«Спартак» (Ереван) — «Торпедо» (Москва). 1:1 (0:1). Ереван. Республиканский стадион. 24 июня. Судья А. Цаповецкий (Киев). Дублеры — 2:1 в пользу «Спартака».
«Спартак»: Затикян, Шагинян, Мантарлян, Семерджян, Бабаян, Варданян, Суприкян (Бегларян), Мелконян, Овивян, Ф. Арутюнян, Далакян;
«Торпедо»: Глухотко, Медакин, Шустиков, Островский, Воронин, Маношин, Сергеев (Денисов), Батанов, Гусаров, Фалин, Доронин.
* * *
ПОНАЧАЛУ превосходство в скорости было у хозяев поля. Однако вскоре южане снизили темп, тем самым допустив большую ошибку. Ведь они имели дело с лидером первой подгруппы, командой, которая превосходила спартаковцев в технической и тактической подготовке. Торпедовцы взяли инициативу в свои руки и повели наступление широким фронтом. На восьмой минуте Воронин перехватил мяч на своей половине поля и длинным пасом отправил его Сергееву. Тот, дойдя до лицевой линии, сделал «прострел» на вратарскую площадку. Батанов овладел мячом и точно направил его головой в ворота. Своевременный выход Затикяна мог бы спасти команду от гола, но вратарь не включился в борьбу.
Форварды москвичей на протяжении всей игры действовали очень активно. Спартаковцы же, довольно часто при атаках обыгрывавшие своих опекунов, нападали слишком узким фронтом, что облегчало действия защиты гостей. Бросался в глаза и другой недостаток в действиях форвардов хозяев поля. Каждый раз, когда мяч навешивался на вратарскую площадку торпедовцев, спартаковские нападающие действовали пассивно, не вступая в борьбу за мяч с вратарем и тем самым облегчая его задачу.
В состязании с лидером защитники хозяев поля не сумели организовать надежную оборону. Молодой Шагинян не смог прикрыть своего подопечного. На левом фланге играл опытный Семерджян, но и он не раз оставлял свободным Сергеева, уходя в линию нападения. В таких условиях неплохо игравшему Мантарляну приходилось трудно. Нападение торпедовцев довольно свободно действовало на половине поля соперников и часто угрожало воротам.
После отдыха спартаковцы предприняли серию острых атак. Нападающие красиво комбинировали, но точных завершающих ударов так и не последовало. Гости во втором тайме действовали менее активно.
На наш взгляд, торпедовцам, снизившим темп игры на последних минутах, не следовало отрывать защиту от нападения. Ведь спартаковцы, овладевшие благодаря этому серединой поля, вновь и вновь возвращали отбитые в спешке мячи на штрафную площадку гостей. Один из таких мячей и был забит хозяевами поля. Как и в недавнем матче с «Зенитом», своих нападающих выручил защитник Семерджян. На 84-й минуте он неожиданно для вратаря, издали сильным низовым ударом сравнял счет.
И. МКРТЧЯН, член президиума Федерации футбола Армении. ЕРЕВАН.
«Советский спорт» 26.06.1960

"ПЯТЬ МАТЧЕЙ
Вчера в пяти городах страны начался третий тур второго круга чемпионата страны по футболу. Результаты матчей следующие: «Спартак» (Ереван) – «Торпедо» — 1:1…"
«Труд», 25 июня 1960 года.

"БОИ ФУТБОЛЬНЫЕ
НИЧЬЯ С ЛИДЕРОМ
ЕРЕВАН. 24 июня. (Наш корр.). Сегодня местные спартаковцы встретились с лидером первой зоны – футболистами столичной команды «Торпедо». Игра проходила в быстром темпе. На восьмой минуте нападающий москвичей Батанов головой забивает гол. После перерыва ереванцы усиливают натиск. На 84-й минуте защитнику спартаковцев Семерджяну удаётся отквитать гол. Ничья – 1:1
…".
«Комсомольская правда», 25 июня 1960 года.

"ФУТБОЛ
Вчера состоялись очередные матчи на первенство страны по футболу. Встреча спартаковцев Еревана с торпедовцами Москвы закончилась вничью со счётом 1:1
…"
«Правда», 25 июня 1960 года.

