"В последнюю минуту"
Москва, 31. (Спец. корр. «Зари Востока»). За несколько минут до того, как центральный нападающий московского «Торпедо» Гусаров ввел мяч в игру, ложи прессы Центрального стадиона имени В. И. Ленина были уже заполнены. Моим соседом оказался известный советский футболист заслуженный мастер спорта К. Бесков. Он охотно согласился комментировать игру на Кубок СССР по футболу между командами «Торпедо» (Москва)— «Динамо» (Тбилиси). На мой вопрос, как нужно играть динамовцам, чтобы выиграть, он ответил:
— Показать взаимодействие во всех линиях, выдержать физическую нагрузку.
Но вот раздался свисток киевского судьи А. Цаповецкого. Игра началась.
Столичная команда выступала в составе
Поликанова, Медакина, Шустикова, Островского, Воронина, Маношина, Метревели, Иванова, Гусарова, Батанова, Сергеева (Савушкина).
За тбилисское «Динамо» играли:
Котрикадзе, Сичинава, Торадзе, Хочолава, Зейнклишвили, Чохели, Мелашвили, Баркая, Калоев, Яманидзе, Месхи.
С первой же минуты игры стало ясно, что тбилисцы выбрали систему 4—2—4.
Обе команды слишком нервозно начали матч. Оборонной тактики придерживались и торпедовцы. В ходе игры были моменты, когда в нападении москвичей участвовали три игрока, трое находились в полузащите и четверо в защите.
«Разведка» длилась недолго. Уже на четвертой минуте Сичинава прекрасно вывел на удар Месхи, но тот поторопился и вместо того, чтобы обойти Медакина, пробил с хода мимо ворот.
На пятой минуте в атаку неожиданно подключается Батанов. Гол? Нет.
— Молодец Котрикадзе, — комментирует Бесков, — он расчетливо и самоотверженно выходит на мяч. А чемпионы играют в несвойственном им стиле, — продолжает Бесков, - медлят, их передачи не отличаются точностью. Прошло 15 минут, а голевой момент был только один. По-прежнему игроки нервничают.
На 17-й минуте угловой удар у ворот торпедовцев. Бьет Месхи. Но тбилисцы не использовали выгодного момента для взятия ворот.
— Торпедовцы содержательнее и тактически правильнее играют, — продолжает Бесков, — чувствуется хорошее взаимодействие между игроками.
Но тбилисцы не уступают им. Следует удачная комбинация Яманидзе - Месхи, но до конца она, к сожалению, не доводится.
На 25-й минуте Метревели прорывается по краю. Хочолава в падении играет рукой. 11-метровый штрафной удар точно реализует Гусаров. 1:0 — ведут торпедовцы.
Но не проходит и одной минуты, как тбилисцы разыгрывают комбинацию Калоев — Мелашвили — Баркая и последний исключительно точным ударом сравнивает счет.
— Этот гол еще раз доказывает, — говорит Бесков, — что обе команды равны по силе. Но в первой половине преимущество все же у торпедовцев за счет более точных передач.
На 30-й минуте Котрикадзе вновь спасает команду от неминуемого гола, на этот раз от ноги Гусарова.
— Тбилисцы почти никогда не играли так самоотверженно, — отмечает Бесков.
36-я минута. Удачно подключается в атаку Чохели. Реальная возможность увеличить счет. Но случай спасает ворота торпедовцев — Мелашвили бьет мимо.
— Ох, и хитрый игрок этот Гусаров, — говорит мой сосед. — Вроде спокойный, даже флегматичный, а играет сейчас не только расчетливо, но и напористо.
К концу первого тайма темп снижается. Обе команды играют спокойнее и точнее. На 41-й минуте следует прорыв Баркая, и Воронин чуть не забивает мяч в свои ворота. Преимущество переходит к динамовцам.
Хорошо провел первую половину игры Сичинава. Он все время выходил победителем в единоборстве с Сергеевым.
— А ведь Сергеев в последних матчах показал себя одним из лучших левых крайних нападающих,— говорит Бесков.
(окончание следует)

