Форум torpedom.ru

To ALL:
На два гола питерца Александра Панова москвич Марат Махмутов ответил
лишь одним. В итоге торпедовцы уступили "Зениту" 1:2 в заключительной спарринг-игре
голландского сбора. Завтра команда возвращается в Москву.
Подробности читайте в пресс-релизе №26 от 16 марта с.г.

Владимир ЕРГАКОВ ("Торпедо"), 195.2.77.162, Четверг, 16 марта 2000 23:44
Moscow, Russia


Что там у Славы??? Кто-нибудь знает... слыщаол у него травма была...

Strike (бывший LEX), 195.14.32.70, Четверг, 16 марта 2000 23:36


Привет, коллеги!
Зенит-Торпедо 2-1
1 Березовский 2Давыдов 3Кондрашов 4Лепехин 5 Игонин 6 Горовой(Нагибин
46,) 7 Деменко 8 Горшков
(Угаров 65,)
9 Осипов 10 Кобелев (Попович 46,) 11 Панов Голы - Панов (2)
К сожалению , без подробностей .

Bizukhoff, 195.242.23.100, Четверг, 16 марта 2000 23:34
Петербург


Прогноз на ЧР 2000
1 ЦСКА
2 Динамо М
3 Локо
4 Мясо
5 Торпедо

Горын, 193.125.19.77, Четверг, 16 марта 2000 19:06
Кострома


Привет,Всем !
Прог.2000
1.Татарва (Локомотив М)
2.Спартак
3.Торпедо М
4.ЦСКА
------
-----
15.Локомотив Н.Н.
16.Сатурн

И ещё, давнеько мы не побеждали Динамо (м).Злой рок какой-то. В этом
году я думаю, дурная традиция будет нарушена.Я уж ненароком подумал, может
стоит специально одеть нашу чемпионскую лиловую (фиолет.синюю)форму специально
на игры против мусора и тем самым напомнить им о наших традициях.
Хотя для меня всегда был(и остается) самым лучшим вариантом формы :
белые футболки,чёрные трусы ,белые гетры.

DED, 195.163.136.68, Четверг, 16 марта 2000 16:54


НОСК,
а ихних сайтов много...
подскажи конкретный адресок

ХвощЪ, Четверг, 16 марта 2000 16:35


SIDOR,ЕРГАКОВ ГДЕ ВЫ?

ВСЁ ТОТ ЖЕ, 212.15.118.68, Четверг, 16 марта 2000 16:01


КТО ЗДЕСЬ ЕСТЬ Ё-МОЁ!!
БОЛЕЛЫ ОТКЛИКНЕТЕСЬ!!

АНТОНОВ-ЮНИОР, Четверг, 16 марта 2000 15:51


Всем привет!!!
TO ANGUS YOUNG
Позвони мне сегодня, я потерял твой телефон, я хотел бы с тобой встретиться.

Вперед черно-белое движение!!
ТОРПЕДО ЧЕМПИОН!!!!!!!!!!!!!!!!!

АНТОНОВ-ЮНИОР, Четверг, 16 марта 2000 15:46


Вот, господа, переслали мне статью Васи Уткина, к сожалению не знаю,
откуда она, но она мне очень даже понравилась, рекомендую!