"ФУТБОЛЬНЫЙ ЧЕМПИОНАТ
В первой подгруппе класса «А» состоялся очередной тур. Результаты матчей таковы: «Спартак» (Ереван) – «Торпедо» (Москва) – 1:1
…".
«Советская Россия», 25 июня 1960 года.

"В НАКАЛЁННОЙ АТМОСФЕРЕ
Как и в прошлом туре, гости вышли на поле без своих лидеров В.Иванова и С.Метревели. Стоит отметить, что в составе ереванцев отсутствовал капитан команды А.Кегеян (Арутюн в прошлую игру получил травму ноги).
Если учесть, что почти все члены обеих команд имеют готовность равного уровня, то, соответственно, становится ясно, что все должен был решить тот факт, с какой быстротой и каким образом команды решат вопрос организации комбинационной и продуманной игры.
В пользу гостей стоит отметить, что они с первой же минуты решили создавать опасные моменты в тылу спартаковцев. И поскольку они действовали спокойно и решительно, то их длинные и короткие передачи получались очень четкими и нацеленными. Торпедовцы в основном надеялись на быстрого Сергеева. Справедливости ради скажем, что Сергеев, и вправду с первых же минут начал серьезно угрожать воротам «Спартака», а на 8-й минуте после хорошей передачи Воронина он кинулся с мячом вперед и послал мяч в штрафную площадку. Здесь, воспользовавшись пассивностью Варданяна и особенно, Затикяна, Батанов ударом головой открыл счет. К счастью, это была одна из единственных допущенных ошибок наших защитников – в целом они хорошо выполнили свои обязанности, до конца неся всю тяжесть игры.
Другое творилось в действиях наших нападающих. Особенно стоит упрекнуть полузащитников. И Мелконян, и Арутюнян, получив хорошие передачи, не «видели» поле и часто уступали мяч.
Тыл гостей в общем имел мало мест для прорыва (не случайно, что вместе с защитой полузащитники удостоились оценки «отлично»).
Но так или иначе, благодаря своей быстроте, ереванцы создали несколько голевых моментов, но достичь результата не сумели.
Гости ушли на перерыв со счетом 1:0. Только после перерыва хозяева поля решили поменять тактику, теперь уже Глухотко начал беспокоить не только Бабаян, но и Семерджян. Спартаковцы взяли под свое наблюдение центр поля и перевели игру на половину поля торпедовцев. Ворота «Торпедо» были взяты под обстрел. Гол, как говориться «назревал». И он был «создан», и опять после точного удара Семерджяна. Гол воодушевил наших футболистов. Они принялись за новые, энергичные атаки. Но время не позволило им достичь нового успеха.
Итак, протекавшая с первой и до последней минуты в накаленной атмосфере игра завершилась мирным исходом.
Стоит отметить, что судья Цаповецкий не был на высоте – он часто ошибался, не мог найти для себя удобное место на поле.
Г.ТЕКНЕДЖЯН. М.НАЗАРЯН".

Статья и её перевод с армянского из ереванской газеты «Физкультурник Армении» предоставлены Гагиком Ханамиряном.

"МЯЧ ЗАБИВАЕТ ЗАЩИТНИК
Беспрерывным потоком шли вчера ереванцы к Республиканскому стадиону, где состоялась календарная встреча на первенство страны по футболу между командами «Торпедо» (Москва) – «Спартак» (Ереван).
После первого удара центрального нападающего гостей Гусарова мяч устремился к штрафной площадке хозяев поля. На 7-й минуте Сергеев умело обходит защитника «Спартака» Семерджяна и подаёт пас Батанову, который головой посылает мяч в сетку ворот ереванцев. Запоздалый бросок плохо сориентировавшегося вратаря Задикяна не спасает команду от гола.
После неудачи спартаковцы создают ряд опасных моментов у ворот автозаводцев, но уверенно играющий вратарь гостей Глухотко сводит на нет комбинации ереванцев.
С первых же минут второго тайма спартаковцы добиваются территориального преимущества и стараются сквитать счёт. Но в решающие моменты они медлят с ударами, часто бьют мимо ворот. Наконец, одна из атак ереванцев увенчалась успехом. Это случилось за 7 минут до окончания матча, когда защитник хозяев поля Семерджян красивым ударом забил гол. Счёт 1:1 не изменился до конца встречи.
Высокой технике гостей спартаковцы противопоставили дружную, самоотверженную игру.
Нечётко провёл матч судья всесоюзной категории А. Цаповецкий (Киев).
Встреча дублирующих составов, состоявшаяся накануне, закончилась со счётом 2:1 в пользу спартаковцев".
«Коммунист» [орган ЦК КП Армении], 25 июня 1960 года.

