Выигранный в Киеве матч у местного "Динамо" практически сделал "Торпедо" чемпионом. Однако, оставалась некоторая интрига, связанная с рассмотрением протеста команды ЦСКА на матч второго круга в финальном турнире за 1-6 места. Прошли несколько дней и вот...

"БРАВО, ТОРПЕДОВЦЫ!"
Вот они, бессменные лидеры XXII чемпионата страны по футболу — торпедовцы Москвы. Славно провели этот сезон молодые футболисты автозавода. В их игре чувствовались изумительная спаянность и отточенное мастерство.
...Закончился трудный поединок торпедовцев с их основными соперниками — динамовцами Киева. Это — самая важная победа, обеспечивающая москвичам фактически золотые медали чемпионов СССР 1960 года. Но впереди был нерасмотренный протест ЦСКА на игру с «Торпедо». На днях спортивно-техническая комиссия Федерации футбола СССР отклонила протест коллектива ЦСКА.
Поздравим же дружный коллектив «Торпедо», который сегодня проводит последний матч первенства, с замечательной победой! Браво, торпедовцы!

К поздравлению приложено фото со следующим текстом:
«Это фото прислал из Киева фотокорреспондент Ю. Шаповалов, заснявший команду «Торпедо» после игры. В первом ряду — слева направо: Л. Островский, начальник команды Ю. М. Степаненко, Г. Гусаров, В. Шустиков, Б. Батанов; второй ряд: С. Метревели, тренер Б. Хренов, В. Иванов, О. Cepгeев, ст. тренер В. А. Маслов, В. Воронин, Н. Маношин, А. Поликанов и А. Медакин.»
http://i023.radikal.ru/1010/c2/9f2693634b35.jpg
"Московская спортивная неделя" 22.10.1960

"«ТОРПЕДО» - ПОБЕДА!
Сегодня в Москве футболисты московского «Торпедо» проводят заключительную встречу XXII чемпионата страны. Но уже независимо от исхода поединка со столичным «Локомотивом» дружный коллектив автозаводцев стал чемпионом страны 1960 года.
…Старый московский рабочий-металлист Василий Поляков спортом никогда не занимался. В условиях царской России для него двери в спорт, как и для многих его товарищей, были закрыты. Но четыре сына Полякова начали сознательную жизнь уже при Советской власти. Они полюбили футбол и стали членами клуба металлистов «Пролетарская кузница», того клуба, из которого вышла ныне знаменитая команда «Торпедо».
С эмблемой «РДПК», в алых рубашках играли две Поляковых – Василий и Сергей. В «Русскабеле» выступали Андрей и Всеволод. Здесь расцвёл их спортивный талант. В «Пролетарской кузнице» и «Русскабеле» - заводских футбольных клубах - формировался их характер, настойчивость и мужество. В коллективах рабочих-спортсменов росли их сознание, кругозор, культура.
…Теперь мы встречаем Поляковых уже не на поле, а на трибунах стадиона. Как бы не был занят директор Московского карбюраторного завода Василий Васильевич Поляков, он обязательно приедет посмотреть игру родной команды «Торпедо». Здесь он может встретить братьев: Всеволода – директора ТЭЦ № 9 «Мосэнерго», Сергея – начальника производства завода «Автодеталь» и Андрея – начальника цеха Мотозавода.
Таких семей рабочих-спортсменов, тесно связанных с историей футбольного клуба автозавода, выступающего много лет под звучным названием «Торпедо», можно найти немало.
А рассказ о торпедовцах мы начнём с того, что «Торпедо» - это истинно московская команда, неразрывно связанная с ростом класса футбола в столице Советского Союза и внёсшая в футбольную летопись Москвы не одну яркую страницу. Это автозаводцы дали спортивному миру такие имена, как Иван Кочетков, Константин Рязанцев, Владимир Мошкаркин, Анатолий Акимов, Василий Панфилов, Александр Пономарёв, Николай Морозов, братья Жарковы, Петр Петров, Павел Соломатин, братья Поляковы и многих, многих других – ныне широко известных, заслуженных мастеров и мастеров советского футбола.
Теперь имя «Торпедо» знают Франция и Болгария, Венгрия и Польша, Финляндия и Сирийский район Объединённой Арабской Республики, Ливан и Швейцария, ГДР и ФРГ, Англия и многие другие страны, где выступали автозаводцы. И принимая в родной Москве команды многих стран мира, автозаводцы неизменно демонстрировали высококорректную, техничную игру.
Воспитанники многотысячного коллектива гиганта автостроения – токари и слесари, техники и контролёры, инженеры и студенты различных вузов и техникумов – футболисты команды «Торпедо» являются ныне не только сильнейшим спортивным коллективом в Советском Союзе, но и одним из лучших футбольных клубов Европы, а возможно и мира.
Ворота команды в этом году защищал сибиряк Анатолий Глухотко и воспитанник московской юношеской футбольной школы Алексей Поликанов. Оба они ещё очень молоды. Трудно говорить об истинном классе Глухотко, ибо лишь в пяти-шести случаях ему довелось показывать свои вратарские способности, оставаясь один на один с нападающими противниками.
Поликанов – стройный, высокий, обладает неплохими задатками вратарской техники, но конечно, ему ещё надо много учиться.
Александр Медакин, Виктор Шустиков и Леонид Островский – линия обороны «Торпедо». Саша Медакин – капитан коллектива, игрок с отличным пониманием позиции, быстрый, решительный, любящий порой «ошарашить» противника каким-либо техническим трюком. Молодой, но массивный Шустиков, как правило, спокоен, осмотрителен, решителен в борьбе с соперником. Островский – защитник жёсткий и цепкий. У него характер настоящего спортивного бойца.
«Хорошие полузащитники – хорошая команда» - говорится в учебниках по футболу. Именно эта линия в течение многих лет была «ахиллесовой пятой» торпедовского коллектива. А теперь команда, имея Валерия Воронина и Николая Маношина, вправе гордиться своими полузащитниками.
Основная сила «Торпедо» - в линии нападения. Здесь команда располагает по крайней мере семь замечательными мастерами.
Вряд ли надо много говорить о заслуженных мастерах спорта Славе Метревели и Валентине Иванове. Этих футболистов ныне знают все мировые спортивные эксперты. «Реактивность» Метревели, его «кинжальные» рейды к воротам противника, мягкое, виртуозное техническое мастерство Иванова соединяются с большими комбинационными способностями. Борис Батанов почти в каждой игре вносит солидный вклад в успех коллектива.
В центре атаки можно видеть результативного, но порой излишне флегматичного Геннадия Гусарова. Рядом с ним часто действует ветеран торпедовского нападения Юрий Фалин. А на краях действуют неукротимый в своём стремлении вперёд Олег Сергеев и очень своеобразный и хитроумный в игре Кирилл Доронин.
Я рассказал лишь о ведущих игроках коллектива, которых сумел спаять и приучить к рациональной, красивой игре заслуженный тренер СССР, бывший полузащитник и капитан «Торпедо» Виктор Маслов.
Но главное – это перспектива дальнейших выступлений команды. «Торпедо» ныне является именно тем коллективом, на который, мне думается, должны опираться государственные тренеры СССР, готовя сборную команду нашей страны к чемпионату мира в Чили.
Можно надеяться, что молодые автозаводцы, обретя уверенность и опыт Яшина, Бубукина и Нетто, не подведут!
Юр. Ваньят".
«Труд», 22 октября 1960 года.