Василий УТКИН: В чемпионате России у "Спартака" нет конкурентов
  Время прогноза пришло. Придет какой-нибудь абзац спустя. Сперва
- оправдание прогноза.
  Угадать, кто и что выиграет, а кто непременно проиграет, можно
только случайно. Игроки на тотализаторе знают простое правило - верняков
не бывает. Прогноз, на мой взгляд, хорош в том случае, если автор верно
оценит тенденции, которые будут двигать сезоном, разберётся в общем раскладе
сил и объективно взвесит шансы. Так понимаю свою задачу я, иной цели и
не имею. А потому, к примеру, горжусь своим прошлогодним прогнозом к чемпионату
России. Там угадано практически всё, кроме чемпионства "Спартака": и что
Смертин станет главным претендентом на звание лучшего игрока; и что "Локомотив"
будет основным соперником "Спартака" (на тот момент горячо обсуждались
только шансы звёздно укрепленного "Динамо" и раскрученного ЦСКА); и что
"Динамо" может рассчитывать только на кубковую удачу (и действительно,
было к ней близко). Не верите, можете перечитать ту заметку, что на сайте
спортс.ру, что в подшивке журнала Власть за прошлый год, за март, кажется.
  Новый год, и новый март, и новый чемпионат - всё это на пороге.
  Неожиданностей, как кажется мне, в наступающем сезоне, ждать
не приходится. "Спартаку" помешает реализовать свои амбиции разве только
отъезд кого-то из ведущих игроков за границу. Никаких сведений на этот
счёт нет, но Егор Титов, во-первых, женился и стал отцом, а во-вторых,
не может же он не понимать, что в наступающем сезоне у него, пожалуй, последний
шанс уехать в Европу в качестве восходящей звезды, дальше будут только
"Сельты". Возраст: Егору стукнет 26; а он ведь не форвард и не крайний
защитник, он плеймейкер - такие игроки весьма уязвимы при резком повороте
карьеры. Ведь либо вокруг них игру строят, либо они на скамейке сидят;
а чтобы выпало первое, а второе осталось неовеществлённой тревогой, надо,
чтобы верили в тебя и большие деньги отдали. Если тебе 27 и ты приехал
из восточной Европы, то перспектива исчерпана "Перуджей". Если только очень
не повезёт.
  Впрочем, повторяю: здесь описано гипотетическое обстоятельство,
которое может помешать "Спартаку" выиграть очередной титул. Отъезд Титова
маловероятен, почти любой другой отъезд "Спартак" должен перенести не пошатнувшись.
Кстати, главный претендент на Европу в команде – Дмитрий Парфёнов: амплуа,
в котором он с блеском выступает, а именно крайний защитник (шире - фланговый
игрок, способный покрывать всю бровку), сейчас в большой цене. "Интер"
вот в поисках такого до Греции дошёл, а "Рома" – до Белоруссии.
  Ставка на "Спартак" обуславливается ещё двумя важными обстоятельствами.
Для москвичей должен гораздо удачнее сложиться европейский сезон. Во-первых,
потому, что наверняка учтутся ошибки прошлого года, а соперники, ведущие
клубы континента, будут тяжело входить в соревнование. Ведь лучшие игроки
будут обессилены европейским первенством (подобное уже наблюдалось после
мондиаля), да и в целом по той же причине предсезонная подготовка будет
скомкана. А во-вторых, сборная, где выступают многие спартаковцы, будет
жить в более спокойной обстановке, без стресса. Отборочный турнир только
начинается.
  Но главные основания для прогноза в пользу "Спартака" - не его
собственные плюсы. Они-то достаточно постоянны. Дело в том, что, увы, не
видно соперников.
  Взять хотя бы "Локомотив". Всё вроде бы то же самое - кадрово
команда только усилилась. Но это внутреннее локомотивское дело, это факт
умелого хозяйствования, правильной селекции, поставленной работы с дублем.
К чемпионским амбициям - какое имеет отношение? Ну, хорошо, Пименов. Но
ведь предсезонка открытий не делает. Это иллюзия всё, это даже не прогноз,
а загадка - открыть футболиста может только настоящее соревнование. И то
же самое - Цымбаларь. Илья отличный футболист, кто бы спорил, но, полагаю,
главный смысл его прихода для руководства клуба - огромный опыт Ильи в
том соревновании, где "Локомотиву" предстоит в этом году дебютировать.
Пусть до старта в Лиге Чемпионов он может в команде и не доиграть.
  Мне представляется, что в оценке чемпионского потенциала "Локомотива"
главное - что в своём втором сезоне соперничества со "Спартаком" он будет
менее опасен для команды Романцева. До прошлого сезона "Локо" ни разу не