(окончание)
После перерыва атаки тбилисцев не прекращаются. Торпедовцы буквально прижаты к воротам.
— Хорошо действует Чохели, — отмечает Бесков. — Видите, как он наглухо закрыл Иванова, а по возможности и помогает нападению.
9-я минута второй половины игры. Гусаров получает подачу от Иванова. Следует сильный удар — и счет становится 2:1.
Динамовцы бросаются в ответную атаку. Разыгрывается комбинация по левому краю, которая заканчивается голом Калоева в ворота торпедовцев.
20-я минута. Вновь на высоте Котрикадзе, он блестяще берет мяч. Да и все игроки обеих команд играют в полную силу. По-прежнему спокойно действует Чохели.
22-я минута. Хочолава, не разобравшись в ситуации, выбивает мяч в центр штрафной площадки. Мяч попадает к Иванову. Последний обводит тбилисцев и забивает третий гол.
Проходят две минуты. Следует отличный прорыв Месхи, но вратарь парирует удар. Через минуту Калоев выводит на удар Яманидзе, но тот медлит.
Разыгрывается Иванов. Он завязывает комбинации то на правом, то на левом фланге.
32-я минута. Снова атакуют тбилисцы. Торпедовцы начинают играть на отбой. Матч близится к концу.
— Герои устали, — констатирует Бесков (он имеет в виду чуть снизившуюся активность тбилисцев.)
Торпедовцы тянут время, часто выбивают мяч за пределы поля.
— Неужели так и закончится матч, что-то не верится, — сомневается Бесков.
За три минуты до конца встречи Мелашвили забивает третий гол в ворота торпедовцев.
Основное время истекло. Команды уходят на отдых и через 10 минут вновь выходят на поле.
На второй минуте острый момент у ворот «Торпедо», но Мелашвили бьет выше ворот. Тбилисцы снова атакуют. Яманидзе в исключительно выгодном положении на штрафной площадке сбивают у ворот, но судья дает свисток на свободный удар.
— Цаповецкий, пожалуй, ошибается, — говорит комментатор.
Проходит еще несколько минут. Снова острый момент у ворот торпедовцев, но Чохели бьет прямо на вратаря.
В атаках тбилисцев заканчивается дополнительное время. Кажется, что матч будет ничейный. Но за несколько секунд до конца встречи Иванов, воспользовавшись несогласованными действиями вратаря и защитников тбилисцев, забивает четвертый мяч.
Игра окончена. Победили торпедовцы. В торжественной обстановке им вручают почетный приз — Кубок СССР.
* * *
Тбилисцы опротестовали матч. В протоколе они записали: «Второй гол забит из положения вне игры. Грубую игpу защитников «Торпедо», сбивших Яманидзе, судья не отметил 11-метровым».
Но, согласно существующему положению, протесты по этим мотивам не принимаются и не рассматриваются.
* * *
Итак, московские торпедовцы добились большого успеха, сделав в этом году «дубль». Они стали чемпионами страны и завоевали Кубок. Но динамовцы в матче с таким сильным противником, каким является «Торпедо», показали высокий класс, напористость, неукротимую волю к победе, еще раз доказали, что являются одним из сильнейших в стране футбольных коллективов.
Впереди у них ответственные встречи в Англии, и можно быть уверенным, что они, как всегда, с честью будут защищать за рубежом престиж советского футбола.
Я. Беридзе.
"Заря Востока" 01.11.1960

"Почетный приз - у "Торпедо"
Московские автозаводцы добились дубля
Итак, финал состоялся...
«Кубок не переменит адреса». В этой фразе наиболее ярко было отображено настроение спортивной общественности Москвы, ее многочисленных футбольных болельщиков перед сегодняшним матчем. Подобные высказывания можно было услышать за столиками в кафе, в поездах метро и просто на улице. Прислушиваешься к ним и явственнее понимаешь фундаментальность и значимость тех «стен», которые помогают, когда команды играют дома.
Да, бодрое настроение автозаводцев, выбежавших на поле под аплодисменты десятков тысяч москвичей, ничуть не удивительно. Смотришь на их разминку и забываешь, что в столице зима. Для них — москвичей — мороз привычная
штука. Так что сегодня автозаводцев поддерживают не только многочисленные зрители, но и сама матушка-природа. А динамовцев?
«Поздравляем победой. Желаем любимой команде выиграть финале. Юные динамовцы Тбилиси».
«Верим, надеемся, ждем победой. Гогуа, Бережной».
Надо было видеть озаренные счастливыми улыбками лица наших динамовцев, читающих эти лаконичные строки, чтобы понять, как дорога им весточка из родных мест.
Поддержка! Большое это дело.
И хоть наше «Динамо» и проиграло финальный матч на Кубок, все же было бы несправедливо сказать, что оно не оправдало надежд тех, кто поддерживал динамовцев и «болел» за них.
...Но все по порядку.
Судья матча Цаповецкий (Киев) вызывает команды на поле. Они выходят в следующих составах: «Торпедо» — Поликанов, Медакин, Шустиков, Островский, Воронин, Маношин, Метревели, Иванов, Гусаров, Батанов, Сергеев;
«Динамо» - Котрикадзе, Сичинава, Торадзе, Хочолава, Зейнклишвили, Чохели, Мелашвили, Баркая, Калоев, Яманидзе, Месхи.
Начинается битва за Кубок, битва настоящая, до предела насыщенная драматизмом.
Спортсмены демонстрировали высокий класс в труднейших условиях — холод, тяжелый, подмерзший грунт. Стоило кому-либо из игроков поскользнуться у бровки поля, как он получал «возможность» прокатиться по льду. Именно эту возможность однажды наглядно продемонстрировали в игре Месхи и Медакин.
Финальный матч разворачивался так, словно испытывал волю обеих команд. Но большая часть испытаний пришлась на долю тбилисцев. Им все время приходилось догонять своих противников.
...На двадцать шестой минуте, которой предшествовало немало напряженных минут и критических моментов для обеих команд, торпедовцы получили право на пробитие одиннадцатиметрового штрафного удара. Это была справедливая кара за ошибку Хочолава. Гусаров четким ударом открыл счет Но буквально через минуту шквальная атака Мелашвили — Баркая закончилась блестящим голом в ворота торпедовцев. Из трудного положения Баркая послал мяч в дальний угол ворот соперников.
...30-я минута — Котрикадзе в отчаянном броске снимает мяч с ноги Гусарова.. З6-я минута — после удара Баркая защитники «Торпедо» выносят мяч из пустых ворот. 38-я минута — Месхи подает четвертый угловой. Минутой позже вновь блестяще играет Котрикадзе.
Первые минуты второго тайма прошли под знаком преимущества наших земляков. И когда казалось, что автозаводцам не спастись от гола, мяч влетел в ворота тбилисцев. Многим, сидящим на трибунах, гол показался сомнительным, так как автор гола — Гусаров находился в положении вне игры. Однако судьей А. Цаповецким гол был засчитан. Кстати говоря, это была не последняя ошибка Цаповецкого.
На 13-й минуте равновесие вновь было восстановлено. Калоев с подачи Месхи точным ударом сравнял счет. Но продолжалось оно 10 минут. Батанов, ворвавшись в штрафную, отдал мяч Иванову, и тот вывел свою команду вперед — 3:2. На 28-й минуте второй половины игры автозаводцы выносят мяч из пустых ворот. И только за три минуты до конца основного времени динамовцы забивают третий гол. Его провел в ворота москвичей Мелашвили, получив точную передачу от Месхи. 90 минут заканчиваются со счетом 3:3.
(окончание следует)

