Форум torpedom.ru

Результаты поиска



По вашему запросу "Benedict Shwedkin" найдено: 911

Benedict Shwedkin
Суббота, 24 июля 2010 14:56
#183351
Вчера на стадионе имени Комсомола прошел матч на первенство Советского Союза по футболу по классу «А». Встретились лидер первой подгруппы «Торпедо» (Москва) и последняя команда «Калев» (Таллин). На нашей фотографии запечатлен захватывающий момент борьбы у ворот калевцев. Обзор игры читайте на второй странице.
http://s50.radikal.ru/i128/1007/38/dd970508ca2b.jpg

«Неуверенная победа лидера подгруппы».
,,KALEV" - ,,T0RPEED0" = 1: 2 (0:2)
Вчера вечером, на стадионе им. Комсомола, в серии всесоюзного чемпионата игр группы «А», встретились Таллиннский «Калев» и Московское «Торпедо» .
Команды выстроились на площадке в следующих составах :
«Калев» - Николаев, Дубровский-Каллис-Таэль,Сепп -Э.Колло -Салахатдинов-К.Колло-Нэлль-Кесккюль(Письменный)-Родионов.
«Торпедо» - Глухотко, Медакин-Шустиков-Островский, Воронин-Маношин, Метре-
вели-Иванов-Гусаров-Фалин-Доронин.
Судья: Пинский (Украина), зрителей: 12. 000
Соревнование началось с некоторым территориальным преимуществом гостей, особенно заметно правое крыло «Торпедо» (Метревели, Иванов). В защитных линиях «Калев» - много работы, чтобы прикрыть быстрых – Метревели и Гусарова. Им отлично помогал полузащитник «Торпедо» Маношин. Он стал первым , забившим гол. Это случилось на 7-й минуте, после того как Метревели сделал передачу в штрафную площадку «Калева», и четыре игрока «Торпедо» рванулись в штрафную. Ведению мяча Метревели около штрафной успешно препятствовал Таэль. Метревели дал пас дугой в центр штрафной площадки, мяч получает мяч Маношин, который низким, резаным ударом отправляет его в угол ворот. Николаев не успел броситься на мяч, и «Торпедо» повело в счёте 1:0.
Команда «Калев» пыталась всячески активизировать свои действия. Несколько раз были довольно хорошие моменты перед воротами «Торпедо», но до решающего удара у футболистов «Калев» не доходило. И два угловых и несколько ударов с 16 метров решились в пользу «Торпедо». Но и перед воротами «Калева» в течении получаса особо опасных моментов не было. Метревели отличался скоростью и хорошими техническими приёмами. Хотя центральная тройка показала спринтерскую скорость и хорошую технику передачи мяча, всё же защитные линии «Калев», особенно Каллис и Дубровский совместно с Николаевым, успешно устраняли атаки «Торпедо». На 40 минуте, из-за небрежной игры линии защиты «Калева», был пропщен второй гол. Пас назад справа, мяч оказался у гостей, и Николаеву ничего не оставалось делать , 0:2 . После розыгрыша, мяч оказался у ворот «Торпедо», Нэлль, сыграл с правого края штрафной площадки, вратарь «Торпедо»- Глухотко, выбежал из ворот, но мяч не поймал, К.Колло остался один перед пустыми воротами, но не забил гол. На перерыв команды ушли с проигрышем «Калева» , 0:2.
Начало второго тайма прошло в активных атаках гостей. В течении 15 минут у «Торпедо» был ряд возможностей забить гол, но защитники «Калева» были внимательны и упорны, и им удалось избежать третьего гола в с вои ворота.
На 69 минуте на правом краю, мяч получил Салахатдинов, он довёл его до углового флажка и сделал передачу в центр штрафной площадки. У мяча К.Колло, он в неудобной позиции для удара. Заменивший Кесккюля – Письменный, пробежал между защитниками, и К.Колло дал ему хороший пас прямо на выход к воротам, Письменный направляет мяч головой в ворота «Торпедо» - 1 : 2.
Теперь началась настоящая игра, одна за другой накатывались атаки «Торпедо» на ворота «Калева», было несколько опасных моментов, один раз мяч попал в ворота «Калева», но судья зафиксировал положение вне игры. Хотя и у «Калева» было пару хороших возможностей у ворот «Торпедо», но, ни одна команда до финального свистка не смогла забить гол. «Калев» проиграл лидеру группы 1:2.
После вчерашней игры нужно отметить хорошую игру Каллиса, Дубровского, Таэля. Лучшие игроки «Калев», играли без настроения, особенно – Нэлль, допуская много ошибок при передаче мяча.
