Партизан (22:23)
Какие именно ипостаси сейчас являются для Вас отталкивающими?

Сергей Фатеев (16:11)
О неприятии ипостасей, т.е. состояния принадлежности команды к тем или иным владельцам, или той или иной новой организационно-правовой формы, речь не заходила. Имелось ввиду, что никакие изменения собственника или статуса не должны приводить к смене исторического названия.
Я бы не назвал современное название отталкивающим, а скорее - менее приемлемым, чем "Торпедо" (Москва). Что касается увязки с "Лужниками", то тот вариант вообще считаю ошибкой того суматошного времени, которую хоть как-то смогли исправить.

Партизан (18:23)
Уточняю про ипостаси -
где именно в повседневной жизни Вам встречается, как Вы выражаетесь, "современное" название?

На всякий случай напоминаю текущее положение вещей:
есть ЗАО ФК "Торпедо Москва", есть Футбольный клуб "Торпедо Москва", есть команда "Торпедо" г. Москва.

Кроме того, можно ли в названии юридических лиц использовать скобки?

Сергей Фатеев (19:00)
Последний раз встретил в Вашем же комментарии: "команда "Торпедо" г. Москва". А вообще, кто как не называет, только не "Торпедо" (Москва). Последний раз историческое название видел, по-моему, в известном июльском письме 1996 года на имя Толстых.

Говорил только о названии команды, названия ЗАО и клуба намеренно не затрагивал.

Вопрос возможности использования скобок в названиях юридических лиц требует уточнения. Пока же могу только сказать, что прямого запрета на их использование не встречал.

Партизан (23:57)
Обратитесь в РФС с требованием заключать в протоколах матчей названия городов в скобки.
:))