Форум torpedom.ruКомментарии к сообщению #163900Дорогие ТОРПЕДОЛЮБЫ! Листая страницы сайта Английской футбольной Премьер-лиги, случайно наткнулся на такую заметку (привожу текст): « The arrangement between a management(manual) of two London clubs is almost achieved: "Chelsea" and "Arsenal" on the one hand and a management(manual) of Russian football club " Torpedo " from Moscow, on the other hand, about visit to our country of a command(team) "Torpedo" and about carrying out of two companionable matches with the above-stated clubs, during the period from July, 13 till July, 19, 2007. Details watch(keep up) on our pages. 01.04.2007. ». Для тех, кто не очень свободно владеет английским перевожу: «Почти достигнута договорённость между руководством двух лондонских клубов: «Челси» и «Арсенал» с одной стороны и руководством российского футбольного клуба «Торпедо» из Москвы, с другой стороны, о визите в нашу страну команды «Торпедо» и о проведении двух товарищеских матчей с вышеуказанными клубами, в период с 13 по 19 июля 2007 года. За подробностями следите на наших страницах. 01.04.2007.». ВОТ КЛАССНО, ДА?
Зависть - плохое чувство, Валерий.
Храни вас Бог и "Спартак" от сайтов-переводчиков. С красно-белым!
Валерий, причем тут Торпедо? Вы на сайте Спартака. А с этими, без сомнения, интересными заметками идити пожалуйста на сайт Торпедо...
ВАЛЕРИЙ РАССТРИГИН, Воскресенье, 1 апреля 2007 13:53
англичанам наверное тоже не чуждо чувство юмора, празник же международный и не имеет границ :)
тупой английский юмор
15:19,
если бы английский...
ВАЛЕРИЙ РАССТРИГИН
Неудачная шутка.
Не смешно. За что не люблю 1-ое апреля, это за неактуальные шутки.
А ,что вы все так набросились!Я вот записал себе матчи Торпедо-Манчестер 0-0(4-3 п.п.),Торпедо-Монако 2-1.Сейчас просто время другое,а команда Торпедо все равно осталась!Посмотрел ретро,супер.Вроде как и ничего сверх вычурного,а играли здорово!Так ,что со временем,Чесли Арсенал встанут в очередь чтобы с Торпедо играть!Верю в команду!
это не шутка. просто от челси и от арсенала детские команды будут
Что за команда "Челси"? "Арсенал" помню, была такая тульская команда...а вот "Челси"...это откуда?
"Челси"- эта такая марсианская футбольная команда.
21.14
Марсианцы - они в раменском окопались. челси - они откуда-то с чукотки. не то Магадан, не то ещё какой анкоридж...
Анкооридж - это ж Аляска вроде как...
21.45
Дык я ж и говорю - где-там, откуда в думу приходят всякие кобзоны, а в совет федерации - обромовичи... Дикий край, в общем. Ваш комментарийЧтобы добавлять комментарии, зайдите под своим именем пользователя (логином).Иначе - зарегистрируйтесь. ← Вернуться в Форум |