Дублёры играли в субботу в Пярну: 1:1.
Следующая игра 30 июля в Харькове с «Авангардом».
…
«Spordileht» (Таллин) 25.07.1960
Benedict Shwedkin
Суббота, 24 июля 2010 14:45
#183351
"На футбольных полях Советского Союза"
...
«Калев» - «Торпедо» 1:2
В воскресенье в пяти городах нашей страны состоялись очередные встречи первой подгруппы чемпионата СССР по футболу среди команд класса «А».
...
В Таллине футболисты «Калева» принимали лидеров подгруппы — московских торпедовцев, обеспечивших уже себе право играть в финальной шестерке. Несмотря на это, москвичи приехали в Таллин в своем лучшем составе, во главе с членами сборной команды СССР — заслуженными мастерами спорта С. Метревели и В. Ивановым.
Калевцы Таллина начали игру в следующем основном составе: Николаев, Дубровский, Каллис, Таэль, Сепп, Э.Колло, Салахатдинов, К.Колло, Нелль, Кескюль и Родионов. Первая половина матча прошла с преимуществом гостей, продемонстрировавших высокий класс игры, хотя и не прилагавших особых усилий для взятия ворот. Забив два мяча (Маношин и Фалин) в первой половине состязания, москвичи затем успокоились, и после перерыва инициатива перешла на сторону хозяев поля. Очень старательно играли теперь калевцы, не раз тревожа защитников «Торпедо». И вот на 69-й минуте, во время одной из атак таллинских футболистов, Письменный, заменивший Кескюля, головой забил ответный гол. В конце матча нападали гости, однако счет остался без изменения. Победили москвичи — 2:1.
накануне в Пярну играли дублирующие составы этих команд. Встреча закончилась вничью — 1:1.
На снимке: момент игры. Фото Ф.Ключика
http://i029.radikal.ru/1007/0a/551b0a9dd650.jpg
"Молодежь Эстонии" 26.07.1960
Benedict Shwedkin
Суббота, 24 июля 2010 14:44
#183351
В очередном матче чемпионата Советского Союза по футболу в классе «А» встретились «Калев» Таллин и лидер таблицы «Торпедо» Москва. Уровень гостей хорошо виден по их результатам в первом круге, также в рядах торпедовцев есть победители Кубка Европы Метревели и Иванов.
Несмотря на тщательную игру защитной линии таллинцев, в ходе встречи мяч дважды побывал в воротах «Калева». На 69-й минуте после хорошего паса К.Колло Письменный довел счет до 1:2. Хотя гости демонстрировали хорошее владение мячом, и у ворот «Калева» возникло несколько опасных моментов, счет игры остался без изменений.
…
«RAHVA HÄÄL» («Голос народа», Таллин) 26.07.1960


SPORT. MOSKVA “TORPEEDO” – TALLINNA “KALEV” 2:1.
Прошла очередная встреча чемпионата СССР по футболу. Калевцы встретились на родном поле с «Торпедо» Москва. В первой половине игры повели гости 2:0. Во второй половине игры забили калевцы. Игра закончилась со счетом 2:1 в пользу «Торпедо».

Фото Ф.Ключик. Калевцы атакуют. Э.Коллол против центрального защитника гостей Шустикова, отдает пас Письменному, который головой забивает мяч в ворота.
http://s49.radikal.ru/i124/1007/8b/3e3972f4771c.jpg
«NOORTE HÄÄL» («Голос молодежи», Таллин) 26.07.1960
Benedict Shwedkin
Суббота, 24 июля 2010 14:12
#183351
"Скромная победа лидера"
«Калев» (Таллин) - «Topпедо» (Москва). 1:2 (0:2). Таллин. Стадион имени Koмcомола. 24 июля. Судья -М. Пинский (Харьков)
Дублеры - 1:1.
«Калев»: Николаев, Дубровский, Каллис, Таел, Сепп, Э.Колло, Салахадинов, К.Колло, Нелл, Кескюль (Письменный), Родионов;
«Торпедо»: Глухотко, Медакин, Шустиков, Островский, Воронин, Маношин, Метревели, Иванов, Гусаров, Фалин, Доронин.
* * *
Встреча большого принципиального значения для обоих коллективов не имела, так как торпедовцы уже обеспечили себе выход в финальную пульку, а хозяева поля твердо «закрепились» на последнем месте.