"В напряженной борьбе"
Вчера на республиканском стадионе в очередной игре второго круга на первенство страны среди команд группы "А" встретились ереванский "Спартак" и московское "Торпедо".
В первой встрече этих команд, проводившейся в городе Москва, команда "Торпедо" победила со счетом 3:0.
С первых минут игры на зеленом поле развернулась напряженная борьба. На седьмой минуте игрок гостей Сергеев приблизился с мячом к штрафной площадке ереванцев и отдал пас Батанову. Батанов головой переправил мяч в сетку команды "Спартак" и счет стал 1:0. В оставшееся (до конца первого тайма - А.) время все старания команд остались безрезультатными, и команды отправились на перерыв.
Вторая половина игры хоть и проходила с полным преимуществом ереванцев, долгое время хозяева не могли добиться успеха. Лишь за 8 минут до конца игры игрок спартаковцев М.Семерджян (№4) смог сравнять счет. Несмотря на все последующие усилия (команд - А.), счет остался неизменным.
Таким образом эта напряженная игра закончилась вничью со счетом 1:1.
Встреча дублирующих составов вышеупомянутых команд закончилась победой ереванцев со счетом 2:1
"Советская Армения" (на азербайджанском языке) 25.06.1960
Перевел – Айдын из Баку

В день матча в республиканской молодежке были помещены интервью участников встречи под следующим заголовком:
«Вчера они улыбались… А сегодня?»
Первая игра торпедовцев Москвы и спартаковцев Еревана, как известно, окончилась победой автозаводцев со счетом 3:0. Вот почему многих волнует исход сегодняшней встречи. Сумеют ли спартаковцы подтвердить пословицу «у себя дома и стены помогают», или торпедовцы вновь победят, или же команды разойдутся «с миром», поделив очки?
* * *
Наш корреспондент обратился к капитанам команд сегодняшней встречи. Вот что они сказали.
Ю. Фалин:
— Хотя первую встречу в Москве мы выиграли, тем не менее, должен сказать, что спартаковцы произвели очень хорошее впечатление. Это дружная, высокотехничная команда. По потерянным очкам ереванцы вплотную идут вслед за нами и имеют все возможности укрепиться в лидирующей тройке.
Сегодняшнюю встречу мы проводим без двух наших ведущих игроков — Иванова и Метревели, находящихся на сборах. Это накладывает на нас еще большую ответственность.
Трудно предугадать исход сегодняшней встречи. Главное — обе команды стремятся к победе, а это говорит о том, что игра будет боевой, интересной.
С. Овивян:
— На этой встрече капитаном команды буду я, вместо заболевшего Кегеяна. Что сказать о торпедовцах? Команда молодежная, сильная во всех линиях. Играть с ними будет трудно. Но вся команда полна решимости выступить успешно.
Могу сказать только одно: независимо от результата, встреча будет корректной, интересной. Мы приложим все усилия, чтоб показать настоящий большой футбол.
* * *
Беседуя вчера с нашим корреспондентом, капитаны команд улыбались, а сегодня? Кто будет улыбаться сегодня вечером?

К интервью было приложено фото капитанов.
http://s39.radikal.ru/i086/1006/38/bff583480c16.jpg
«Комсомолец» (Ереван) 24.06.1960