(окончание)
Команды еще раз выходят на поле, чтобы сыграть 30 дополнительных минут. 29 из них атаковали динамовцы. Каждая минута нависала угрозой над автозаводцами. Москвичи смяты, москвичи только защищаются. Блестяще играет Месхи, трибуны скандируют его имя. Тбилисцы за 10 первых минут дополнительного времени подают три угловых. Еще через 7 минут у ворот «Торпедо» подается уже одиннадцатый за всю игру угловой. Казалось, прописка Кубка изменится.
Но...
Последняя, 30-я минута игры оказалась трагической. Иванов метров с двадцати несильно бьет по воротам тбилисцев. Чохели дал ему свободно пробить, а Котрикадзе, не ожидая удара, опоздал с броском. 4:3. Торпедовцы становятся обладателями хрустального трофея.
Так закончилась эта красивая битва за почетнейший приз страны. Что можно сказать о ней?
Нет сомнения, что она явится одной из самых интересных страниц истории советского футбола и о ней еще долго будут вспоминать любители спорта, как о наглядной демонстрации спортивной мощи, высокой техники, изумительной целеустремленности футболистов. И все-таки некоторые минуты игры были омрачены. Мне кажется, что горькие нотки в игру внесло судейство матча. Я говорил уже о сомнительности второго гола торпедовцев. Он спорен. Но, к сожалению, бесспорен другой промах судьи А. Цаповецкого. Во второй половине игры при счете 3:3 Яманидзе, который ворвался в штрафную плщадку москвичей, был грубо сбит. Но, к великому удивлению, Цаповецкий назначил свободный удар от ворот торпедовцев (?!).
И это не только мое мнение. С вопросом, "должны ли быть наказаны за эту грубость торпедовцы одиннадцатиметровым штрафным ударом", я обратился к редактору спортивного отдела газеты "Правда" Еф. Рубину и сотруднику газеты "Советский спорт" В.Фролову. Они не сомневались: нарушение было и оно должно было быть наказано. Это же самое подтвердили спортивный радиокомментатор Н. Озеров и футбольный обозреватель газеты "Советская Россия" Виктор Синявский. Я не думаю, что эти люди, отдавшие многие годы футболу, могли ошибиться.
Но тбилисцев интересует не только судейство. (Кстати, нечеткое судейство легло в основу протеста, поданного нашей командой после игры. Протест принят не был.)
Я обратился к известным в прошлом футболистам с просьбой поделиться мнением об игре динамовцев. Вот что они сказали.
Н. Гуляев, заслуженный тренер СССР:
— Тбилисцы показали сегодня отличную игру. Исключительно понравилось мне нападение динамовцев.
А. Парамонов — заслуженный мастер спорта:
— Я давно не видел такой активной и коллективной игры, которую продемонстрировали южане.
А. Жордания — заслуженный тренер СССР:
— Динамовцы играли с полной отдачей сил.
(ПО ТЕЛЕФОНУ ОТ НАШЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО КОРРЕСПОНДЕНТА)
"Молодой сталинец" (Тбилиси) 01.11.1960

"Матч равных"
МОСКВА. (По телефону). Говорят, из всех болельщиков самые гостеприимные — московские. По всей вероятности, такое утверждение справедливо. И тем не менее я глубоко убежден, что десятки тысяч москвичей, пришедших вчера на Центральный стадион имени В. И. Ленина посмотреть финал Кубка СССР по футболу, горячо аплодировали тбилисским динамовцам не из-за гостеприимства.
Просто никогда еще грузинские спортсмены не показывали столичным зрителям такой красивый футбол. И хотя матч окончился со счетом 4:3 в пользу московского «Торпедо», можно смело сказать, что в этом поединке не было побежденных — Кубка достойны оба соперника. Динамовцы в этой встрече ни в чем не уступали своим конкурентам. И если им чего-нибудь не хватало, то пожалуй, одного — хотя бы небольшого спортивного счастья.
Откровенно говоря, очень немногие предполагали, что команда южан сможет играть как равная с автозаводцами, находящимися в блестящей форме. Большинство зрителей и специалистов считало, что тбилисцы капитулируют после первого же пропущенного мяча. Но тбилисцы блестяще опровергли эти прогнозы.
... Шла 25-я минута матча. На высокой скорости в штрафную площадку тбилисцев врывается Метревели. Boт он уже перед воротами. Последовал удар. Но в последнее мгновение Хочолава отлично, как заправский вратарь, бросается в ноги нападающему и забирает мяч в руки. Судья Цаповецкий (Киев) справедливо назначает пенальти. Сильный удар Гусарова, и счет открыт.
Но тбилисцы не пали духом, не бросились сломя голову вперед. Напротив, их действия были спокойными, целеустремленными. Баркая и Мелашвили четко разыгрывают изящную комбинацию. Правый крайний, находившийся в зоне инсайда, получив мяч, успевает заметить, что Баркая неожиданным рывком ушел от Маношина и точно отдает ему мяч. Баркая оказался на высоте положения. Не останавливая и не обрабатывая мяч, он сильным ударом справа сравнивает счет. Вряд ли Поликанова можно винить в том, что он пропустил гол. Такие мячи берутся не часто.
На 34-й минуте Мелашвили не сумел реализовать отличную передачу Чохели. Затем тот же Мелашвили делает отличный прострел вдоль ворот. Шустиков, отбивая мяч на корнер, едва не забивает его в свои ворота.
Да, если начало первого тайма прошло под знаком преимущества автозаводцев, то в оставшееся время на поле полностью господствуют динамовцы. У них отлично играет Баркая: он охотно подключается в защиту, хорошо взаимодействует с партнерами и активно атакует. Баркая вынуждает своего «опекуна» Маношина полностью отказаться от помощи нападению. У Маношина просто не хватает сил сдерживать Баркая.
Месхи, который поначалу никак не может сладить с Медакиным, постепенно начинает переигрывать своего «сторожа». Забегая вперед, скажем, что 120-минутная дуэль между защитником и нападающим закончилась убедительной победой нападающего. Достаточно сказать, что в течение нескольких минут стадион скандировал: «Мес-хи, Месх-и».
Начинается второй тайм. По-прежнему инициатива на стороне тбилисцев, но как это часто бывает, наступают одни, а голы забивают другие. На 54-й минуте Островский, которого «потерял» Мелашвили, доходит до штрафной площадки тбилисцев и отдает мяч Иванову, а тот сразу выводит к воротам Гусарова. Котрикадзе бессилен что-либо сделать — 2:1.
И снова тбилисцы не падают духом. Их атаки одна за другой накатываются на штрафную площадку торпедовцев. Тренер динамовцев А. Жордания учел одно немаловажное обстоятельство: Калоева, блестяще играющего головой, держать у торпедовцев некому. Поэтому нападающие тбилисцев «держат» мяч, ожидая, когда их лидер займет выгодную позицию у неприятельских ворот и только после этого навешивают мяч на вратарскую площадку. Моментами на помощь Калоеву приходит Чохели, а его место в полузащите занимает Баркая. Во время одной из таких атак на 13-й минуте второго тайма Калоев сравнивает счет.
Во втором тайме противники поменялись не только воротами, но и ролями. Теперь преимущество, по крайней мере территориальное, на стороне москвичей. По словам моего соседа, заслуженного мастера спорта М. Якушина, тбилисцы нападают теперь лишь по вдохновению.
(окончание следует)

