Форум torpedom.ruКомментарии к сообщению #190697Не знаю как кого, а меня просто коробит от рекламного слогана к Евро-2012: "Едем, едем в Польшу, в!!! Украину, Поддержать российскую дружину..." Эта вопиющая безграмотность звучит как последний братский привет от минобразины росфутболу!
Скоро в Кубу ездить будем... Только НА!!!
P.S. Перед КАК - запятая)
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов." грамота.ру
Silver103 (20:28)
Не знал, но теперь понимаю - ФурсенкО )))
Silver103 (20:28)
На Таити, на Мальдивы, на Мадагаскар... На Берлин!!!) И главное - "по требованию", нет бы попросили.
Silver103 (20:28)
Да, так оно и есть. И почему должны говорить "на Украину" и в то же время "в Беларусь", а не "в Украину" и "на Беларусь"? Alessandro (20:11) Так что они правильно поют.
Alessandro (20:11)
Что вы хотите? Футболом и образованием братья "по несчастью" заправляют =)
Не надыть нама больше
Чем отыметь от Польши А вільна Україна Без нас пожре свинину
VOVAN/ESTONIA (21:13)
Вы невнимательно прочитали комментарий Silver103 Если завтра правительство России потребует(!) от правительства Эстонии, чтобы эстонцы в дальнейшем называли Россию не так, как они её триста лет до этого называли, а как-то ещё... Что бы ответило правительство Эстонии? Я думаю, как вмешательство во внутренние дела.
Silver103 (20:28)
один хрен моя родня по отцу живет ННННННААААА Украине... А фамилия у них "Сало"... честно
zavr (21:25)
Эстонцы пытались требовать "Таллин" называть "Таллинн". Но, после того, как им сказали, что мы его лучше будем называть "Колывань", поутихли... ))) Эd (21:39) Ипстепсвенно!
Alessandro (21:45)
А то...
На Вукраину.
Alessandro (21:45)
Могу ошибаться, но на Эстонском Россия пишется как Veeneemaa
Alessandro (20:11)
Очередной повод позлобствовать для таких "знатоков" русского языка. Ничего криминального в выражении "в Украину" нет. А вот попытка унизить братский народ, налицо.
А вот что считал по этому поводу Тарас Шевченко в известном своем стихотворении "Заповiт" ("Завещание"), в чьем авторитете сомневаться не приходится:
Як умру, то поховайте Мене на могилi, Сред степу широкого, На Вкраiнi милiй... А вообще, с удовольствием ходил в детстве в Украину (кинотеатр) и смотрел там Фантомаса. Ну а позже - в Украину (в здание гостиницы на Кутузовском), где в ресторане котлеты по-киевски дюже гарные были.
Анастасия_Ковалева (21:54)
Или Vene.. Кстати, что это значит, Vovan? =)
Партизан (22:10)
Те готель і кінотеатр, а то країна ... Я больше "Пекин" уважал - там тогда ещё трепанги были... )))
Партизан (22:10)
Не в бровь, а в глаз))) При этом Шевченко был ярым националистом. LEO (22:00) Кроме прогиба - ничего. В ответ хрен кто прогнется.
Alessandro (22:19)
О том-то и речь... И все же на первое место поставил бы Русский зал "Националя"... zavr (22:21) Просто школу не прогуливал... Ну почти... :))
К хохлам!...
Ваш комментарийЧтобы добавлять комментарии, зайдите под своим именем пользователя (логином).Иначе - зарегистрируйтесь. ← Вернуться в Форум |