"ПРОТЕСТ ОТКЛОНЁН
Спортивно-техническая комиссия Федерации футбола СССР рассмотрела протест команды ЦСКА на её матч с «Торпедо», состоявшийся 7 октября в Москве и закончившийся со счётом 1:0 в пользу автозаводцев. Руководители армейской команды считали, что более 20 минут игра проходила в ненормальной обстановке, так как судья Н. Хлопотин, якобы, растерялся и допустил ряд грубых ошибок.
Комиссия единогласно отклонила протест команды ЦСКА как необоснованный.
Киевская команда «Динамо» сняла свой протест на игру с «Торпедо», проходившую в Киеве 16 октября (счёт 2:1 в пользу москвичей).
Таким образом, автозаводцев, независимо от исхода сегодняшнего матча с «Локомотивом», можно поздравить с завоеванием золотых медалей чемпионов СССР 1960 года".
«Комсомольская правда», 22 октября 1960 года.

"СПОРТ.
ПОСЛЕДНИЙ МАТЧ ЧЕМПИОНАТА.
Сегодня на Центральном стадионе имени В.И. Ленина в Лужниках футболисты московской команды «Торпедо» проведут последний матч в розыгрыше первенства страны. Они встречаются с «Локомотивом» (Москва). Независимо от исхода состязания торпедовцы, набравшие в финальном турнире 14 очков, завоевали звание чемпионов страны. Это большой успех футболистов Автозавода имени Лихачёва".
«Правда», 22 октября 1960 года.

"В ФЕДЕРАЦИИ ФУТБОЛА СССР.
Спортивно-техническая комиссия Федерации футбола СССР рассмотрела протест команды ЦСКА по поводу того, что во время её встречи с московской командой «Торпедо», состоявшейся 7 октября в Москве, игра проходила в ненормальных условиях, вызванных неправильными действиями судьи. В этой игре, как известно, победу одержали автозаводцы (1:0).
Федерация футбола отклонила протест как необоснованный и признала действия судьи правильными.
В связи со слухами о том, что команда Динамо» (Киев) якобы опротестовала встречу с командой «Торпедо» корреспонденту ТАСС в Федерации футбола СССР сообщили, что такого протеста она не получала*.
(ТАСС)".
«Московская правда», 22 октября 1960 года.

* Как вы помните, в официальном протоколе игры «Торпедо» - «Динамо» (К) имеется следующая запись:
«… ИЗВЕЩЕНИЕ О ПОДАЧЕ ПРОТЕСТА
Матч опротестован связи незащитанным голом в первой половине в ворота «Торпедо» (подпись) …» (орфография сохранена, подпись, возможно, Коман).
Позднее протест был отозван.

"Резервы держат испытание"
В этом матче перед московскими любителями футбола выступил новый чемпион страны — команда, которая пepвой сумела нарушить четвертьвековую традицию. Боги футбольного олимпа — «Динамо», «Спартак», ЦСКА — долгие годы делили между собой лавры чемпионов.
В нынешнем сезоне на футбольном олимпе было беспокойно. С первых же туров чемпионата московские торпедовцы повели решительную борьбу за высший футбольный титул. Они уверенно добились победы в предварительных играх и не менее уверенно провели финальный турнир. Родился новый чемпион страны — команда «Торпедо». Чемпион, достойный быть лидером советского футбола.
Вчерашний матч с «Локомотивом» для торпедовцев не имел практически никакого значения. Поэтому команда вышла на поле без большинства основных игроков.
Цвета «Торпедо» защищали: Поликанов, Хомутов, Шустиков, Сенюков, Хромов, Денисов, Посуэло, Савушкин, Сергеев, Фалин, Доронин.
«Локомотив» выставил против нового чемпиона боевой состав: Маслаченко, Рогов, Сорокин, Афонин (Моргунов), Артемьев, Беляков, Спиридонов, Ворошилов, Симеошин, Бубукин, Горшков. Судил встречу И. Лукьянов (Москва).
Казалось, матч должен пройти под знаком бесспорного преимущества железнодорожников. Но торпедовская молодежь играла смело и напористо. На 14-й минуте Фалин забивает гол в ворота железнодорожников. Отквитать его форвардам «Локомотива» удается на 37-й минуте. Это сделал Бубукин.
Вторая половина игры проходила в интересной и равной борьбе. Судьбу матча решила, пожалуй, ошибка вратаря автозаводцев Поликанова. На 76-й минуте он выпустил из рук мяч, пробитый со штрафного Ворошиловым. Центрфорвард «Локомотива» Симеошин добил его в ворота. Инициатива переходит к железнодорожникам. На 80-й минуте Горшков доводит счет до 3:1.
В. КИРИЛЛЮК.
"Советский спорт" 23.10.1960