(окончание)
На 22-й минуте Иванов, безусловно бывший лучшим в московской команде, отлично выводит к угловому флангу Сергеева. Тот не мешкая бьет вдоль ворот. Мячом овладевает Хочолава. У защитника очень неудачная позиция: лицом к собственным воротам и к тому же в окружении трех торпедовцев. Поэтому Хочолава не может сделать точного паса и отбивает мяч без адреса. Мячом овладевает Метревели, и атака вспыхивает вновь. Мяч попадает к Иванову. Он обыгрывает Зейнклишвили и левой ногой в падении выводит свою команду вперед — 3:2.
И вот тут-то, казалось, тбилисцы уже сломлены. Прорыв Гусарова, затем Батанова... Словом, защитники южан работают с полной нагрузкой.
И все-таки динамовцы и не помышляют о капитуляции. Больше того, они находят в себе силы перенести игру на сторону противника. У тбилисцев отлично действует сдвоенный край Месхи — Мелашвили. Когда до конца игры остается пять минут, зрители начинают покидать стадион — им кажется, что судьба матча уже решена. В этом уверены и торпедовцы — они начинают играть чуть-чуть небрежно. Южане отлично воспользовались этим. На 87-й минуте, когда в штрафной площадке москвичей собралась едва ли не вся команда тбилисцев, Мелашвили ухитрился сравнять счет.
Итак — 3:3. После 10-минутного перерыва игра возобновляется. Дополнительное время прошло в настойчивых атаках тбилисцев.
Публика вновь поднимается со своих мест. Кажется, что финальный матч будет играться завтра. Видимо, так же думают и динамовцы. Теперь уже они несколько расслабляются, и опять за расслабление следует наказание. На 120-й минуте, когда до финального свистка оставалось каких-нибудь 35 секунд, Иванов несильным, но очень «коварным» точным ударом забивает последний гол. Котрикадзе, ошибавшийся в этом матче меньше чем кто-либо другой, допустил решающую ошибку. Его можно понять — ведь он тоже считал, что матч уже окончен.
Что же сказать в заключение? То, что я уже сказал вначале. Тбилисские динамовцы были равными соперниками чемпиона
страны.
Динамовцы опротестовали матч. Они считают, что судья допустил две грубые ошибки: засчитал мяч, забитый Гусаровым из положения вне игры. И не назначил пенальти, когда на штрафной площадке торпедовцев грубо снесли Яманидзе. Мне кажется, что руководители команды правы наполовину. Гусаров не находился в положении вне игры. Но пенальти за снос Яманидзе был бесспорным.
А. ПИНЧУК, корреспондент «Советского спорта».
"Вечерний Тбилиси" 01.11.1960

"КУБОК СССР — у футболистов нашего завода"
Финальный матч на Кубок страны между футбольными коллективами «Торпедо» (Москва) и «Динамо» (Тбилиси), состоявшийся 31 октября, был одним из интереснейших поединков сезона.
В первом тайме на 25-й минуте с одиннадцатиметрового штрафного удара торпедовец Гусаров открывает счет. Но вскоре южане отквитали забитый мяч.
После перерыва Гусаров забивает второй гол, но тут же отквитали его динамовцы. Третий мяч в ворота гостей забивает Иванов, и южане отвечают тем же. Счет 3:3.
В острой, напряженной борьбе прошло добавочное время. Долго ни одной из команд не удавалось изменить результат. Но перед самым финальным свистком Иванов забивает решающий гол, который позволил автозаводцам достичь желаемой цели — сделать заветный дубль. К титулу чемпиона страны они прибавили почетное звание обладателей Кубка СССР.
Вот они, счастливые герои закончившегося футбольного сезона. Свое счастье они добыли в тяжелых поединках с грозными соперниками. 31 октября «Торпедо» в третий раз расписалось на крышке хрустального Кубка СССР. Несколько раньше это же имя впервые засверкало на призе чемпиона страны. Сделан «дубль»
- высшее Футбольное завоевание. Одиннадцать счастливых. Сегодня им аплодируют миллионы любителей футбола.
"Московский автозаводец" 01.11.1960

