…поставлена задача: встать вровень с ведущими футбольными странами. Именно по этой причине японцы пригласили на турнир «Асахи» чемпиона СССР «Торпедо». И не случайно, я думаю, вместо тривиальных вопросов: «Ваше мнение о джазе?», «Женаты ли вы?», «Понравилась ли вам пепси-кола?»,— японские репортёры спрашивали русских чемпионов об игре японских футболистов, настойчиво просили дать какие-то советы, высказать пожелания. Особенно доставалось от газетчиков Валентину Иванову, которого в Японии хорошо знают. К его советам прислушивались с обостренным вниманием.
О пробуждающемся интересе японцев к футболу свидетельствует и тот факт, что все наши игры обязательно снимались на кинопленку с четырех точек. Вспомните: нечто подобное происходило лет шесть-семь тому назад с гимнастикой и волейболом. Японские спортсмены доказали, что они прилежные, трудолюбивые и очень способные ученики - сначала робко спрашивают совета, а потом побеждают учителей. К слову, благодаря «кинофутболизации» я, сидя в номере отеля «Принц Таканава», имел отличную возможность придирчиво оценить игру не только торпедовцев и хозяев поля, но и... Юрия Пшеничникова. Поворот рычажка — играет «Торпедо». Еще поворот - тот же момент, но уже с другой точки.
Футбол Японии выходит на широкую международную орбиту. И я лично рад тому, что и страна Восходящего Солнца «заболела» любимой для нас игрой.

Литературная запись Э. Аванесова.

Напомню краткие итоги турне "Торпедо":
- Тоиок когио (Япония) – 1:1 (В. Марушко). 28.11.65. Хиросима.
- Япония (сб.) – 1:1 (…). 01.12.65. Нагоя.
- АИК (Стокгольм, Швеция) - 3:0 (В. Шустиков, В. Иванов, В. Щербаков). 04.12.65. Токио. 9.000.
- Япония (сб.) – 2:0 (В. Бреднев, В. Михайлов). 08.12.65.
- Япония (сб.) – 3:1 (В. Михайлов-2, О. Сергеев). 11.12.65. Осака.
- Корейцы Японии – 2:1 (…). 14.12.65.

Yiscar (15:43)
ЧиТаем!

Спасибо!

Yiscar (14:41)
Спасибо за труд.

Yiscar (14:43)
"...Вот уже несколько лет я внимательно слежу за турнирными стежками-дорожками «Торпедо». Три года назад о команде говорили, как о полузатонувшем футбольном корабле. Ушли из коллектива многие ветераны. Но торпедовский стиль игры — искрометный, базирующийся на фундаменте высокой техники и отточенной тактики — остался..."

! Прямо-Таки дни наши

Yiscar (15:43)
Большое спасибо! Очень интересные заметки. Правда, отдельные фразы Пшеничникова (или Аванесова) вызывают возражение: футболисты, покинувшие "Торпедо" в 1962-63 гг., по-моему, находились в расцвете сил; неоднократно читал и слышал, что японцы не выговаривают букву "л",а не "р"

Николай Владимирцев (17:46)
Про ветеранов, думаю, версия Аванесова.
Пшеничников мог сказать или написать - "опытные игроки", а получилось - ветераны.