GENEVA, Sept 5 (Reuters)(DS) - Results of Swiss league soccer matches played on Tuesday:
Aarau 0 Basle 1
Lausanne Sports 3 Sion 2
Lugano 3 Yverdon 0
Servette 2 Lucerne 0
St Gallen 1 Grasshoppers 0
FC Zurich 3 Neuchatel Xamax 0
Standings P W D L F A Pts
1. Lugano 9 7 1 1 16 3 22
2. Lausanne Sports 9 6 0 3 18 13 18
3. St Gallen 9 5 2 2 15 8 17
4. Basle 9 4 2 3 18 14 14
5. Grasshoppers 9 4 1 4 17 9 13
6. Servette 9 3 3 3 14 14 12
7. Sion 9 3 2 4 10 14 11
8. FC Zurich 9 2 4 3 14 13 10
9. Aarau 9 3 1 5 10 12 10
10. Lucerne 9 3 1 5 13 20 10
11. Yverdon 9 2 2 5 9 16 8
12. Neuchatel Xamax 9 2 1 6 8 26 7

Subject: Lausanne - Torpedo
Присоединяюсь к поздравлениям! Happy birthday!

Друзья! 14-ого Сентября буду в Швейцарии - собираюсь сходить на матч, поболеть
за наших... Если кто тоже планирует там оказаться - пишите мне на мыло, поболеем
вместе. Вместе - веселее! ;)

To ALL:
ОЧЕРЕДНОЙ ФРАГМЕНТ КАЛЕНДАРЯ ПАМЯТНЫХ
ДАТ И СОБЫТИЙ МОСКОВСКОГО "ТОРПЕДО":
- 6 сентября -
- - в 1954 году на ж.д. станции Казахстан Теректинского района Западно-Казахстанской
области родился Александр ТАРХАНОВ, главный тренер команды в 1997-1998 годах;

- - в 1964 году в Свердловске родился Александр ПОДШИВАЛОВ, вратарь команды
в 1991-1993 гг. (75 матчей).
- - в 1972 году в Туле родился Вячеслав ДАЕВ, защитник команды с 1999 года (53
матча, 6 голов).

To Сергей Фатеев (195.2.67.57, Вторник, 5 Сентября 2000 08:10)

Спасибо за информацию. Быть по сему.

Вперед Торпедо! Да здравствует Шевченко!

To ALL:
Все желающие поддержать на московском "выезде" наших дублеров -
добро пожаловать на стадион "Москвич" (рядом со станцией метро "Текстильщики"!)
в четверг 7 сентября. Начало матча "Мосэнерго" - "Торпедо-2" - в 17 часов.

ВПЕРЁД ТОРПЕДО.
Разорвём зиловский отстойник.
Потдержим Шевченко.

Сегодня в СЭ написали о нашем письме к руководству клуба

Уважаемые прогнозисты!!!
Жду Ваших прогнозов на очередной, 24-ий тур.

Черноморец - Локомотив М
Сатурн - Крылья Советов
Динамо - Спартак
Локомотив НН - Факел
Анжи - Ротор
Зенит - Алания
Торпедо - Уралан
Ростсельмаш - ЦСКА

ЗЫ На матч Торпедо - Уралан
из всех исходов принимается только победа Торпедо :))

2Команда создателей сайта
С трёхлетием!!!!

2gruzovik
Пиво тебе не нужно - предложи что-нибудь своё...

У вас тут праздник типа? Присоединяюсь, в общем, к поздравлениям! Желаю всяческих
успехов :)

Хочется поздравить создателей, а также посетителей сайта.
Кажется, всё, что можно пожелать уже пожелали до меня, поэтому я просто присоединяюсь
к предыдущим поздравлениям.
Ну а лучшим подарком должна стать победа Торпедо в игре с Ураланом.

