достижении цели.
Надо отметить, что футболисты московского «Динамо», пытаясь в последнюю минуту отыграться, стали прибегать к неспортивным приёмам. В результате игра приобрела грубый характер, и хорошо проведший состязание судья Архипов вынужден был удалить с поля Кузнецова («Динамо») и торпедовца Синякова (№5). Перед самым свистком об окончании встречи возмутительный поступок допустил динамовец Сальников, ударивший игрока «Торпедо».
П. Каминский».
«Советский спорт». 12.09.1953.

В турнире дублёров у «Торпедо» - 4-е место…

#174994
«Четыре состязания…
«Торпедо» (Москва) – «Динамо» (Тбилиси). 4:1. (2:0). Москва. Стадион «Динамо». 7 сентября. Судья Н. Латышев (Москва).
В течение трёх дней команды дважды выходили на поле. Первая встреча, которая проводилась 4 сентября, не выявила действительного победителя, несмотря на то, что судья П. Белов (Ленинград) зафиксировал результат 2:1 в пользу тбилисцев. Ответственность и значение для обеих команд состязания сразу же предопределили остроту борьбы, которая приняла резкий, а порой и грубый характер. Белов не сумел обеспечить нормальный ход состязания и не пресёк грубость отдельных игроков. Больше того, судьи допустили ряд серьёзных ошибок, которые не могли не повлиять на результат. Главное управление по физической культуре и спорту рассмотрело протест команды «Торпедо», признало его обоснованным и приняло решение провести повторное состязание. В отношении судей П. Белова и П. Ширяева главное управление сочло возможным ограничиться выговором, так как подобные ошибки ими допущены впервые за многолетнюю судейскую практику (?). Серьёзно предупреждены за грубую игру футболисты «Динамо» Антадзе и Элошвили, а также торпедовец Сафронов. Главное управление отметило безответственное отношение к организации состязания со стороны дирекции центрального стадиона «Динамо», которая не смогла обеспечить элементарного порядка на стадионе. Дирекции предложено принять все меры, чтобы впредь не допускать беспорядки на стадионе при проведении соревнований.
Вчера повторную встречу торпедовцы провели исключительно дружно. В первой половине игры Иванов (№8), а затем Золотов (№11) забили исключительные по красоте голы. После перерыва капитан тбилисской команды Гогоберидзе отквитал один гол, но автозаводцы Соловьёв (№10) и Малов (№9) ещё дважды вынудили гостей начать игру с центра поля. Хорошо проведший состязания судья Н. Латышев зафиксировал победу московского «Торпедо».
«Советский спорт». 08.09.1953.

В этом же номере газеты, на той же странице:

«Успех ватерполистов «Торпедо».
Баку. Закончились соревнования на первенство СССР по водному поло. В результате острой спортивной борьбы, в которой приняли участие 22 сильнейших коллектива, звание чемпиона завоевала команда московского «Торпедо» (тренер тов. Штеллер). Большими золотыми медалями награждены игроки команды Соколов, Лебедев, Теплов, Спиридонов, Ефимов, Медведев и Кузнецов»…
«Советский спорт». 08.09.1953.

#174994
«Первенство страны.
Вчера /4 сентября/ в Москве на стадионе «Динамо» состоялась очередная встреча на первенство страны по футболу между командами мастеров «Торпедо» (Москва) и «Динамо» (Тбилиси). Результат игры опротестован командой «Торпедо». Протест будет рассмотрен Главным управлением по физической культуре и спорту Министерства здравоохранения СССР».
«Советский спорт». 05.09.1953.

#174994
Для справки - продолжение турне индийцев по СССР в 1953 году:
«Динамо» Тб - «Ист-Бенгал клуб» - 9:1 (с посещением индусами музея И.В. Сталина в г. Гори);
«Динамо» М - «Ист-Бенгал клуб» - 6:0;
«Динамо» К - «Ист-Бенгал клуб» - 13:1.
Источник: газета "Советский спорт", 1953 г.