"БОЕВАЯ НИЧЬЯ"
24 июня запомнится ереванским «болельщикам» как радостный день большого футбола. Такой красивой, содержательной игры давно не было на нашем республиканском стадионе.
Мяч вводит в игру центральный нападающий «Торпедо» Г.Гусаров. Автозаводцы сразу же бросаются в атаку, предложив высокий темп игры. Ереванцы принимают его, но играют еще не в полную силу. Часто приходится вступать в игру Затикяну. Ошибаются защитники «Спартака», оставляя иногда без внимания выдвинутых вперед быстрых О. Сергеева и Б. Батанова.
На 7-ой минуте игры Сергеев, приняв точную передачу своих защитников, умело обводит М. Семерджяна, доходит до угла штрафной площадки, навешивает прострельную передачу на Батанова. Последний точным ударом головы направляет мяч в правый нижний угол ворот. Правильно сказано, что ошибка защитника — ошибка, ошибка вратаря—гол. Затикян неправильно избрал позицию и его запоздалый бросок не достиг цели. 1:0.
Начав с центра, спартаковцы бросаются в ответную атаку. Проходит полчаса, но результатов все нет. Ереванцы всю свою игру строят по центру поля, все время ориентируясь на центр нападения С. Овивяна, которого опекали иногда три игрока «Торпедо». Между тем следовало бы использовать больше крайних — Суприкяна и Арутюняна.
Лишь под конец игры спартаковцы имели несколько хороших моментов для взятия ворот, но медлительность нападающих, боязнь проводить завершающие удары свели на нет усилия команды. Удачно действовала защита гостей во главе с вратарем Глухотко. Пять угловых ударов, поданных ереванцами также не дали результата.
Во втором тайме команды словно подменили. Высокой технике, точным передачам мяча гостей спартаковцы противопоставили дружную самоотверженную игру, большое стремление к успеху. Торпедовцы, явно уставшие во второй половине, перешли в оборону, изредка атакуя по краям. Атаки эти были не достаточно острыми и умело пресекались защитниками хозяев поля, где необходимо выделить Семерджяна и особенно Мантарляна.
Атаки спартаковцев следуют одна за другой, волной накатываясь на штрафную площадку торпедовцев. Гол, как говорится, назревает. И вот, наконец, за 7 минут до конца встречи, завершая очередную атаку ереванцев, Семерджян сильным и точным ударом направляет мяч в сетку ворот.
Воодушевленные успехом, спартаковцы всей командой переходят в наступление. В атаки подключаются даже защитники. Но все усилия ереванцев увеличить счет остались без результатов. В итоге — боевая ничья лидеров подгруппы — 1:1.
Нечетко, с большими погрешностями провел встречу арбитр матча судья Всесоюзной категории А. Цаповецкий (Киев).
Встреча дублирующих составов, проведенная накануне, окончилась со счетом 2:1 в пользу хозяев поля.
И. Ординян.

Фото И.Мириджаняна со следующей подписью: «Самоотверженным прыжком вратарь торпедовцев Глухотко спасает команду от гола.
http://i064.radikal.ru/1006/5d/9f8a3de83524.jpg
«Комсомолец» (Ереван) 26.06.1960

"«ТОРПЕДО» СНИЖАЕТ ТЕМПЫ
Вчера в различных городах страны состоялись очередные игры первенства страны по футболу. В центре внимания любителей этой популярной игры был матч, состоявшийся в Ереване. Здесь играли московские торпедовцы и спортсмены ереванского «Спартака».
Нужно сказать, что после блистательных побед, одержанных в первой круге, москвичи несколько снизили темпы. Во втором круге они сыграли вничью с тбилисским «Динамо». Вчерашняя встреча также не дала перевеса ни одной из команд. В первом тайме торпедовец Батанов забил гол в ворота хозяев поля, однако во втором периоде Семерджяну удалось сравнять результат. Со счётом 1:1 и закончился этот поединок.
…".
«Московская правда», 25 июня 1960 года.

"ТВОРЦЫ ГРЯДУЩИХ ПОБЕД.
СПОРТИВНОЕ ОБОЗРЕНИЕ.
ГЕНА КРАСНИЦКИЙ И ДРУГИЕ.
… [Юрий] Севидов не единственная восходящая звезда на футбольном небосклоне. От матча к матчу зреет мастерство торпедовского вратаря Анатолия Глухотко.
…".
«Московский комсомолец», 26 июня 1960 года.

"ФУТБОЛ ЗА НЕДЕЛЮ.
…— Вот ведь, везучая команда! – воскликнул сидевший рядом с нами торпедовец В. Иванов, когда спартаковцы, проигрывая 0:1 «Нефтянику», сравняли счёт.
Но далеко не каждый хороший футболист может быть хорошим прорицателем. В данном случае ошибся и Иванов*. «Везучести» «Спартаку» хватило лишь на несколько минут…
В первой подгруппе по-прежнему (и, видимо, до конца) лидируют торпедовцы – 21 очко (27:8)…
А. Парамонов, заслуженный мастер спорта, И. Бару".
«Вечерняя Москва», 28 июня 1960 года.