"Эффектный финал"
В этих заметках я не ставил перед собой задачу писать отчет о финальном матче на Кубок СССР по футболу уже хотя бы потому, что хронометраж матча, помещенный во вчерашнем номере «Советского спорта», позволяет тем, кто не был на стадионе, представить, как проходила борьба. Мне же просто хочется поделиться некоторыми мыслями об этой не просто интересной, а, думается мне, самой интересной игре сезона.
В нынешнем году лишь немногие команды могли играть на равных с московским «Торпедо». Тбилисцам же в позавчерашнем матче эта задача оказалась по плечу. Больше того, в течение довольно продолжительного времени под их давлением торпедовцы вынуждены были, как говорится, играть не в свою игру. Попробуем же разобраться в том, почему чемпион изменил свой обычный рисунок.
Сила торпедовских атак в известной степени всегда предопределялась активной наступательной игрой обоих диспетчеров-полузащитников.
В финальном же матче и Маношин, и Воронин по разным причинам не смогли поддержать усилия своих форвардов. Примечательно, например, что все четыре гола в ворота тбилисцев были забиты после комбинаций, в которых полузащитники не принимали участия. Дело в том, что Маношину позавчера было попросту не до атак. И вот почему. «Восьмерка» динамовцев Баркая требовал к себе повышенного внимания. Поэтому Маношин вынужден был полностью посвятить себя опекунству.
Менее активно, чем обычно, действовал на сей раз и Воронин. Если к этому еще добавить, что защитники автозаводцев, работавшие с огромной нагрузкой, в большинстве случаев играли отбойно, станет понятно, почему торпедовцы вынуждены были изменить рисунок игры.
Пусть поймут меня правильно. Я далек от мысли утверждать, что торпедовцы атаковали плохо. Я просто хочу сказать, что они наступали по-новому. К чести автозаводцев нужно сказать, что в ходе игры они смогли — и небезуспешно перестроиться. Дирижерские функции взяли на себя Батанов и Иванов, который безусловно был лучшим среди торпедовцев.
В этом матче защитники обеих команд играли значительно слабее, чем нападающие. Эту мысль можно проиллюстрировать несколькими примерами. Гусаров, действовавший с меньшей энергией, чем обычно, довольно легко проходил Торадзе. С Ивановым, особенно во втором тайме и в дополнительной тридцатиминутке, плохо справлялись Чохели и подменявший его Зейнклишвили.
В свою очередь Баркая, несмотря на повышенную бдительность Маношина, в большинстве случаев побеждал своего сторожа. Баркая вообще очень удачно провел матч. Игрок большого радиуса действий, он нe только бесперебойно питал своих коллег по нападению мячами, но и сам то и дело успешно подключался в атаки. В этом отношении весьма показателен первый гол, забитый в ворота чемпиона. Баркая, получив мяч у центра поля, отдает его в ноги Мелашвили, находящемуся в зоне правого полусреднего, а сам делает резкий рывок по краю. Мелашвили, увидев, что партнер свободен, дает ему время преодолеть расстояние и войти в опасную зону, а затем, не мешкая, адресует Баркая мяч. Но это еще не все. Баркая находился в неудобном по отношению к воротам положении. Забить гол было делом непростым, но
Баркая великолепно справился с задачей. Комбинация с участием двух форвардов была невесть какая сложная, но провели они ее с подкупающей простотой.
Кстати, еще немного о поединках нападающих с защитниками. Мелашвили довольно легко справлялся с Островским. Особо нужно сказать о дуэли Месхи — Медакин. Началась она неудачно для динамовца. Но затем Месхи акклиматизировался. Я не думаю, что позавчера в Лужниках болельщиков у тбилисского «Динамо» было больше, чем у торпедовцев. Поэтому «Мес-хи! Мес-хи!», несшееся с трибун, красноречиво свидетельствовало об исходе дуэли.
(окончание следует)

(окончание)
Тбилисцы отлично понимали, что в борьбе за верховые мячи Калоев чувствует себя, как рыба в воде. Поэтому форварды держали мяч до тех пор, пока их лидер не занимал выгодную позицию вблизи от неприятельских ворот. Именно поэтому-то тбилисцы ни разу за весь матч не разыгрывали угловые, а предпочитали сразу же навешивать мяч на ворота. И всякий раз на помощь Калоеву устремлялся рослый, обладающий хорошим прыжком Чохели. А его место в полузащите занимал вездесущий Баркая. Напомню, что второй мяч в ворота торпедовцев Калоев забил как раз после точного навеса.
НЕ могу не сказать хотя бы несколько слов о Валентине Иванове. Я уже говорил, что он был лучшим игроком «Торпедо». Все свои качества отменного форварда он полностью продемонстрировал в матче с динамовцами Тбилиси. Достаточно хотя бы напомнить, как своевременно и точно вывел он на удар Гусарова (второй гол), как сам он, не теряя столь дорогих в атаке секунд, забил третий и четвертый голы. А разве не блестящей характеристикой Иванову служит то обстоятельство, что один из мячей он забил левой ногой, а второй — правой. Об этом, быть может, не стоило бы и говорить, если бы сплошь и рядом мы не видели, как многие игроки, считающиеся неплохими форвардами, стараются вывести себе мяч под «удобную» ногу...
И как тренеру, и как зрителю финальный матч на Кубок СССР по футболу доставил мне огромное удовольствие. Это был по-настоящему боевой, волнующий, равный поединок, в котором — честное слово! — и победитель, и побежденный одинаково были достойны победы.
Обычно после окончания футбольного поединка в судейскую заходят тренеры. Они берут протоколы игры и проставляют в них оценки своим питомцам. И вот сейчас, когда сыгран последний матч футбольного сезона, мне в голову невольно пришла мысль: «А что было бы, если бы и зрители, то есть те, для кого играют спортсмены, могли выставлять оценки, не игрокам, конечно, а матчам в целом? Как выглядел бы тогда футбольный «табель» нынешнего сезона?». В этом году я повидал много матчей. Были среди них и плохие, и посредственные, и хорошие. Но матчей, которым, не задумываясь, можно было бы поставить оценку «пять», я, честно говоря, не припоминаю.
Чего греха таить, и на финальный поединок между динамовцами и торпедовцами я шел с опаской. Но закончился матч, и только тогда я впервые вспомнил о своих опасностях. Во время же игры у меня попросту не было времени скучать.
Почему? Да потому, что этот матч, как никакой другой, заслуживает полновесной «пятерки».
В. БЛИНКОВ, заслуженный мастер спорта.
"Советский спорт" 02.11.1960