«Локомотив» побеждает чемпиона».
Вчера на центральном стадионе имени В.И. Ленина столичные команды «Торпедо» и «Локомотив» провели свой последний матч. Для торпедовцев результаты этой игры уже никак не могли изменить их первого места в турнирной таблице. Набрав в предыдущих встречах 14 очков, автозаводцы завоевали звание чемпионов страны по футболу. Железнодорожникам выигрыш в этой встрече давал возможность уйти с последнего места в своей шестерке. Правда, это будет лишь в том случае, если команда армейцев Москвы проиграет свой последний матч динамовцам столицы.
Игра прошла в напряженной борьбе. Первый тайм закончился вничью (1:1). После перерыва преимущество железнодорожников стало очевидным, и они провели в ворота «Торпедо» еще 2 мяча. Счет стал 3:1 в пользу «Локомотива».
Итак, команда «Локомотив» закончила игры на первенство страны.
«Гудок» 23.10.1960

«ТОРПЕДОВЦЫ – ЧЕМПИОНЫ СТРАНЫ.
В неожиданно рано заснеженной Москве сохранился зелёный островок. Это футбольное поле Центрального стадиона имени В.И. Ленина в Лужниках. Специальный чехол оберегает его от капризов погоды.
Вчера по свистку судьи на поле выстроились столичные команды «Торпедо» и «Локомотив». Едва отзвучали традиционные приветствия, как железнодорожники подбежали к автозаводцам и крепкими рукопожатиями сердечно поздравили их со званием чемпионов страны.
Да, торпедовцы, имея четырнадцать очков, были уже недосягаемы для всех своих конкурентов. Их путь к золотым медалям пролегал через четырнадцать выигрышей в предварительных матчах и шесть побед в финале. Это был нелёгкий путь. В торпедовцах с первых матчей все распознали самых грозных соперников, самую сильную команду. А, как известно, каждому хочется отличиться во встречах с сильнейшими. Почти все выигрыши доставались автозаводским футболистам в упорной борьбе. Тем почётнее победа!
Теперь болельщиков волнует вопрос: сумеют ли торпедовцы сделать «дубль», то есть выиграть ещё и Кубок СССР по футболу? Как бы отвечая на него, автозаводцы выставили вчера на матч с железнодорожниками большинство игроков дублирующего состава. А знаменитые торпедовские форварды Валентин Иванов, Слава Метревели, Борис Батанов, Геннадий Гусаров, капитан команды защитник Александр Медакин, прекрасный «дуэт» полузащитников Валерий Воронин и Николай Маношин – все они были на сей раз в роли зрителей. Это «главный резерв» торпедовцев перед кубком СССР. Хотя молодёжь автозавода и проиграла «Локомотиву» (1:3), зрители не раз аплодировали её задору и мастерству.
Итак, впервые «Торпедо» стало чемпионом страны. Девять раз добивались этого звания московские динамовцы, семь раз – спартаковцы, пять раз – армейцы. Теперь традиционный «триумвират» нарушен. И это пойдёт только на пользу советскому футболу, который имеет в лице своего нынешнего чемпиона дружный, темпераментный, волевой коллектив.

Московская команда «Торпедо» - чемпион Советского Союза по футболу 1960 года.

На снимке (справа налево): А. Медакин (капитан команды), А. Поликанов, Н. Маношин, В. Воронин, В. Иванов, В. Шустиков, Л. Островский, Г. Гусаров, С. Метревели, О. Сергеев, Б. Батанов. Фото П. Александрова.

Мы попросили тренера команды В. Маслова поделиться впечатлениями о прошедшем чемпионате.
- Розыгрыш первенства страны в этом сезоне, - сказал В. Маслов, - проходил очень интересно и сложно. Предварительные игры превращали каждый матч в состязание упорного кубкового характера. И мы счастливы, что в таких трудных соревнованиях добились победы, о которой мечтает каждая футбольная команда.
В «Торпедо», - продолжал тренер, - подобрался сейчас молодой коллектив, средний возраст игроков – 22 года. Перспективы у них большие. Полностью талант и зрелость наших футболистов развернуться через один - два года. Нынешний состав подбирался в течение последних трёх лет. Становлению нашей команды помогал весь коллектив Автозавода имени Лихачева, где футбол любят и уважают. Из прошедших игр можно особо отметить встречи с ростовчанами, киевлянами и московскими динамовцами. Они были самыми трудными для нас, так как эти команды по своему стилю напоминают игру торпедовцев.
В раздевалку под трибуной стадиона почтальоны принесли первые телеграммы. Любители футбола горячо поздравляли новых чемпионов. «Искренне поздравляем дружный коллектив торпедовцев с блестящей победой в трудном первенстве страны. Разделяем приятное чувство новорождённых чемпионов. Якушин, Яшин, Царёв, Фокин, Соколов». Это была телеграмма прошлогодних чемпионов страны – московских динамовцев. К ней присоединяется вся многомиллионная семья болельщиков нашей страны.
В. ПЕТРУСЕНКО».
«Правда», 23 октября 1960 года.