Спасибо Дмитрий, спасибо Андрей, спасибо Гагик, спасибо Айдын! В дополнение к #182768, #181414, #182340 - 28 июня 1960 года должен был состояться матч 1-й и 2-й сборной:
Отчет о тренировочном (открытом) матче между сборными командами СССР.

28 июня 1960 г. в 19-30 на Центральном стадионе им. В.И.Ленина состоялся открытый тренировочный матч [между] 1-й и 2-й сборными футбольными командами СССР.
Команды выступали в составах:
СССР - 1-я: Яшин – Кесарев, Масленкин, Крутиков – Войнов, Нетто – Метревели, Иванов, Понедельник, Ковалев, Месхи. Резерв – Царев, Апухтин.
СССР - 2-я: Маслаченко – Медакин, Шустиков, Чохели – Воронин, Маношин – Сергеев, Батанов, Калоев, Бубукин, Лобановский. Резерв – Ивакин, Петров, Чистяков, Красницкий.
Форма: СССР – 1-я – красные футболки и гетры, белые трусы.
СССР – 2-я – белая.
Матч судили: [пропуск в документе – Н.В.]
Счет: [пропуск в документе – Н.В.]
Мячи забили: [пропуск в документе – Н.В.]
Замены: [пропуск в документе – Н.В.]

Тактический план.
Задачи: 1) Всесторонне проверить подготовку кажого игрока и команды к финальным соревнованиям на Кубок Европы.
2) Добиться победы в содержательной игре.

Краткая характеристика СССР – 2-й
Команда составлена из 2-х (в основном) частей – резерв 1-й сборной и «Торпедо» (6 чел[овек]), претендующих в основной состав сборной к[оман]ды.
Команда хорошая по составу и классу игроков, но будет играть без всякой подготовки (возможны несогласованные действия, в атаке). Хорошая также морально-волевая настроенность.
Сыгранность линии обороны - п[олу]з[ащитни]ки и 2, 3, правое звено нападения.
Команда негрубая по своему составу (кроме Медакина).
Недостатки – 1) команда выступает без тренировок в составе;
2) Большинство игроков играли 24, 25.VI и будут играть 30.VI
3) Некоторые игроки имеют слабые стороны подготовки.

Несмотря на значительные отличия 2-й сборной от к[оман]ды Чехословакии в плане игры, следует выполнить отдельные пункты плана против чехов.
1) Вести игру в высоком темпе с усилением его в каждом тайме за 10 минут до конца.
2) Проявить максимум старнаия, творческой инициативы, активности, продемонстрировать высокую игровую дисциплину в матче.
3) В атаке –
А) Отходы нападающих – в первую очередь 10, 7, 11 – 8 по «предложениям» № 6, 9 позже других.
Б) В организации, развитии атаки сакцентировать игру на флангах, где широко применять обводку, «стенку», предложения 8 и 10 по «7» и «11».
В) Основными предложениями должны быть предложения на «свободное место» ( в данном матче, с целью повышения темпа, остроты).
Г) 9 в свободном плане (проверяет свои физические возможности), с большой активностью, открывания, отрывы [слово неразборчиво – Н.В.]. При успехе на флангах – не закрывать зоны на них.
Д) Играть без передержки мяча на середине поля, быстрее мяч в 1-ю линию атакующих.
Е) Играть с маневрами в «чужие» зоны без нарушения связей в звеньях.
Ж) Подключения п[олу]з[ащитни]ков только острые, активные – неодновременные, при атаке с флангов - обязательные с противоположного фланга.
И) Использовать все возможности для обстрела ворот.
К) Для усиления темпа – быстрее вводить мяч в игру, организовывать контратаки.
Л) «Всю» игру перевести вниз.
4) В обороне –
А) Продемонстрировать плотную игру в районе мяча.
Б) Усилить (максимально) страховку центра.
В) Нападающим четко выполнять оборонительные функции (особенно 10, 8 с заменой 7, 9)
Г) При создании численного превосходства сил противника – отступить с увеличенными зазорами и при передаче мяча в первые ряды восстановить оборону.
Д) [изображены две галочки – Н.В.] не делать (!!?) [восклицательные и вопросительный знак в документе – Н.В.]
Е) При ударе пр[отивни]ком атаковать свои ворота [так в документе – Н.В.], при выходе Яшина – страховать, в сблокированном положении – передача мяча Яшину.
Ж) 2 и 4 руководят 5, 6, 3 (!!) [восклицательные знаки в документе – Н.В.]

