КонсТ (11:03)
Большое спасибо. Таким образом, с 1/8 финала истина восстановлена.
А я без особого труда нашёл отчёт об игре «Торпедо» со сборной Финляндии.
В справочнике В. Березовского, очевидно, произошла опечатка: следует читать не 22.09., а 22.10.
И, для более полного комплекта газетных отчётов об играх 1953 г., приведу ещё несколько.

«Нападающие бьют мимо ворот.
Сборная Финляндии – «Торпедо» (Москва).
На снимке: опасный момент у ворот команды Финляндии. Фото М. Волковой.
Тридцать один год назад советские футболисты провели свой первый международный матч. Они встретились тогда с командой Финского рабочего спортивного союза (ТУЛ). С тех пор наши спортсмены часто состязались с футболистами Финляндии, но, однако, ни разу ещё в нашей стране не выступали лучшие финские футболисты.
И вот к нам в гости приехала сборная команда Финляндии. В четверг, 22 октября, финские футболисты провели первое состязание в Москве. Они встретились со столичной командой «Торпедо».
20 часов. На поле, ярко освещённое лучами прожекторов, выходят команды. Многочисленные зрители тепло встречают футболистов.
Звучат приветствия. С ответным словом выступает руководитель финской делегации Х. Ваплас: «Несмотря на то, что мы, вероятнее всего, проиграем встречи с советскими футболистами, - говорит он, - мы всё равно выиграем. Мы выиграем тем, что приобретём новых хороших друзей и товарищей. Наши встречи помогут укреплению дружбы между спортсменами Советского Союза и Финляндии».
По свистку судьи международной категории Яноша Поша (Венгрия) мяч введён в игру. Команды выступают в следующих составах: сборная Финляндии – М. Ринтанен, К. Мартин, О. Линдман, Т. Сундбек, Л. Лехтинен, С. Пелкконен, Е. Вайхела, А. Хилтунен, Р. Форс, С. Минтти, О. Форегрен; «Торпедо» - Ю. Петров, М. Бычков, В. Марьенко, А. Архипов, Б. Сафронов, Н. Синюков, А. Ильин, В. Иванов, Е. Малов, В. Фёдоров, А. Гулевский.
Игра сразу же начинается атаками автозаводцев. Они то и дело проходят к воротам гостей. Вот мяч у Гулевского. Он в выгодном положении. Но удар нападающего неточен – мяч летит мимо ворот. Тут же Гулевский бьёт снова. На этот раз мяч попадает в штангу.
Гости в основном обороняются. Лишь изредка они переходят на половину поля торпедовцев. Финские футболисты неплохо владеют мячом. Их нападающие быстро бегают, особенно Форс, Форегрен и Вайхела. Но тактически гости играют очень однообразно. Игроки команды Финляндии слабо ориентируются на поле.
Атаки торпедовцев следуют одна за другой. То и дело у ворот команды Финляндии остаётся неприкрытым кто-либо из автозаводцев. Вот Гулевский с хода бьёт по воротам. Вратарь гостей Ринтанен, отлично проведший всё состязание, в броске успевает отбить мяч. Тут же Малов обыгрывает защитников, бьёт… но мяч опять летит мимо ворот.
Снова острое положение у ворот команды Финляндии. Ринтанен оставляет ворота, но выпускает мяч. Ильин передаёт мяч Малову. Тот остаётся один против пустых ворот, но бьёт прямо в защитника противника. Упущена ещё одна возможность открыть счёт.
Неточно бьёт по воротам Фёдоров, затем снова упускает возможность забить гол Малов. Ринтанен берёт сильные удары Фёдорова и Иванова. Время идёт, а результата нет.
Нападают неизменно московские футболисты. Счёт же открывают гости. Это случилось на 33-й минуте. Получив мяч в центре поля, Форс неожиданно сильно передаёт его вперёд Форегрену. Тот рывком выходит к воротам. Защитники «Торпедо» неправильно атакуют нападающего. Судья Поша назначает 11-метровый штрафной удар. Бьёт Минтти. Удар несильный, но точный. Мяч влетает в нижний угол ворот.
Торпедовцы бросаются вперёд. И снова неточные удары нападающих не дают команде возможности добиться успеха. Малов и Фёдоров посылают мяч мимо цели. Гулевскому удаётся даже обыграть вратаря, но и на этот раз он не попадает в пустые ворота.
Так со счётом 1:0 в пользу гостей заканчивается первая половина состязания.
После перерыва автозаводцы играют более чётко. Правда нападающие снова не порадовали точностью ударов. Лишь одному Малову удалось несколько раз точно пробить по воротам. Эти удары центрального нападающего автозаводцев и принесли им победу.
На первых минутах второй половины игры несколько трудных мячей берёт Ринтанен. Но вот мячом овладевет Малов. После сильного удара мяч попадает в штангу и уходит в поле. Следует новый удар. Один из защитников пытается перехватить мяч, но подоспевший Малов добивает мяч в сетку.
Московские футболисты продолжают нападать, защитники гостей явно уступают торпедовцам в скорости и умении обрабатывать мяч в движении. Это даёт возможность торпедовцам вплотную подходить к воротам. В один из моментов Ильин, прорвавшись по правому краю, сильно подаёт мяч вдоль ворот. Защитник отбивает мяч, но его перехватывает Малов и чётким ударом в нижний угол ворот забивает второй гол.
Торпедовцы заменяют Иванова Соловьевым. Атаки автозаводцев ещё более усиливаются. Фёдоров остаётся против вратаря гостей, но медлит с ударом, и защитники выбивают мяч на угловой. Тут же сильный удар Гулевского отбивает вратарь Ринтанен.
Звучит гонг. А преимущество автозаводцев минимальное – 2:1. и только на последних минутах торпедовцам удаётся закрепить победу. Малов прорывается к воротам. В ноги ему бросается Ринтанен. Малов, вратарь и двое защитников падают. Торпедовцу удаётся первым встать, и он забивает мяч в пустые ворота.
С результатом 3:1 футболисты московского «Торпедо» выиграли встречу. Несмотря на победу, команда не показала высокого мастерства. Имея подавляющее преимущество в игре, нападающие смогли забить всего три мяча. Неточность ударов нападающих не дала возможности москвичам добиться большего успеха.
Команда Финляндии провела встречу дружно. Лучшим в команде Финляндии был её вратарь и капитан Ринтанен. Встреча торпедовцев и команды Финляндии прошла в тёплой, товарищеской обстановке.
В. Фролов.
«Советский спорт». 24.10.1953.

