«Торпедо» (Москва) – «Динамо» (Казань) – 3:2 (1:2).
24 августа 1937 г. 18:00. Москва, стадион «Торпедо». Судья В.П. Бутусов.
«Торпедо» (красные футболки, чёрные трусы): В. Виноградов; В. Хромушкин, В. Епишин; В. Маслов, А. Загрецкий, В. Ершов; Р. Каричев, К. Рязанцев, Е. Семёнов, Н. Кураков, А. Емельянов.
Замена (?): В. Орлов.
Капитан – В. Маслов.
«Динамо» (цвета не указаны): В. Добрынин; В. Васюков, В. Пуховский; В. Михайлов, И. Медун, А. Брагин; Л. Бессараб, А. Колесников, А. Козелков, П. Богатырёв, В. Гуськов.
К времени первого тайма добавлена одна минута.
Игрок «Торпедо» В. Ершов получил в столкновении ушиб колена.
Команда «Динамо» (Казань) подала протест на результат игры.

«Мои предложения
о советском футболе
«Правда» своевременно поставила вопрос о том, что советский футбол должен быть непобедимым. Что же мы должны для этого сделать?
…
Чтобы добиться быстрого роста советского футбола, надо изменить существующую систему розыгрыша первенства и кубка. Девять команд в группе «А» - слишком недостаточное количество. Их может быть 15-16. Таким образом, в группу «А» следует влить всю нынешнюю группу «Б», тем более, что коллективы этой группы вплотную приблизились по своему мастерству к нашим лучшим командам. Такое укрупнение группы «А» расширит обмен опытом и, следовательно, будет содействовать повышению класса игры.
…
Ник. Старостин, заслуженный мастер спорта».
«Вечерняя Москва», 26 августа 1937 года.

«Первенство СССР по футболу.
Проигрыш «Динамо».
…
Закончился розыгрыш первого круга футбольного первенства по группе «Б». Три лучших места в этой группе заняли «Темп» (Баку), «Сталинец» (Ленинград) и «Спартак» (Ленинград). Они набрали по 14 очков из 18 возможных.
…».
«Вечерняя Москва», 4 сентября 1937 года.

«Темп» (Баку) – «Торпедо» (Москва) – 0:1 (0:0).
5 сентября 1937 г. Баку, стадион «Динамо». Судья Кравченко. Судьи на линии – Котиков, Курдин.
«Торпедо» (белые футболки, чёрные трусы): В. Виноградов; В. Хромушкин, В. Епишин; В. Маслов, А. Загрецкий, В. Ершов; Р. Каричев, К. Рязанцев, Е. Семёнов, Н. Кураков, А. Емельянов.
Запасной (?): В. Орлов.
Капитан – В. Маслов.
«Темп» (голубые футболки, чёрные трусы): В. Максимов, Г. Коротков, Г. Микаэлян; П. Шибаев, С. Петросян, А. Бабаян; А. Орлов, А. Маркаров, А. Степанов, А. Амирджанов, В. Саркисов.
Запасной (?) М. Агаев.
Капитан – Г. Микаэлян.
Шибаев («Темп») – предупреждение за грубость.
А. Загрецкий («Торпедо») удалён с поля "за нетоварищеское поведение к игроку противной к[оман]ды, выразившееся в бросании мяча рукой в игрока".

«Торпедо» (Москва) – «Сталинец» (Москва) – 1:1 (0:1).
13 сентября 1937 г. 17:00. Москва, стадион (?). Судья А.К. Романов. Судьи на линии – Корнеев, Спановский.
«Торпедо» (белые футболки, чёрные трусы): В. Виноградов; В. Поляков, В. Епишин; В. Маслов, В. Орлов, В. Ершов; Р. Каричев, К. Рязанцев, В. Горюнов, Н. Кураков, А. Емельянов.
Запасной (?) Е. Семёнов.
Капитан – В. Маслов.
«Сталинец» (цвета не указаны): К. Бородастов; П. Пчеликов, В. Карелин; В. Давидович, С. Соколов*, И. Бушуев; М. Бочков, М. Антанович, Ф. Кожин, Е. Москвин, П. Тарасов.
Капитан – ?