Яшину -1) обеспечить руководство обороной и особенно 1, 3
2) Быстрее организовывать контратаки.
Кесареву – 1) Плотное закрывание – игра на перехватах, быстрая блокировка
2) При создании численного превосходства Бубукиным и возможности по атаковать Войновым, не делать зазоров с № 11, если Бубукин не проходит линию 2-го.
3) Внести серьезные поправки в страховку 3.
4) Насыщать мячами 7, 8, - ... [отточие документа – Н.В.] 9, своевременно.
Масленкину – 1) Резко поправить позицию при закрывании в ходе маневра № 9, при [значки, видимо означающие навесы – Н.В.] (с зазором для разбега)
2) Не копаться с мячом – адресовать больше мячей на фланги и особенно влево.
3) Не делать «вне игры» (возможно выход № 3 только при зевке)
4) Блокировать № 9 при отскоке, если в зону не следует предложений.
Крутикову – 1) Очень внимательно к маневрам № 7 в центр – своевременно преследовать и правильно закрывать.
2) Четко провести страховку 3-го (более глубокую) при атаке по центру – с противоположного фланга.
3) Насытить мячами Месхи прямо и через 6.
4) В атаки не подключаться.
Войнов – 1) Внести серьезные поправки при закрывании № 10 в глубину нашей обороны (оборона – главное !!! [восклицательные знаки в документе – Н.В.])
2) Сократить не острые подключения без возможности выхода на удар (контролировать [далее слово зачеркнуто – Н.В.] всех).
3) Искать моменты для удара (расширить зону обстрела)
4) Укрепить тылы при [значки, видимо означающие навесы – Н.В.] «11»
Нетто – 1) Всесторонне проверить возможности ноги и всей подготовки.
2) Играть без передержки мяча
3) Насытить мячами 11, но и не терять связей с 9, 10, 8.
4) Руководить командой.
Метревели - 1) В «своем» плане – проверить Чохели в скорости, отборе и т.д.
Иногда [значки, видимо означающие навесы – Н.В.] в центр, не доходя до л[инии] ворот.
Больше на удар в прорыв.
Участник [значки, видимо означающие угловые удары – Н.В.] с № 11.
Иванов – 1) Расширить зону активного действия по фронту и в глубину.
2) Четко вести оборонительную работу или своевременно сигналом обеспечить нейтрализацию № 6 через 7, 9.
Понедельник – 1) Активной игрой проверить свои возможности.
2) Исходная позиция впереди, если Иванову не удалось удержать № 6 в глубине обороны.
3) Творчески решать все задачи.
Ковалеву – 1) Выполнить максимальный объем работы – активно впереди и своевременно и четко сзади.
2) Связи с Месхи укрепить – обслужить и использовать все его предложения на свободное место, необходимость в «стенке».
После получения мяча Месхи – без необходимости не подключаться к нему, наоборот – отключиться, оставить его 1:1 с Медакиным.
Месхи – 1) Повысить активность без мяча.
2) Отдыхать только на исходной позиции.
3) С адресом в завершающей стадии атаки.
Больше выходов на удар.
[значки, видимо означающие угловые удары – Н.В.] с 7.

Всем провести хорошую разминку, в которую включить до 10 ускорений и 5 рывков по 20-30 м.

(ГА РФ. Ф.Р-9570. Оп.2 Д.2939 лл.56-60)

Результат в газетах не нашли?

Николай Владимирцев (22:58)
Когда-то сделал очень короткую выписку только из одной газеты. Правда, помнится, заметка тоже была невелика.

[Игра первой и второй сборных СССР. 28 июня 1960 г.
В составе первой сборной назван В. Иванов, во второй – Медакин, Шустиков, Воронин, Маношин, Сергеев, Батанов…; счёт 1:1].
См. «Московская правда», 29 июня 1960 года.