…Вчера как раз исполнилось 55 лет со дня матча московского «Торпедо» с клубом «Форвертс» (Германская Демократическая Республика)…

«Берлин (соб. инф.) 29 октября в Берлине на стадионе имени Вальтера Ульбрихта состоялась товарищеская встреча между московской футбольной командой общества «Торпедо» и немецкими футболистами центрального спортивного клуба «Форвертс». На стадионе присутствовало около 50 тысяч зрителей. Погода не благоприятствовала состязанию – шёл дождь.
Команды выступали в следующих составах: «Торпедо» - Петров, Бычков, Марьенко, Архипов, Сенюков, Сафронов, Ильин, Иванов, Малов, Фёдоров, Гулевский; «Форвертс» - Яшке, Элиц, Мароцке, Хендлер, Шербаум, Бауман, Эберт, Мичке, Вейгель, Вольф, Хельбиг.
Первая половина состязания закончилась со счётом 1:0 в пользу «Торпедо». После перерыва немецкие футболисты играли более активно и выиграли встречу с общим счётом 4:2.
Команда «Торпедо» проведёт в Германской Демократической Республике ещё три игры: 1 ноября в городе Эрфурт с командой «Турбине», 4 ноября в городе Бриске с командой «Активист» и 8 ноября в Берлине со сборной командой демократического сектора Большого Берлина».
«Советский спорт». 31.10.1953.

