На упомянутом уже динамовском сайте на прошедшей неделе появились следующие данные.

«"Торпедо" (Горький) - "Торпедо" (Москва) 0:3.
Определился 32-й участник розыгрыша. Это заводская команда московского "Торпедо", выигравшая кубок ВЦСПС.
Два матча вызвали особый интерес. Волею жребия, как и в прошлогоднем розыгрыше, в Горьком встретились две команды "Торпедо" - местная и московская.
В прошлом году москвичам пришлось туговато, они выиграли со счетом 3:2. На этот раз их победа была убедительной - 3:0.
"Красный спорт" от 25 сентября 1945 года.
Источник: Пресса. 2011-11-27 21:30:03».

Здесь отсутствует информация о другой игре, что свидетельствует о том, что автор, разместивший информацию на сайте, приводит лишь отрывок, или, скорее, два отрывка статьи или заметки (без отточия).
Поэтому создаётся впечатление, что речь идёт об игре заводской команды московского «Торпедо» с горьковскими одноклубниками.
В действительности в 1/16 финала розыгрыша кубка СССР 1945 г. играли:
А) "Торпедо" (Горький) - "Торпедо" (Москва [первая команда мастеров])
Б) "Торпедо" (Москва [если уж она так названа в газете "Красный спорт", - заводская или клубная команда автомобильного завода имени Сталина]) - "Трактор" (Сталинград).

«1945 год. Торпедо (Горький) - Торпедо (Москва) 0:3 1/16. записей - 2
"Торпедо" (Горький) - "Торпедо" (Москва) 0:3
23 сентября 1945. 1/16 финала. Горький.
"Торпедо": ..., Каричев, Мошкаркин, Загрецкий, ..., Морозов, Панфилов, ..., ..., ..., ... .
Голы: Панфилов (с пенальти), ..., ... .
Источник: История Торпедо. 2011-11-27 21:30:28».

«"Динамо" (Москва) - "Торпедо" (Москва) 5:2 (3:2)
29 сентября 1945. 1/8 финала. Москва. Стадион "Динамо". Ясно. 16 градусов. 25000 зрителей.
Судья: Н. Усов (Ленинград).
"Динамо": Хомич, Радикорский, Семичастный (к), Никульцев, Блинков, Л.Соловьев, Трофимов, Н.Дементьев, Бесков, Малявкин, С.Соловьев.
"Торпедо": Акимов, Каричев, Мошкаркин, А. Загрецкий, Н. Ильин, Морозов (к), Панфилов, Кузин, Г. Жарков, Яковлев, Пономарев.
Голы: 1:0 С. Соловьев (12), 1:1 Кузин (21), 2:1 Малявкин (28), 3:1 Л. Соловьев (38, с пенальти), 3:2 Панфилов (40, с пенальти), 4:2 Бесков (64), 5:2 Дементьев (82).
Источник: http://fc-dynamo.ru/igry/. 2011-11-27 21:52:01»

Эти протоколы практически в том же виде на нашем сайте опубликовал НИКОПОЛЬ в сообщении #181412 (11 февраля 2010).

А вот "новая" для меня заметка; ранее в интернете её не встречал (возможно, коллеги меня поправят).

"1945 год. Динамо (Москва) - Торпедо (Москва) 5:2 1/8, записей - 2
Б. Аркадьев.
Игра началась рядом острых моментов у ворот "Динамо", защита которого играет тактически нечетко, но нападающие "Торпедо", медля с ударом, несколько раз упускают возможность забить гол. Атаки динамовцев без Карцева не имеют обычной остроты. Однако на 12-й минуте С.Соловьеву удается при подаче справа головой открыть счет. Вскоре Кузин посылает метров с 16 несильный мяч. Вместо того, чтобы выйти на него, Хомич делает ненужный бросок. Счёт 1:1. В середине тайма Бесков со штрафного дает пас в центр. Зазевавшейся защите "Торпедо" остаётся наблюдать, как Малявкин выходит на ворота и забивает гол. Каричев мог бы успеть ликвидировать прорыв, но предпочёл выпрашивать у судьи штрафной. Так торпедовцы начали проигрывать этот мяч. Затем обе команды забивают друг другу по пенальти, которые судья вполне мог бы и не давать. Тайм закончился со счетом 3:2 в пользу чемпиона.
Если первый тайм прошел под знаком неиспользованного преимущества "Торпедо", то во второй половине игры доминировали динамовцы, забившие еще два мяча. Команда "Динамо", несмотря на крупный счет, провела матч слабее обычного. Торпедовцы также играли слабо. Правда, нападение создавало острые моменты, но использовать их не сумело. Защита же играла исключительно плохо. Очевидно, дилемму "сторож или зона" тренер команды решил безоговорочно в пользу последней, и мы наблюдали, как часто три, а иной раз даже два нападающих "Динамо", оставались незакрытыми и свободно играли против пятерых торпедовцев. Вызывает недоумение и состав команды. Сильный, острый игрок В. Жарков сидел в запасе, а слабого и вялого Кузина поставили против "тяжеловеса" Леонида Соловьева.
"Красный спорт" от 2 октября 1945.
Источник: Пресса. 2011-11-27 22:10:22".

Yiscar (11:34)
Благодарю за обнаружение ошибки в "Красном спорте".

Yiscar (11:41)
! ! !

Yiscar (11:32)
Спасибо!