«ПОБЕДА «ЛОКОМОТИВА».
Центральный стадион имени В.И. Ленина вчера был неузнаваем. Футбольное поле, ещё сохранившее зелень травяного покрова, обрамляли огромные сугробы снега. В таких условиях здесь состоялась встреча на первенство страны по футболу между столичным «Локомотивом» и новыми чемпионами СССР – московскими автозаводцами.
Видимо, готовясь к предстоящим кубковым играм, торпедовцы дали вчера отдохнуть своим ведущим игрокам. На поле в основном выступали футболисты резервного состава. Правда, автозаводцы открыли счёт. Но к концу первой половины железнодорожники забивают ответный мяч. А во втором тайме доводят счёт до 3:1 в свою пользу».
«Труд», 23 октября 1960 года.

«ЧЕТВЁРТЫЙ ЧЕМПИОН.
«Футбольные матчи с участием «Торпедо» проходили в этом году при большом стечении зрителей. Лидеры турнира на протяжении всего сезона показывали отличную игру. Но вот вчера, во время их встречи с командой «Локомотива», трибуны стадиона были почти пустыми. И это не удивительно: исход состязания уже не мог повлиять на распределение мест. Автозаводцы обеспечили себе первое место.
А как же закончился вчерашний матч? В первом тайме счёт открыл нападающий «Торпедо» Ю. Фалин. Однако В. Бубукин сумел забить ответный гол. После перерыва ещё два гола забили железнодорожники Семеошин и Горшков».
«Советская Россия», 23 октября 1960 года.

«ВПЕРВЫЕ ЧЕМПИОНЫ.
Вчера на Стадионе имени В.И. Ленина состоялась игра на первенство СССР по футболу. Встречались команды «Торпедо» и «Локомотив». Независимо от исхода этого матча автозаводцы, набравшие в финальных играх 14 очков, обеспечили себе золотые медали чемпионов страны.
Видимо поэтому торпедовцы выставили против железнодорожников шесть человек из дублирующего состава. Матч закончился со счётом 3:1 в пользу «локомотива», но это не значит, что автозаводцы были слабее. Игра была содержательной и острой.
Столичные торпедовцы первые нарушили монополию команд ЦСКА и московских «Динамо» и «Спартака». До сих пор только эти три команды были обладателями этого почётного приза».
«Красная звезда», 23 октября 1960 года.

«ПОЗДРАВЛЕНИЯ ДО МАТЧА.
В раздевалке на круглом столике ворох телеграмм. «Центральный стадион Ленина, команде «Торпедо» - чемпиону Советского Союза по футболу. Искренне поздравляем дружный коллектив торпедовцев с блестящей победой в трудном первенстве страны. Радуемся вашим успехам, разделяем приятные чувства новорождённых чемпионов. По поручению команды мастеров московского «Динамо» Якушин, Яшин, Царёв, Фокин, Соколов».
Приветствия пришли не только от бывших чемпионов СССР. Поздравляют с «осуществлением долгожданной мечты» и футболисты рижской «Даугавы» - той самой «Даугавы», которая полна отныне гордости, что сумела дважды в этом сезоне в предварительных играх победить нового чемпиона. Здесь же послания от других футбольных команд, спортивных и общественных организаций. И все они пришли перед началом матча между автозаводцами и железнодорожниками столицы.
Да, на свою последнюю игру «Торпедо» уже вышло в амплуа сильнейшего клуба СССР 1960 года, и исход состязания не имел для команды никакого значения. Поэтому, видимо, сберегая силы для предстоящих решающих боёв за хрустальный кубок, тренеры решили выставить на этот матч по существу дублирующий состав. Крайне немногочисленные зрители, дрожащие от холода на трибунах, не увидели на прямоугольнике поля, обрамлённом снежным валом, ни постоянного капитана Иванова, ни Метревели, ни Гусарова, ни Батанова, ни полузащитников Воронина и Маношина. Молодёжь стремилась своим задором восполнить недостатки мастерства, и в первом тайме это ей удалось. Атаковали большей частью автозаводцы, и на четырнадцатой минуте Фалин открыл счёт. Лишь незадолго до перерыва нападающему «Локомотива» Бубукину удалось забить ответный гол.
Во втором тайме опытные железнодорожники дважды заставляли нового чемпиона начинать с центра поля. Вначале центральный нападающий «Локомотива» Семеошин добил мяч, который выпустил из рук вратарь автозаводцев, а затем левый крайний Горшков сильным ударом в угол увеличил результат до 3:1. Как и в первом круге, побеждает «Локомотив». Автозаводцы закончили чемпионат поражением. Но это уже не могло испортить общего впечатления от их отличной игры в течение нынешнего сезона.
Обе команды закончили игры чемпионата страны. У «Торпедо» - 14 очков, железнодорожники с семью очками пока перебрались на пятое место».
«Комсомольская правда», 23 октября 1960 года.