ТО Vadim
1. С чего Вы решили, что я не чилал Вашу титульную статью о нашем футболе? Я
ее прочел в первый же день ее появления. Там достаточно объемно освещены явления,
происходящие в нашем футболе и отражены противоположные точки зрения на эти
явления. Поскольку там учтены все мнения, то дискутировать, на мой взгляд, не
о чем. Как я понял Ваша точка зрения ближе к пессимисту - это Ваше право. Но
если я не умоминал в своих мессагах, что я прочел статью это же не значит, чтоя
ее не читал.
2. Моя реакция на Вашу реплику об Олисабеде была вызвана только тем, что в одном
из своих сообщений ( сорри послаться не могу, т.к. гостевую с 10.08 по 17.08,
по крайней мере я, найти не могу ) Вы писали, что ПРИНЦИПИАЛЬНО против наличия
бывших иностранцев в сборной ( готов извиниться, если Вы это или почти это не
писали ). Тогда не понятна Ваша вчерашняя реплика. Давайте уточним раз и на
всегда: Вы готовы признать, что если иностранец ( один или двое ) " выше наголову
своих", то его можно взять в сборную? Если Вы с этим согласны, то посмотрите
пожалуйста хотя бы мое вчерашнее сообщение - там написано тоже самое. Если Вы
с этим не согласны - тогда объяните, как понимать по-другому и Вашу статью,
и Вашу вчерашнюю реплику? Пожалуйста, еще раз для тупых ( т.е. меня ) поясните.

3. Я еще раз напоминаю, что я обсуждаю не ЧАСТНЫЙ случай ( приглашение в нашу
сборную Робсона или Тчуйсе ), а ОБЩИЙ, если хотите, ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ ( пока ) вопрос
- нужно ли нам приглашать в сборную иностранца, если он играет намного лучше
наших и сам хочет играть на нашу команду? В этом случае, как Вы понимаете, ссылки
на то, что кто-то кого-то тащит в сборную для чьих-то персональных нужд не уместны.

A xochetsya escho raz pozdravit'!
2 Afat.
Zashel ,prochital,uvidel!Vot tol'ko nemnozhko pobol'she o
igre.A to golaya statistika!
2 Zaya.
Nachali vy xorosho.Gotovtes' k samym ser'eznym matcham!
Nado myasco obut' v 2-x matchax i vse.S konyami i musorami
ya dumayu vy spravites'!

По адресу http://www.torpedo.ru/mifl можно посмотреть страничку Торпедо.РУ.Там
есть совтав нашей команды с фотками, а также отчет о матче первого тура с КЛАФ
(с фотками) от Афата.Милости просим!

2 Л.К.:
Спасибо, что зашел и поздравил.Очень приятно.Надеюсь, что мы с тобой развеем
дурацкую уверенность, что армейцы с торпедонами дружить не могут...До встречи
на сегодняшнем Совете МИФЛ.

2 gruzovik:
Чувство юмора у тебя есть, надо признаться:)))Давно я так не смеялся...

Запоздало поздравляю с днем рождения создателей этого прекрасного сайта. Ну
что сказать если не - ВПЕРЕД ТОРПЕДО.РУ.

Встретимся на футболе.

Allez LS !!!

ВЯЧЕСЛАВУ и БОЛЕЛЬЩИКУ
Идея, плохо мной выраженная в КРАТКОМ СООБЩЕНИИ (но ГОРАЗДО ЛУЧШЕ В ТИТУЛЬНОЙ
СТАТЬЕ О ПРОБЛЕМАХ НАШЕГО ФУТБОЛА, которую прочел только Алекс. Право, уважьте,
прочтите) ГЛАСИТ
1. Иностранец ДОЛЖЕН БЫТЬ НА ГОЛОВУ ВЫШЕ СВОИХ, как в НХЛ и НБА - иначе лучше
взять своего. Из-за командного духа, надежд играющего в футбол молодняка, из-за
болел наконец. которых ходят видеть сборную РОССИИ, а не Гарлем Глобтроттерс.

2. Очень желательно, иметь отношение к ДРУГОЙ СТРАНЕ - чтоб БЫЛО НЕЧТО МАТЕРИАЛЬНОЕ,
что тебя с ней связывало , а не деньги ТОЛЬКО (родители, как у аргентинских
ориунди, игравших за Италию, и пр. родственники. Или жить в ней хотя бы 5 лет.
Или СОВЕРШИТЬ НЕЧТО героическое для ЭТОЙ страны).
Так что ДЕЛО НЕ В ЦВЕТЕ КОЖИ - а в том, что в сборную тащут людей НЕ ПО УРОВНЮ
ИГРЫ, не по их корням и убеждениям - а для чьих-то ПЕРСОНАЛЬНЫХ нужд.
Ясно ли теперь?

ВСЕМ
КСТАТИ
О нашем письме уже и в прессе пропечали(типа торпедовцы пишут письмо султану).
Не оказало б это дурного эффекта на Алешина...

И КОНЕЧНО, горько - НИКТО из команды в последнее время на сайт не вышел. Видать,
привыкли лишь к няниным ласкам...
Нет КОНТАКТА, одним словом.

