http://www.theguardian.com/politics/2013/sep/17/david-cameron-yids-chants-spurs
кто владеет островным языком .

Всё правильно, всё правильно))

tottenham-zil (23:40)
В одном из комментов написано, что московский локомотив тоже может называть себя жидами, так как их основатель Каганович Лазарь Моисеевич.

Обсценная лексика плохо переводится.
Сквернословие обладает национально-культурной спецификой.
Поэтому нельзя однозначно сказать, что "yids" - это "жиды".
Вообще - кому понадобилось переводить эту заметку?
Что в ней ценного для русского читателя?

Johnnie Bioko (09:52)
Русскоязычному человеку ,,лучше читать,, всякую хрень , чем выучить англ.язык читать первоистоки и оригиналы .
Пишут те не про Российский чемпионат.
А то так и будем читаем и говорить Bobby Moore - Мур ( а что не Мяу -Гав- Тяф!? ) и везде чувствовать запах сионизма.

torpedon11 (09:33)
Команда локомотив татарская, а её болельщики - татары, потому что цвета Государственного флага Республики Татарстан и цвета похомотов одинаковые: зелёный,белый, красный)))

Не обижайте татар!

ТорпеДеД (10:19)
А ещё можно сказать, что болельщики "Локомотива": Итальянцы, Мексиканцы, Иранцы, Белорусы, Венгры, Болгары. У них тоже на флаге зелёный, белый, красный. Так же как у Омана, Ливана, Мадагаскара и Бурунди. А вот у нас, если смотреть по данной схеме, болельщиков вообще нет!!! )))

ТорпеДэн (11:13)
Графство Корнуолл (Англия) - белый крест на черном фоне
Бретань (Франция) - черный крест и лилии на белом фоне
Кантон Фрибур (Швейцария) - белая и черная горизонтальные полосы

ТорпеДэн (11:13)
Johnnie Bioko (11:44)
А "Веселый Роджер"? - белый череп с костями на черном фоне:-)

Уралан (12:48)
http://www.narodsobor-old.ru/default.asp?trID=407

Очень красив флаг Графства Девон .
Да и ,,Пилигримы ,, зелено-черно-белые.
Что характерно .Англичане не очень приветствуют "зелень"в цветах клуба.
Йовил и Норич исключение .

ИМИР (10:36)
Татар настоящих нет. Их истребил Чингисхан в 1202 г. Те, кого сейчас называют татарами - в основном потомки булгар и половцев.

Искони был Татарский народ
Палачом наших дедов-отцов.
Отомстим же мы кровью за кровь.
Всех мечом до конца истребим:
Примеряя к тележной оси,
Всех, кто выше, мечу предадим,
Остальных же рабами навек
Мы по всем сторонам раздарим.

(Сокровенное сказание монголов).

drg (12:51)
Новодел, да ещё с желтыми вставками, хоть и с небольшими...

Уралан (13:09)
Не желтыми, а золотыми. :)

tottenham-zil (12:55)
Сначала начал симпатизировать "Тоттенхэму", потом, позже, узнал про это "еврейское отягощение". Но, "поезд уже ушёл", очень понравилась их форма, так похожая на нашу 60-х годов, название на "ТО", даже птичка со шпорами, издали напоминающая нашу "Т" и никаких шансов на чемпионство, зато сколько Кубков! - вылитое лондонское "Торпедо"!

ЗЫ Несмотря на ..., футбол на островах, без европейцев, типа Дзолы, всё равно- тупой

ЗЗЫ Черно-бело-зеленое сочетание цветов тоже очень красиво

Уралан (13:29)
Мне всегда было по фигу смехуёчки типо ,,петухи-жиды,, . Читать историю и искать истину уже давно никому не надо ( а во времена СССР было практически невозможно) .Так нахватаются верхушек и давай ,, пукать,,.
Про кубки , форму -это вы верно заметили ! ))

Вот нас стали называть ,,Педо,, !? Да так же по фигу .
Кастрюли , железяки , от соседа , жопа в масле уже давно где то в далёком детстве.

зы Очень хорошие отзывы пошли про Эриксена .Жду раскрытие Ламела.
зызы Неспециально ездил в Плимут и посетил стадио. Обслуга была в обморке что русские знают о ,,Пилигримах,, .
Провели на трибуны ( фоткался с флагом Торпедо) и подарили флаг и майку . )))

Уралан (12:48)
"Веселый Роджер" - выдумка романистов

tottenham-zil (12.55) (14:36)
Что характерно, в СССР зеленый цвет тоже отсутствовал: первая зеленая форма в футболе была у "Жальгириса" - по определению - зеленый лес, затем "Торпедо", потом все скопом, последовательность не помню - лохи (очухались идиоты), Томь, татары и прочие мусульмане...

Johnnie Bioko (15:13)
Это вряд ли. Почитай http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%E5%F1%B8%EB%FB%E9_%D0%EE%E4%E6%E5%F0

Мне особенно понравилось: " Во время эпидемии чумы, холеры или иной смертельной болезни, на кораблях поднимали специальный флаг — две диагональные белые полосы на чёрном фоне. Это был знак другим кораблям держаться подальше, и пираты нередко использовали его для устрашения и чтобы избежать нападения со стороны мощных военных кораблей. Со временем белые полосы трансформировались в скрещенные кости."