Москвичи начали игру в слишком спокойном темпе, подолгу разыгрывая мяч. Счет был открыт на седьмой минуте, когда Метревели, хорошо пройдя по краю, сделал передачу набегающему Маношину, и тот сильным ударом метров с двадцати послал мяч в сетку.
За пять минут до перерыва Фалин, оставшись неприкрытым в штрафной площадке таллинцев, хладнокровно удвоил результат.
Добившись перевеса в два мяча, торпедовцы несколько успокоились. Этим воспользовались хозяева поля, которые перешли в наступление. Их крайний нападающий Салахадинов обыграл своего «сторожа» Островского и сделал навесную подачу. Письменный, заменивший Кескюля, головой отквитал один гол.
В дальнейшем счет 2:1 в пользу «Торпедо» не изменился. Лидер одержал скромную победу над аутсайдером.
И.ГУРЕВИЧ, тренер по футболу.
"Советский спорт" 26.07.1960
Benedict Shwedkin
Четверг, 22 июля 2010 03:43
#183330
"Замысел в действии"
Первое знакомство с футболистами клуба «Галатасарай» у нас состоялось три года назад. Против турецкой команды выступали железнодорожники столицы. Свой первый матч гости тогда проиграли. Но зато во встречах с ленинградским «Зенитом» и динамовцами Тбилиси они сумели добиться победы. Поэтому позавчерашняя встреча на стадионе «Динамо» футболистов московского «Торпедо» с одной из сильнейших профессиональных команд стамбульской (первой) лиги — «Галатасарай», вызвала большой интерес. Команды вышли на поле в таких составах: «Галатасарай» — Тургай, Джандемир, Ахмет, Мустафа, Эргун, Бахри, Самим, Суад, Метин, Айхан, Дженаб (Ахмет-Тучук); «Торпедо» — Глухотко, Медакин, Шустиков, Островский, Воронин, Маношин, Денисов, Батанов, Иванов, Фалин, Доронин (Гусаров).
...Прошло несколько минут матча, и стал выявляться рисунок игры турецкой команды. Футболисты « Галатасарая» действовали по схеме 1+4+2+4. Это, если так можно выразиться, была принципиальная схема. По ходу игры она претерпевала изменения, но не в зависимости от действия московских автозаводцев, а в зависимости от времени.
Итак, первые пятнадцать минут тайма в действии находится принципиальная схема. После этого команда без видимых к тому причин уходит в защиту. В центре поля остается один Метин (9). Контратаки начинаются из глубины обороны. Турецкие футболисты мелким продольным пасом стремительно продвигаются вперед, чаще используя свое правое крыло и Метина. Один из таких прорывов на 16-й минуте приносит успех: Метин «сбросил» мяч головой прямо на ногу Самиму, и тот, не раздумывая, пробил в дальний угол торпедовских ворот. Последние десять минут тайма опять действует принципиальная схема. Думается, что такое изменение основной схемы вводилось с одной целью — дезориентировать защиту противника. И надо сказать, что это турецкой команде удавалось.
Торпедовцы не всегда разгадывали, что мелкая продольная передача вперед означает начало атаки. В результате нападающие «Галатасарая» часто угрожали воротам автозаводцев. Когда же мячом владел Метин, нападающие быстро перемещались по полю, выбирая свободное место.
На 18-й минуте автозаводцам удалось отквитать один гол: Батанов почти с лицевой линии пяткой откинул мяч Фалину, и тот спокойно забил ответный гол в ворота «Галатасарая». В конце первого тайма после отличной комбинации Иванов — Батанов — Иванов торпедовцы вышли вперед. На 55-й минуте Суад сравнивает счет (2:2). Примерно за десять минут до конца встречи центр нападения турецкой команды Метин вывел свою команду вперед.
Замысел стамбульцев на этот раз принес им успех. Следует сказать, что этот успех пришел не без помощи торпедовцев. Играя, как мне кажется, не в полную силу, команда автозавода не сумела вовремя активизироваться, а разрозненные атаки в конце матча не смогли внести изменения в счет.
Н. ХЛОПОТИН, судья всесоюзной категории.
Немало хлопот доставил защитникам и вратарю торпедовцев центральный нападающий турецкой команды Метин. На снимке нашего корреспондента Ю.Моргулиса вы видите, как вратарь москвичей А.Глухотко ликвидирует один из острых проходов Метина.
http://s02.radikal.ru/i175/1007/6d/cbb6a92a275c.jpg
"Советский спорт" 23.07.1960
Benedict Shwedkin
Среда, 21 июля 2010 07:54
#183320
К сожалению, ни местная харьковская пресса, ни центральная украинская ("Радянськи спорт") не внесли ясности в авторство четвертого гола. Более того, появилась новая версия - Гулевский!? Нет ясности и во времени забитого гола: по одной версии - на 70-й минуте, по другой - за 17 минут до конца игры. До кучи разнобой и в обстоятельствах взятия ворот "Торпедо". По одной версии мяч из пустых ворот выбивал Анисимов, результативно добил - Пономаренко, по другой - Архипов выбивал, Дуйков добил.
