GushV (07:09)
Собственники имитируют деятельность, а сами идут своим путём - безграничная жажда наживы, бизнес-проект под прикрытием заботы о городе и развитии спорта.

1. Высказывания Клотета (в интерпретации переводчика) были другие.
2. После этой прессухи стал фанатом Горлова (как раньше Игнашевича). Думаем одинаково, без эмоций. Детально, раскладывая все на молекулы.

Играли " хорошо", чел то ли не понимает , что такое играть хорошо, то ли в футболе вообще ничего не понимает. То ли прикидывается...

ivanych55 (09:23)
А что такое играть хорошо? Бердыев, когда его спрашивают в индивидуальном разговоре, начинает говорить про зоны на поле, как добиваться преимущества в них, преимущества в чем, что даст это преимущество.

«Непонятно, отчего пропустили…»

Калугин в последнем интервью так подобострастно восхищался тренерскими способностями Клоунтета, что получается тот его многому научил… :)

Дело, вообще то, не в тренере и даже не в отдельных игроках, которые пришли стричь бабло. Ведь в Торпедо, наверно, платят больше, чем в воронежском "Факеле"?. Дело в том, что нет игровой идеи, под которую проводят селекцию и назначают тренера. Поясню. В том Торпедо, которое мы помним, там было стыдно смотреть в глаза рабочим автозавода, после безвольной игры команды, игроков водили по цехам, специально. И не только автозавода, но и всех, кто представлял ДСО "Труд". Вернуть это невозможно, значит нужна новая игровая идея. Все разговоры о 100-летии Торпедо абсурдны, тогда была " Пролетарская кузница", а теперь??. Вот говорят , что "Кубань", это не та команда " Кубань", что когда то представляла Краснодарский край, там новый учредитель и команда не является преемницей той старой Кубани. В Торпедо, учредитель менялся, уже не один раз, а мы пытаемся вести отсчет от той еще " Пролетарской кузницы".

soratniki-info (09:15)
Неверно, перечтите последние 5-6 вью испанца.
Фанат Горлова?
Имеете право. Но я в его словах не увидел понимания проблем, совсем

soratniki-info (09:15)
" После этой прессухи стал фанатом Горлова" - неожиданная неожиданность ..)) Ещё предыдущий кумир не покинул столицу, а у тебя уже новый фаворит.

Торвал (13:54)
И главное, он мне уже заплатил.

soratniki-info (14:07)
Ну это для тебя главное ..)) Для нас главное, вместе с Савиным выгнать всю пресс - службу.

Торвал (14:13)
Для нас - это для кого? Сами пойдете работать?

Торвал (13:54)
Фанат… как много в этом звуке для сердца льстивого слилось!… Почти из «Евгения Онегина» :) И прям ведь уже любовью к новому воспылать успел! :)

Кстати, по поводу «интерпретирования» высказываний Клотета. Когда переводчик начинает интерпретировать, он перестаёт быть переводчиком… Но наш великий Всезнайка, увы, об этом даже не догадывается.
И ещё раз кстати, я по мере возможности следил за переводами торпедовского переводчика. И должен отметить, что переводит он нормально и даже хорошо. Безо всяких там интерпретаций. Профессионально, в общем.
Должен заметить, что помимо основной профессии, мне неоднократно приходилось бывать и переводчиком в разных областях. И вращаться в кругу переводчиков тоже. Так что судить имею право… Если бы я, например, при переводе пилоту полётного задания начал бы интерпретировать пилота-инструктора, то успешность его предстоящего полёта была бы под большим вопросом… :) И моя дальнейшая работа в качестве переводчика тоже :)
А вообще, мне наш переводчик показался весьма разумным и остроумным малым. Если видели/видел (если можно) один из недавних видеороликов, то там, уже после удаления Клотета, кто-то из игроков шутливо его спрашивает: «Кого теперь переводить будешь?» А тот незамедлительно отвечает: «Тебя через дорогу…» :)
Мне понравилось… :)

Партизан (14:29)
Эту шутку я тоже оценил.!) Хороший парень, тем более если Вы характеризуете его, как профессионала, которых в нашем клубе мало. В основном "фанаты" пса Савина..)
soratniki-info (14:21)
Почему ты решил, что твоя деятельность в клубе, называется работой ?
Среди Болельщиков, много молодых, талантливых ребят, у которых душа горит за Торпедо, вот они и будут работать.

Торвал (15:46)
Её (деятельность) так почему-то называют, в том же клубе, поэтому пусть будет работа.
У меня абсолютно не горит душа за "Торпедо". Всё, что я делаю, делаю без души. Ради собственного удовольствия. Мне абсолютно все равно, выиграет ли Торпедо или проиграет - я все равно сделаю и оформлю отчет о матче. Потому что это в кайф. Независимо от результата.... И абсолютно все равно нужно ли это или нет, потому что делаю только то, что нужно мне.
Я вообще считаю, что по жизни не работаю, а занимаюсь тем, что мне нравится. Мне в этом смысле повезло.

soratniki-info (09:34)
Так у Бердыева команды и не играют!
Они тяжко работают!

chernomor61 (08:18)
Именно так, коллега.
И опять, жаль, что этого многие не понимают. До сих пор

soratniki-info (16:41)
Ну пока Савин банкует, занимайся тем, что ему нравится, тем более и тебе это нравится.

Вадим, это ход "конем"!) Чего вы от меня хотите!)

chernomor61 (08:18)
ЭТО знают все, как "Отче наш".....Но, тем не менее ВСЁ продолжается(((( Ответ очевиден, и, не видеть этого может только безнадежно слепой......

TORPEDO 58 (20:54)
Всё-таки только голос трибун, внятный, слышимый и жёсткий может сдвинуть ситуацию с мёртвой точки.