fieldman (15:35)
Я наверное докапываюсь, но наш клуб сейчас практически всегда умалчивает сроки контрактов ;) Есть новость - контракт подписан, встречайте. А на сколько - молчание. А это ведь одна из главных вещей - на сколько приходит человек. Ясно, что никаких 2,5 лет он не проработает, потому что он нигде столько не работал. Ну ок, типа есть намек что он будет работать в Первой Лиге?)) Пусть уже бригаду присамтривает - Темников, Померко, Шумских и Ко думаю не против будут вернуться :)))

voks (15:42)
Будет работать, если не разорвут контракт «по обоюдному согласию сторон». Хочется верить в лучшее, и надеяться на долгосрочные отношения, но…опыт нынешнего сезона приучил к обратному. ((

Maxim (14:49)
uzor.tm (14:49)
soratniki-info (15:08)
Каталанский, Галисийский, Бакский, Аранский, Валенсийский и прочие испанские языки не имеют буквы Ж. Если в Испании Вы спросите, как проехать в Хирону, вас поймут на всех языках, а если в Жирону, то-же все поймут. Моуриньо португалец, но отзывается и на Хозе и на Жозе. Прав соратник, подождём как он сам хочет себя называть!!!

Ему бы русского испанца в помощники, например Мостового, в предверии игры против Карпина.

fieldman (15:49)
Он и сам не будет тут столько работать потому что, Россия для европейцев сейчас не особо то и привлекательна без еврокубков. Возможно соскучился по работе, решил ввязаться в бой, реанимировать карьеру и авантюризм похвален, но в ПерДиве его реалии вряд ли порадуют.

Zеленоград (16:09)
В этом случае ещё неизвестно, кто окажется в помощниках.

fieldman (15:25)
fieldman (15:35)
Нам чужих пепетов не надо, Наш Пеп ! На 2.5 года, потому что в Лиге Чемпионов будет играть за те-же деньги, что и в ФНЛ! А то начнёт требовать повышенных премиальных, а мы ему контракт покажем, за победу над Ливерпулем, пива скока выпьешь..))

В ‘76-м году на ЧМ по хоккею польская сборная неожиданно победила сборную СССР - 6:4.
Три шайбы у поляков забросил игрок по фамилии Йобчик.
https://w.wiki/6WCV
Неблагозвучность фамилии поставила комментатора Озерова в неловкое положение.
После первой шайбы, произнося фамилию игрока, он пробормотал что-то невнятное.
После второй он почему-то переиначил фамилию поляка на французский манер, видимо вспомнив, что начальная буква фамилии “J” по-французски произносится как «Ж».
В результате на весь Советский Союз прозвучало: «Шайбу забросил Жопчик!»
Осознав, что замена благозвучия не прибавила, после третьей шайбы Йобчика Озеров воскликнул: «Опять этот восьмой номер!» :))

А вот фрагменты, если кому-то интересно, той игры. Но, к сожалению , без голоса Озерова… :)
https://www.youtube.com/watch?v=mVuylb1e4bg

Торвал (14:39)
Вот ровно в этом вся проблема,а если бы не было буквы "жо",глядишь ,и всё могло пойти по другому сценарию.

Зебр (16:53)
Ну не будем углубляться в историю России. Возможно ЖЖЖо..ЗЕП нас спасёт..))

Торвал (16:09)
Не верите мне насчет транслитерации ж с каталонского, найдите в сети. Минут через 30 кину ссылку.

soratniki-info (15:08)
Да-да,а Наполеон не француз,а корсиканец.Что значит - не испанец,не гражданин государства "испания"?

soratniki-info (17:15)
Почему не верю ? Подтверждаю, что не только с каталонского, но и со всех испанских диалектах, транслитерации ж есть. Ссылок не надо, знаю и так. Спасибо.