был бит "Спартаком" в прямой борьбе за золото, и это было важно. Сейчас
соответственно - важен опыт синяков. Да ещё и в Лиге играть, а по первому
году это отнимает непредсказуемое количество сил и эмоций. Пусть опыт выступления
в других еврокубках и накоплен в избытке.
  "Динамо", другая московская команда, приступила к долгосрочному
строительству. В его истории, как мне кажется, сейчас заканчивается двухлетний
спад. Но к борьбе за первое место динамовцы не готовы - и по кадрам, и
по всему. У Газзаева есть три года; ему предстоит, постепенно наращивая
потенциал команды, прикупая игроков к тому костяку, который уже есть, вырастить
чемпиона, а не взять нахрапом эту высоту.
  ЦСКА - загадка: невозможно оценить его возможности, ведь это
- команда во многом тренерская, а о несчастье в доме Олега Долматова знают
все. Из объективных обстоятельств надо отметить, что разногласия и противоречия
между игроками и руководством клуба по-прежнему существуют. Хотя и не такие
острые, как в прошлом году. Да и существенного усиления армейцы не получили.
Так что вряд ли они созрели для чемпионства. Хотя, повторю, их ситуация
настолько особенная, что развиваться может в любом направлении.
  Много говорят о немосковских клубах. Дескать, сможет ли кто-то
из них... Внимания в прессе по отношению к ним было куда меньше, а потому
все соображения на этот счёт с большой долей приблизительности.
  "Зенит" по составу и традициям может замахнуться на что угодно.
Тренер Давыдов - уже не начинающий специалист, в его положении годичный
опыт руководства сильной командой идёт за три. Но – "Интертото" впереди.
Команда достаточно крепка, чтобы не рухнуть под тяжестью такого обстоятельства,
но вот чемпионство в такой ситуации практически исключено.
  "Ростсельмаш" ещё маленький. Я всё жду, когда российской звездой
станет Кириченко - на мой взгляд, самый талантливый форвард страны. С известной
степенью приближения, конечно. Но у него, видимо, характера недостаёт...
В общем, "Ростсельмаш" в чемпионате - на своём месте. Предел - место в
четвёрке. Но разве это плохо?
  "Алания" начинает новую жизнь с новым тренером; Владимир Гуцаев
пока тренерского имени себе в России не составил, но масштабы клуба, его
сегодняшние возможности, возможности новобранцев примерно известны. Если
удастся побороться за еврокубки, это будет неплохо. Становление только
начинается.
  "Ротор"? Наверное, на вылет стоять не будет.
  А больше - кто?
  Вот много говорили о "Крыльях Советов". Деньги "Сибирского Алюминия",
Тарханов, новички. Рано! Традиции борьбы за высокие места в один год не
закладываются. "Крылья" могут постараться стать в этом году хорошей командой,
вот и всё. Вообще со стороны некоторые детали предсезонной работы "Крылышек"
смотрелись с некоторым умилением: помните, как в ЦСКА Тарханов всё искал
либеро? Кого только не пробовал, даже Глушакова с пенсии поднял. И так
и не нашёл! Теперь вот новый кандидат, Бородюк. Поглядим... Судя по всему,
сезон должен быть для Тарханова относительно удачным. Однако о борьбе за
чемпионство говорить преждевременно. Чуть-чуть попозже.
  Вот, собственно, и расклад. Осталась одна команда, которая,
как мне кажется, может стать открытием сезона. Речь, разумеется, идёт о
московском "Торпедо". В соискатели чемпионства её мешает записать только
отсутствие реальных звёзд. Игра торпедовцев уж больно неяркая; зато есть
очевидный плюс - они никого не боятся. "Спартак" вот по сумме двух матчей
победили. Важнейшая вещь для "Торпедо" сегодня - правильно ставить задачу
на сезон. Не нужно говорить - мы станем чемпионами, мы попадём в чемпионскую
Лигу. У команды нет большого опыта борьбы за подобное, почти для каждого
игрока лужниковцев эти цели, будучи достигнутыми, станут вершиной карьеры.
По крайней мере на данный момент. Поэтому можно и дрогнуть. Нет, сила команды
- в небоязни. Каждый следующий матч главный, а кто в нем против тебя -
наплюй. Обыграть торпедовцы могут кого угодно, а кого не победят, тому
не проиграют. Да и Шевченко работает второй год. Прогресс должен быть.
Причём прогресс по ходу сезона - чемпионского потенциала у "Торпедо" пока
нет, до него, может быть (один шанс из пяти) удастся дорасти по ходу сезона,
который стартует меньше, чем через две недели.