Невероятный плюрализм-субъективизм махрово цвел в спортивной прессе Украины в первой половине 50-х.))
Benedict Shwedkin
Среда, 21 июля 2010 07:34
#183320
«Слабка гра захисту»
«Локомотив» (Харьков) – «Торпедо» (Москва) 1:4
Харьков (По телефону). Встреча московских и харьковских футболистов началась в быстром темпе. Уже на седьмой минуте правый полусредний автозаводцев Иванов с десятиметрового расстояния бьет по воротам, но неточно. Тут же хозяева поля разыгрывают красивую комбинацию, в результате которой мяч попадает к нападающему Борзенко. Последний сильно посылает мяч в ворота москвичей, но Петров в акробатическом прыжке спасает свою команду от гола.
Постепенно становятся ясными схемы игры обоих коллективов. Торпедовцы атакуют больше левым крылом, где активно играют Ильин и Чернецов. Харьковчане, напротив, нападают преимущественно правою стороной, рассчитывая на своих игроков Пономаренко и Зуба.
На 21-й минуте москвич Вацкевич (№7), переместившись на левый край, быстро проходит до штрафной площадки харьковчан и передает мяч вперед, на вратарскую площадку. Там, в борьбе с харьковскими защитниками мячом завладевает автозаводец Гулевский (№9) и сильным ударом открывает счет. Проходит всего лишь несколько минут, новая атака автозаводцев, и москвич Иванов удваивает результат.
Харьковчане кидаются в контратаку. На 33-й минуте мяч попадает в сетку ворот «Торпедо», но судья Клавс (Рига) не засчитывает этот гол: в момент удара в положении «вне игры» находился харьковчанин Борзенко.
Атаки москвичей продолжаются. На 38-й минуте Вацкевич головой точно скидывает мяч Иванову, и тот с ходу доводит счет до 3:0.
После перерыва харьковчане несколько активизируются. Защитник Голяков передает мяч Зубу, тот входит в штрафную площадь и мимо вратаря Петрова бьет в направлении торпедовских ворот. Защитник москвичей Архипов в последний момент спасает ворота, но харьковчанин Дуйков повторным ударом все же отквитывает один гол.
Дальше, до финального свистка игра проходила при территориальном и игровом преимуществе гостей. За 17 минут до конца центральный нападающий «Торпедо» Гулевский забивает в ворота харьковчан четвертый гол.
Со счетом 4:1 закончилась эта встреча. Основною причиной поражения железнодорожников были слабая игра защитников, а также отсутствие слаженности и взаимопонимания в линии нападения.
О.Макаренко
«Радянськи спорт» 06.04.1954

«Открытие летнего спортивного сезона»
Несмотря на плохую погоду свыше 30 тысяч харьковчан собрались в минувшее воскресенье на стадионе «Авангард», где состоялось открытие летнего спортивного сезона и первенства страны по футболу среди команд класса «А».
После парада футболистов флаг соревнований подняли капитаны команд харьковского «Локомотива» т. Соловьев и московского «Торпедо» т.Архипов. С первых минут на поле завязалась острая спортивная борьба. Одна за другой следуют атаки, но ни одной из команд не удалось добиться результата. Наконец, на 21-й минуте ошибка локомотивца Перевозчикова позволила нападающему «Торпедо» Вацкевичу быстро пройти по краю, передать мяч в центр. Следует удар, и счет открыт.
Следовало ожидать, что хозяева поля, получив мяч в свои ворота, мобилизуют все силы, но произошло обратное: локомотивцы растерялись. Этим воспользовались торпедовцы. Их целеустремленные атаки, хорошо разыгрываемые комбинации привели к тому, что вратарь «Локомотива» Браховецкий еще трижды вынул мяч из сетки своих ворот. Харьковчане же сумели ответить лишь одним голом.
Отчетный матч показал, что футболисты «Локомотива» плохо подготовились к сезону, что у них нет еще взаимопонимания между линиями защиты, полузащиты и нападения.
