Форум torpedom.ruРезультаты поискаПо вашему запросу "Benedict Shwedkin" найдено: 727 21:39 Если мои подозрения верны, то я теряюсь перед возможностями материального мира :))), и непонятно какому гению высказывать уважение... 21:22 Hard Day`s Night, как же, как же, это - знакомо. Иногда приятно уйти от мерзостей жизни в абстрактные рассуждения. Тем более - пятница. Всех благ и рефлексии. 19:53 У меня как у неофита возникает иногда подозрение, что С.Фатеев - просто какой-то архивный робот :). Не могу вспомнить, чтобы он ошибся. С уважением, если я не прав. To 20:29 Нет сомнений, что круг болельщиков Торпедо отличается особым качеством, как игра команды в 1960-1965гг. Здесь можно встретить людей, которые даже в пятницу могут пообсуждать технику переводов с иностр. языков. Не ставил под сомнение перевод Чарыча, а хотел отметить нюансы, связанные вышеупомянутой (19:30)цитатой. Я понимаю ее употребление, как гиперболу, иначе можно было выразиться и не так пышно. Не пытаясь Вас переубедить сошлюсь на цитату классика: "Кто любит прачку, а кто - маркизу, У каждого - свой дурман!" К сожалению, не известны футбольные пристрастия этого достойного литератора. P.S. Приятно пообщаться с грамотным человеком. Даст бог судьба сведет на стадионе иди по др. поводам. К вопросу о филологии. Добавил бы к двум достойным переводам, помещенным выше, учитывая нюансы русского языка. Небольшой кусок "...they never failed to give 100 support to the team ..." я бы озвучил как " ... они (болельщики) никогда не отказывали Команде в 100%-ой поддержке..." (имея в виду трудные времена). Grand Respect Ну, Крымский вал - это уже ностальгия. Чтобы старик Батурин да такую точку не оприходовал?!! А вот в полутора км от Крымского вала, на Мытной улице есть как бы "безхозный" стадион почившего в бозе станкостроительного флагмана "Завод "Красный Пролетарий"". Как говорится, от Пролетарской кузницы до Красного пролетария - меньше шага. Да и место достойное, выдало на гора Огонькова, Масленкина, а для Торпедо по моему - Стенищева, который играл немного, но зато засветился, если память не подводит в матчах С Интером. Вот еще претенденты на освоение территории: 06/03/2008 Британский принц построит в Москве дом культуры Культурно-просветительский комплекс площадью 50 тысяч квадратных метров будет построен на Крымском валу, рядом с Центральным Домом художника. Строительство инициировано ЗАО "Артс хаус", созданным британским принцем Майклом Кентским. Где уж там Торпедо... 22:19 А в какую сторону ехал наблюдатель? Может они из Каширы, с халтуры. VOVAN, 20:25 Надо больше налегать на "Религию позитивизма". Не выиграли, да!? Но и не проиграли же! А дальше будет лучше, мальчики повзрослеют, созреет спонсор. Щас у Ягра калькулятор заглючит . . . 21:04 . . . Вода, вода, кругом вода, Вода, вода, шумит вода. Помню команду "Адмиралтеец" Ленинград. Как-то с ними сгоняли 6:3 в пользу Торпедо. Где теперь таких соперников взять, я разделяю Ващу ностальгию На безрыбьи и пиво - водка. Думайте о хорошем, теория позитивизма - за нас! Дарья, Есть конспирологическая версия, что ТнТ - это "Т" and "T", т.е. Торпедо double. Кого же еще приглащать? Осторожней, Volodya82! Плюрализм мнений в одной голове провоцирует известно что... Самое время прИнять антидепрессанту в качестве профилактики, подкорка и разгрузится. Тем более Тяпница сегодня. Volodya82 А что Дубинский (), не проканал летний кастинг? Похоже, вступительные баллы растут на волне слухов об объединении. Кого же наш клуб еще отвергнет? Может для них завести спец. стену плача? Для интересующихся. Резюме и статьи о Валерии Воронине: К 01:34 Ашипка вышла... Denis Law игрок МЮ получил Золотой Мяч и звание лучшего игрока Европы по версии "Франс Футбол" в 1964г. Наверное это чувство обиды за Валерия Воронина относится к 1964 году. Хотя он в том же году получил футбольного "Золотого Оскара" тоже в Париже. Валерий Воронин - красивый мужчина, элегантный футболист, обаятельный и остроумный собеседник! Из за людей такого калибра мы и начинали болеть за "Торпедо" в начале 60-х. Не могу удержаться от воспоминаний. Его игра (до автомобильной катастрофы) - это всегда вдохновение, порыв, неожиданные ходы, высочайший технический уровень, это Игра с большой буквы. Его присутсвие на поле приносило эстетическое удовольствие. На одной из тренировок сборной, после физ. нагрузок, при игре в квадрате он неожиданно резко откинул мяч в сторону А.Шестернева, который не ожидал такого хода и не сумел обработаь мяч. Мяч отскочил "неприлично" далеко (по тем временам). Центральный защитник очень высокого уровня, внушительной комплекции, но достаточно добродушный человек, Альберт несколько обиделся. На что Воронин с лучезарной улыбкой заметил: "Алик, ликерчик надо пить, чтобы мяч к ноге прилипал". Обстановка разрядилась, тренировка пошла веселей. В середине 60-х он входил в сборную Европы и участвовал в ряде ее матчей. Тренер этой сборной Г.Шён признавался, что это был его любимый футболист. А Шён возглавлял тогда и сборную ФРГ, в которой блистали Бекенбауэр, Халлер, Зеелер и др. Наверное, он перерос советский футбол, хотя его уровень был не чета нынешнему. В 1965г. он играл феерически и не получил звание только потому, что редко показывался в Европе. Денис Лоу - триумфатор того года и рядом не стоял, хотя провел серию эффектных матчей в еропейских турнирах. Надо было отпускать в Европу, как венгры отпустили Л.Паппа в боксеры-профессионалы. Я представляю, что ощущение стены перед личностью, которая могла и хотела дальше расти профессионально, провоцировало нарушения режима, которые испортили ему репутацию у футбольных чиновников. Венгры не испугались замарать чистоту социализма и мир получил великого боксера. ЧБЧ 20:46 Да на гостевой ЦСКА обцеловал бы всех, а здесь зачем . . . Вот нам один сочувствующий болельщик Спартака из Краматорска пишет - и молодца, не засоряет "родные" ветки. Я помню Маношина в ЦСКА (даже после Торпедо), а кто такой Мамаев? Да, вот, похоже, железная пята гламура (рестораны и торговые центры) вытопчет дух того стадиона и той команды. Хотя и по другому поводу, но, наверное, будет справедливо и в нашем случае. По несчастью или к счастью, Истина проста: Никогда не возвращайся В прежние места. Даже если пепелище Выглядит вполне, Не найти того, что ищем, Ни тебе, ни мне. . . . (Г.Шпаликов) |