Rick (193.232.214.113, Понедельник, 4 Сентября 2000 23:25), Oton (195.90.179.39, Понедельник, 4 Сентября 2000 23:59) и все, кто хочет подписать письмо!

Это можно сделать завтра до матча, начиная с 17:30, у 8-го подъезда или во время
игры на секторе А4.

)) поздравляю вас )))
помню еще те далекие времена, когда торпедо вообще никак не было представлено
в и-нете... только потом появился сайт Сергея, приятно было стать одним из первых,
кто стал проводить там веремя...
Очень хочется, чтобы наш сайт жил и становился сильнее... ))

To ALL:
ОЧЕРЕДНОЙ ФРАГМЕНТ КАЛЕНДАРЯ ПАМЯТНЫХ
ДАТ И СОБЫТИЙ МОСКОВСКОГО "ТОРПЕДО":
- 5 сентября -
- в 1921 году в Москве родился Александр СЕВИДОВ, центральный нападающий команды
в 1946-1948 гг. (6 матчей, 2 гола);
- ...и 17 октября 1990 года молодежная сборная СССР стала победительницей чемпионата
Европы среди футболистов до 21 года, обыграв по сумме двух финальных встреч
команду Югославии (4:2 в Сараево и 3:1 в Симферополе). Чемпионами Европы стал
торпедовец Дмитрий ЧУГУНОВ и будущий игрок команды Михаил Соловьев.

***

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ВСЕХ НАС, ГОСПОДА!
Сергею ФАТЕЕВУ и ANGUS'у YOUNG'у посвящается...
Что сказать на исходе этого в определенном смысле знаменательного дня, а точнее
– уже в самом начале четвертого года существования торпедовской странички в
футбольном пространстве Интернета?
Сначала мне хотелось бы публично извиниться перед Сережей Фатеевым. Не скрою,
не сразу я принял его предложение окунуться в неведомые доселе дебри Инет-журналистики.
Это уже сейчас я могу о себе смело сказать: пусть я и не самый лучший из пресс-атташе,
но я, видимо, все же первый из всех отечественных представителей этой новой
для России профессии, кто столь тесно сотрудничает с самыми различными сайтами.
В первую очередь и в основном, конечно же, – с родным торпедовским.
Да, в первый раз ко мне за помощью Сережа, помнится, обратился где-то в первой
половине 1998 года. А я воспринял это достаточно прохладно – сорри, Фатеев!
Быть может, потому, что и сам к тому времени еще недостаточно утвердил себя
в журналистике, недостаточно поварился в этом вареве, недостаточно был подготовлен
к новым веяниям и новым техническим возможностям, которые привнес затем в нашу
жизнь Инет. Да, два года назад я не прочувствовал того, без чего сейчас уже
вряд ли смогу прожить, – без этого неповторимого ощущения единения и братства
торпедовских болельщиков (а ведь их не так уж и мало, более того – они есть
везде, от США и Канады до Норвегии и Израиля!). Хотя очень может быть, что тогда
и не было ничего подобного. Ибо мы не знали друг друга. Была команда. Был тренер,
для которого, по большому счету, история нашего клуба была лишь фрагментарной
записью в трудовой книжке (Козьмич-то пришел чуть позже, в мае, но психология
возникшей в 1992-м ущербности, увы, осталась: выживание, цепляние за –надцатые
места и... беспросветное будущее). Не было лишь достойных целей (помните мой "футбол-ревюшный"
термин "Синдром Приобретенного Дефицита Цели"?). Они, эти цели, появились лишь
с приходом в "Торпедо" Виталия Шевченко. И все мы должны быть благодарны Викторычу
и игрокам за это!
***
Наша команда – явление камерное, очень чувственное, интравертное, что ли, и,
я бы даже сказал, интимное. Да и сам процесс боления, хоть порой и напоминает
любовь БЕЗОТВЕТНУЮ, представляет собой пример любви БЕЗЗАВЕТНОЙ и БЕСКОРЫСТНОЙ.
Согласитесь, никому из нас не нужно никаких благ от любимого клуба: мы любим
его просто потому, что он есть. И уровень любви нашей – ИМХО! – никак не связан
с успехами или неудачами "Торпедо". А вот планка и тональность наших эмоций
– да! Они-то как раз напрямую и зависят от исхода каждого матча! Нисколько при
этом не снижая нашей любви. Пусть даже и безответной, когда порой декларируются
призывы любой ценой неуклонно повышать посещаемость матчей, но при этом ни игроки,
ни руководители для этого мало что предпринимают. Порой. Так мне кажется. Увы...

