Форум torpedom.ruКомментарии к сообщению #168382Коллеги!!! Подскажите этимологию слова ТОРПЕДО! Откуда оно произошло???
Торпедо (лат.)=Торпеда (русю) Особенности русского языка (у нас же есть падежи, следовательно окончание "а" более удобно, чтобы слово склонять). Есть ещё рыба такая скат-торпедо.
У меня от ваших умностей голова болит...
Вначале было Слово. Нет, не АССА... Торпедо! А означало сие слово Неотвратимый и Ужасный Трындец Всем Врагам, и, заодно, Добрую Умную Весёлую и Позитивную Жизнь Всем Друзьям.
Сергей Фатеев (воскресенье, 16 сентября 2007 11:50)!
Извините, я не специально.
Название футбольной команде московского автозавода АМО - "Торпедо" дали (как уже здесь говорилось по предложению знаменитого в тридцатые годы прошлого века конькобежца,первого советского заслуженного мастера спорта Якова Мельникова)Торпедо - это втулка и заднего колеса велосипеда,и название передней стенки кабины автомобиля.То есть тех самых изделий,которые выпускал завод.
А кроме того,в переводе с итальянского "Торпедо" звучало,как быстрый,подвижный,стремительный.
Версии изложенные в сообщениях суббота, 15 сентября 2007 23:44 и суббота, 15 сентября 2007 20:16 кроме всего прочего, подтверждается предыдущей эмблемой клуба
И еще я слышол что Торпедо существительное мужского рода.
Zlayergrace!
Об этом можно и прочитать - см. сообщение . Правда, словари утверждают, что слова "ландо" и "пальто" все-таки среднего рода.
Сергей Фатеев понедельник, 17 сентября 2007 20:23
Спасибо. Ознакомился. Жаль Алик не указывает на какие-либо подтверждения своих утверждений. Остается либо верить на слово либо нет.
Zlayergrace (вторник, 18 сентября 2007 00:15)!
Если Вы имеете в виду мужской род, то обратите, пожалуйста, внимание на страницу
Если слово имеет итальянское происхождение, то торпедо мужского рода. Слова женского рода имеют, как и в русском, окончания на "а". Имена существительные среднего рода можно узнать по сдвоенной согласной в начале слова. Так, что у "Торпедо" правильная ориентация!
ded (вторник, 18 сентября 2007 19:40)!
Как уже упоминалось, слово происходит из латыни - там оно женского рода.
Сергей Фатеев(вторник, 18 сентября 2007 19:44)!
Копия первого советского автомобиля был автомобиль итальянский. Наверняка были консультанты и говорили они, скорее всего, не на латыне. Вот такая версия у меня возникла.
ded (вторник, 18 сентября 2007 20:15)!
Не знаю, поможет ли, но еще раз сошлюсь на сообщение . Ваш комментарийЧтобы добавлять комментарии, зайдите под своим именем пользователя (логином).Иначе - зарегистрируйтесь. ← Вернуться в Форум |