Комментарии к сообщению #20483

LeXa,193.233.70.40, Понедельник, 17 Сентября 2001 18:48
Трансляцию матча можно будет посмотреть в "Метелице" с заказом столика (600 рублей с человека) - подробности сможешь узнать у тех наших, кто его уже заказал.

ВСЕМ

Сообщение с сайта ВВС: http://news.bbc.co.uk/sport/hi/english/tv_and_radio/match_of_the_day/newsid_1538000/1538089.stm

Tuesday, 11 September, 2001, 16:39 GMT 17:39 UK

Follow Ipswich with the BBC

Terry Butcher will be providing his thoughts

Ipswich Town's first round, first leg Uefa Cup match against Torpedo Moscow will be shown exclusively live on BBC1 on Thursday 20 September at 2000BST.

Match of the Day presenter Gary Lineker will be joined by Alan Hansen and former Ipswich defender Terry Butcher, a member of Ipswich's Uefa Cup-winning side 20 years ago.

Full commentary will be provided by Barry Davies and Mark Lawrenson.

Live coverage will also be broadcast on BBC Radio Five Live, kicking off at 1900BST on Sport On Five, presented by Ian Payne and Susan Bookbinder.

Steve Wilson and Ian Brown will be the commentators describing the action as it unfolds at Portman Road.

And you can keep up to date on the internet with BBC Sport Online's extensive Uefa Cup coverage, which includes action from all the other European matches involving British sides.

Так как английским владею со словарем пришлось воспользоваться переводчиком текста в Инете. Вот что получилось:

Вторник, 11 сентября, 2001, 16:39 ПО ГРИНВИЧУ 17:39 ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Следует За Ipswich с БИ-БИ-СИ, Тэрри Бутчер будет обеспечивать его мысли Ipswich первым кругом Города, первая нога(опора) Uefa состязанием(спичкой) Кубка против Торпеды, Москва будет показываться исключительно живой на BBC1 в четверг 20 сентября в 2000BST. Состязание(спичка) Дня предъявитель Гэри Линекер будет соединено Аланом Хансеном и прежним Ipswich Защитником Тэрри Бутчером, член Uefa Побеждающей кубка стороны Ипсвича 20 лет назад. Полный комментарий будет обеспечиваться Барри Давиесом и Марком Лавренсоном. Живой охват будет также радиопередача по Радио БИ-БИ-СИ Пять Живой, начинающий в 1900BST на Спорте На Пять, представленный Ian Payne и Сьюзен Букбиндер. Стив Вилсон и Ian Коричневый будет комментаторы, описывающие действие, поскольку это разворачивается в Portman Дороге. И Вы можете держать современными на интернете с БИ-БИ-СИ обширным Uefa охватом Кубка Спортивного Онлин, который включает действие от всех других Европейских сделок, вовлекающих Британские стороны.