Василий Уткин

довольный ЗАЯ, 212.5.78.28, Четверг, 16 марта 2000 15:21


2 Xwosch'.Zaidi k nim na site(zenit),tam est' neskol'ko
versiy po povodu ix pogonyalovo,a takzhe ostal'nyx komand.
2 All.
Raz uzh takaya p'yanka:))),to o Tishkove i Xarine xochetsya
paru slov.IMHO ne pereidi oni v drugie kluby,dumayu kar'era
u nix by poluchilas' na zaglyaden'e.Nu pri vsem uvazhenii
k vratarskomu uskusstvu Dimki,to chto on pokazyval v Torpedo
eto bylo chto to.Odin match s sevil'ei chto stoil.Tisha zhe
v diname voobsche stal sreddnen'kim IMHO.Glyadish' ne ushel
by v musarnyu igral by schas nam na radost'.
Grustno eto vse.
S cherno-belym.

HOCK., 132.69.253.14, Четверг, 16 марта 2000 14:25
TORPEDO CHEMPION 2000.


А мне кажется, что нам вполне по силам за чемпионство бороться.Считаю,
что Спартак в этом сезоне опустится.А нашим главным конкурентом считаю
Локо.Исходя из этого расположил бы команды в следующем порядке:
1.Локо
2.Торпедо
3.Спартак
4.ЦСКА
А претендентов на вылет очень сложно вычислить, т.к. очень многое зависит
от финансирования по ходу сезона, а это уже гадание на кофейной гуще. Тем
не менее попробую погадать:
15-16. Факел, Локо Н-Н.

2 Wolf: Считаю, что Лигу Чемпионов выиграет Барса.
Как ты правильно заметил, это команда настроения.Если Барса захочет
выиграть, то она выиграет.Как раз сейчас она будет громить всех подряд
и никакие МЮ с Баварией не в силах ей помешать!

ТОРПЕДО-ЧЕМПИОН!!!!!!!!!!

ЗАЯ, 212.5.78.28, Четверг, 16 марта 2000 14:13


2 WOLF
Насчет Тиши - убедил, Володя. Этакий эффект Стрельцова до отсидки (извини
за совпадение имен) - какой он мог бы быть, если бы... Но ведь не было.
И потому мне Иванов дороже...

А вот насчет уроков поражений - какие уроки может извлечь тренер, удовлетворенный
игрой?
А игроки, читающие, что тренер ими доволен?
И еще - психологически в конце подготовки НАДО ПОБЕЖДАТЬ. Для уверенности,
позитивного психологического тонуса.

ВСЕМ
Вчера разговаривал с жендаревым. Он предложил собраться в ФК 20-21.
Пиво и кофе в зале гарантировано.
Жду мнений..
А уроки - уроки не помешают. Если их извлекать.

Жду твоих прогнозов...

vadim, Четверг, 16 марта 2000 13:30


То Ергаков
Володя, к сожалению, никакой информации о матче с Генком у бельгийцев
обнаружить не удалось.