#174994
Встреча друзей. Международное товарищеское состязание по футболу /21 августа/.
Футболисты команды «Торпедо» (Москва) преподносят букеты цветов спортсменам Индии. Фото Н. Волкова.
Едва на леснице северной трибуны показалась команда Индии и советские футболисты, как над стадионом взмыли белые голуби, выпущенные юными московскими болельщиками. И пока команды – индийская в жёлто-красных майках и советская в белых – занимали свои места вдоль центрального круга зелёного футбольного поля стадиона «Динамо», в ясном голубом небе реяли белые голуби, как бы символизируя особый смысл предстоящего спортивного состязания и единодушное настроение московских зрителей: встреча друзей, встреча мира.
На всём протяжении этого интересного состязания мы были свидетелями обоюдного выражения самых искренних, самых тёплых чувств (…)
Во время игры как советские, так и индийские футболисты не раз помогали друг другу встать после неудачного падения, обменивались дружескими рукопожатиями. (…)
Москвичи впервые принимали на своём стадионе индийскую футбольную команду. Индия была представлена девятикратным чемпионом своей страны – командой «Ист-Бенгал клуб», Москва – футболистами автозавода командой «Торпедо». И надо сказать, что наши гости оказались на высоте положения и сумели продемонстрировать интересную, живую игру.
После короткой разминки команды вновь вышли на поле. В составе команды Индии большинство футболистов – неоднократные участники международных состязаний.
Вратарь – М. Гатак, защита - М. Дорайлингам, П. Кумар, А. Шоами; полузащита – А. Датт, Н. Али; нападение – П. Вэнкатеш, М. Аппарао, М. Танграт, А. Канн, М. Факри.
Цвета «Торпедо» защищали: Ю. Петров, М. Бычков, А. Гомес, А. Архипов, П. Соломатин, Н. Сенюков, А. Ильин, В. Иванов, Е. Малов, А. Фёдоров, А. Анисимов.
Ровно в 18 часов центральный нападающий «Торпедо» Малов вводит мяч в игру, сам резко выходит вперёд и, получив передачу от партнёра, точным ударом в нижний угол открывает счёт. Первая минута – первый гол!
Надо отметить, что в отличие от нападающих, которые играют без обуви, защитники и полузащитники индийской команды выступают в бутцах и смело борются за мяч. В начале встречи на их долю выпала немалая нагрузка.
Торпедовцы прочно завладели инициативой и неприрывно атакуют. На 10-й минуте счёт делается 2:0 в их пользу. Ильин (№7) быстро проходит по своему краю, отдаёт мяч назад, и левый полузащитник Сенюков сильным ударом посылает мяч в сетку.
Постепенно активизируются и нападающие «Ист-Бенгал клуба». На 16-й минуте они подали первый угловой у ворот «Торпедо». Москвичи же, видимо, успокоенные благоприятным началом состязания, продолжают игру вяло, пользуются преимущественно мелкими передачами.
У гостей особенно активны Танграт (№9), Вэнкатеш (№7) и Кан (№10). Индийские нападающие хорошо чувствуют мяч, уверенно владеют обводкой, и сразу, с места, развивают большую скорость. Их быстрые прорывы не раз вызывают одобрение на трибунах. Вскоре и гости добиваются успеха. На восемнадцатой минуте Танграт воспользовался замешательством защитников «Торпедо», которые позволили ему произвести сильный удар. Второй гол был забит Вэнкатешем со штрафного примерно с 25 метов. Команды ушли на перерыв при счёте 2:2.
Начало второй половины игры повторило начало первой. Прошла всего лишь минута, а гости были вынуждены начинать с центра. Иванов (№8) точно реализовал высокую передачу с левого края вдоль ворот. У торпедовцев на поле вместо Соломатина (№5) вышел Чайко, а вскоре Анисимова (№11) заменил Вацкевич. Но это не внесло оживления в игру москвичей. Гости же в середине второй половины состязания сумели сравнять счёт. Обыграв Архипова (№4), Вэнкатеш очень красивым ударом забил третий мяч в ворота «Торпедо».
Последние минуты состязания прошли в неприрывном натиске автозаводцев. Интересное состязание закончилось вничью со счётом 3:3.
Прошедшая встреча явилась новым вкладом в дело дальнейшего укрепления дружбы между спортсменами Индии и Советского Союза (!).
П. Каминский, Л. Филатов».
«Советский спорт». 22.08.1953.