«Южная магистраль» 06.04.1954
Benedict Shwedkin
Среда, 21 июля 2010 07:32
#183320
«Начался летний спортивный сезон»
…
В 3 часа дня на футбольное поле спортивного общества «Авангард» вышли футбольные коллективы города.
…
На этом же стадионе состоялась первая футбольная встреча на первенство СССР по футболу между командами московского «Торпедо» и харьковского «Локомотива».
Первые десять минут состязания создали впечатление, что на поле равные коллективы.
Железнодорожники имели даже некоторый перевес. Но, разыграв красивые комбинации, гости на двадцать первой минуте открыли счет. Казалось, что футболисты «Локомотива» мобилизуются и перейдут в ответную атаку, но этого не произошло. Команда явно растерялась, началась отбойная игра, и это незамедлительно сказалось. До конца первой половины торпедовцам удалось забить еще два мяча в ворота железнодорожников.
Во второй половине харьковчане отквитали один мяч. Но после этого инициативой снова завладели гости. Состязание закончилось со счетом 4:1 в пользу московской команды «Торпедо».
Встреча показала, что коллектив «Локомотива» играл ниже своих возможностей. Отсутствовала согласованность и продуманная тактика. Если в прошлом году защитные линии играли на определенном уровне, то в отчетной игре защитники допустили много ошибок, что и привело к столь внушительному поражению.
Встреча также показала, что футболистам нашего города нужно еще много работать над повышением класса игры.
Встреча дублирующих составов закончилась победой харьковчан со счетом 1:0.
…
«Красное знамя» (Харьков) 06.04.1954

«ПЕРШИСТЬ СРСР З ФУТБОЛА»
«Торпедо» (Москва) – «Локомотив» (Харькiв) 4:1
Невзирая на холодную погоду, дождь, тысячи харьковчан, что пришли 4 апреля на открытие летнего спортивного сезона, полностью заполнили трибуны стадиона «Авангард».
Праздник начался парадом 11-ти лучших футбольных команд города во главе с командами мастеров «Торпедо» (Москва) и «Локомотив» (Харьков».
По свистку судьи всесоюзной категории Е.Клавса (Рига) начинается первая футбольная встреча XVI чемпионата страны между командами московского «Торпедо» и харьковского «Локомотива».
Игра проходит в быстром темпе, с переменным успехом. Харьковчане чаще находились на половине гостей, но центральный нападающий Чижов оказался не в состоянии возглавить игру линии нападения. Торпедовцы же на первых минутах нащупали слабое место команды «Локомотив» и начали атаки своим левым крылом, во время которых быстрых нападающих Чернецова и Ильина не могли удержать игроки защитных линий железнодорожников Перевозчиков и Таранец, которые играли слабо.
Интересная спортивная борьба длилась недолго. Развязка наступила на 21-й минуте, когда нападающий харьковчан Зуб отдал мяч назад защитнику Перевозчикову. Этот мяч перехватил Чернецов. Удар по воротам, и мяч от ноги харьковчанина Ерошина отлетает к нападающему «Торпедо» Гулевскому, который с близкого расстояния открывает счет.
После этого футболисты «Локомотива» явно растерялись, и уступили москвичам не только инициативу, но и свободу действий.
На 29-й минуте торпедовец Чернецов посылает мяч на ворота железнодорожников. Воспользовавшись неактивной борьбой защитника «Локомотива» Ерошина, нападающий «Торпедо» Иванов забивает второй мяч в сетку ворот команды железнодорожников.
За 7 минут до перерыва нападающие гостей разыгрывают красивую комбинацию. Ильин передает мяч Вацкевичу, и тот точно выкладывает его на завершающий удар Иванову. Счет становится 3:0 в пользу команды Москвы.
После перерыва на 51-й минуте харьковчанин Зуб обыгрывает вратаря москвичей Петрова, который вышел вперед, но мяч, направленный им в направлении пустых ворот, успевает выбить полузащитник торпедовцев Анисимов. Но все же нападающий железнодорожников Пономаренко забивает мяч в ворота «Торпедо».
Москвичи не раз упускают возможность увеличить счет, и это удается лишь Вацкевичу на 70-й минуте. Результат 4:1 в пользу гостей не изменяется до конца игры.
Команда московского «Торпедо» продемонстрировала дружную, целеустремленную игру, своими техническими качествами превзошла команду харьковчан.
Только первые двадцать минут соревнования железнодорожники провели в спортивной борьбе. После первого же забитого гола они перестали бороться, передачи, как правило, стали неточными, большинство игроков злоупотребляло совсем не нужною отбойною игрой. У команды «Локомотив» отсутствуют крайне необходимые волевые качества, часто проступает боязнь и нежелание вступать в борьбу с противником за владение мячом.