* Вычеркнут, возможно, заменён на Г. Путилина.

«Торпедо» (Москва) – «Сталинец» (Ленинград) – 1:3 (0:0).
19 сентября 1937 г. 17:00. Москва, стадион «Торпедо». Судьи: Кравченко (в первом тайме) и Дмитриев (во втором тайме).
«Торпедо» (белые футболки, чёрные трусы): В. Виноградов; В. Поляков, В. Епишин; В. Маслов, А. Загрецкий, В. Ершов; Р. Каричев, К. Рязанцев, В. Горюнов, В. Листиков, В. Орлов.
Запасной (?) – Е. Семёнов.
Капитан – В. Маслов.
«Сталинец» (футболки цвета электрик с белыми продольными полосками, трусы белые): Александр Ларионов; С. Медведев, П. Белов; Н. Лукашёв, Б. Ивин, А. Зябликов; С. Гусев, В. Лаврентьев, В. Смагин, Алексей Ларионов, К. Сазонов.
Капитан – Б. Ивин.
Начало второго тайма, видимо, было задержано на 16 минут из-за плохого самочувствия судьи Кравченко (отвезён в больницу каретой скорой помощи).

«Сборная Москвы по футболу.
Первый матч – с Ленинградом».

В состав сборной Москвы был включён защитник В. Поляков («Торпедо» Москва).
См. «Вечерняя Москва», 26 сентября 1937 года.

«Торпедо» (Москва) – «Динамо» (Ростов-на-Дону) – 1:4 (1:2).
24 сентября 1937 г. 16:30. Москва, стадион «Торпедо». Судья Космачёв.
«Торпедо» (красные футболки, чёрные трусы): В. Виноградов; В. Поляков, В. Епишин; В. Маслов, В. Орлов, В. Ершов; Р. Каричев, К. Рязанцев, Е. Семёнов, В. Листиков, А. Емельянов.
Капитан – В. Маслов.
«Динамо» (белые футболки с голубой полосой, белые трусы): Н. Боженко; В. Глазков, Г. Тренис*; Г. Жиромский, Г. Водопьянов, С. Гурьев; С. Домбазов, Г. Карнаруков, В. Зайцев, П. Макаров, И. Бибко.
Капитан – В. Зайцев.
Домбазов («Динамо») в перерыве получил предупреждение за пререкание с судьёй на линии.

* Так в данном протоколе.

«Торпедо» (Москва) – «Спартак» (Ленинград) – 2:1 (1:1).
28 сентября 1937 г. 16:30. Москва, стадион «Торпедо». Судья Моргунов. Судьи на линиях: Глотов, Орликовский.
«Торпедо» (белые футболки, чёрные трусы): В. Виноградов; В. Поляков, В. Епишин; В. Маслов, А. Загрецкий, В. Орлов; Р. Каричев, К. Рязанцев, В. Листиков, Е. Семёнов, А. Емельянов.
Капитан – В. Маслов.
«Спартак» (красные футболки, белые трусы): В. Рябинин; М. Данилюк, М. Дубин; Вик. Иванов, П. Горбачёв, Н. Буднев; И. Бизюков, А. Мурашёв, Е. Шелагин, С. Строков, В. Кусков.
Запасной (?) И. Куренков.
Капитан – А. Мурашёв.

«Кто будет чемпионом?
Первенство СССР по футболу.
…
Приближаются к концу игры в группе «Б». Пока в этой группе впереди команды ленинградского «Спартака» и бакинского «Темпа».
…».
«Вечерняя Москва», 2 октября 1937 года.

«Торпедо» (Москва) – «Динамо» (Казань) – 1:1 (0:0).
5 октября 1937 г. 15:30. Москва, стадион «Торпедо». Судья Моргунов.
«Торпедо» (цвета не указаны): В. Виноградов; В. Поляков, В. Епишин; В. Маслов, А. Загрецкий, В. Орлов; Р. Каричев, К. Рязанцев, В. Листиков, Е. Семёнов, А. Емельянов.
Капитан – В. Маслов.
«Динамо» (цвета не указаны): А. Кумбари; В. Пуховский А. Брагин; В. Михайлов, В. Васюков, А. Матвеев; Л. Бессараб, И. Медун, П. Богатырёв, В. Гуськов, К. Гудзев*.
Капитан – А. Брагин.