"ВО ИМЯ „БОЛЬШОГО ФУТБОЛА"
Для тысяч и тысяч любителей спорта близки и понятны два слова: «большой футбол». «Большой футбол» — это захватывающая борьба на зеленом поле, в ходе которой футболисты раскрывают лучшие стороны своего мастерства, а команды радуют продуманной тактикой, это — игра большого спортивного накала,
ярких футбольных талантов. Наконец — это встречи, которые приносят зрителю настоящее эстетическое наслаждение. Потому-то на поединках наших ведущих команд класса «А» на трибунах, как правило, нет свободных мест. И люди в эти дни идут на стадионы не только из-за «своей» команды, которой отданы симпатии, они знают — их ждут 90 минут красивого футбола.
Правды ради надо сказать, наши мастера кожаного мяча не так уж часто балуют нас «большим футболом». И вполне понятно то нетерпение, тот интерес, с которым ждали любители спорта финальных игр на Кубок СССР по футболу. Ведь эти встречи не могут пройти вяло, неинтересно, сами условия розыгрыша Кубка диктуют — чтобы выиграть, надо играть с отдачей всех сил, до последней минуты. Лучшее подтверждение этому — первая полуфинальная встреча «Динамо» (Тбилиси) — «Шахтер» (Сталино). А вторая?
Вот о ней и последних финальных играх мы хотим поговорить.
Матч «Торпедо» (Москва) — СКА (Одесса), в котором должен был выясниться второй финалист, как известно, в назначенный срок — 27 октября — не состоялся. В этот день в Москве шел снег — в таких условиях нормально играть было нельзя. А в каких условиях играли тбилисцы и донбасцы? Снег, правда не шел, но было морозно, поле, несмотря на все заботы администрации Лужников, оказалось подмороженным и скользким. И все — кто слушал репортаж о матче из Москвы, сами москвичи — убедились, что, несмотря на всю напряженность поединка, «большого футбола», к сожалению, не получилось.
Правда, мы еще не научились покорять погоду, хотя, очевидно, в будущем и она будет подвластна нам. Кстати говоря, уже в ближайшие годы погода не станет проблемой для футбола: в трех городах — Москве, Ленинграде, Киеве откроются крытые зимние стадионы. Но на сегодня у нас их еще нет. Однако есть другое - необъятная ширь нашей Родины. Ведь у нас можно найти края с любыми климатическими условиями. Сейчас на Черноморском побережье собирают цитрусы, в Ташкенте и Алма-Ате печет солнце, а в это же время в северных краях, да и в самой Москве ходят па лыжах. Разница в климате, во времени стала ужо почти поговоркой: в Москве день — во Владивостоке ночь, в Москве снег — на юге почти летнее солнце. И, на наш взгляд, вполне было возможным, и, главное, вполне целесообразным перенести финальные игры на юг страны. Они могли играться и в Одессе, и в Ташкенте, и в любом другом городе, где есть необходимые условия для игры.
Мы хотим, чтобы нас поняли правильно. В нас говорят не болельщики тбилисского «Динамо», которые хотели бы видеть любимую команду в лучших условиях для ответственного поединка. Нет. Эти мысли продиктованы интересами всего советского футбола. Это должно быть ясно каждому. Ведь каждый из самых рьяных любителей футбола, самый яркий приверженец и поклонник той или иной команды, в первую очередь, болельщик всего советского футбола. Каждому из нас дороги успехи отечественного футбола. Потому-то так твердо наше убеждение — спортсмены команд, вышедших в полуфинал, а затем и в финал розыгрыша Кубка, должны были играть в нормальных условиях, при нормальной погоде, на нормальном поле.
Неужели Федерация футбола СССР и на будущее не учтет промахов, допущенных в нынешнем розыгрыше Кубка?
Офицеры: О. КОЧЛАДЗЕ, А. МИРИАНАШВИЛИ, К. ГАЗЗАЕВ.
"Молодой сталинец" 01.11.1960