Торвал (17:22)
Ну я уже выше обещал ссылку. так что поздно отказываться)))

Каталанско-русская практическая транскрипция
https://clck.ru/33tbYA

Зебр (17:20)
Не испанец - человек, не являющийся представителем испанской этнической группы, для которой в том числе одним из основных признаков является язык (испанский язык).
Как правило этнические группы живут "кучно" на определенных территориях. На границах этих территорий признаки групп, в том числе языковые, начинают размываться. Например, моя бабушка, родилась в 1896 году в юго-западной части Брянской области. Это на стыке нынешних России, Беларуси и Украины. Ее речь была наполнена словами всех трех языков. В том числе в силу возраста и полного отсутствия образования - словами старых(устаревших) версий этих языков. Плюс еще какие-то "более узкотерриториальные" особенности. Ведь бывает, что в одной деревне говорят так, а в другой используют немного по-другому звучащие слова. В детстве мне больше всего из ее лексикона запомнилось своей необычностью слово "падем", которое для нее являлось аналогом слово "пойдем". Например: падем поглядим, пади пасматри... Думаю, что если приехать в ее деревню сейчас спустя сто с лишним лет, то падем вместо пойдем там уже давно никто не говорит.... Язык постоянно меняется...

soratniki-info (17:47)
Мой первоначальный ответ " Прелести русского перевода.", ваше пояснение только подтверждает. Опять начнём бег по кругу, команда "Наполи" из города Неаполь.

Торвал (18:13)
Это не перевод. Это разное написание географических названий на картах, имеющее под собой порой очень длинную историю.
go (русская транскрипция гоу) и иди: это перевод
Рома - Рим: это различие в написании географических названий на картах. Но не факт, что так писалось всегда и будет продолжать писаться лет через 500. А откуда это пошло, было ли это всегда и какие прогнозы на будет ли так дальше для Рома - Рим вот https://clck.ru/33tdUn
У Итальянцев Рома (Roma) у русских Рим (Рим) у немцев Ром (Rom)...
И примеров тьма.

Сами создаём себе трудности, а потом пытаемся героически их преодолеть.
Что мешало пригласить этого спеца сразу после ухода Александра Генриховича? В яму-то сами влезли.

Сейчас как начнут всех обыгрывать. Вот у наших бывших коучей подгорать будет. Хотя не, не начнут. Наших тренеров не понимали, а его и подавно не поймут. А вообще, зачем нам в данной ситуации иностранец и зачем мы ему - интересные вопросы. В начале сезона еще можно было бы понять назначение...

Хороший юмор в телеграмме подсмотрел:
ЖОЗе+ пЕП+ КЛОпп+ арТЕТа= ЖОЗЕП КЛОТЕТ. ))

Не верится, что у иностранца получится в такой ситуации, конечно. Хотя, я ведь уже и не надеюсььна благополучный исход - слишком сказочно такое представляется. Поэтому и похер, испанец там или марсианин… Хз, на дурака пройдут пара побед в трех матчах ближайших - тогда бы и другой расклад, другие надежды у нас и, главное, у игроков другая уверенность бы появилась.
По его опыту… Сначала «по диагонали» новость прочитал, скептические комменты первые в телеграмме. Думал, какого то ноунейма с опытом только молодежных команд/академий взяли. Но так то да, ноунейм, но поработал во вполне футбольных странах, со взрослыми, профессиональными командами. Не феерил, не вывел выше? Ну с одной немного не хватило. А так, команды эти и поныне там, одна за выживание борется, другая совсем на вылет стоит. Через такие за 10 лет может по 25 тренеров пройти с похожими результатами и не факт, что все бездари будут. Ладно, посмотрим. Боюсь, что и у любых наших «мотиваторов», «стратегов» и прочих барсиков результат к лету был бы анологичнейшим с любыми иностранцами. Давайте смотреть футбол, пока в этом сезоне от нас его почти не было. Без всяких надежд на гении тренеров, скорее на какие то локальные чудеса).