Форум torpedom.ru

Комментарии к сообщению #169174



Поскольку сезон давно закончен и осталось только петь, позволю себе написать только для тёзки. Он однажды кое-что у меня спрашивал, а я ни первый(про фамилию), ни второй(про Свинью) ему не мог ответить. Начну с его фамилии.
пс Всех, у кого фамилия не Артамонов в комменты прошу не заглядывать(((

Виктор Лихачёв, Четверг, 1 ноября 2007 10:47


Виктор Артамонов
Четверг, 1 ноября 2007 11:10
Заглянул...
Виктор Лихачёв
Четверг, 1 ноября 2007 11:14
Твоя фамилия,тёзка, из разряда "святцевых" Они не превалируют в нашем языке, но их очень много. В свою очередь, основа "святцевых" фамилий- греческие и римские имена,- большинство мучеников, святителей и преподобных пришли к нам оттуда. Другое дело, что уходя на другую почву, они изменялись до неузнаваемости. В результате, еврей Иосиф в России становится Осипом, а в Испании-Хосе.
В русских святцах есть имя Артемий, кажется, в переводе сие означает -здоровый. Имя греческое(вспомним Артемиду). Но по большому счёту, в православной среде оно не прижилось. Из русских святых есть только один Артемий- мальчик, живший в 16 веке. Его убило молнией, он остался лежать в поле, но и спустя месяцы тело 13-летнего подростка так и не разложилось. Это было достаточно, чтобы причислить его к лику святых. Но среди "иностранцев " есть Артемий, а в скобках пишут Артемон- святитель 2 века из Солуни(нынешние Салоники). Но повторяю, в святцах это единственное упоминание имени, и то-скобочное. Откуда же взялся Артамон? Ответ неожиданный: из нашего русского апофигизма, привычки всё воспринимать на веру , не проверяя. Дело в том, что 25 сентября (12 по старому стилю) в старину отмечался день мученика Автонома. Вот это имя совершенно не вошло в русскую душу, а значит и язык. И где-то века с 17 пошли оговорки, уж больно имена были созвучны, а с грамотностью было не очень: Автоном -Артамон. Когда-то изучал достаточно серьёзно русские календари и встретил такую примету(запись-середина 19века): 12 сентября, Артамон, змеи начинают прятаться в норы, окончательно уходят под землю 14 сентября, на Воздвиженье.Заметьте: на Артамона, хотя в церковных календарях такого святого нет!
Резюмирую: Артамон-умопомрочительное сочетания Артемия , Артемона и Автонома. По видимому своей популярности, как фамилии(может это что-то проясняет в твоей родословной, тёзка) обязана очень популярному в своё время течению в старообрядчестве- Артамоновщине. Их ещё называли новожёнами. Подробно не буду, суть: они принимали брак по благословению родителей или стариков с особыми обрядами.
Виктор Артамонов
Четверг, 1 ноября 2007 11:15
Попозже зайду. Часика через три-четыре...
Виктор Артамонов
Четверг, 1 ноября 2007 11:16
Оперативно...
Виктор Артамонов
Четверг, 1 ноября 2007 11:17
УмопомрОчительно...
Виктор Артамонов
Четверг, 1 ноября 2007 11:19
Начал с еврея Иосифа, закончил евреем Новожёновым... Эк обрамил!
Виктор Артамонов
Четверг, 1 ноября 2007 11:20
Спасибо, жду теперь про Андрея "Свинью" Панова.
Idoru
Четверг, 1 ноября 2007 11:33
Артамос (греч.) - мясник, повар
Артемон (греч.) - парус (брамсель)
Idoru
Четверг, 1 ноября 2007 11:40
Извините, Викторы, что влез...Чтобы уж до конца разобрать фамилию...
Виктор Артамонов
Четверг, 1 ноября 2007 12:45
Если уж до конца, то...
Артемон (сказ.) - пудель.
Виктор Лихачёв
Четверг, 1 ноября 2007 13:46
11:40
Никогда не прощу.))) Но, если быть до конца обективным, чего невозможно в принципе, Вы когда-нибудь видели мясников?))) Ведь здоровущие все ребята...
11:19 и пр.
Вот про Новожёнова не подумал даже. Впрочем, как говорил мой знакомый еврей,вы мне дайте любую фамилию, а я уж ей найду применение.
Про Свинью завтра. Ноне устал, скорее душевно- ноябрь и декабрь не мои времена года.Хандрю.
Idoru
Пятница, 2 ноября 2007 22:27
Как вы яхту назовете, так она и поплывет...:)

Ваш комментарий

Чтобы добавлять комментарии, зайдите под своим именем пользователя (логином).
Иначе - зарегистрируйтесь.


Вернуться в Форум