Sugar, Четверг, 16 марта 2000 13:09


В vadimовский опрос:
Торпедо может занять 3-е место(всё-таки Спартак с Локо,мне каца,пока
посильнее будут,а вот ЦСКА мы уже вполне можем обойти,что касаемо других
команд,то они нам не конкуренты:-)
1-Спартак,2-Локо,3-Торпедо
15-Ротор,16-Факел

Почему зенитосов зовут бомжами?
Наверно,у всех команд есть обидные клички...
Спартак-мясо,свиньи,дося
Динамо-мусор,мусора
Цска-кони,пони
Локо-лохо,паровозники
Алания-аналия,хачи вместе с Анжи
Ростсельмаш-РСМ(Ростовская Сельская Маша)
Крылья Советов- кры.с.-ы
Ротор-Вротор
Факел-fuckel
Сатурн-деревня,лапотники
Уралан-калмыки-кочевники
...а как других кличут?какие ещё есть обзывательства?:-)

ХвощЪ, Четверг, 16 марта 2000 11:28


Привет всем !
Постскриптум ко вчерашней ЛЧ.
Покамест создается впечатление ( хотя, каюсь, прогнозист из меня фиговый
), что дело идет к повторению прошлогоднего финала. По крайней мере МЮ
и Бавария выглядят сечас сильнее и ( что главное )увереннее остальных.
Конкуренцию им могут составить Лацио и Барса. Потенциал последней , быть
может, наиболее значительный, но пока в целом игру каталонцев, имхо, сбалансированной
и устоявшейся все-таки назвать еще нельзя, во многом она команда настроения,
но наличие целого ряда высококлассных игроков позволяет им обыгрывать такие
крепкие клубы как Порто и Герта "на одной ноге".
Вадиму.
Талант Тишкова выглядит ярче, имхо. во многом, из-за "недосказанности".
Нам остается во многом лишь гадать, что было бы, если ...
А результатам контрольных игр особого значения придавать действительно
не стоит. Поражение сейчас гораздо полезнее, поскольку выявляет скрытиые
недостатки в игре. Лучше эти минусы увидеть сейчас, чем с началом сезона.
С черно-белым !

Wolf, Четверг, 16 марта 2000 11:15


Вадиму
Дорогой Вадим, как приятно вновь читать строки присущие исключительно
Вам. Ваше настроение относительно проигрыша Генку естественно - но попробую
его поднять. Генк конечно идет на восьмом или седьмом месте в своем чемпионате,
но учтите, ИДЕТ, то есть играет, а не тренируется, как упомянутый Вами
Россельмаш или любымое наши ТОРПЕДО. Кроме того, организация атаки не может
захромать у команды забившей в межсезонье 27 мячей, вот так с бухы барахты.
Посмотрите на сетуацию с другой стороны, мы уступили в гостях бывшему чемпиону
Бельгии с разницей всего один мяч. Хотя призываю к результатам в межсезонье
относиться не так категорично. А вот насчет Камолы, Вы меня замучили. Он
что Шевченко и забивает много. 12 мячей впервые в карьере это не ахти какой
результат. Конечно он наш любимчик, СУПЕР СТАР, и т.д., но если объективно,
черт возьми, это не Терехин даже.
ВПЕРЕД ТОРПЕДО!

оптимист, Четверг, 16 марта 2000 10:48


Dobrogo vsem,cherno-belogo ytra!
Taks sednya igraem s bomzhami.Eto togo k nogtyu stalo byt'
ix.Kak krichat yl'tras bomzhi parasha pobeda bydet nasha:))).
Vonzim segodnya ,vse taki posledniy match predsezonki.
Xotelos' by na mazhornoi note tak skazat'.

HOCK,ves' v mazhornyx notax., 132.69.253.14, Четверг, 16 марта 2000 09:46
TORPEDO CHEMPION 2000.