"Торпедовцы – герои футбольного чемпионата.
Гордимся своими ребятами.
Наша заводская команда «Торпедо» зародилась ещё в спортивном клубе металлистов «Пролетарская кузница». Кадровики-автозаводцы помнят первые матчи этого клуба, где с эмблемой «РДПК» на алых майках играли многие футболисты, имена которых не забыты до сих пор. Но самое главное, что членами этого спортивного клуба были рабочие-спортсмены, те люди, которые в условиях царской России и не могли мечтать о занятиях спортом.
История команды «Торпедо» неразрывно связана с ростом мастерства нашего футбола. Эта команда внесла в футбольную летопись Москвы не одну яркую страницу. Это автозаводцы дали спортивному миру такие имена как Иван Кочетков, Константин Рязанцев, Владимир Мошкаркин, Анатолий Акимов, Василий Панфилов, Александр Пономарёв, Николай Морозов, братья Жарковы, Пётр Петров, Павел Соломатин, братья Поляковы и имена многих-многих других, ныне широко известных мастеров кожаного мяча.
Теперь нашу заводскую команду знают далеко за пределами страны – во Франции, Болгарии, Венгрии и Польше, Финляндии и Сирийском районе Объединённой Арабской Республики, в Ливане и Швейцарии, ГДР и ФРГ, в Англии*.
В эти дни мы с радостью отмечаем, что наша заводская команда в упорной борьбе вписала новую страницу в историю советского футбола, впервые став чемпионом страны.
По своему составу наша команда очень молодая. Средний возраст игроков – 23 года. В прошлом и этом сезонах коллектив значительно пополнился новыми молодыми игроками. Среди них замечательные нападающие – неукротимый в своём стремлении вперёд Олег Сергеев и очень своеобразный и хитроумный в игре Кирилл Доронин…
Менее удачное выступление торпедовцев до нынешнего сезона в большей степени объяснялось сменой состава команды. Приходили новички, не было ещё достаточной сыгранности, достаточного мастерства.
С самого начала этого сезона «Торпедо» порадовало своих болельщиков, своих товарищей-автозаводцев хорошей, техничной игрой. Сказались упорные тренировки, хорошо проведённые сборы и неодолимая воля к победе. О последнем свидетельствует хотя бы тот факт, что большинство игроков почти весь сезон выступало без замены.
Оправдала наши надежды молодёжь. В команде не чувствовалось отсутствия ведущих игроков, участников сборной команды СССР. По моему мнению, именно молодёжь, набирающаяся сил, несёт с собой залог дальнейших хороших выступлений команды. Приумножив свой опыт, обретя уверенность, они не подведут и оправдают наши надежды.
Наша команда мастеров тесно связана со всей жизнью завода. Перед отъездом на сборы все футболисты побывали во многих цехах и отделах, где рассказывали о предстоящем первенстве страны по футболу. Во время выборов в местные Советы депутатов трудящихся торпедовцы были желанными гостями на агитпунктах Пролетарского района. Многих мастеров футбола можно часто видеть на играх цеховых команд. Например, Юра Фалин взял шефство над командой кузнечного цеха, а Александр Медакин – над футболистами автотранспортного.
Эта связь с заводом немало способствовала блестящей победе наших любимых футболистов. Каждый торпедовец ясно понял и почувствовал, какой славный трудовыми делами коллектив стоит за его плечами.
В. СОКОЛОВ, председатель заводского совета коллектива физкультуры «Торпедо» ЗИЛ».

НИКОЛАЕВ Юрий, начальник цеха нормалей
Победа наших футболистов – не сенсация. Торпедовцы весь сезон никому не уступали лидерства. И хотя мой «болельщицкий» стаж не так уж мал, я не помню, чтобы какой-либо другой чемпион так уверенно шёл к победе. Подавляющее большинство торпедовцев – наши воспитанники, и всем нам очень приятно, что ЗИЛ сумел вырастить таких мастеров.

АЛПАТОВ Андрей Петрович, кадровый рабочий ЗИЛа, ныне пенсионер
Как старому спортсмену, который начал заниматься спортом в 1909 году, мне очень приятно, что команда нашего завода заняла первое место в чемпионате всей страны. Я всю жизнь проработал на ЗИЛе и знаю, что автозаводцы стремятся быть первыми не только в труде, но и в спорте. Наконец-то, мечта наших болельщиков сбылась!

ВЕРЮГИН Александр, ведущий инженер-конструктор ОГК
Трудно передать словами, как я доволен игрой торпедовцев. Считаю, что успех команды в этом году как никогда заслужен. Горячо поздравляю наших футболистов с победой и желаю команде выиграть и Кубок СССР, что сейчас ей вполне по силам.

Таблица финальных соревнований первенства СССР по футболу".
(полная таблица с результатами финальных игр)
«Комсомольская правда», 25 октября 1960 года.

* Сравните со статьёй Юр. Ваньята в «Труде» от 22 октября.

«СПОРТ.
ПОРАЖЕНИЕ ЧЕМПИОНА.
Вчера в Москве, на стадионе имени Ленина, состоялся один из последних матчей всесоюзного чемпионата. Встречались новый чемпион страны команда «Торпедо» и футболисты столичного «Локомотива». Зрители, пришедшие на состязание, вначале несколько разочаровались: дело в том, что автозаводцы на этот матч выставили, по существу, дублирующий состав, решив сохранить основные силы для кубковых сражений.
Однако, несмотря на столь сильное «омоложение», торпедовцы с первых же минут игры показали себя с самой лучшей стороны. Команда играла легко, непринуждённо, словом, под стать своим старшим товарищам из основного состава. На четырнадцатой минуте после чётко разыгранной комбинации левый полусредний автозаводцев Юрий Фалин забил гол.
Игра заметно обострилась, и железнодорожники, почувствовав, что их молодые соперники настроены по-боевому, провели серию контратак. Одна из них закончилась голом. Его метров с 25 забил Валентин Бубукин. После перерыва поначалу вновь атаковали автозаводцы. Однако в дальнейшем сказался опыт локомотивцев, которые, забив ещё два мяча, выиграли матч, взяв, таким образом, у нового чемпиона четыре очка из четырёх возможных (2:1, 3:1).
Ю. Арутюнян».
«Московская правда», 23 октября 1960 года.