Из этой встречи руководству команды «Локомотив» следует сделать серьезные выводы.
* * *
Игра дублирующих составов закончилась победой харьковчан со счетом 1:0. Молодежь, в отличие от основного состава, продемонстрировала хорошие волевые качества, энергичную борьбу за каждый мяч.
«Соцiалистична Харкiвщина» 06.04.1954
Benedict Shwedkin
Среда, 21 июля 2010 07:29
#183320
Пользуясь днем рождения дополню информацию о первом матче Стрельцова в Харькове 1954г., помещенную в топиках #181666 и #181937, отчетами из украинских газет.
Benedict Shwedkin
Вторник, 20 июля 2010 14:31
#183311
Реальные люди пензяки.
Умеют видеть хорошее в малом. Место у команды 7-ое, зато меньше всех поражений в зоне. Чем не повод для радости? ))
Benedict Shwedkin
Вторник, 20 июля 2010 06:58
#183303
ГраниТ (01:04)
Ой, а старика Батурина и его команду уже списали с корабля современности? А сколько было надежд!((
Вспоминая известное стихотворение Исаковского:
"...
Мы так Вам верили, товарищ ...,
Как, может быть, не верили себе
..." ))
Benedict Shwedkin
Понедельник, 19 июля 2010 21:26
#183299
СТБ (21:24)
Слишком много начальников навыращивали, каждому надо дать чем-то порулить.))
Benedict Shwedkin
Понедельник, 19 июля 2010 21:25
#183299
ГраниТ (21:22)
Таки Вы из надзора...
Benedict Shwedkin
Понедельник, 19 июля 2010 21:20
#183299
Старт-топик похож на резолюцию на отчете за полугодие.
Типо, Гранит отписывает Батурину, Лаптеву, Байдакову. ))
Benedict Shwedkin
Воскресенье, 18 июля 2010 19:16
#183283
"ЕЩЕ НА ШАГ БЛИЖЕ К ФИНАЛЬНОЙ ГРУППЕ"
Сильная гроза, начавшаяся за 10 минут до конца вчерашнего матча, основательно промочила многочисленных зрителей, однако, никто на это не жаловался, и только одиночки покинули трибуны. Всех интересовал вопрос — удастся ли нашим футболистам удержать счет 1:0 и тем самым победу? И 20 тысяч рижан ушли со стадиона с улыбающимися лицами, вполне довольные тем, что
- лидер первой подгруппы — московская команда «Торпедо» — второй раз потерпел поражение в поединке с футболистами «Даугавы» и, следовательно, реванш не удался;
- футболисты РВЗ благодаря этой победе сделали еще один шаг по пути к финалу, в котором будут проходить решающие битвы за звание чемпиона СССР;
- «Даугава» подтвердила, что она больше не дебютант класса «А», а стабильная команда мастеров, представитель «большого футбола».
Команда РВЗ («Даугава») выступала в том же составе, что и против динамовцев Тбилиси. Среди торпедовцев мы не увидели обоих игроков сборной СССР Метревели и Иванова.
Обе команды с первой до последней минуты играли в очень высоком темпе. Если не считать последних 15 минут, борьба проходила равноправная, атаки попеременно завязывались то у одних, то у других ворот. Особенно хорошо играли рижане в первом тайме, они прочно владели центром поля. К концу матча, особенно когда полил дождь, москвичи активизировались, часто прорывались на половину поля РВЗ. Однако наша защита действовала безупречно. Героями матча снова были полузащитники Гришин и Хундадзе. Очень активно играли Квливидзе и Смирнов. Хорошо провел первый тайм Латынцев.
Единственный гол рижане забили на 52-й минуте. Бирзгалис с самой лицевой линии отлично навесил мяч на ворота, и Смирнов примерно с пяти метров головой направил его в левый угол. Это восьмой гол Смирнова.

ГОВОРЯТ ЦИФРЫ.
Вот некоторые цифры, характеризующие ход борьбы во вчерашнем матче.
- Рижане подавали 7 (5)* угловых ударов, торпедовцы — 9 (6).
- Футболисты «Даугавы» били 18 (11) штрафных ударов, москвичи — 13 (4).
- Судья зафиксировал 5 (2) положений «вне игры» у рижан и 2 (2) — у москвичей.
- Рижане 17 (9) раз вбрасывали мяч из-за боковой линии, торпедовцы - 22 (9).
