Комментарии к сообщению #149156

TO Stakan

Наскока я помню, в том интервью ("Футбольному клубу") Сульшер произнес что-то среднее между Солскьяр и Сульшер:)) Но все-таки к Сульшеру ближе...

TO VOVAN/ESTONIA

Смех смехом, а вот, например, объяснить иностранцу, почему пишется ВОронин, а читается ВАронин, соит некоторого напряга...

Соответственно, в импортных языках подобного хватает... Скажем? по-хвранцузски пищется Lens, а читается Ланс... EN типа в закрытом слоге читается "ан"... Ну и т.д. и т.д. и т.д.