Комментарии к сообщению #132478

Из аськиного общения:

А про Терек есть забавная история. В советские времена Терек играл во 2-й лиге в одной группе с командой Дружба (Йошкар-Ола).

Вторая лига... Народу, сам понимаешь, мало ходило на стадион в столице нанешней Мари-Эл. Но, когда приезжал Терек - стадион ломился... А всё потому, что "терек" по-марийски - "х..". Все хотели посмотреть, как на табло аршинными буквами будет написано "Терек", да ещё и Грозный.
У нас на работе дедок работает, мариец. Я спросил его, правда ли? Действительно.
Он это произнёс как "тэрЭк" (ударение на последний слог)