- Тучкус 32 (13) раза вступал в игру; а Глухотко — 17 (11).
- По воротам «Даугавы» было сделано 17 (8) ударов, а по воротам «Торпедо» 23 (10). «Роковым» для торпедовцев оказался 13-й удар рижан.
- Дважды (по одному разу в каждом тайме) штанга спасала ворота «Торпедо». Штанге ворот «Даугавы» «повезло»: ее ни разу не ударили мячом.
* Цифры в скобках относятся и первому тайму.
«Ригас Баллс» (Голос Риги) 19.07.1960
Benedict Shwedkin
Воскресенье, 18 июля 2010 19:15
#183283
"Вторая победа над лидером"
«Даугава» (РВЗ) — «Торпедо»
(Москва). Ни один футбольный матч последних пятнадцати лет не вызывал столь огромного интереса со стороны любителей футбола, как встреча этих команд. В первый же день все билеты были раскуплены в течение нескольких часов. Многие тысячи болельщиков футбола не смогли посмотреть эту игру. Тесен, очень тесен стал стадион «Даугава» для матчей большого футбола.
Московское «Торпедо» — коллектив со славными традициями. Девятнадцатый раз команда участвует в чемпионатах страны по классу «А». Дважды торпедовцы завоевывали Кубок СССР. Наиболее успешно команда выступает в нынешнем сезоне. Она является бессменным и, если можно так сказать, убедительным лидером первой подгруппы. От своих ближайших соперников торпедовцы оторвались на семь очков. В 16 матчах они одержали 12 побед, три встречи сыграли вничью. Единственной командой, сумевшей обыграть «Торпедо», была рижская «Даугава». 6 июня на центральном стадионе им. В.И.Ленина рижане нанесли поражение торпедовцам со счетом 2:1.
Повторится ли день 6 июня в Риге? Этот вопрос очень и очень волновал любителей футбола. Рижане начали матч в следующем составе: Тучкус, Страуме, Симбирцев, Каляпин, Хундадзе, Гришин, Квливидзе, Латынцев, Смирнов, Анашкин, Бирзгалис.
Торпедовцы вышли на поле без своих лидеров В.Иванова и С.Метревели — героев матчей на Кубок Европы. Из пяти голов, забитых нашей командой в финале европейского Кубка, три приходятся на долю двух торпедовцев.
С первых минут игра обостряется, обе стороны проводят серию опасных атак. Гости стремятся играть непринужденно и решить исход борьбы за счет известного преимущества в технике. На первых порах это им удается. Но хозяева поля большим трудолюбием и старанием выравняли игру и примерно за двенадцать минут до перерыва перехватили инициативу. Квливидзе стал все чаще переигрывать торпедовца Островского, полузащитники Хундадзе и Гришин овладевают центром поля.
Добившись перелома в игре, рижане сразу же после перерыва приступают к активным действиям на половине соперников.
Идет седьмая минута второго тайма. Смирнов овладевает мячом, проходит вперед и отпасовывает на левый край Бирзгалису. Тот делает прострел вдоль ворот, и Смирнов точным ударом головой посылает мяч в сетку ворот гостей.
Успех окрылил рижан. Они с еще большей настойчивостью ведут игру за каждый мяч, каждую пядь поля. Организовав мощный оборонительный заслон, рижане используют каждую возможность для обстрела ворот соперников. Заключительные пятнадцать минут игры проходят под проливным дождем. Результат матча не меняется, и «Даугава» во второй раз побеждает лидера подгруппы. День 6 июня повторился и в Риге. Эта важная победа рижан еще больше повысила их шансы на выход в тройку лучших.
Все игроки команды достойны похвалы. Старание и огромная воля к победе — залог дальнейших успехов нашей команды. В 16 играх рижане набрали 20 очков.
Вчера состоялось еще четыре матча: ...
А. ЛЕЙКИН.
"Советская молодежь" (Рига) 19.07.1960
Benedict Shwedkin
Воскресенье, 18 июля 2010 19:14
#183283
Выражаем признательность и благодарность за переводы статей и заметок из латвийских газет Дмитрию из Риги.
Benedict Shwedkin
Воскресенье, 18 июля 2010 19:12
#183283
«В самоотверженной борьбе»
Даугава – Торпедо 1-0 (0-0)
Глухотко, Медакин, Шустиков, Островский, Воронин, Маношин (Савушкин), Денисов, Батанов, Гусаров, Фалин, Доронин. Таков был состав московского Торпедо во вчерашней игре.
Как видно, не хватает обоих обладателей Кубка Европы - Иванова и Метревели.