«ГРОЗА ЧЕМПИОНОВ» СТАНОВИТСЯ ЧЕМПИОНОМ.
Если в нашей высшей лиге трудно отыскать коллектив, который не пережил взлёты и падения, то у торпедовцев самые неожиданные победы чередовались с не менее ошеломляющими проколами. Торпедовцы поднимались на второе место и падали на 11-е, за фимиамом призёрам всесоюзного чемпионата следовали разгромные обзоры на страницах спортивной прессы. Только «Торпедо» может, как это было в 1946 году, разнести одну из сильнейших тогда команд – московское «Динамо» (4:1) и тут же проиграть дебютантам первой группы футболистам Куйбышева, а затем в матче на кубок «разделать под орех» чемпиона страны ЦДКА (4:0). Только «Торпедо» способно, с трудом удержавшись в классе «А» (1952 год), выиграть «Кубок СССР». Но какое бы положение не занимали футболисты ЗИЛа в «табели о рангах», игры с их участием неизбежно делают «полный сбор».
В конце мая 1936 года московские автозаводцы вышли на свой первый матч первенства СССР по группе «Б». В том же году «Торпедо» заняло второе место в группе. Кстати, тренировал тогда команду Виктор Маслов. И вот вчера тот же тренер выводил своих питомцев на последний матч XXII первенства страны. Собственно, поединок «Торпедо» - «Локомотив» не представлял спортивного интереса: было ясно, что обладатели золотых медалей прописаны в районе Автозаводской. «Гроза чемпионов стала чемпионом»
Как и следовало ожидать, команда «Торпедо» выставила на этот матч много молодых игроков, дав передышку основным защитникам и нападающим команды перед играми на кубок. Казалось бы, что опытным футболистам «Локомотива» удастся без труда добиться явного преимущества, но этого не случилось. С самого начала игры чемпионы страны начинают планомерное наступление на ворота соперников. И на 14-й минуте Фалин открывает счёт. На 37-й минуте Бубукин сумел сравнять счёт.
Во втором тайме железнодорожники сумели сломить сопротивление новых чемпионов и дважды добились успеха. Счёт матча 3:1 в пользу «Локомотива».
«Московский комсомолец», 23 октября 1960 года.

«Двадцать четыре года прошло с тех пор, как впервые было разыграно звание чемпиона страны по футболу. За это время золотые медали удавалось завоевать лишь трём столичным командам: «Динамо», «Спартаку» и ЦСКА. И вот список сильнейших расширился: в этом году победу на первенстве страны завоевала команда Московского автозавода имени Лихачева – «Торпедо». НА СНИМКЕ: новые чемпионы страны: первый ряд (слева направо) – С. Метревели, О. Сергеев, В. Денисов. Второй ряд – О. Медакин, В. Воронин, Н. Маношин, В. Маслов (тренер), В. Шустиков, Г. Гусаров. Третий ряд – В. Иванов, К. Доронин, Л. Островский, А. Поликанов, А. Глухотко, Ю. Фалин, Б. Батанов.
Фото Н. Сафонова.
«Советская Россия», 25 октября 1960 года.

«ТОРПЕДО» ОБРАЗЦА I960 ГОДА»
У инсайда и его опекуна — полузащитника силы равны. В одном моменте сильнее тот, в другом — этот. Проходит 15—20 минут с начала матча, и зрители еще не знают, кому из соперников отдать предпочтение. Но вот позади полчаса игры. И теперь уже очевидно, что инсайд чуть-чуть раньше поспевает к мячу, от которого он в момент старта находился на том же расстоянии, что и его опекун. Может быть, это случайность? Может быть, через несколько минут вновь восстановится равновесие? Нет. Опять и опять инсайд успевает к мячу раньше.
И вот зрители, внимательно следящие за этим поединком, уже обращают внимание не только на то, что инсайд действует быстрее своего опекуна. Зрители почувствовали, что инсайд стал играть спокойнее, увереннее, а его соперник все больше нервничает.
Московское «Торпедо» образца I960 года» напоминает мне именно такого инсайда. В начале чемпионата у него было много равных, как казалось тогда, конкурентов-полузащитников. Шло время, и один за другим полузащитники эти чуть-чуть отставали, не выдерживая единоборства. Почти во всех своих играх с сильными соперниками торпедовцы были чуть-чуть сильнее. Сумма этих «чуть-чуть» и принесла команде победу в чемпионате.
В истории с полузащитниками и инсайдом последний превосходил своего соперника лишь выносливостью. Поэтому о полной аналогии речи быть не может: сила торпедовцев не только в физической подготовленности игроков, но и в техническом мастерстве, и в тактическом разнообразии — в общем во всех или почти всех компонентах футбольной игры.
Я не журналист, и, наверное, поэтому в моем рассказе будет мало эпитетов в адрес новых чемпионов. Не ставлю я в этих заметках своей целью давать точные и исчерпывающие оценки игрокам и тренерам. Просто я хочу поделиться некоторыми мыслями, навеянными игрой автозаводцев.
«Почему чемпионом страны стало «Торпедо»? — Не правда ли, на первый взгляд вопрос сравнительно легкий. Но все-таки попробуйте на него ответить. «Играли сильнее, чем другие», «отлично провели весь сезон», «ровный состав, одинаково сильны все линии»...
Можно привести еще несколько таких же ответов, каждый из которых, конечно же, будет правильным. Но все они будут страдать по крайней мере одним существенным недостатком: о каждой команде, в каком бы виде спорта ни завоевала она знание чемпиона, можно сказать то же самое.
Если бы этот вопрос был задан мне, я бы в первую очередь объяснил удачу автозаводцев — удачу в хорошем смысле этого слова — психологическим фактором.
В нынешнем чемпионате «Торпедо» отлично стартовало: в девяти первых матчах были одержаны восемь побед, один закончился вничью. А торпедовцам был очень нужен, просто необходим именно отличный старт. И вот почему. Команда, состоящая из молодых игроков, имеет не только плюсы, но и минусы. Молодость горяча и в случае неудач легко впадает в уныние.
Опытные команды «Спартак» и «Динамо», в составе которых всегда были ветераны, могли позволить себе такую роскошь, как неудачный старт. Достаньте-ка таблицы прошедших чемпионатов и вы убедитесь в том, что и спартаковцы, и динамовцы не раз становились чемпионами, начав сезон далеко не блестяще.
Автозаводцы же вряд ли смогли бы оправиться, начни они турнир не столь триумфально. «Торпедо» подобно тому инсайду поверило в свои силы. А основные конкуренты торпедовцев стали нервничать точь-в-точь так, как тот полузащитник, который проиграл в единоборстве инсайду.
...
(Окончание следует)