* В других протоколах значится как Гузев.

«Сталинец» (Ленинград) – «Торпедо» (Москва) – 2:2 (1:1).
18 октября 1937 г. 15:30. Ленинград, стадион «Динамо». Судья Щеликов.
Пасмурная погода. Грунт «травяной».
«Торпедо» (белые футболки, чёрные трусы): В. Виноградов; В. Поляков, В. Епишин; В. Маслов, А. Загрецкий, В. Ершов; Р. Каричев, К. Рязанцев, В. Листиков, Е. Семёнов, А. Емельянов.
Запасной – В. Орлов.
Капитан – В. Маслов.
«Сталинец» (футболки цвета электрик с белыми продольными полосками, трусы белые): Александр Ларионов; С. Медведев, Н. Салостин; А. Мишук, Б. Ивин, А. Зябликов; П. Донин, В. Смагин, Алексей Ларионов, В. Лаврентьев, К. Сазонов.
Капитан – Б. Ивин.

Пока, вроде бы всё, за исключением одного момента.
Игра, состоявшаяся 19 сентября 1937 года, между «Торпедо» (М) и «Сталинцем» (Л).
Она выбивается из общего списка. Нет её и на
http://torpedo-games.narod.ru/SSSR-B.htm .
Предполагаю, что из-за происшествия с судьёй результат был аннулирован, и матч переигран 18 октября 1937 года.
У кого какие мнения на сей счёт? ))

Большое спасибо, Андрей! Когда в 1988г. начинал собирать протоколы матчей "Торпедо", про 1937 год я, мягко говоря, не мечтал.

Еще хотел бы несколько моментов прояснить,а может,наоборот,запутать.
1. В др. источниках(к примеру,справочники Ю.Кошеля "Футбол в СССР", т.1 и В.Колоса "Чемпионаты СССР 1936-1938")1-я игра со "Сталинцем"(М)0:2 отмечена как гостевая для "Торпедо", а 2-я (1:1) - как домашняя.
2.Те же источники указывают,что матч 5-го октября с Казанью был сыгран в гостях (тем более,что 1-й игрался в Москве)
3. И, наконец, матч со "Сталинцем"(Л) действительно был переигран 18-го октября,но скорее всего в Москве(источники прежние,плюс ссылка
http://aegov.narod.ru/zenit/sssr/1937/37_12.htm). Переигрывался домашний матч "Торпедо" и врядли его бы провели в Ленинграде.
4. Во всех источниках,которыми располагаю,указан игрок "Торпедо" Николай Курапов, а в офиц. протоколах везде Кураков (или это ошибка).

Что Вы думаете на этот счет?

Zorro (22:00)
Относительно Курапова (Куракова) попробую завтра уточнить. Дело в том, что протоколы - рукописные, и, возможно, я неправильно разобрал ту или иную букву (а состав торпедовцев во многих играх заполнен, думается, одной рукой и похожим почерком).

По поводу же места проведения игр я исходил из записей в протоколах ("на поле "Торпедо" или на поле, скажем, "Темпа" или другого соперника "Торпедо").

Yiscar (23:08)
Еще раз просмотрел выписки из протоколов по 1937 г.(комментарии к сообщению #170256).
1. В протоколе от 13 сентября со "Сталинцем"(М)не указано место проведения(город и стадион),по др.источникам игра должна была состояться на поле "Торпедо". Однако в протоколе 1-го матча между этими клубами указано, что игра состоялась на поле "Торпедо"(?).
2. В обоих протоколах матчей с "Динамо"(Казань) указывается, что игра проходила на поле "Торпедо",хотя в самом начале 2-го протокола стоит название города Казань(?).
3. В протоколе от 18 октября указывается, что матч со "Сталинцем"(Л) прошел на стадионе "Динамо". Город не указан,но видимо в Москве,т.к. 1-й матч согласно протоколу был сыгран на поле "Сталинца"(Л).

Еще раз благодарю Вас за огромный труд и интересные материалы.

Zorro (22:00)
Вы были правы – фамилию торпедовца следует читать КУРАПОВ.

Спасибо!