Как бы то ни было – МЫ ЕСТЬ! И это – замечательно. Мы совпали во времени и пространстве.
Как это парадоксально звучит: совпали, разделяемые и временем, и пространством,
и возрастом, и государственными границами, и собственными принципами, и даже,
если хотите, взглядами на футбол. В одном мы едины: мы любим ОДНУ и ТУ ЖЕ. И
при этом – заметьте! – нисколько не ревнуем друг друга... ))
***
Мне очень хотелось бы, чтобы в день нашего юбилея здесь прозвучали слова признания
во взаимной любви со стороны как болельщиков, так и игроков. Увы!.. У торпедовцев
таких слов, видимо, сейчас не нашлось. А может, – времени. Или мне не удалось
их расшевелить и убедить в необходимости такого шага. В те дни, когда они готовятся
к матчу с "Ураланом". Единственным человеком, кто откликнулся на мою просьбу,
стал торпедовский доктор Анатолий Семенович ПРОЯЕВ. Ему – слово:
"Что здесь можно сказать? Как всегда, день рождения подразумевает начало новой
жизни. Неважно – чего-то или кого-то. И всегда в день рождения желают здоровья,
желают успешно преодолеть трудности в дороге, безболезненно пережить сложности
роста и становления. Поэтому – доброго и долгого продолжения пути, торпедовская
страничка в Интернете!
Наверное, для каждого торпедовца болельщики любимой команды являются родными,
дорогими и близкими людьми. Поэтому хотелось бы пожелать им оставаться такими
же добрыми, такими же благожелательными и терпимыми, как это есть сейчас. Хотелось
бы, чтобы они и впредь подходили, всегда интересовались делами в команде. Например,
когда подходит торпедовский болельщик, мне всегда с ним приятно разговаривать.
Да-да, серьезно! Меня даже какое-то волнение охватывает. Может, – из-за того,
что у нас мало болельщиков и не хочется их отпугнуть от команды. Зато – хочется,
чтобы человек получил хоть какую-нибудь дополнительную информацию о "Торпедо"
и – чтобы он продолжал верить и надеяться, ждать и – непременно! – болеть за
команду. Приходить на стадион и – быть верным торпедовским цветам в любой ситуации!

С днем рождения вас, друзья!"
***
Повторюсь: спасибо, что такой человек в команде нашелся. По Стендалю, процесс
влюбленности происходит постепенно, но нужна точка "кристаллизации" любви (у
каждого из нас она своя!). Зато БЕЗОТВЕТНАЯ любовь имеет тенденцию к затуханию.
Нам, торпедовским болельщикам, это, к счастью, не грозит. А вот футболисты без
зрителей, без болельщиков обречены на забвение. Жаль, если они не понимают столь
простых истин. Когда-нибудь они обязательно это поймут, – но трибуны к тому
времени совсем опустеют. Так стоит ли дожидаться вырождения стадиона в одну
трибуну, затем – в один сектор, в один ряд, в одно пластиковое сидение, которое
когда-нибудь вдруг окажется пустым?..
ALEX не даст мне соврать: в далекие уже 70-е американский бард Don McLean, ставший
знаменитым после исполнения ставшей шлягером композиции "American Pie", спел
удивительную философскую балладу "Vincent", посвященную Винсенту Ван-Гогу (позже,
спустя два десятилетия, ее римейк исполнил и Julio Iglesias): "Starry starry
night... / Picture coloured blue and grey... / Look out on a summer's day / With
eyes that know the darkness in my soul... / Shadows on the hills / Sketch the
trees and the daffodills, / Catch the breeze and the winter chills / In colours
on the snowy-leanen land".
Так вот, там есть такие строки:
"Now I understand / What you tried to say to me / And how you suffered for your
sanity / And how you tried to set them free. / They would not listen. / They
did not know how. / Perhaps they'll listen now".
Позволю себе перевести только окончание цитируемой строфы: ...Они не слушали (тебя).
Они не знали – как. Быть может, они теперь (наконец-то) прислушаются (к твоим
словам). Эти слова я адресую всем нам. Болельщикам и – игрокам.
***
Послепраздничным монологом со словами благодарности и – одновременно – покаяния,
а также записью поздравления Семеныча всех нас приветствует пресс-атташе ФК
"Торпедо Москва" (в настоящее время) и болельщик команды (с 1960 года и навсегда!)
–