(Окончание)
Кстати, как тренер не могу не позавидовать руководителям «Торпедо», которые имели стабильный состав: ведь все пять игроков обороны — от правого защитника до левого полузащитника — провели все встречи чемпионата. Я сказал «кстати» потому, что такая стабильность — тоже следствие отличного старта.
Но, конечно, «не стартом единым» силён новый чемпион. Если в прошлом году о Шустикове и Медакине можно было говорить лишь как об игроках, имеющих неплохие задатки, то теперь уже ясно, что оба они отменные защитники. Да и вся оборонительная линия автозаводцев играет весьма и весьма грамотно. Недостаток торпедовских защитников заключается в том, что, умея хорошо разрушать неприятельские атаки, они еще не научились поддерживать и организовывать атаки своей команды. Но здесь, однако, разговор уже выходит за рамки торпедовской команды: этот минус в большей или меньшей степени характерен для большинства наших защитников.
У новых чемпионов хорошая пара полузащитников. Но сила Маношина и Воронина не только в их индивидуальном мастерстве. Главное то, что оба они хорошо сыграны, понимают друг друга и других игроков с полуслова и обладают редким и очень ценным качеством — чувством меры. Воронин и Маношин любят и умеют атаковать. Но они никогда не перебарщивают, никогда не забывают о том, что их главная функция — не завершать атаки, а подготавливать их.
Я не буду подробно говорить о форвардах «Торпедо» уже хотя бы потому, что о торпедовском нападении стоило бы завести специальный разговор, а не ограничиваться быстрыми и поверхностными оценками. Скажу лишь, что лично мне торпедовские форварды по душе. Мне нравится то, что они умеют разумно сохранять, или, как еще говорят, держать мяч.
Если бы я, старый динамовец и тренер динамовской команды, сказал, что мне доставляет большую радость тот факт, что звание чемпиона завоевала другая команда, меня можно было бы с полным основанием упрекнуть в лицемерии: кто радуется, когда к титулу «чемпион» добавляется приставка «экс»?
Но пусть никто не усомнится в искренности моих поздравлений новому чемпиону страны. Команда эта завоевала звание сильнейшей не случайно, преимущество ее над соперниками не вызывает никаких сомнений.
Я хочу вернуться к тому, с чего начал рассказ о новом чемпионе страны. Итак, в том матче полузащитник был побежден инсайдом. Не знаю, чем закончилась бы их новая встреча...
В общем, обойдемся без аллегорий. Я надеюсь, что в будущем году новому лидеру советского футбола защищать свое звание будет труднее, чем было завоевывать его в нынешнем сезоне.
М. ЯКУШИН, заслуженный тренер СССР, тренер московской команды «Динамо».

К статье примыкает фото М.Суюшева с текстом:
"Столичные торпедовцы после матча с "Динамо" Киев".
http://s003.radikal.ru/i202/1010/3f/889af0cbeb8d.jpg

"Советский спорт" 23.10.1960

"Впередсмотрящие"
Среди специалистов футбола бытует выражение: «Дайте мне посмотреть игру ваших полузащитников, и я скажу о силе команды!»
К новому чемпиону страны такой метод оценки подходит в полной мере. «Торпедо», являясь сильнейшим коллективом страны, располагает и лучшей линией полузащиты. Сейчас вряд ли найдется любитель футбола, который не знал бы о Валерии Воронине и Николае Маношине. А ведь они выступают за основной состав команды по сути дела первый год.
Молодые торпедовские полузащитники как-то удивительно быстро вошли в игровой ансамбль команды и завоевали всеобщую популярность.
Что же способствовало этому? Чем Воронин и Маношин сумели завоевать сердца болельщиков и специалистов?
Наш футбол знает немало классных полузащитников. Но, пожалуй, ни разу ни в одной команде не подбиралось такой молодой, такой равноценной, дополняющей друг друга, такой сильной линии полузащиты, как в настоящее время в «Торпедо».
Воронин и Маношин играют в разной манере, но удивительно тонко понимают друг друга. Воронин физически более вынослив, обладает достаточной скоростью, сильным и неожиданным завершающим ударом. Очень уверенно и надежно играет он вверху, борясь за высокие мячи. Маношин — игрок-виртуоз, хорошо подготовлен технически, обладает завидным расчетом и любит подержать мяч.
Когда-то высшим мастерством полузащитника считалось умение выключить из игры, «съесть» своего подопечного-инсайда. Это было началам и концом всех стремлений и действий хавбека. Это была не игра, а стремление не дать играть.
Игорь Нетто оказался одним из зачинателей, и нужно сказать, выдающимся зачинателем, нового стиля в игре полузащиты — свободного, многообразного и по существу наступательного. Полузащитник предстал перед нами не только, а зачастую не столько как разрушитель атак противника, но и как организатор атак, как блуждающий, а потому особенно опасный форвард.
Воронин и Маношин являются полузащитниками, представляющими именно этот новый, сейчас уже признанный всеми стиль игры.
Они всегда стремятся сыграть чисто в мяч. Это им удается благодаря всесторонней, в первую очередь технической подготовленности. Оба они обладают интуитивным футбольным зрением, умеют разгадать замысел противника и вовремя перехватить мяч. Игру на перехватах они применяют очень часто и с большим эффектом.
Ценным качеством Воронина и Маношина является умение взаимодействовать как с линией защиты, так и с линией нападения. Хорошо налажены у них страховка и взаимостраховка.
Конечно, говорить о том, что игра Воронина и Маношина совершенна, еще рано. У этих молодых футболистов есть и недостатки. У Воронина, например, мало финтов, однообразна обработка мяча. Маношин иногда злоупотребляет индивидуальной игрой, задерживает развитие атаки. Слабее борется он за верховые мячи. Следует поработать Маношину и над увеличением стартовой скорости. Однако оба торпедовца молоды и находятся в начале своего футбольного пути.
У них все впереди. И хотелось, чтобы они оправдали- звание пионеров завтрашнего дня футбола — футбола высокотехничного, скоростного, умного.
А. ПАРАМОНОВ, заслуженный мастер спорта.