Рижане на поле вышли в своем обычном составе (с Бирзгалисом на левом фланге).
Гости показали приятный глазу футбол – с завидной легкостью обращались с мячом, точно разыгрывали комбинации. Единственный недостаток – мало точных завершающих ударов. Почему? Потому, что наши футболисты в этой игре прекрасно боролись, в особенности, в защите. Поэтому москвичи никак не могли создать выгодную ситуацию для взятия ворот. Много раз они били, не ища удобное положение, удары были сильные, опасные, но мяч шел мимо ворот, или же его ловил Тучкус.
Нет необходимости перечислять неиспользованные возможности. Их было много у ворот обеих команд. Торпедо, кажется, не хватило настоящей заряженности на борьбу. Только когда мяч побывал в воротах Глухотко, гости всеми силами пытались взять реванш.
В последние 15 минут шел сильный дождь, но и он не погасил неиссякающий пыл борьбы нашей команды.
Торпедо так и не удалось показать свой потолок. В этом во многом были «виноваты» наши футболисты. Например, атаки гостей через центр «принимали» соответственно Симбирцев и полузащитники. Наверное, поэтому тренер оценил игру центрального нападающего Гусарова на двойку.
Активнее и результативнее действовали фланговые игроки, особенно Денисов, также как (после пропущенного мяча) и полузащитники.
Этот успех тем более ценен, что лидер проиграл всего во второй раз, и снова «Даугаве» (РВЗ).
В первом тайме сильный ветер был союзником нашей команды, но результат остался без изменений.
После перерыва, это произошло на 52 минуте – Бирзгалис на левом фланге «поймал» мяч почти на линии. Он выполнил отличную подачу, и Смирнов головой направил мяч в нижний угол ворот. 1-0 в пользу «Даугавы» (РВЗ). Нагрянувший дождь сильно осложнил как нападение, так и защиту, поэтому результат не изменился.
В соревновании дублеров Торпедо победило 3-0.
24 июля наши футболисты играют с в Ленинграде с Зенитом.
Результаты других вчерашних игр:
...
М.Рубенис

Фото: В.Прикула.
Один из успешных прорывов рижанина Георга Смирнова в штрафную площаь противника
http://s56.radikal.ru/i151/1007/8c/74607105877f.jpg

«Sports» (Рига) 19.07.1960
Benedict Shwedkin
Воскресенье, 18 июля 2010 19:09
#183283
«Даугава» (РВЗ) – «Торпедо» 1-0 (0-0)
Вчера на переполненном центральном стадионе «Даугава» в очередной игре чемпионата СССР по футболу среди мастеров в группе А встречались команда мастеров «Даугава» (РВЗ) и лидер первой подгруппы «Торпедо». Как известно, рижане в первом круге были единственные, кто победил торпедовцев. Как будет на этот раз?
В первом тайме, играя по ветру, небольшое преимущество имела «Даугава», но их удары по воротам были неточны. На 52 минуте мяч, направленный Бирзгалисом с левого фланга, принял Смирнов и головой направил точно в нижний угол ворот. В дальнейшем атаковала как одна, так и другая команда, но безуспешно. Игра закончилась заслуженной победой «Даугавы» (РВЗ).
А. Паулс. Судья республиканской категории.
«C Ī Ņ A» («Борьба», Рига) 19.07.1960

«Даугава» (РВЗ) – «Торпедо» 1-0 (0-0)
Вчера в чемпионате СССР среди мастеров футболисты «Даугавы» (РВЗ) сражались с лидерами своей подгруппы, находящейся в хорошей спортивной форме командой «Торпедо» Москва.
Эта игра была одной из самых интересных в Риге в этом сезоне, хотя в составе «Торпедо» на этот раз не было двух игроков сборной СССР, Метревели и Иванова.
...
Много угловых, ударов по воротам обеих команд, но счет первого тайма 0-0.
Также, как и в игре первого круга в Москве, и сейчас Даугава обыграла лидера. Результат 1-0. Это, без сомнения, большой успех молодого коллектива футболистов Даугавы.
“PADOMJU JAUNATNE” («Советская молодежь», Рига) 19.07.1960
Benedict Shwedkin
Воскресенье, 18 июля 2010 19:08
#183283
adicheck (19:03)
Да, электрички помним.
На РВЗ выходила, как и положено, многотиражка. В ней писали и о спорте, в частности об успехах волейболистов. Но вот об успехах своей футбольной команды, дебютанта класса "А", дважды победившего лидера подгруппы, не напечатали ни слова к сожалению.((