ВУЛФУ
Я рассуждал по таланту... А по актуальной игре - согласен. Юра Савичев
ого-го как больше сотворил.

ВСЕМ
Предлагаю очередной ОПРОС.
Тема: ПРОГНОЗ НА СЕЗОН
1.место Торпедо (с обоснованием, по возможности)
2. Призовая тройка
3.Вылет

Удручает довольство Шевченко игрой с генком. Поясню - генк сейчас 8-мым
идет в чемпионате Бельгии, который по уровню ПРИМЕРНО соответствует нашему.
Причем пропускает Генк обычно помногу, нередко по 3-4 гола. Наша СУЩЕСТВЕННО
ПРИБАВИВШАЯ в СОЗИДАНИИ (см. интервью главного) группа атаки не забила
ни одного...
Горестно не то, что проиграли команде уровня Ростова, что пропустили
- а что ОПЯТЬ не забили. Увы, нет Камолы, делавшего голы из ничего...
Удручает и торговля юными дарованиями. Либо они НЕ дарования (тогда
- претензия тренерам дубля), либо - молодежь Шевченко не очень-то и нужна.
Вот и ищет места за кордоном.

vadim, Четверг, 16 марта 2000 09:45


To ALL:
ОЧЕРЕДНОЙ ФРАГМЕНТ КАЛЕНДАРЯ ПАМЯТНЫХ
ДАТ И СОБЫТИЙ МОСКОВСКОГО "ТОРПЕДО":
- 16 марта (3 марта по старому стилю) 1914 года в Москве родился Иван
КОЧЕТКОВ, центральный защитник и полузащитник команды в 1938-1940 гг. (61
матч, 3 гола), капитан "Торпедо" в 1939 году. Умер в Москве 20 января 1974
года.

То Sugar (12 Марта 2000 20:38):
Не мог бы ты выудить с сайтов "Генка", о которых уже упоминал, инфу
об игре с "Торпедо"? Пусть даже на французско-немецко-фламандско-бельгийском...

To MYSELF (5 великих игроков, 5 матчей-триумфов, 5 моментов, 5 фиаско
и тэдэ...) -
Сорри, чуть позднее, господин Ергаков!

То Buldozer (12 Марта 2000 21:27):
Со сборной мира я покамест погожу (не хочется с наскока, по-кавалерийски,
всерьез же - времени не хватает). А вот о любимых зарубежных клубах тебе
с радостью поведаю:
- АНГЛИЯ "Манчестер Юнайтед" (во многом из-за гимна "Come On, Reds")
и "Ливерпуль" (как никак - родина "Битлз" + ранее там выступала замечательная
ливерпульская тройка МакМанаман-Реднапп-Фоулер)
- БЕЛЬГИЯ "Мехелен" (как ни странно, из-за малинового звона колоколов)
- ГЕРМАНИЯ "Штутгарт" (помните наши 2:0 и 5:3?)
- ГОЛЛАНДИЯ "Аякс" и ПСВ "Эйндховен"
- ИСПАНИЯ "Барса" и "Реал" М
- ИТАЛИЯ "Ювентус" (Росси и Бонек)
- ПОРТУГАЛИЯ "Бенфика" (Эйсебио)
- ШОТЛАНДИЯ "Глазго Рейнджерз" (мой любимый западный форвард - Али
МакКойст!)
- ФРАНЦИЯ "Монако"