"РЕПОРТАЖ О РЕПОРТАЖЕ"
Над Тбилиси загремел призывный футбольный марш. Тревожно забились сердца десятков тысяч тбилисцев. Пожалуй, нет семьи, в которой бы не затрепетали взволнованные голоса спортивных радиокомментаторов. На проспекте Руставели у репродукторов — толпы болельщиков.
— Проиграют. И говорить нечего, — машут некоторые рукой. Это скептики.
— Все покажем игра, — замечают другие. Это объективные болельщики.
— Я уверен, что наши выиграют, — горячится черноглазый юноша в клетчатой ковбойке. Это оптимист. Я на его стороне.
Да, надо верить, верить горячо до конца. Иначе и не может быть победы.
Слыхали ли вы вздох, проносящийся над стадионом, вздох десятков тысяч легких? Он пронесся над проспектом Руставели — в наши ворота назначен одиннадцатиметровый штрафной удар. Слыхали ли вы взрыв аплодисментов, взрыв восторженных голосов, проносящийся над стадионом? Этот взрыв пронесся над улицами Тбилиси — Баркая забивает ответный гол в ворота торпедовцев.
И сейчас, когда началась игра, среди слушателей уже нет ни скептиков, ни уравновешенных и здравомыслящих болельщиков. Сейчас все уподобились черноглазому юноше в клетчатой ковбойке. Все уверены — наши должны победить. Уверенно и бодро звучит речь радиокомментаторов. Она звучит на улицах, в магазинах, парикмахерских, столовых и автомобилях. В Грузинском ТЮЗе сегодня генеральная репетиция новой постановки «Человек, который смеется». За кулисами у радиоприемника собрались люди в старинных английских одеяниях. Тут Гуинплен и его брат Девид Дери Мойр, компрачикосы и лорды. Какие события их больше волнуют? Те, что разворачиваются на сцене, или события на большой арене Центрального стадиона имени Ленина?
Троллейбусы тормозят не только на остановках, но и у репродукторов.
— Счет? — спрашивают водители и пассажиры.
Два с половиной часа длился этот захватывающий поединок. Два с половиной часа бушевали страсти болельщиков. А когда раздался финальный свисток судьи, возвещающий о том, что матч закончен, я подошел к юноше в клетчатой ковбойке. Я искал слова утешения, но утешать его не понадобилось. На его лице — все же улыбка. Эта же улыбка скользила по многим другим лицам.
Чему они радовались?
Многому. Тому, что игра прошла ярко, насыщенно. Они радовались мастерству тбилисских динамовцев, продемонстрировавших в Москве, в трудных игровых условиях, по-настоящему классический футбол.
Они радовались успеху автозаводцев столицы, сумевших так мужественно устоять против опаснейшего и темпераментного противника.
И на этот раз почетный трофей блеснул перед грузинскими спортсменами хрустальными гранями и не достался им. Наши футболисты во весь голос заявили, что они — один из лучших футбольных коллективов страны.
Бывают хорошие рассказы с печальными концами, бывают плохие со счастливыми. Бывают бесцветные футбольные поединки, приносящие любимой команде победы, которые тебя не волнуют. Бывает и наоборот.
Финальный матч между тбилисским «Динамо» и автозаводцами столицы — поистине содержательный и интересный рассказ.
Л. ДОНАУРИ.
"Молодой сталинец" (Тбилиси) 01.11.1960

«Автозаводцы торжествуют.
Едва в Лужниках смолкла трель финального судейского свистка, как автозавод имени Лихачёва молниеносно облетела весть о том, что футболисты «Торпедо» к званию чемпионов страны прибавили ещё один высокий титул – обладателей кубка СССР.
Многотысячный коллектив столичных автомобилестроителей в эти дни ликует. Сбылась многолетняя мечта почитателей «Торпедо»! Радость автозаводцев разделяют ныне и давние приверженцы торпедовцев в различных уголках нашей Родины.
На заводе в эти дни получают сотни писем, телеграмм, открыток, радиограмм.
- От имени «болельщиков» Камчатки горячо поздравляем «Торпедо» с блестящей победой!
Виноградов, Киоблых – бывшие автозаводцы.
А вот радиограмма с борта спасательного судна «Орёл», экипаж которого находится в Тихом океане:
Москва. ЗИЛ. «Торпедо».
Поздравляем с заслуженной победой. Желаем дальнейших успехов!
Под аналогичными текстами телеграмм подписи тбилисца Мамулашвили, ленинградца Исакова, киевлянина Стасенко… Телеграмм много. Десятки, сотни…
Торпедовцы первыми среди профсоюзных футбольных команд добились таких успехов. Вот телеграмма, особенно приятная автозаводцам:
- ВЦСПС поздравляет физкультурников и весь коллектив завода с большим заслуженным успехом футбольной команды «Торпедо».
Желаем новых больших успехов в труде, учёбе, спорте.
Председатель ВЦСПС – В. Гришин.
- Дорогие мои! – пишет шахтёр Георгий Шляхов из Дружковки. – С 1939 года «болею» я за вас. Долгожданный день для меня пришёл. Я верил, что моё «Торпедо» добьётся такого успеха. Спасибо вам за отличный футбол…
Но для того, чтобы увидеть настоящее ликование «болельщиков» команды «Торпедо», нужно побывать на автозаводе.
…Очередная утренняя смена «началась» необычно рано: задолго до начала трудового дня в цехах стали собираться рабочие. Кругом слышны взаимные поздравления.
Арсений Егорович Ёнов несколько лет назад ушёл на пенсию из третьего инструментального цеха. В это утро перед началом смены друзья по работе вновь увидели в цехе седобородого «Егорыча».
- Не мог дома усидеть. Еле утра дождался. Вот и пришёл в родной цех поделиться радостью – едва сдерживая волнение, обратился Арсений Егорович к друзьям.
- Порадовали нас ребята, - счастливо улыбаясь, говорит заслуженный мастер спорта, в прошлом полузащитник «Торпедо», а ныне один из лучших разметчиков «инструменталки» Николай Иванович Ильин.
- Хорошая команда выросла. Наша рабочая, с автозаводской «закваской», улыбается Н.И. Ильин. – Я играл в футбол 22 года, но такого успеха мы не добивались. – Честное слово, когда ребята совершали «круг почёта» в Лужниках, мы – торпедовские ветераны – чувствовали себя так, словно шагали вместе с ними.
Слесарь-сборщик цеха домашних холодильников Галя Евлахова увлекается велосипедом. Нынешним летом она стала мастером спорта.
- Это почётное звание мне пришлось завоёвывать большим трудом, - говорит девушка. Но сколько понадобилось сил, воли, энергии, мастерства нашим футболистам для таких замечательных побед!
- Молодцы они у нас, да ещё какие!
Много цехов и отделов на заводе. И везде, куда бы мы не зашли в эти дни, нас встречают счастливые лица.
- Любят футбол у нас на заводе, - говорит помощник директора Сергей Васильевич Давыдов. – Отсюда - большая радость за успехи футболистов. Ведь это успехи не только самой команды, но и всего коллектива, воспитавшего за многие годы сотни замечательных спортсменов.
Б. ФЕДОСОВ

