Форум torpedom.ru

Комментарии к сообщению #228312



Торпедовские олд-бойз стали победителями июньского этапа «Негаснущих звёзд – 2024», который состоялся сегодня в манеже «Спартак» в Сокольниках. Сегодня были обыграны ЦСКА (1:0), «Локомотив» (3:0) и сведены вничью 0:0 встречи с «Динамо», «Спартаком» и сборной РФС.
Подробности от Владимира Ергакова будут вечером в комментариях к этому сообщению. Добавим, что победителем предыдущего, майского, этапа тоже стали торпедовцы.

soratniki-info, Среда, 5 июня 2024 15:11
  • 16


uksus.gennady
Среда, 5 июня 2024 19:11
Не припоминаю чтобы наших ветеранов "олд-бойзами" называли... Неужто написать сообщение ИИ доверили?))
soratniki-info
Среда, 5 июня 2024 22:24
uksus.gennady (19:11)
Называли. Вот тут, например: https://soratniki.livejournal.com/2371173.html
Просто вы запамятовали. Вообще это общепринятое название команд ветеранов.

Википедия: Что значит Олд бой?
Пожилой мужчина или женщина, особенно активный или живой.
soratniki-info
Среда, 5 июня 2024 22:56
Отчет Владимира Ергакова

https://torpedo-arhiv.livejournal.com/923120.html?newpost
  • 1
uksus.gennady
Четверг, 6 июня 2024 04:57
soratniki-info (22:24)
Вы сами себе противоречите.

"...это общепринятое название команд ветеранов."

Ну так что вам мешает называть ветеранов ветеранами? Зачем вы используете этот неуважительный по отношению к ветеранам термин? Зачем заслуженных ветеранов называть "старыми мальчиками"?
"Болл-бой" ещё можно понять, но "Олд-бойз" звучит как насмешка.
  • 1
soratniki-info
Четверг, 6 июня 2024 10:33
uksus.gennady (04:57)
В Англии этот термин периодически употребляется, когда речь о соревнованиях ветеранов (независимо от вида спорта).
И, кстати (слона я не заметил), в каждом отчете у Володи Ергакова есть два пункта с названиями:
- Игры с участием олд-бойз «Торпедо»
- Цвета торпедовских олд-бойз

Я не вижу в олд-бойз отсутствия уважения. Скорее, наоборот. Люди в таком солидном возрасте +50 сохраняют юношеский менталитет. Плюс скидка на тонкий английский юмор.

А "болл-бой" вполне себе официальный теннисный термин - мальчик или девочка подросткового возраста, подающий мячи теннисисту при подаче, а также забирающий мяч после попадания мяча в сетку. Потом это слово перекочевало в футбол, когда мальчики появились вокруг футбольных полей.
  • 1

Ваш комментарий

Чтобы добавлять комментарии, зайдите под своим именем пользователя (логином).
Иначе - зарегистрируйтесь.


Вернуться в Форум