То HOCK, razomlevshi ot vospominaniy detstva (13 Марта 2000 10:12):
Даю историческую справочку -
Кубок УЕФА. 1975/76. 1/32 финала.
1 (14). "ТОРПЕДО" - "Наполи" (Неаполь, Италия). 4:1 (2:1). Москва.
Центральный стадион имени В.И.Ленина. 17 сентября 1975 года. ...
зрителей. Судьи ...
"Торпедо": Елизаров, Круглов, Пахомов, Белоусов, Бутурлакин,
Максименков (Петренко, 68), Филатов, Юрин, Сахаров, Храбростин (Беленков,
68), С.Гришин.
"Наполи": ...
Голы: 1:0 С.Гришин (2), 2:0 Сахаров (30, 11м), 2:1 Савольди (...),
3:1
С.Гришин (88), 4:1 Беленков (90).
2 (15). "Наполи" - "ТОРПЕДО". 1:1 (1:1). Неаполь. ... 1 октября 1975
года. ... зрителей. Судьи ... Хунгербулер, ..., ... (все - Швейцария).
"Наполи": ...
"Торпедо": Елизаров, Круглов, Пахомов, Бутурлакин, Белоусов,
Петренко, Филатов, Храбростин (Беленков, 59), Юрин, Сахаров (Максименков,
55), С.Гришин.
Голы: 0:1 Филатов (15), 1:1 ...
Господа, выручайте! Видите, вон еще сколько "белых пятен" в истории
черно-белых!..

То оптимист (14 Марта 2000 09:48):
Про дубль, прости, просто нет времени поговорить с Петренко и Агашковым.
На днях видел в офисе ФК Колю Иванову, и он мне сообщил, что в последней
игре они обыграли "Сатурн-2" со счетом 3:1... Что же касается Милованова
на пару с Аристарховым, то они вдвоем недели две назад ездили на смотрины
в один из шведских клубов, но отличились там не в игровом смысле, а тем,
что решили устроить себе "каникулы". Не особо переутруждались, видимо,
поскольку шведы наших юных "звездочек" решили не брать...

То Евгений из Тамбова (14 Марта 2000 11:25):
Спасибо, что ты наконец-то объявился в гесте. Будь поактивнее! Хорошо
было бы, если бы ты написал, почему стал болеть за "Торпедо".

То Fagot (14 Марта 2000 22:12):
В конкурс НЕведущих чемпионатов Западной Европы на 6-10 места рискну
предложить тебе Бельгию, Голландию, Шотландию, Португалию и... Турцию.

То оптимист (15 Марта 2000 09:15):
Кстати, в ОКОЛОфутбольных кругах поговаривают, что отсрочку ТЗИЛу касательно
трех тульских АРСЕНАЛьцев дали из-за того, что заводчане еще не расплатились
с "Черноморцем" за Камнева с Деминым... Да и за братьев Аджинджалов, я
что-то не слышал, чтоб "Балтика" что-то поимела (хоть и считается вроде
бы, что они как бы свободные агенты)...

То Helg-81 (15 Марта 2000 16:56):
Слушай, а ведь и вправду 69-я минута для красно-белых в матчах с нами
становится зловеще-трагической!..

To ALL:
Привожу для всех заинтересованных лиц, включая НОСК'a, состав "Витесса"
в спарринге с нами от 11 марта с.г. - Jevric (45. Chaniotakis), Nanu, Diarra
(45. Wisgerhof), van Hintum, Kreek, Grozdic, Curovic (45. Sikora), Janssen
(45. vd Hoeven), Trustfull, De Marchi (45. Stefanovic), Zongo. /По данным
ФК "Витесс" Арнем, присланным мне по мылу! Надо думать, указанные все замены
произошли после перерыва, не так ли?/
Голы: 0:1 Дрэгуш (15, после ошибки оборонительных порядков команды
из Арнема), 1:1 Мишель Крик (36, с подачи Тео Янссена), 1:2 Шкапенко (???,
с пенальти, назначенного за игру рукой Тео Янссена, остановившего мяч,
летевший в ворота, покинутые голкипером Йевричем). /По данным с официального
сайта "Витесса"! Простите, если мой голландский будет весьма далек от истины:
впервые занимался переводом с него! Прежде никогда этим не занимался!../

просто Владимир ЕРГАКОВ, 195.2.67.92, Четверг, 16 марта 2000 00:34
Moscow, Russia