«Международные товарищеские встречи футболистов…
«Торпедо» (Москва) – «Турбине» (Эрфурт).
В городе Эрфурте на стадионе имени Георгия Димитрова футболисты московского «Торпедо» провели второе состязание с немецкими спортсменами. На этот раз против автозаводцев выступала команда «Турбине». На стадионе присутствовало около 45 тысяч зрителей.
В первой половине игры нападающему немецкой команды Фольрату удалось открыть счёт. Результат 1:0 продержался до перерыва.
Во второй половине игры автозаводцы играли значительно активнее. Гулевский сравнял счёт, а затем Иванов провёл второй решающий мяч в ворота команды «Турбине». Попытки немецких футболистов уйти от поражения не увенчались успехом.
Футболисты московского «Торпедо» выиграли встречу со счётом 2:1».
«Советский спорт». 03.11.1953.

"Международные встречи футболистов…
Пять мячей «Торпедо».
Берлин (по телефону). Прибывшая в Германскую Демократическую Республику по случаю месячника германо-советской дружбы московская футбольная команда «Торпедо» провела вчера свою третью встречу с немецкими футболистами. Торпедовцы выступали в городе Бриске (округ Котбус) против одной из сильнейших команд республики «Активист-Ост», занимающей третье место в турнирной таблице первого класса футбольной лиги ГДР.
Матч прошёл при полном преимуществе советских футболистов и закончился их крупной победой со счётом 5:0. Голы забили: на 4-й минуте – Ильин, на 36-й – Иванов, на 38-й – Гулевский, на 57-й – снова Ильин и на 87-й минуте – Чайко.
Предполагается, что 8 ноября команда московского «Торпедо» встретится в Берлине со сборной командой Германской Демократической Республики".
«Советский спорт». 05.11.1953.

«Международные товарищеские встречи футболистов…
«Торпедо» (Москва) – сборная демократического сектора Берлина.
Берлин (по телефону). На стадионе имени Вальтера Ульбрихта состоялась четвёртая и последняя встреча московской футбольной команды «Торпедо» с немецкими футболистами.
На этот раз против советских футболистов играла сборная команда футболистов демократического сектора Большого Берлина. На стадионе присутствовало около 60 тыясч зрителей.
Команды вышли на поле в следующих составах: «Торпедо» (Москва) – Петров (во втором тайме – Михайлов), Бычков, Марьенко, Архипов, Сенюков, Сафронов, Ильин, Иванов, Гулевский, Фёдоров, Золотов; команда Берлина – Шпикенагель, Элитц, Шульц, Хендлер, Шербаум, Ассми, Мейер, Шотте, Вейгель, Вольф, Вирт.
Сразу после свистка судьи футболисты «Торпедо» устремились в нападение. Первые минуты встречи проходят в беспрерывных атаках москвичей. Почти вся команда немецких футболистов вынуждена играть в защите. Уже на первой минуте Гулевский стремительно проходит с мячом к воротам соперников. Защитник Шульц вынужден выбить мяч на угловой.
Хорошо игравшая защита немецкой команды ликвидирует ряд опасных прорывов москвичей. Постепенно нападающие команды Берлина завладевают инициативой. Всё чаще они начинают подходить к воротам «Торпедо», создавая острые положения. На 12-й минуте неожиданно к воротам немецкой команды прорывается Ильин. Сильно пробитый им мяч с трудом берёт вратарь Шпикенагель. Затем острую комбинацию Вольф – Вирт – Шотте ликвидирует Архипов, выбивая мяч на угловой.
Первая половина встречи заканчивается безрезультатно – 0:0.
Вторая половина начинается с взаимных атак советских и немецких футболистов. Однако нападающие бьют мимо ворот. Мяч, сильно пробитый Гулевским, прошёл рядом со штангой. На 63-й минуте хорошо разыгранную комбинацию немецких футболистов завершает Вольф. Счёт 1:0 в их пользу.
Теперь атакуют преимущественно торпедовцы. Один из острых моментов чуть не завершается ответным голом. Элитц головой выносит мяч буквально с линии ворот. Атаки москвичей продолжаются. За четыре минуты до конца встречи Гулевскому удаётся, наконец, сравнять счёт.
Команда «Торпедо» провела в Германской Демократической Республике четыре матча – два выиграла, один свела вничью и один проиграла. Общий счёт забитых и пропущенных мячей – 10:6 в пользу «Торпедо».
«Советский спорт». 10.11.1953.