Статья сопровождается Фото М. Суюшева со следующим текстом:
«Любители футбола привыкли видеть В. Воронина и Н. Маношина вместе. На футбольном поле молодые торпедовцы играют рядом, в линии полузащиты. Но Валерий и Николай не только партнеры по игре. Они настоящие друзья. На снимке: В. Воронин (справа) и Н. Маношин после игры.»
http://s46.radikal.ru/i112/1010/a7/934b33e03301.jpg

"Советский спорт" 23.10.1960

"Рассказывает Виктор Маслов"
Эту беседу с тренером московского «Торпедо» В. А. Масловым наш корреспондент провел в Киеве тотчас после окончания матча, который решил судьбу золотых медалей. Вот запись этой беседы.
Как вы оцениваете матч вашей команды с динамовцами Киева?
Матч был, на мой взгляд, весьма интересным и напряженным. На поле встретились команды, довольно близкие как по классу, так особенно по манере игры. Другими словами, команды, предпочитающие и комбинировать, и атаковать. И та, и другая показали, что умеют при малейшем промахе соперника переходить в атаку. Мне кажется, зрители должны были увидеть, что известное игровое преимущество было на нашей стороне.
Что вы считаете наиболее характерным в игре «Торпедо»?
Прежде всего надо отметить, что команда готовилась к своему успеху примерно три года. Что мы сумели сделать за это время? Я считаю изюминкой в игре защитников — отбор мяча. Этим приемом, который надо считать и техническим, и тактическим, наши защитники владеют довольно уверенно. В тактическом отношении они в состоянии приспособиться к любому варианту нападения противников, когда тех либо пятеро, либо четверо, или даже трое. Тут решает взаимодействие. В этом смысле у нас наиграно несколько вариантов.
Персональной опекой наши защитники пользуются, но только как одним из элементов игры.
В нападении команда придерживается комбинационно-атакущего стиля. Торпедовцам свойственно завязывать комбинации в середине поля, некоторое время подержать мяч, а потом внезапно вывести одного быстрого форвара в прорыв.
Что же касается нашей полузащиты, то должен сказать, что молодым Воронину и Маношину еще предстоит четче отработать моменты переключения от защиты к атаке.
В целом должен отметить, что коллектив наш очень дружный. Ребята молоды, любят играть в футбол и хотят играть. И это очень важно.
Каковы перспективы команды?
Средний возраст нашей команды примерно 23 года. Я по опыту знаю, что лучшие годы, годы расцвета у футболистов — 25—26 лет. Поэтому мне кажется, что «Торпедо» еще не достигло своего зенита, и в ближайшие два-три года команда будет усиливать игру.
Что касается перспектив ближайших, то это, разумеется, выступление в Кубке.
Как выглядят ваши основные конкуренты?
Очень перспективной командой я считаю киевское «Динамо». Эта команда мне напоминает торпедовский коллектив, скажем, год или два назад, когда ансамбль у нас складывался и шли поиски основного состава. Мне кажется, у киевлян очень большое будущее. Мне тем более это приятно отметить, что они придерживаются одного с нами направления в футболе.
Хорошо играют ростовские армейцы. И они по рисунку несколько похожи на торпедовцев.
Относительно прошлогоднего чемпиона — московского «Динамо» могу сказать, что в тренировочной подготовке команды, видимо, что-то было упущено. Другого объяснения ее относительному неуспеху я не вижу.
Какие матчи чемпионата вам наиболее памятны?
Могу ответить об играх «Торпедо». Мне лично понравились следующие матчи: с ЦСКА, выигранный со счетом 4:0, где наша команда сумела «наказать» армейцев за их попытку сыграть с нами в пять нападающих, изменив привычную для себя расстановку. 2:0 с «Динамо» (Киев). Это был матч хорошего содержания. Быть может, он и не показался особо заметным, но торпедовцы его провели ровно и собранно. Наконец, мне кажется, неплохо выглядела наша команда во встрече с ростовчанами в Москве еще в предварительном турнире (2:1). Что касается наиболее трудных наших игр, то это, конечно, игра с московским «Динамо» под дождем, когда только ошибка Яшина дала нам победу, недавний выигрыш с тем же счетом у ЦСКА и ничья — 2:2 - в Ростове.
Что показал новый порядок розыгрыша?
Скажу прямо, нынешний календарь был очень трудным для футболистов. Потребовалось, чтобы команда целых семь месяцев сохраняла лучшую спортивную форму. Это было необходимо потому, что очень многие игры носили напряженный характер и напоминали игры на Кубок. Я считаю, что при нынешнем календаре игроки затрачивали слишком много нервной энергии, слишком много сил потому, что им приходилось думать сначала о выходе в тройку, а потом о хороших результатах в финальной шестерке. Короче говоря, календарь мне не кажется удачным.

Интервью сопровождалось фото со следующим текстом:
"На двух снимках нашего киевского фотокорреспондента М.Суюшева запечатлен один и тот же момент: первый гол в матче "Динамо" (Киев) - "Торпедо" (Москва).
На первом снимке: правый крайний москвичей С.Метревели, вовремя выйдя на прострельную передачу слева, сильно пробил по воротам.
http://i062.radikal.ru/1010/24/b1e74f2687f4.jpg

На втором снимке: вратарь киевлян О.Макаров после безуспешного броска.»
http://i005.radikal.ru/1010/9a/b5cafa53d70a.jpg
«Советский спорт» 23.10.1960