#174994
«Результат – по игре.
«Торпедо» (Москва) – «Локомотив» (Москва). 0:0. Москва. Стадион «Динамо». 18 августа. Судья Н. Шевцов (Москва).
Пятнадцать раз встречались между собой московские команды «Торпедо» и «Локомотив» в играх на первенство страны, но никогда ещё они не уходили с поля, не определив победителя. На этот раз был зафиксирован ничейный результат, причём счёт так и не был открыт.
Нельзя сказать, чтобы обе команды не стремились к победе. Состязание сразу же началось атаками железнодорожников. У ворот «Торпедо» подавалось три угловых удара подряд. Затем последовал натиск автозаводцев, завершённый неточными ударами в сторону ворот «Локомотива», и игра прочно переместилась на центр поля, где команды долгое время занимались разведкой. Из всех моментов состязания можно отметить только два, которые могли закончится взятием ворот, - у железнодорожников, когда Пирогов (№7) не смог реализовать низовой передачи слева после того, как мяч миновал вратаря, и у торпедовцев, когда тоже правый крайний нападения Вацкевич с близкого расстояния не смог произвести точный удар по воротам.
Обе команды показали технически и тактически слабую игру, при которой только грубая ошибка защиты могла привести к результату. Так, в один из моментов вратарь «Локомотива» Кублицкий выпустил из рук сравнительно несильно шедший в ворота мяч, но в последний момент сумел им овладеть.
Завершающие удары нападающих были неточны. То же самое можно сказать и о передачах. Из всех передач, произведенных игроками команд, по крайней мере 50 процентов попадали к противнику.
Нападающие действовали преимущественно мелкими передачами, что приводило к большой скученности игроков на штрафной площади в заключительный период атаки. Только по этой причине более активные торпедовцы не смогли добиться результата.
В целом состязание прошло не интересно, без острых, продуманных комбинаций. Развивая атаки, игроки часто не знали, куда и кому передавать мяч. Нападающие мало выходили на свободные места. Вполне закономерен и результат – 0:0.
П. Каминский».
«Советский спорт». 20.08.1953.

#174994
«На скользком поле.
«Торпедо» (Москва) – «Динамо» (Ленинград). 2:1. (1:1). Москва. Стадион «Динамо». 14 августа. Судья Н. Балакин (Киев).
Прошедший перед игрой дождь сделал поле скользким. Однако отчётное состязание от начала до конца прошло в быстром темпе и отличалось большим желанием игроков обеих команд добиться победы.
С первых же минут встреча проходит с переменным успехом. Торпедовцы, в последнее время несколько улучшившие игру, сразу же предлагают быстрый темп. Гости принимают его. У ленинградцев активна вся пятёрка нападения, чего нельзя сказать об их защитниках, где особенно слабо играет малоподвижный Донцов (№3). Он явно не успевает за быстрым, напористым центральным нападающим «Торпедо» Маловым.
Счёт открыли динамовцы. Это случилось так: во время одной из атак гостей Грамматикопуло (№11), получив мяч от своего полузащитника, красивым ударом в левый нижний угол ворот забил гол.
Однако вскоре автозаводцы сравняли счёт. С мячом по левой стороне поля быстро прошёл Ильин (№11). Обыграв защитника, он передал мяч Малову (№9). Последовала ещё одна передача вдоль ворот, и набежавший Иванов (№8) послал мяч в сетку. До перерыва нападающие обеих команд не использовали ряд выгодных моментов для взятия ворот. Несколько трудных мячей хорошо парировал вратарь ленинградцев Фарыкин, удачно проведший всё состязание.
Вторая половина игры проходила при некотором территориальном преимуществе москвичей. На пятой минуте автозаводцы получили право на штрафной удар, и Фёдоров (№10) примерно с 20 метров чётким ударом забил второй мяч, который и оказался решающим в этой встрече.
Ю. Арутюнян».
«Советский спорт». 15.08.1953.

#174994
Следует обратить внимание на то, что в этих отчётах зачастую указываются минуты первого либо второго тайма, а не общее время матча; обилие слов «состязание», «половина игры», «11-метровый щтрафной удар» «нападающий» и т.д. можно объяснить стремлением авторов статей (или редактора) избегать «английских» слов (например, - матч, тайм, пенальти, форвард), характерных для футбола.