Скажу я вам, камрады, что имел вчира счастье посетить сие действо. Ваапще-та я за каней не балею, даже, можно, сказать, как каждый нармальный падонак, их слегка ненавижу. Хуйли паперся?, спросите. А дело вот в чем. Живу я последние несколько годков в этом давольна милом паселке пад названием Лондон. Хожу на ногомяч аднаго невзрачного лондонского клуба, играющего не шатко не валко, но всякие Челси с Манчестерами вижу. А тут, ага бля - Лига чампионов! В кои веки рассейские клуб приехал, да еще на Арсенал. Кони, правда, ну да пох. Абъявления о тикетах на матчик ва всех четырех русских газетах, печатающихся в пасёлке. Выбрал с корешом объяву паприличней, падароже (ну, типа, шоб кидняка не было, хотя наибаться тож можно) и званю в кантору. Тикеты, гаварю, не на русскую трибуну есть? Канешна, есть, гаварят! 200 фунтелей за просмотр, бля, каней! Ну уж *** им на варатник, думаю, не*** империалистический клуб таким бабло подогревать, я за меньший лавандос лучше саатечиствинников конских патерплю. А на русскую, гаварю, трибуну, пачем? Ваабще, гаварят, даром - 80 ихних бумажек с престарелой каралевской асобай. Ну *** с ним, гаварю, давайте пару. Приехал, аплатил, дали тикеты с абазначенной на них ценой в 32 фунта. По этой цене, кареша сказали, билеты в Москве продавались, типа, специально установленная цена для гастей. Но, кони-то ани на то и кони, и хазяин у них саатветственный - шанса не упустят, шоб не навариться...В опщем, часть тикетов, преназначенных для Рашки, ани пустили в прадажу в Лондон, наваривая пачти па палтиннику на каждом билете (контора, которая их прадавала, была канешна, русской). Ну да *** с ним. Приехали на стадик, (охуенный, кстате Эмирейтс, бля...)народу рассейского достаточно, бальшинство скарферов, обвешанных конскими слюнявчиками и прочими шапками с рагами. Один апездал с дудкой, бля. Все пьяные, канешно, в сисю. Менеджеры мелкаго и среднего звина. Нормальных хулс, мож, дисятка два. Ну вот. За мной, на ряд выше и чутка сбоку, распалажилась пара уебанов са сваими жабами, в шарфах и конских чепчиках. В шубах, бля (в смысле, жабы в шубах, а уебаны - каг обычна, в полуперденчиках). Холодно, все чай гарячий пьют. Ну матч там, вся ***ня, Арсенал мажет из 100% ситуаций, коней возят па всему полю, но визет им ахуительна. Начиная са втарого тайма одна жаба начинает ныть - Вась, типа, выпусти пассать! А он ей - терпи, сцука, такой матч, бля, да и захуя я за тибя такое бабло платил, самалет там, виза, гастиница, шоб ты тут па сартирам шараебилась?!!! Сиди (стой в смысле) и сматри! Патом пассыш, как цысыка выиграет. Жаба вроди притихла минут на 10, а потом па новой - ну дай выйду, сил больше тирпеть нет...Сиди, гаварит он ей, не*** после пива была чаем накачиваться. Я вот тока вискаря вмазал - и все ахуительно. В опщем, патерпищь, бля полчиса осталась. Строго так сказал. Ну она притихла опять па поводу ссанья, зато стала арать пислявеньким галаском - подпевать, бля - армейцы масквы, бля, шпартак парвем (захуя это англикам было слышать, неясно нихуа), семак забей три гала в варот свиней (семак уж давно в фикалиях играют, а у каней, видать, заело) и прочую ***ню. Шоб атвлечься видать, а мыслях о ссанье насущном. Но тут в канце игры, канявые палучают отличный шанс для взятия варот, но ихней апездал мажет из ахуительной ситуации...все канявые зашлись в немом крике и шумно выдохнув, переживали мамент. А жаба - слышу - гаварит ну, вот Вася, СЛУЧИЛАСЬ страшное...Пауза. Он - ну ты бля, и дура, нах! Таким, бля глосом, которым гаварят о мировой, нах, катастрофе..Я абарачиваюсь - а пад жабой распекающаяся испаряющаяся на халадке лужа...Я остаток матча уссывался над энтой темой...Такая вот абосцанная конская ничья палучилась...

Ниасилил.

Хороший у вас друг, жаба- звучит гордо)

Над этим "типа" надо смеяться?

да нашего быдла за границей и без футбольных болельщиков хватает, знакомая картинка, насмотрелись, хотя подчас те же бритиши коренные еще похлеще смотрятся и ведут себя

я сам конечно грамотей....но теперь буду проверять по ворду....как же это ужасно читать....короче начал но не закончил - невозможно.

Не осилил. Не нашел подходящего переводчика.

ded (19:39)
Толмач нужен.
http://www.youtube.com/watch?v=iuU-reMnNfQ

Москва08 (19:45)
Так где же его взять? С лондонским то диалектом. Вероятно это сockney rhyming slang с русско-снобистским уклоном.))

асилил, аффтар, сцуко, жжот.
жаба - это тееема =D

Skorceni (12:13)
Денис, отлично получилось! Получил удовольствие, и читал, кстати, без труда, так что не заморачивайся на другие комменты.
При всем при том, что негативно отношусь к "пишу как говорю", но тут, видимо, количество перешло в качество. Скопировал себе в файл "Клевые вещи"

Вааще, я на измене, думал - малалетка, аказалсо хтото с ...

не стал читать.

adicheck (20:38)
Присоединяюсь. Может "бритиши коренные еще похлеще смотрятся", но где прочтешь? Уверен, была б у Зощенко такая тема - был бы тоже рассказ.

ded (19:39)
Дедушко! Ты давай асиль!

некТо WPBB... (23:17)
Прочесть стоит хотя бы ради слов: "... Вася, СЛУЧИЛОСЬ страшное..." :)))

Васю надо нгапоить и завязать *** веревочкой, да потуже.

Партизан (23:27)
Руссиш партизанен нихт капитулирен! Это на дедушко...))
Всенепременно постараюсь при изобилии свободного времени. Если бы Зощенко использовал сию манеру повествования, я бы тоже его даже и не начал читать.

Хоккуист (09:27)
Калигула так делал...

Хоккуист (09:27)
Нечего кобыл на футбол подтягивать.

zavr (20:08)
В восьмидесятые мы с женой частенько ходили на Торпедо. И ничего подобного не было. Ни с какой стороны. Какой там туалет! Стоически пережидали проливной дождь. Без зонта. Вот как-то про кобыл не очень понравилось... Кобыл не надо водить на футбол. С ними просто не надо иметь контакт. Кони -они и есть кони. Не надо оскорблять наших женщин.

ded (22:27)
Я имел ввиду именно кобыл. Не думаю, что Вы Вашу женщину не сопроводили бы вовремя и по месту, не думаю, что Ваша женщина злоупотребила бы после виски пивом.

zavr (22:53)
Спасибо! Все правильно. Поэтому эта женщина и есть моя жена.