В эти дни команда «Торпедо» - в центре внимания любителей спорта, кинохроникёров, художников, спортивных журналистов, фоторепортёров. На снимке: один из художников-любителей зарисовывает Валерия Воронина после решающей встречи на кубок.
Фото С. Гурарий».
«Труд», 3 ноября 1960 года.

«Чествование победителей.
Большого успеха добились в нынешнем сезоне футболисты «Торпедо», став одновременно чемпионом страны и обладателем Кубка СССР. До сих пор этого не могла сделать ни одна профсоюзная команда. Московский городской совет профсоюзов решил отметить спортивные победы автозаводцев и пригласил футболистов на дружескую встречу.
Заводские спортсмены собрались в одном из залов Дворца союзов. Их тепло приветствовал председатель МГСПС В.И. Крестьянинов. Он поздравил футболистов с большой заслуженной победой и пожелал им дальнейших успехов. Затем В.И. Крестьянинов вручил каждому Почётную грамоту МГСПС.
Торпедовцев сердечно поздравили также председатель Всесоюзного совета добровольных спортивных обществ профсоюзов А.И. Зубков, председатель завкома ЗИЛа В.В. Битков, председатель ДСО «Труд» В.В. Хатунцев. Но не только поздравления звучали в их речах. Не почивать на лаврах! Совершенствовать и дальше спортивное мастерство! – желал каждый выступающий молодым спортсменам.
С ответным словом выступил капитан команды А. Медакин. Мы добились того, о чём мечтали, сказал он. Теперь нам надо особенно защищать свою честь, честь команды, честь родного завода. Постараемся и в будущем году не сдавать занятых позиций».
«Московская правда», 3 ноября 1960 года.

«Торпедовцы в ВЦСПС.
Вчера днём чемпион СССР и обладатель кубка Советского Союза – футбольная команда автозавода имени Лихачёва была приглашена в ВЦСПС.
На встрече с мастерами футбола присутствовали председатель ВЦСПС В.В. Гришин, секретарь ВЦСПС А.И. Шевченко, зав. отделом физкультуры и спорта ВЦСПС Г. Елисеев, председатель Всесоюзного совета спортивных обществ профсоюзов И. Зубков, председатель ЦС ДСО «Труд» А. Васильев и другие.
От имени президиума ВЦСПС тов. Гришин сердечно приветствовал футболистов столичного автозавода. Он подчеркнул важность этой победы, предупредив автозаводцев, что в советском футболе они имеют немало достойных соперников.
Игрокам и руководителям команды были вручены почётные грамоты ВЦСПС и памятные подарки.
Юр. Ваньят».
«Труд», 6 ноября 1960 года.

Спасибо!!!

НИКОПОЛЬ (14:13)
Может быть, вечером будет ещё несколько материалов.

Спасибо!

Спасибо!

Benedict Shwedkin (11:32)
Yiscar (14:24)
Спасибо Вам!!!

Вот еще фотографии, связанные с финальным матчем:
1. «Советский спорт» 04.11.1960, фото Н.Волкова и Б.Светланова
«Председатель Федерации футбола СССР В.Гранаткин вручает капитану торпедовцев А.Медакину хрустальный Кубок СССР по футболу»
http://s005.radikal.ru/i212/1011/8c/82270cd58126.jpg

2. Журнал «Спортивные игры» №12, 1960, 1-я страница обложки
Александр Медакин с завоеванным Кубком
http://s002.radikal.ru/i199/1010/5b/89cc37559aeb.jpg

3. Момент матча, тбилисцы в атаке
http://s012.radikal.ru/i320/1011/b1/f6f94ebb4252.jpg

4. «Труд» Фото С.Гурария. Валерий Воронин после матча на Кубок.
http://s009.radikal.ru/i308/1011/45/eb5d6a403907.jpg

5. «Труд» Геннадий Гусаров, удачно проведший полуфинальный и финальный матчи,
2 реализованных пенальти и один гол с игры.
http://s005.radikal.ru/i211/1011/1d/09fb3d66e43e.jpg


Несколько групповых фото, схожих по сюжету, но с разными ракурсами

6. «Советский спорт» 01.11.1960
Текст: «Вот он, победители розыгрыша Кубка СССР по футболу – игроки команды Московского автозавода имени Лихачева. Торпедовцы триумфально закончили сезон. К золотым медалям чемпионов страны прибавился хрустальный кубок – заветный приз наших футболистов.»
http://s004.radikal.ru/i207/1010/ba/1ed132cfb681.jpg

7. «Правда»
http://s006.radikal.ru/i213/1011/15/bf8598b8fd23.jpg

8. «Труд»
http://s005.radikal.ru/i212/1011/71/a3ee3f6c2664.jpg

9. «Московский автозаводец» 02.11.1960
http://s010.radikal.ru/i311/1011/ad/205ddd3a9165.jpg